La voïvodie de Poméranie occidentale (en polonais : województwo zachodniopomorskie) est l'une des 16 régions administratives de Pologne (ou voïvodies).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La voïvodie de Poméranie occidentale (en polonais : województwo zachodniopomorskie) est l'une des 16 régions administratives de Pologne (ou voïvodies). Elle se situe dans le nord-ouest du pays, bordée au nord par la mer Baltique et à l'ouest par l'Allemagne.Le nom de la voïvodie fait référence à la région historique de Poméranie (en polonais : Pomorze) et ne doit pas être confondu avec ce que les Allemands appellent également « Poméranie occidentale », à savoir la partie est du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.Le chef-lieu de la voïvodie est Szczecin. Elle se divise en 21 districts (ou powiats), dont 3 villes possédant des droits de district, et 114 communes.
  • El voivodat de Pomerània Occidental (en polonès województwo zachodniopomorskie) és una de 16 unitats d'organització administrativa de nivell superior a Polònia. Està composta de 21 comtats (fins i tot tres ciutats que tenen l'estatut de comtat) i 114 comunes. En 2009 tenia 1.693.284 habitants. Ocupa la superfície de 22.892,48 quilòmetres quadrats. La seva capital és la ciutat de Szczecin.Encara que el voivodat comparteix el seu nom amb la regió històrica de Pomerània Occidental, les seves fronteres no coincideixen amb les antigues.
  • Западно-Поморское воеводство (польск. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств. Граничит на западе с Германией, на севере омывается водами Балтийского моря, на северо-востоке - с Поморским, на юго-востоке - с Великопольским, и на юге - с Любушским воеводствами.Население — 1 723 075 чел. (2011).
  • West Pomeranian Voivodeship or West Pomerania Province (in Polish, województwo zachodniopomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ zaˈxɔdɲɔ pɔˈmɔrskʲɛ]), is a voivodeship in northwestern Poland. It borders on Pomeranian Voivodeship to the east, Greater Poland Voivodeship to the southeast, Lubusz Voivodeship to the south, the German federal-states of Mecklenburg-West Pomerania and Brandenburg to the west, and the Baltic Sea to the north. Its capital and largest city is Szczecin.It was established on January 1, 1999, out of the former Szczecin and Koszalin Voivodeships and parts of other neighboring voivodeships, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. It is named for the historical region of Pomerania (Polish: Pomorze). In spite of the name ("West Pomeranian"), the voivoideship does not include the most westerly parts of historical Pomerania, which lie in Germany's Vorpommern (see Western Pomerania).The name Pomerania comes from Slavic po more, which means Land at the Sea.
  • Západopomořanské vojvodství je vyšší územně samosprávný celek Polska, je jedním z 16 vojvodství. Vzniklo v roce 1999 na území dřívějších vojvodství: štetínského, košalinského a části gořovského, pilského a slupského. Vojvodství leží na severozápadě Polska především na východě Pomořanska, nicméně zasahuje i do Velkopolska a Lubušska. V rámci Polska sousedí s Pomořanským, Velkopolským a Lubušským vojvodstvím; dále pak s Německem (spolkové země Braniborsko a Meklenbursko-Přední Pomořansko ).
  • Il voivodato della Pomerania Occidentale (in polacco Województwo zachodniopomorskie, in casciubo Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò, in tedesco Woiwodschaft Westpommern) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel nord-ovest del territorio polacco ed è stato creato nella riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Stettino e Koszalin. Il territorio corrisponde a una parte della regione storica della Pomerania e confina a ovest con la regione tedesca del Meclemburgo-Pomerania Occidentale, a est con il voivodato della Pomerania e a sud con i voivodati di Lubusz e della Grande Polonia. La capitale del voivodato è Stettino.
  • 서포모제 주(폴란드어: Województwo zachodniopomorskie)는 폴란드 북서부에 위치한 주로, 주도는 슈체친이며 면적은 22,896㎢, 인구는 1,693,533명(2006년 기준, 도시 지역 인구: 1,170,105명, 농촌 지역 인구: 523,428명), 인구 밀도는 74명/㎢이다. 1999년 1월 1일 행정 구역 개편에 따라 기존의 슈체친 주, 코샬린 주 등이 합쳐져 신설되었다.3개 시와 18개 군, 114개 그미나(코뮌)를 관할한다. 동쪽으로는 포모제 주, 남동쪽으로는 비엘코폴스카 주, 남쪽으로는 루부시 주와 접하며 서쪽으로는 독일, 북쪽으로는 발트 해와 접한다. 수많은 관광지로 유명하다.
  • Batı Pomeranya Voyvodalığı (Lehçe: Województwo zachodniopomorskie), Polonya'nın kuzeydoğusunda bulunan voyvodalık. İdari başkenti ve en büyük şehri Szczecin'dir.Şablon:Batı Pomeranya Voyvodalığı
  • Западнопоморското войводство (на полски : Województwo zachodniopomorskie [vɔjɛˈvut​͡stfɔ zaˈxɔdɲɔ pɔˈmɔrskʲɛ]) е войводство в Северозападна Полша. Заема площ от 22 892,48 км2. Административен център е град Шчечин.
  • Mendebaldeko Pomeraniako voivoderria (polonieraz: województwo zachodniopomorskie) Poloniako ipar-mendebaldean kokatutako voivoderria da. 1999an eratu zen, gobernuak egindako eskualde berrantolakuntzaren ondorioz. 22.892,48 km²ko azalera du eta 2010ean 1.693.072 biztanle zituen. Hiriburua Szczecin da.
  • A voivodia da Pomerânia Ocidental (województwo zachodniopomorskie em polaco) é uma voivodia no noroste da Polónia. Foi criada a 1 de janeiro de 1999.
  • A Nyugat-pomerániai vajdaság (lengyelül: województwo zachodniopomorskie) közigazgatási egység, egyike Lengyelország 1999-ben alkotott 16 vajdaságának. Központja Szczecin. Területe 22 892,48 km², népessége 2009-ben 1 693 284 fő, (2008) népsűrűsége 74,0 fő/km², a városi lakosság aránya 68,7%.
  • Nieprawidłowe parametry: { |_region:{{#property:P300}}}Województwo zachodniopomorskie – województwo położone w północno-zachodniej części Polski, na wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Graniczy na wschodzie z województwem pomorskim, na południu z województwami: wielkopolskim i lubuskim, a na zachodzie z niemieckimi krajami związkowymi: Brandenburgią i Meklemburgią-Pomorzem Przednim. Zajmuje obszar 22 892,48 km². Według danych z 30 czerwca 2013 r. miało 1,72 mln mieszkańców. Siedzibą władz województwa jest Szczecin.Województwo zostało powołane w roku 1999 w związku z reformą administracji publicznej, w miejsce dawnych województw: szczecińskiego i koszalińskiego, a także części województw: słupskiego, pilskiego i gorzowskiego. Nazwą nawiązuje do historycznego Pomorza Zachodniego.
  • El Voivodato de Pomerania Occidental (en polaco: województwo zachodniopomorskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998.
  • 西ポモージェ県(Województwo zachodniopomorskie)は、ポーランド北西部の県である。県都はシュチェチン。バルト海に面している。ドイツと接していて、国内ではルブシュ県、ヴィエルコポルスカ県、ポモージェ県と接している。1999年1月1日、ポーランドの地方行政区画の改正にともない誕生した。主に旧シュチェチン県、旧コシャリン県からなり、旧ゴジュフ県、スウプスク県、ピワ県の一部も含む。ポメラニア地方としてポーランド、デンマーク、スウェーデン、ドイツが領有権を求めて争った。第二次世界大戦まではドイツ領であった。ドイツ領時代は後ポンメルン(ヒンターポンメルン)地方と呼ばれた。オーデル・ナイセ線が国境として確定されたのに伴い、数百年ぶりにポーランド領に復帰した。
  • Zachodniopomorskie adalah sebuah provinsi Polandia yang secara harafiah berarti Pomerania Barat. Daerah ini dahulu merupakan wilayah Jerman, dan merupakan negara bagian Pommern dan pada tahun 1945 setelah Perang Dunia II diberikan kepada Polandia.Kata Pomerania berasal dari bahasa Slavia yang berarti "di tepi laut". Di daerah ini tinggal suku bangsa Kasubia yang memiliki budaya dan bahasa yang khas. Mereka masih serumpun dengan orang Polandia lainnya.Ibukota provinsi ini adalah: Szczecin.
  • Woiwodschap West-Pommeren (Pools: województwo zachodniopomorskie, uitspraak: [vɔjɛˈvut​͡stfɔ zaˈxɔdɲɔ pɔˈmɔrskʲɛ]?, ong. vojevoetstfo zachodnjopommorskië) is een woiwodschap in Polen, gelegen aan de Oostzee. De hoofdstad is Szczecin (Stettin).Het omvat geheel Achter-Pommeren en een klein deel van Voor-Pommeren (het gebied ten westen van de Oder, inclusief een deel van het eiland Uznam of Usedom). In het zuidoosten van de woiwodschap is het Pommers Merenplateau.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 173019 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3948 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 35 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 101934994 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • POL województwo zachodniopomorskie COA.svg
prop-fr:capitale
prop-fr:cartePowiats
  • Woj zachodniopomorskie adm.svg
prop-fr:chefLieu
prop-fr:drapeau
  • POL województwo zachodniopomorskie flag.svg
prop-fr:imageloc
  • Zachodniopomorskie .png
prop-fr:iso
  • PL-ZP
prop-fr:légendeImageloc
  • Localisation de la voïvodie
prop-fr:mandatMaréchal
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:mandatPrésident
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:mandatVoivode
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:maréchal
  • Olgierd Geblewicz
prop-fr:nom
  • Voïvodie de Poméranie occidentale
prop-fr:nomPolonais
  • Województwo zachodniopomorskie
prop-fr:nombreDePowiats
  • 21 (xsd:integer)
prop-fr:partiMaréchal
prop-fr:partiPrésident
prop-fr:population
  • 1722149 (xsd:integer)
prop-fr:président
  • Marek Tałasiewicz
prop-fr:superficie
  • 22892.480000 (xsd:double)
prop-fr:tailleImage
  • 120 (xsd:integer)
prop-fr:urbanisation
  • 69 (xsd:integer)
prop-fr:voivode
  • Marcin Zydorowicz
prop-fr:web
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La voïvodie de Poméranie occidentale (en polonais : województwo zachodniopomorskie) est l'une des 16 régions administratives de Pologne (ou voïvodies).
  • Западно-Поморское воеводство (польск. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств. Граничит на западе с Германией, на севере омывается водами Балтийского моря, на северо-востоке - с Поморским, на юго-востоке - с Великопольским, и на юге - с Любушским воеводствами.Население — 1 723 075 чел. (2011).
  • Západopomořanské vojvodství je vyšší územně samosprávný celek Polska, je jedním z 16 vojvodství. Vzniklo v roce 1999 na území dřívějších vojvodství: štetínského, košalinského a části gořovského, pilského a slupského. Vojvodství leží na severozápadě Polska především na východě Pomořanska, nicméně zasahuje i do Velkopolska a Lubušska. V rámci Polska sousedí s Pomořanským, Velkopolským a Lubušským vojvodstvím; dále pak s Německem (spolkové země Braniborsko a Meklenbursko-Přední Pomořansko ).
  • 서포모제 주(폴란드어: Województwo zachodniopomorskie)는 폴란드 북서부에 위치한 주로, 주도는 슈체친이며 면적은 22,896㎢, 인구는 1,693,533명(2006년 기준, 도시 지역 인구: 1,170,105명, 농촌 지역 인구: 523,428명), 인구 밀도는 74명/㎢이다. 1999년 1월 1일 행정 구역 개편에 따라 기존의 슈체친 주, 코샬린 주 등이 합쳐져 신설되었다.3개 시와 18개 군, 114개 그미나(코뮌)를 관할한다. 동쪽으로는 포모제 주, 남동쪽으로는 비엘코폴스카 주, 남쪽으로는 루부시 주와 접하며 서쪽으로는 독일, 북쪽으로는 발트 해와 접한다. 수많은 관광지로 유명하다.
  • Batı Pomeranya Voyvodalığı (Lehçe: Województwo zachodniopomorskie), Polonya'nın kuzeydoğusunda bulunan voyvodalık. İdari başkenti ve en büyük şehri Szczecin'dir.Şablon:Batı Pomeranya Voyvodalığı
  • Западнопоморското войводство (на полски : Województwo zachodniopomorskie [vɔjɛˈvut​͡stfɔ zaˈxɔdɲɔ pɔˈmɔrskʲɛ]) е войводство в Северозападна Полша. Заема площ от 22 892,48 км2. Административен център е град Шчечин.
  • Mendebaldeko Pomeraniako voivoderria (polonieraz: województwo zachodniopomorskie) Poloniako ipar-mendebaldean kokatutako voivoderria da. 1999an eratu zen, gobernuak egindako eskualde berrantolakuntzaren ondorioz. 22.892,48 km²ko azalera du eta 2010ean 1.693.072 biztanle zituen. Hiriburua Szczecin da.
  • A voivodia da Pomerânia Ocidental (województwo zachodniopomorskie em polaco) é uma voivodia no noroste da Polónia. Foi criada a 1 de janeiro de 1999.
  • A Nyugat-pomerániai vajdaság (lengyelül: województwo zachodniopomorskie) közigazgatási egység, egyike Lengyelország 1999-ben alkotott 16 vajdaságának. Központja Szczecin. Területe 22 892,48 km², népessége 2009-ben 1 693 284 fő, (2008) népsűrűsége 74,0 fő/km², a városi lakosság aránya 68,7%.
  • El Voivodato de Pomerania Occidental (en polaco: województwo zachodniopomorskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998.
  • 西ポモージェ県(Województwo zachodniopomorskie)は、ポーランド北西部の県である。県都はシュチェチン。バルト海に面している。ドイツと接していて、国内ではルブシュ県、ヴィエルコポルスカ県、ポモージェ県と接している。1999年1月1日、ポーランドの地方行政区画の改正にともない誕生した。主に旧シュチェチン県、旧コシャリン県からなり、旧ゴジュフ県、スウプスク県、ピワ県の一部も含む。ポメラニア地方としてポーランド、デンマーク、スウェーデン、ドイツが領有権を求めて争った。第二次世界大戦まではドイツ領であった。ドイツ領時代は後ポンメルン(ヒンターポンメルン)地方と呼ばれた。オーデル・ナイセ線が国境として確定されたのに伴い、数百年ぶりにポーランド領に復帰した。
  • Zachodniopomorskie adalah sebuah provinsi Polandia yang secara harafiah berarti Pomerania Barat. Daerah ini dahulu merupakan wilayah Jerman, dan merupakan negara bagian Pommern dan pada tahun 1945 setelah Perang Dunia II diberikan kepada Polandia.Kata Pomerania berasal dari bahasa Slavia yang berarti "di tepi laut". Di daerah ini tinggal suku bangsa Kasubia yang memiliki budaya dan bahasa yang khas. Mereka masih serumpun dengan orang Polandia lainnya.Ibukota provinsi ini adalah: Szczecin.
  • Woiwodschap West-Pommeren (Pools: województwo zachodniopomorskie, uitspraak: [vɔjɛˈvut​͡stfɔ zaˈxɔdɲɔ pɔˈmɔrskʲɛ]?, ong. vojevoetstfo zachodnjopommorskië) is een woiwodschap in Polen, gelegen aan de Oostzee. De hoofdstad is Szczecin (Stettin).Het omvat geheel Achter-Pommeren en een klein deel van Voor-Pommeren (het gebied ten westen van de Oder, inclusief een deel van het eiland Uznam of Usedom). In het zuidoosten van de woiwodschap is het Pommers Merenplateau.
  • Il voivodato della Pomerania Occidentale (in polacco Województwo zachodniopomorskie, in casciubo Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò, in tedesco Woiwodschaft Westpommern) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel nord-ovest del territorio polacco ed è stato creato nella riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Stettino e Koszalin.
  • West Pomeranian Voivodeship or West Pomerania Province (in Polish, województwo zachodniopomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ zaˈxɔdɲɔ pɔˈmɔrskʲɛ]), is a voivodeship in northwestern Poland. It borders on Pomeranian Voivodeship to the east, Greater Poland Voivodeship to the southeast, Lubusz Voivodeship to the south, the German federal-states of Mecklenburg-West Pomerania and Brandenburg to the west, and the Baltic Sea to the north.
  • Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie; kaschubisch zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.
  • Nieprawidłowe parametry: { |_region:{{#property:P300}}}Województwo zachodniopomorskie – województwo położone w północno-zachodniej części Polski, na wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Graniczy na wschodzie z województwem pomorskim, na południu z województwami: wielkopolskim i lubuskim, a na zachodzie z niemieckimi krajami związkowymi: Brandenburgią i Meklemburgią-Pomorzem Przednim. Zajmuje obszar 22 892,48 km². Według danych z 30 czerwca 2013 r. miało 1,72 mln mieszkańców.
  • El voivodat de Pomerània Occidental (en polonès województwo zachodniopomorskie) és una de 16 unitats d'organització administrativa de nivell superior a Polònia. Està composta de 21 comtats (fins i tot tres ciutats que tenen l'estatut de comtat) i 114 comunes. En 2009 tenia 1.693.284 habitants. Ocupa la superfície de 22.892,48 quilòmetres quadrats.
rdfs:label
  • Voïvodie de Poméranie occidentale
  • Batı Pomeranya Voyvodalığı
  • Mendebaldeko Pomeraniako voivoderria
  • Nyugat-pomerániai vajdaság
  • Provinsi Pomerania Barat
  • Voivodat de Pomerània Occidental
  • Voivodato de Pomerania Occidental
  • Voivodato della Pomerania Occidentale
  • Voivodia da Pomerânia Ocidental
  • West Pomeranian Voivodeship
  • Woiwodschaft Westpommern
  • Woiwodschap West-Pommeren
  • Województwo zachodniopomorskie
  • Západopomořanské vojvodství
  • Западно-Поморское воеводство
  • Западнопоморско войводство
  • 西ポモージェ県
  • 서포모제 주
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:division of
is prop-fr:pays2NomSubdivision of
is prop-fr:région of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:voïvodie of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of