Vlora ou Vlorë est une ville portuaire et une station balnéaire d'Albanie. Elle est située dans la baie de Valona, sur la mer Adriatique, à 100 km (135 km par la route) au sud de Tirana. Sa population s'élevait à 124 000 habitants en 2007.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Vlora ou Vlorë est une ville portuaire et une station balnéaire d'Albanie. Elle est située dans la baie de Valona, sur la mer Adriatique, à 100 km (135 km par la route) au sud de Tirana. Sa population s'élevait à 124 000 habitants en 2007.
  • 블로러(언어 오류(sq): Vlorë) 또는 블로라(언어 오류(sq): Vlora)는 알바니아 남서부에 위치한 도시로, 블로러 주의 주도이자 블로러 현의 현청 소재지이며 인구는 124,000명(2006년 기준)이다. 이탈리아어로는 발로나(이탈리아어: Valona)라고 부르기도 한다. 두러스에 이어 2번째로 규모가 큰 알바니아의 항구 도시이며 알바니아 남서부 지역의 경제, 문화의 중심지로 여겨진다.
  • Влёра (алб. Vlorа, греч. Αυλώνας — Авалона, итал. Valona) — город на юге Албании, административный центр префектуры Влёра, и округа Влёра.Порт на берегу залива Влёра (Влёрская бухта) Адриатического моря.Население — 134 тыс. жителей (2010).
  • Vlora (albánul Vlorë / Vlora, görögül: Αυλόν/Aulon, aromunul és olaszul: Valona, törökül: Avlonya, régi magyar nevén Avlona vagy Valóna) város Albánia délnyugati részén, az Adriai-tenger partján, az azonos nevű Vlora kerület székhelye. Az ország negyedik legnépesebb városa, lakossága mintegy 90 600 fő (2006, becslés). Ipari város, Durrës után az ország második legjelentősebb kikötővárosa. Püspöki székhely.
  • Vlorë (en albanés Vlora, en italiano Valona, en griego Αυλών) es una ciudad portuaria de Albania. Es la capital del distrito de Vlorë y del condado de Vlorë y está situada en la bahía de Vlorë (con la famosa isla de Sazan o Saseno en la entrada). Es uno de los puntos importantes de la conocida ribera albanesa y el segundo puerto del país después de Durrës, con 93.812 habitantes (datos del 2006). El puerto de Vlorë es el punto más cercano al puerto italiano de Bari y de la costa de Salento, la que está separada por el canal de Otranto.
  • Vlorë —Vlora izenaz ere ezaguna; italieraz, Valona— Albaniako hegoaldeko hiria eta portua da, izen bereko probintziako hiriburua, Vlorës badiaren ertzean, Sazan uhartearen parez pare dagoena; 93.812 biztanle zituen 2006an. Albaniako bigarren itsas porturik garrantzitsuena da eta Albaniako Itsas Armadaren basea. Arrantza, nekazaritzako produktuen merkataritza (olibak, olioa) eta industria (janari-industria, kimika-industria, eraikuntzarako gaiak, larrugintza) dira ekonomia-jarduera nagusiak.
  • Wlora (alb. Vlorë, Vlora; wł. Valona, gr. Βαλόνα) – miasto w Albanii na wybrzeżu Adriatyku. Liczba mieszkańców około 125 tysięcy. Stolica okręgu i obwodu Wlory.Miasto nadmorskie, nad którym wznosi się wzgórze Kuzuk-Baba - siedziba muzułmańskiej sekty bektaszytów. W 1912 Wlora stała się miejscem spotkania albańskich działaczy narodowych, którzy proklamowali deklarację niepodległości. W czasie I wojny światowej miasto zostało zajęte przez jednostki armii włoskiej. W 1920, w wyniku bitwy o Wlorę, oddziały albańskie odzyskały miasto z rąk włoskich. W 1997 r., po bankructwie piramid finansowych miasto zostało przejęte przez uzbrojone bandy, które wystąpiły przeciwko legalnym władzom. Znane też jako największy ośrodek przemytu ludzi do Włoch. Od 2008 burmistrzem miasta jest Shpetim Gjika.
  • Vlorë ([vlɔɾ(ə)]?; bepaalde vorm: Vlora; Grieks: Αυλώνας, Avlonas; Italiaans: Valona; Turks: Avlon(y)a) is een stad (Albanees: bashki) in het zuidwesten van Albanië. De stad ligt zuidelijk van Fier en noordwestelijk van Sarandë aan de gelijknamige Golf van Vlorë, een inham van de zuidelijke Adriatische Zee. Met meer dan 79.900 inwoners (2011) is Vlorë na de hoofdstad Tirana en 's lands belangrijkste haven Durrës de derde stad van het land. Het is de hoofdstad van het district Vlorë en van de gelijknamige prefectuur tegen de Griekse grens.De haven van Vlorë is na de die van Durrës de grootste van het land; ze is vooral van belang als marinehaven.
  • 40.466667, 19.483333Вльора или Валона (на албански Vlorë или Vlora; на италиански Valona) е второто по големина пристанище в Албания. Градът е разположен на залив със същото име - Gjol i Vlores (Гьол и Влорес-Залив Вльора). Съществува фериботен маршрут между Вльора и италианските морски и пристанищни градове Бриндизи и Отранто в Апулия, които, както и Вльора, са разположени на брега на Адриатическо море. За албанците този град е перлата на албанските курорти, намиращи се на Адриатическо море.
  • ヴロラ(アルバニア語: Vlorë)はアルバニアの都市である。ドゥラスに次いで2番目に大きな港湾都市で、人口は79,948人である。ヴロラは1912年11月28日にアルバニアの独立宣言 (en) が行われた都市で、一時的にアルバニアの首都が置かれた。町自体は紀元前6世紀に古代ギリシャの植民都市が築かれ人が住むようになり、それ以来2,600年の歴史がある古い都市である。ヴロラにはヴロラ港がある他、ヴロラ大学が立地しアルバニア南西部の経済や文化の中心都市である。
  • Vlorë (en albanès Vlorë o Vlora, en italià Valona, és una ciutat portuària d'Albània situada a la badia de Vlorë (amb la famosa illa de Sazan, o Saseno, a l'entrada). És la capital del districte de Vlorë i del comtat de Vlorë. És un dels punts importants de la coneguda ribera albanesa i el segon port del país després de Durrës, amb 124.000 habitants (dades del 2006). El port de Vlorë és el punt més proper al port italià de Bari i de la costa de Salento, de la que està separada pel canal d'Òtranto.
  • Vlorë is one of the largest towns and the second largest port city of Albania, after Durrës, with a population of 79,948. It is the city where the Albanian Declaration of Independence was proclaimed on November 28, 1912. The city was for a short time the capital of Albania.Founded as an ancient Greek colony in the 6th century BC by the name of Aulon and continuously inhabited for about 26 centuries, Vlorë is home to the Port of Vlorë and University of Vlorë as the most important economical and cultural city of southwestern Albania.
  • Vlora (albanisch auch Vlorë; griechisch Av̱ló̱na Αυλώνα; italienisch Valona; türkisch Avlonya oder Avlona) ist eine Hafenstadt in Südalbanien an der Straße von Otranto, der engsten Stelle der Adria. Mit rund 79.948 (Volkszählung 2011) bis 108.944 Einwohnern (Eigenangaben 2009) gehört die Stadt zu den größten des Landes. Die Bucht von Vlora und die Strände in Stadtnähe sind beliebte Ziele von Touristen. Die Küstenstadt ist Sitz der Behörden des gleichnamigen Qark und Kreises, der das nähere Umland und die Albanische Riviera umfasst. Zudem ist die Stadt Amtssitz einer Bashkia.Am 28. November 1912 erklärte sich Albanien in Vlora vom Osmanischen Reich für unabhängig und für eine kurze Zeit war Vlora die Hauptstadt des neuen Staats.
  • Avlonya (Arnavutça: Vlorë, Yunanca: Αυλώνας), Arnavutluk'ta bir şehir. Dıraç'tan sonra ülkenin en büyük liman kentidir. Ülkenin en eski kentlerinden biri olan Avlonya, Antik Yunanlılar tarafından MÖ 6. yüzyılda kurulmuştur. Büyük bir ticaret merkezi olan Avlonya'da balıkçılık ve sanayi sektörleri gelişmiştir. Çevresindeki bölgede ise petrol, doğal gaz, yersakızı ve tuz üretilir. Şehir "bağımsızlık kenti" (Qyteti i Pavarësisë) olarak da anılır.
  • Valona (in albanese Vlora o Vlorë, in greco Αυλώνας, Aulónas) è una città di 79 948 abitanti dell'Albania, porto principale del paese.Sorge nella parte sud-occidentale dello stato, sulle rive del Mar Adriatico, nel distretto omonimo.Il porto, che si affaccia sul Canale d'Otranto,è il più vicino all'Italia: dista poco più di 70 miglia nautiche da Punta Palascìa, sulla costa del Salento. È protetto dall'isola di Saseno (Sazan) e da Capo Linguetta (Kepi i Gjuhezes), il punto più settentrionale dei Monti Acrocerauni (Karaburun).Valona ospita una minoranza etno-linguistica di origine greca.
  • Vlorë, ou também Vlora em albanês (em grego antigo, Αυλών/Aulōn ; em grego moderno, Αυλώνα/Avlóna; em italiano, Valona) é um município (em albanês: bashkia) e a segunda cidade portuária da Albânia, depois de Durrës. Localiza-se no sudoeste da Albânia, na costa do Mar Adriático, é a capital do distrito de Vlorë e da prefeitura de Vlorë.É uma das mais antigas cidades albanesas, com traços de civilização que datam do século VI a.C. Ismail Qemali declarou a Albânia independente do Império Otomano a 28 de Novembro de 1912 em Vlorë. Na época, a cidade tornou-se capital do país. A cidade foi invadida pela Itália em 1914 e em 1939.Em 1997 a cidade foi palco de revoltas populares, após o colapso de vários esquemas de investimentos fraudulentos, que levaram à queda do governo de Sali Berisha e quase levaram o país à guerra civil.Atualmente, Vlorë é um centro de turismo, com muitos hotéis, centros de lazer e extensas praias.
  • Vlora, Vlára nebo též Valona (albánsky Vlora nebo Vlorë, italsky Valona, řecky Αυλώνας) je město ležící v jihozápadní části Albánie. Město má okolo 124 000 obyvatel (2005). Je druhým největším albánským přístavem.Vlora patří mezi nejstarší albánská města. Byla založena v 6. století př. n. l. jakožto řecká kolonie s názvem Aulōn. Poprvé je zmíněna v Ptolemaiově Geografii.
  • Vlorë merupakan sebuah kota di Albania. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di Distrik Vlorë. Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 79.948 jiwa.Di wilayah metropolitan, berjumlah 184.279 jiwa.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:map
dbpedia-owl:postalCode
  • 9401 — 9404
dbpedia-owl:status
  • 4
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Hôtel de ville de Vlorë
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 422531 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7537 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 72 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103190765 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • (2007)
prop-fr:autresNoms
  • Vlorë
prop-fr:carte
  • Albanie
prop-fr:code
  • 33 (xsd:integer)
prop-fr:cp
  • 9401 (xsd:integer)
prop-fr:division
  • Vlorë
prop-fr:latitude
  • 40.468000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 19.483400 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Hôtel de ville de Vlorë
prop-fr:nom
  • Vlora
prop-fr:nomDeCode
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:pays
  • Albanie
prop-fr:population
  • 124000 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 40.468 19.4834
rdf:type
rdfs:comment
  • Vlora ou Vlorë est une ville portuaire et une station balnéaire d'Albanie. Elle est située dans la baie de Valona, sur la mer Adriatique, à 100 km (135 km par la route) au sud de Tirana. Sa population s'élevait à 124 000 habitants en 2007.
  • 블로러(언어 오류(sq): Vlorë) 또는 블로라(언어 오류(sq): Vlora)는 알바니아 남서부에 위치한 도시로, 블로러 주의 주도이자 블로러 현의 현청 소재지이며 인구는 124,000명(2006년 기준)이다. 이탈리아어로는 발로나(이탈리아어: Valona)라고 부르기도 한다. 두러스에 이어 2번째로 규모가 큰 알바니아의 항구 도시이며 알바니아 남서부 지역의 경제, 문화의 중심지로 여겨진다.
  • Влёра (алб. Vlorа, греч. Αυλώνας — Авалона, итал. Valona) — город на юге Албании, административный центр префектуры Влёра, и округа Влёра.Порт на берегу залива Влёра (Влёрская бухта) Адриатического моря.Население — 134 тыс. жителей (2010).
  • Vlora (albánul Vlorë / Vlora, görögül: Αυλόν/Aulon, aromunul és olaszul: Valona, törökül: Avlonya, régi magyar nevén Avlona vagy Valóna) város Albánia délnyugati részén, az Adriai-tenger partján, az azonos nevű Vlora kerület székhelye. Az ország negyedik legnépesebb városa, lakossága mintegy 90 600 fő (2006, becslés). Ipari város, Durrës után az ország második legjelentősebb kikötővárosa. Püspöki székhely.
  • Vlorë —Vlora izenaz ere ezaguna; italieraz, Valona— Albaniako hegoaldeko hiria eta portua da, izen bereko probintziako hiriburua, Vlorës badiaren ertzean, Sazan uhartearen parez pare dagoena; 93.812 biztanle zituen 2006an. Albaniako bigarren itsas porturik garrantzitsuena da eta Albaniako Itsas Armadaren basea. Arrantza, nekazaritzako produktuen merkataritza (olibak, olioa) eta industria (janari-industria, kimika-industria, eraikuntzarako gaiak, larrugintza) dira ekonomia-jarduera nagusiak.
  • 40.466667, 19.483333Вльора или Валона (на албански Vlorë или Vlora; на италиански Valona) е второто по големина пристанище в Албания. Градът е разположен на залив със същото име - Gjol i Vlores (Гьол и Влорес-Залив Вльора). Съществува фериботен маршрут между Вльора и италианските морски и пристанищни градове Бриндизи и Отранто в Апулия, които, както и Вльора, са разположени на брега на Адриатическо море. За албанците този град е перлата на албанските курорти, намиращи се на Адриатическо море.
  • ヴロラ(アルバニア語: Vlorë)はアルバニアの都市である。ドゥラスに次いで2番目に大きな港湾都市で、人口は79,948人である。ヴロラは1912年11月28日にアルバニアの独立宣言 (en) が行われた都市で、一時的にアルバニアの首都が置かれた。町自体は紀元前6世紀に古代ギリシャの植民都市が築かれ人が住むようになり、それ以来2,600年の歴史がある古い都市である。ヴロラにはヴロラ港がある他、ヴロラ大学が立地しアルバニア南西部の経済や文化の中心都市である。
  • Avlonya (Arnavutça: Vlorë, Yunanca: Αυλώνας), Arnavutluk'ta bir şehir. Dıraç'tan sonra ülkenin en büyük liman kentidir. Ülkenin en eski kentlerinden biri olan Avlonya, Antik Yunanlılar tarafından MÖ 6. yüzyılda kurulmuştur. Büyük bir ticaret merkezi olan Avlonya'da balıkçılık ve sanayi sektörleri gelişmiştir. Çevresindeki bölgede ise petrol, doğal gaz, yersakızı ve tuz üretilir. Şehir "bağımsızlık kenti" (Qyteti i Pavarësisë) olarak da anılır.
  • Vlora, Vlára nebo též Valona (albánsky Vlora nebo Vlorë, italsky Valona, řecky Αυλώνας) je město ležící v jihozápadní části Albánie. Město má okolo 124 000 obyvatel (2005). Je druhým největším albánským přístavem.Vlora patří mezi nejstarší albánská města. Byla založena v 6. století př. n. l. jakožto řecká kolonie s názvem Aulōn. Poprvé je zmíněna v Ptolemaiově Geografii.
  • Vlorë merupakan sebuah kota di Albania. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di Distrik Vlorë. Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 79.948 jiwa.Di wilayah metropolitan, berjumlah 184.279 jiwa.
  • Vlorë (en albanés Vlora, en italiano Valona, en griego Αυλών) es una ciudad portuaria de Albania. Es la capital del distrito de Vlorë y del condado de Vlorë y está situada en la bahía de Vlorë (con la famosa isla de Sazan o Saseno en la entrada). Es uno de los puntos importantes de la conocida ribera albanesa y el segundo puerto del país después de Durrës, con 93.812 habitantes (datos del 2006).
  • Vlorë, ou também Vlora em albanês (em grego antigo, Αυλών/Aulōn ; em grego moderno, Αυλώνα/Avlóna; em italiano, Valona) é um município (em albanês: bashkia) e a segunda cidade portuária da Albânia, depois de Durrës. Localiza-se no sudoeste da Albânia, na costa do Mar Adriático, é a capital do distrito de Vlorë e da prefeitura de Vlorë.É uma das mais antigas cidades albanesas, com traços de civilização que datam do século VI a.C.
  • Vlorë ([vlɔɾ(ə)]?; bepaalde vorm: Vlora; Grieks: Αυλώνας, Avlonas; Italiaans: Valona; Turks: Avlon(y)a) is een stad (Albanees: bashki) in het zuidwesten van Albanië. De stad ligt zuidelijk van Fier en noordwestelijk van Sarandë aan de gelijknamige Golf van Vlorë, een inham van de zuidelijke Adriatische Zee. Met meer dan 79.900 inwoners (2011) is Vlorë na de hoofdstad Tirana en 's lands belangrijkste haven Durrës de derde stad van het land.
  • Vlorë (en albanès Vlorë o Vlora, en italià Valona, és una ciutat portuària d'Albània situada a la badia de Vlorë (amb la famosa illa de Sazan, o Saseno, a l'entrada). És la capital del districte de Vlorë i del comtat de Vlorë. És un dels punts importants de la coneguda ribera albanesa i el segon port del país després de Durrës, amb 124.000 habitants (dades del 2006).
  • Valona (in albanese Vlora o Vlorë, in greco Αυλώνας, Aulónas) è una città di 79 948 abitanti dell'Albania, porto principale del paese.Sorge nella parte sud-occidentale dello stato, sulle rive del Mar Adriatico, nel distretto omonimo.Il porto, che si affaccia sul Canale d'Otranto,è il più vicino all'Italia: dista poco più di 70 miglia nautiche da Punta Palascìa, sulla costa del Salento.
  • Vlorë is one of the largest towns and the second largest port city of Albania, after Durrës, with a population of 79,948. It is the city where the Albanian Declaration of Independence was proclaimed on November 28, 1912.
  • Wlora (alb. Vlorë, Vlora; wł. Valona, gr. Βαλόνα) – miasto w Albanii na wybrzeżu Adriatyku. Liczba mieszkańców około 125 tysięcy. Stolica okręgu i obwodu Wlory.Miasto nadmorskie, nad którym wznosi się wzgórze Kuzuk-Baba - siedziba muzułmańskiej sekty bektaszytów. W 1912 Wlora stała się miejscem spotkania albańskich działaczy narodowych, którzy proklamowali deklarację niepodległości. W czasie I wojny światowej miasto zostało zajęte przez jednostki armii włoskiej.
  • Vlora (albanisch auch Vlorë; griechisch Av̱ló̱na Αυλώνα; italienisch Valona; türkisch Avlonya oder Avlona) ist eine Hafenstadt in Südalbanien an der Straße von Otranto, der engsten Stelle der Adria. Mit rund 79.948 (Volkszählung 2011) bis 108.944 Einwohnern (Eigenangaben 2009) gehört die Stadt zu den größten des Landes. Die Bucht von Vlora und die Strände in Stadtnähe sind beliebte Ziele von Touristen.
rdfs:label
  • Vlora
  • Avlonya
  • Valona
  • Vlora
  • Vlora
  • Vlora
  • Vlorë
  • Vlorë
  • Vlorë
  • Vlorë
  • Vlorë
  • Vlorë
  • Vlorë (stad)
  • Wlora
  • Вльора
  • Влёра
  • ヴロラ
  • 블로러
owl:sameAs
geo:lat
  • 40.467999 (xsd:float)
geo:long
  • 19.483400 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Vlora
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:villes of
is foaf:primaryTopic of