Le Vorarlberg est le Land le plus occidental de l'Autriche. Situé « devant l'Arlberg » (en allemand : vor dem Arlberg), sa superficie est de 2 601 kilomètres carrés et sa population était de 372 001 habitants en 2009.Il est bordé à l'ouest par la Suisse et le Liechtenstein, au nord par l'Allemagne, au sud par la Suisse et à l'est par le land du Tyrol.

PropertyValue
dbpedia-owl:PopulatedPlace/area
  • 2601.0
dbpedia-owl:abstract
  • Le Vorarlberg est le Land le plus occidental de l'Autriche. Situé « devant l'Arlberg » (en allemand : vor dem Arlberg), sa superficie est de 2 601 kilomètres carrés et sa population était de 372 001 habitants en 2009.Il est bordé à l'ouest par la Suisse et le Liechtenstein, au nord par l'Allemagne, au sud par la Suisse et à l'est par le land du Tyrol. C'est le seul Land alémanique d'Autriche.La route du col de l'Arlberg, rendue carrossable en 1825, et le tunnel ferroviaire long de 10 250 m, terminé en 1884, ont créé un lien permanent entre le Vorarlbeg et le Tyrol. Le tunnel routier de l'Arlberg, long de 14 km, ouvert fin 1978, constitue une liaison sûre entre ces deux provinces en toute saison.Ce land est connu pour avoir réussi à devenir autonome en énergie, par des démarches d'intelligence collective, de partage des ressources et de synergies collaboratives et coopératives, sur le modèle des villes en transition.
  • Vorarlberg Austriako estatua da eta estatu guztien aberatsena. Herrialdearen mendebaldean dago eta Suitza, Alemania eta Liechtensteinekin egiten du muga. Gaur egun 372.791 biztanle inguru ditu. Hiriburua Bregenz da.Mugak: iparraldean, Alemania; mendebalean, Suitza; ekialdean eta hegoaldean, Tirol. 2.601 km2 eta 372.791 biztanle. Lurralde menditsua da, mendebalean Rhin ibaiak eta Konstantza aintzirak eta ekialdean Arlberg mendiak mugatzen dutena. Ill ibaiaren ibarra da garraiabideen ardatza.
  • Форарлберг (немски:Vorarlberg) е една от 9 федерални провинции в състава на Австрия.
  • 포어아를베르크 주(독일어: Vorarlberg)는 오스트리아 서쪽 끝에 있는 주이다. 면적 2,601.48㎢, 인구 372,791(2001). 주도는 브레겐츠이다.오스트리아 서쪽 끝에 위치한다. 북쪽은 독일, 서쪽은 스위스·리히텐슈타인, 남쪽은 스위스와 국경을 이루며, 아를베르크 고개를 경계로 티롤 주의 서쪽에 있다. 라인 강의 상류지역과 알프스 산맥 사이에 위치하며, 서북쪽은 보덴 호에 면한다. 오랫동안 티롤에 속했다가 제1차 세계 대전 후 오스트리아 공화국이 출범하면서 독립된 주가 되었다. 곧 스위스 연방 편입을 결정하는 주민투표가 실시되었으며, 스위스에 가까운 위치에 있어 주민의 다수가 스위스 편입을 찬성했으나, 연합국·스위스·오스트리아에서 모두 반대하여 계속 오스트리아에 남게 되었다. 농업과 공업이 발달되어 있으며, 기후가 온화하여 오스트리아에서는 인구밀도가 높은 지역에 속한다.
  • Vorarlberg (Alemannisch: Vorarlbearg) is een deelstaat (Bundesland) van Oostenrijk. Het ligt in het uiterste westen van het land. De hoofdstad is Bregenz (27.193 inwoners), maar de grootste stad in de deelstaat is Dornbirn (43.583 inwoners). Vorarlberg grenst in het noorden aan Duitsland, in het oosten aan Tirol, in het zuiden en in het westen aan Liechtenstein en Zwitserland.In tegenstelling tot de rest van Oostenrijk, waar Beiers de traditionele taal is, is Vorarlberg cultureel meer verwant aan het aangrenzende Liechtenstein en Zwitserland, dat ook Alemannisch-sprekend is. Geografisch is het ook makkelijker bereikbaar via de kant van Zwitserland, waar de Rijnvallei ligt en de meeste inwoners van Vorarlberg zich bevinden.
  • Форарльберг (нем. Vorarlberg) — федеральная земля на западе Австрии. Столица — Брегенц, крупнейший город — Дорнбирн. Другие города Форарльберга: Хоэнемс (Hohenems), Фельдкирх (Feldkirch) и Блуденц (Bludenz).Население Форальберга — 344 тысячи человек. Плотность населения — 132 человека на 1 кв. км. Основные города: Брегенц (столица) — 27 тысяч жителей, Дорнбирн — 42 тысячи, Фельдкирх — 29 тысяч, Лустенау — 20 тысяч, Блуденц — 15 тысяч. Помимо немецкоязычных австрийцев проживают также югославы, хорваты, боснийцы (всего около 9 тысяч), а также турки (9 тысяч). Средняя продолжительность жизни в Форальберге: мужчины — 75 лет, женщины — 81 год.Между Форарльбергом и Германией, Швейцарией и Лихтенштейном проходит государственная граница, соседняя федеральная земля — Тироль.
  • Vorarlberg Ausztria legnyugatibb tartománya, Bécs után a második legkisebb. Az Alpok belsejében található hegyes-völgyes vidék télen kedvelt síparadicsom.
  • Il Vorarlberg è il più occidentale degli stati federati dell'Austria. Confina con i cantoni svizzeri dei Grigioni a Sud e di San Gallo a Ovest, con il Liechtenstein a Ovest, con il Land tedesco della Baviera a Nord e con il Tirolo a Est. Si affaccia per un tratto sul Lago di Costanza.Terra di confine, è lo stato federato meno tipicamente austriaco del paese: si distingue dal resto dell'Austria per rientrare quasi interamente nel bacino idrografico del Reno, mentre le altre terre austriache si ritrovano in quello del Danubio; i dialetti di questa regione sono inoltre forme di alemanno, mentre i dialetti parlati dagli altri austriaci sono quasi sempre forme di bavarese.
  • Vorarlberg is the westernmost federal state (Land) of Austria. Although it is the second smallest in terms of area (Vienna is the smallest) and population (Burgenland is less populated), it has the second highest population density (after Vienna). It borders three countries: Germany (Bavaria and Baden-Württemberg via Lake Constance), Switzerland (Graubünden and St. Gallen) and Liechtenstein. The only Austrian federal state that shares a border with Vorarlberg is Tyrol to the east.The capital of Vorarlberg is Bregenz (28,000 inhabitants), although Dornbirn (47,000 inhabitants) and Feldkirch (31,000 inhabitants) are larger cities in terms of population. Vorarlberg is also distinct in that it is the only state in Austria that does not speak an Austro-Bavarian, but rather an Alemannic dialect; it therefore has much more in common culturally with its Alemannic-speaking neighbours Switzerland, Liechtenstein and Swabia than with Bavaria and the rest of Austria.
  • Vorarlberg (Arlberg Muka) adalah sebuah negara bagian di Austria yang memiliki luas wilayah 2.601 km² dan populasi 372.791 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Bregenz.
  • Vorarlberg (Almanca: Vorarlberg), Avusturya'nın en batısında İsviçre ve Almanya sınırında yer alan eyâlettidir. Başkenti Bregenz'dir.
  • Vorarlberg ist ein Bundesland im Westen der Republik Österreich. Die Landeshauptstadt ist Bregenz. Im lokalen Dialekt auch Ländle genannt, ist es das westlichste und flächen- wie bevölkerungsmäßig zweitkleinste Bundesland Österreichs.Viele Vorarlberger Kulturformen unterscheiden sich vom übrigen Österreich. So werden etwa hoch- und höchstalemannische Dialekte gesprochen (Vorarlbergerisch), welche, abgesehen von kleineren Sprachinseln in Tirol, im restlichen Österreich nicht vorkommen. Geografisch gesehen liegt das Land weitgehend im Einzugsgebiet des Rheins, während das übrige Österreich mit kleinen Ausnahmen dem der Donau angehört.
  • O Vorarlberg é o mais ocidental dos estados federados austríacos (Länder) ; sua capital, Bregenz, é uma das cinco cidades do Estado (as outras são Dornbirn, Hohenems, Feldkirch e Bludenz).É o oitavo estado tanto em área (2.601 km²) quanto em população (370.065 habitantes em 30/6/2010). Ainda assim, tem, além do limite com o Tirol a leste, fronteiras com três países: os estados alemães do Baden-Württemberg e da Baviera estão a noroeste e norte, respectivamente; do sul para o oeste há divisas com os cantões suíços dos Grisões e São Galo, separadas pelo principado de Liechtenstein.É banhada pelos rios Reno e Ill.Os seus bosques e pântanos, a energia eléctrica dos seus rios e as fábricas de tecidos e bordados são as principais actividades deste estado federal.Em Vorarlberg vivem atualmente cerca de 600 brasileiros, descendentes de austríacos, oriundos da cidade de Treze Tílias, no estado de Santa Catarina, conhecida por "Tirol Brasileiro".
  • Vorarlberg (łac. Cisarulana, pol. dawniej Przedarulania) – najbardziej wysunięty na zachód kraj związkowy Austrii. Jako jedyny land austriacki należy (w części) do zlewiska Morza Północnego.
  • フォアアールベルク州Vorarlberg(Vorarlbearg)オーストリア国内におけるフォアアールベルク州の位置フォアアールベルク州(標準ドイツ語・オーストリアドイツ語(オーストリア語):Vorarlberg, アレマン語(オーストリアアレマン語):Vorarlbearg(フォラールベアーク))は、オーストリアの最西部の連邦州で、ウィーン州についで2番目に狭い州。人口37万6347人(2013年末)、面積2601平方km。かつてはrを母音化しない古典的舞台ドイツ語発音にもとづき、フォルアルルベルク州と転写されていた。ほかのオーストリアの州とは異なり、スイス・リヒテンシュタインと同様の南西ドイツ語のアレマン語のうち、シュヴァーベン語に属するフォアアールベルク語(オーストリアアレマン語)が話されている。
  • Vorarlberg és un estat d'Àustria.Administrativament està dividit en quatre districtes: Bregenz Dornbirn Feldkirch Bludenz
  • Vorarlberg es uno de los nueve estados federados en que está dividida Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2.601 km² y una población de 372.791 habitantes (2001). Limita al N con Alemania (estado de Baviera), al E con el estado de Tirol, al S y NO con Suiza (al S con el cantón de Grisones y al NO con el cantón de St. Gallen), y al O en 35 km con Liechtenstein (municipios de Vaduz, Schaan, Rugell, Schellenberg, Mauren, Eschen, Planken, Triesenberg y Triesen).Su nombre deriva de "vor" (antes en alemán) y "Arlberg", o sea "antes del Arlberg", que es una cadena de montañas en la región. Vorarlberg tiene los Arlberg como límite natural con Tirol. Administrativamente está dividida en cuatro distritos: Bregenz Dornbirn Feldkirch BludenzPoblaciones destacadas: Hohenems LustenauEn el norte está bañado por el Lago de Constanza o Bodensee. El río Rin es la frontera natural con Suiza. Otros ríos: Lech, Bregenzer Ach, Dornbirner Ach.El 11 de mayo de 1919, en un referéndum organizado en Vorarlberg, más del 80% de la población votó a favor de que el estado se integrara a la Confederación Suiza. Sin embargo, la oposición del gobierno de Austria, los Aliados, los liberales suizos, los suizos-italianos y los romandos impidió dicha anexión.
  • Vorarlbersko (výslovnost [forarlbersko], německy Vorarlberg) je nejzápadnější a po Vídni druhá nejmenší rakouská spolková země. Ve svojí moderní podobě existuje Vorarlbersko jako samostatný územní celek od roku 1861. Metropolí země je Bregenz (sídlo zemského sněmu a dalších zemských institucí). Svůj název, jenž se dá doslovně přeložit jako Předarlbersko, získala země proto, že se z hlediska zbytku Rakouska nachází před zdejším Arlberským průsmykem, ležícím na hranici s Tyrolskem.
dbpedia-owl:area
  • 2601000000.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:blazon
  • Vorarlberg CoA.svg
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Vorarlberg.svg
dbpedia-owl:isoCodeRegion
  • AT-8
dbpedia-owl:landeshauptmann
dbpedia-owl:landtag
  • ÖVP16
  • FPÖ9
  • Grüne6
  • SPÖ3
dbpedia-owl:landtagMandate
  • 2004-2019
dbpedia-owl:localizationThumbnailCaption
  • Localisation du Vorarlberg sur la carte de l'Autriche
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:populationTotal
  • 373729 (xsd:integer)
dbpedia-owl:seatNumber
  • 36 (xsd:integer)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 170885 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9481 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 88 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108454233 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • janvier 2012
prop-fr:blason
  • Vorarlberg CoA.svg
prop-fr:capitale
prop-fr:commons
  • :category:Vorarlberg
prop-fr:commonsTitre
  • le Vorarlberg
prop-fr:drapeau
  • Flag of Vorarlberg.svg
prop-fr:imageloc
  • Vorarlberg in Austria.svg
prop-fr:iso
  • AT-8
prop-fr:landeshauptmann
  • Markus Wallner
prop-fr:landtag
  • ÖVP 16
  • FPÖ 9
  • Grüne 6
  • SPÖ 3
prop-fr:légendeImageloc
  • Localisation du Vorarlberg sur la carte de l'Autriche
prop-fr:mandatLandtag
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Vorarlberg
prop-fr:nomDe
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
prop-fr:nombreSièges
  • 36 (xsd:integer)
prop-fr:partis
  • ÖVP et Grüne
prop-fr:population
  • 373729 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 2601.480000 (xsd:double)
prop-fr:web
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Vorarlberg est le Land le plus occidental de l'Autriche. Situé « devant l'Arlberg » (en allemand : vor dem Arlberg), sa superficie est de 2 601 kilomètres carrés et sa population était de 372 001 habitants en 2009.Il est bordé à l'ouest par la Suisse et le Liechtenstein, au nord par l'Allemagne, au sud par la Suisse et à l'est par le land du Tyrol.
  • Vorarlberg Austriako estatua da eta estatu guztien aberatsena. Herrialdearen mendebaldean dago eta Suitza, Alemania eta Liechtensteinekin egiten du muga. Gaur egun 372.791 biztanle inguru ditu. Hiriburua Bregenz da.Mugak: iparraldean, Alemania; mendebalean, Suitza; ekialdean eta hegoaldean, Tirol. 2.601 km2 eta 372.791 biztanle. Lurralde menditsua da, mendebalean Rhin ibaiak eta Konstantza aintzirak eta ekialdean Arlberg mendiak mugatzen dutena. Ill ibaiaren ibarra da garraiabideen ardatza.
  • Форарлберг (немски:Vorarlberg) е една от 9 федерални провинции в състава на Австрия.
  • 포어아를베르크 주(독일어: Vorarlberg)는 오스트리아 서쪽 끝에 있는 주이다. 면적 2,601.48㎢, 인구 372,791(2001). 주도는 브레겐츠이다.오스트리아 서쪽 끝에 위치한다. 북쪽은 독일, 서쪽은 스위스·리히텐슈타인, 남쪽은 스위스와 국경을 이루며, 아를베르크 고개를 경계로 티롤 주의 서쪽에 있다. 라인 강의 상류지역과 알프스 산맥 사이에 위치하며, 서북쪽은 보덴 호에 면한다. 오랫동안 티롤에 속했다가 제1차 세계 대전 후 오스트리아 공화국이 출범하면서 독립된 주가 되었다. 곧 스위스 연방 편입을 결정하는 주민투표가 실시되었으며, 스위스에 가까운 위치에 있어 주민의 다수가 스위스 편입을 찬성했으나, 연합국·스위스·오스트리아에서 모두 반대하여 계속 오스트리아에 남게 되었다. 농업과 공업이 발달되어 있으며, 기후가 온화하여 오스트리아에서는 인구밀도가 높은 지역에 속한다.
  • Vorarlberg Ausztria legnyugatibb tartománya, Bécs után a második legkisebb. Az Alpok belsejében található hegyes-völgyes vidék télen kedvelt síparadicsom.
  • Vorarlberg (Arlberg Muka) adalah sebuah negara bagian di Austria yang memiliki luas wilayah 2.601 km² dan populasi 372.791 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Bregenz.
  • Vorarlberg (Almanca: Vorarlberg), Avusturya'nın en batısında İsviçre ve Almanya sınırında yer alan eyâlettidir. Başkenti Bregenz'dir.
  • Vorarlberg (łac. Cisarulana, pol. dawniej Przedarulania) – najbardziej wysunięty na zachód kraj związkowy Austrii. Jako jedyny land austriacki należy (w części) do zlewiska Morza Północnego.
  • フォアアールベルク州Vorarlberg(Vorarlbearg)オーストリア国内におけるフォアアールベルク州の位置フォアアールベルク州(標準ドイツ語・オーストリアドイツ語(オーストリア語):Vorarlberg, アレマン語(オーストリアアレマン語):Vorarlbearg(フォラールベアーク))は、オーストリアの最西部の連邦州で、ウィーン州についで2番目に狭い州。人口37万6347人(2013年末)、面積2601平方km。かつてはrを母音化しない古典的舞台ドイツ語発音にもとづき、フォルアルルベルク州と転写されていた。ほかのオーストリアの州とは異なり、スイス・リヒテンシュタインと同様の南西ドイツ語のアレマン語のうち、シュヴァーベン語に属するフォアアールベルク語(オーストリアアレマン語)が話されている。
  • Vorarlberg és un estat d'Àustria.Administrativament està dividit en quatre districtes: Bregenz Dornbirn Feldkirch Bludenz
  • Vorarlbersko (výslovnost [forarlbersko], německy Vorarlberg) je nejzápadnější a po Vídni druhá nejmenší rakouská spolková země. Ve svojí moderní podobě existuje Vorarlbersko jako samostatný územní celek od roku 1861. Metropolí země je Bregenz (sídlo zemského sněmu a dalších zemských institucí). Svůj název, jenž se dá doslovně přeložit jako Předarlbersko, získala země proto, že se z hlediska zbytku Rakouska nachází před zdejším Arlberským průsmykem, ležícím na hranici s Tyrolskem.
  • Vorarlberg es uno de los nueve estados federados en que está dividida Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2.601 km² y una población de 372.791 habitantes (2001). Limita al N con Alemania (estado de Baviera), al E con el estado de Tirol, al S y NO con Suiza (al S con el cantón de Grisones y al NO con el cantón de St.
  • O Vorarlberg é o mais ocidental dos estados federados austríacos (Länder) ; sua capital, Bregenz, é uma das cinco cidades do Estado (as outras são Dornbirn, Hohenems, Feldkirch e Bludenz).É o oitavo estado tanto em área (2.601 km²) quanto em população (370.065 habitantes em 30/6/2010).
  • Форарльберг (нем. Vorarlberg) — федеральная земля на западе Австрии. Столица — Брегенц, крупнейший город — Дорнбирн. Другие города Форарльберга: Хоэнемс (Hohenems), Фельдкирх (Feldkirch) и Блуденц (Bludenz).Население Форальберга — 344 тысячи человек. Плотность населения — 132 человека на 1 кв. км. Основные города: Брегенц (столица) — 27 тысяч жителей, Дорнбирн — 42 тысячи, Фельдкирх — 29 тысяч, Лустенау — 20 тысяч, Блуденц — 15 тысяч.
  • Il Vorarlberg è il più occidentale degli stati federati dell'Austria. Confina con i cantoni svizzeri dei Grigioni a Sud e di San Gallo a Ovest, con il Liechtenstein a Ovest, con il Land tedesco della Baviera a Nord e con il Tirolo a Est.
  • Vorarlberg is the westernmost federal state (Land) of Austria. Although it is the second smallest in terms of area (Vienna is the smallest) and population (Burgenland is less populated), it has the second highest population density (after Vienna). It borders three countries: Germany (Bavaria and Baden-Württemberg via Lake Constance), Switzerland (Graubünden and St. Gallen) and Liechtenstein.
  • Vorarlberg ist ein Bundesland im Westen der Republik Österreich. Die Landeshauptstadt ist Bregenz. Im lokalen Dialekt auch Ländle genannt, ist es das westlichste und flächen- wie bevölkerungsmäßig zweitkleinste Bundesland Österreichs.Viele Vorarlberger Kulturformen unterscheiden sich vom übrigen Österreich. So werden etwa hoch- und höchstalemannische Dialekte gesprochen (Vorarlbergerisch), welche, abgesehen von kleineren Sprachinseln in Tirol, im restlichen Österreich nicht vorkommen.
  • Vorarlberg (Alemannisch: Vorarlbearg) is een deelstaat (Bundesland) van Oostenrijk. Het ligt in het uiterste westen van het land. De hoofdstad is Bregenz (27.193 inwoners), maar de grootste stad in de deelstaat is Dornbirn (43.583 inwoners).
rdfs:label
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
  • Vorarlbersko
  • Форарлберг
  • Форарльберг
  • フォアアールベルク州
  • 포어아를베르크 주
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Vorarlberg
  • Vorarlberg
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:land of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:province of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:emplacement of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:nomligne of
is prop-fr:province of
is prop-fr:région of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:territoire of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of