Vitoria-Gasteiz (en espagnol : Vitoria et en basque : Gasteiz, officiellement Vitoria-Gasteiz) est la capitale de la province d'Alava et de la Communauté autonome du Pays basque en Espagne.Située à un carrefour, la ville a été à travers l'histoire un point stratégique important, aussi bien sur un plan militaire que commercial ou culturel.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Vitoria-Gasteiz (en espagnol : Vitoria et en basque : Gasteiz, officiellement Vitoria-Gasteiz) est la capitale de la province d'Alava et de la Communauté autonome du Pays basque en Espagne.Située à un carrefour, la ville a été à travers l'histoire un point stratégique important, aussi bien sur un plan militaire que commercial ou culturel. Depuis l'époque romaine avec la route qui reliait Astorga à Bordeaux, ces lieux n'ont jamais cessé d'être une plaque tournante des communications entre le Plateau central espagnol et l'Europe. À la croisée des chemins a émergé le village de Gasteiz.Comme capitale, Vitoria est le siège de grandes institutions politiques depuis le 20 mars 1980 tel que le gouvernement et le parlement basque. Un dicton est souvent utilisé par les Basques pour expliquer le statut de Vitoria comme capitale de la Communauté : la Biscaye, avec Bilbao, était la capitale des affaires avec ses banques et son industrie, Saint-Sébastien avait le tourisme et la vie culturelle, il ne restait rien à la province d'Alava et son chef-lieu, donc on lui laissa le siège du gouvernement.
  • Vitoria-Gasteiz (Spanish: Vitoria [biˈtoɾja]; Basque: Gasteiz [ɡas̺teis̻]; officially Vitoria-Gasteiz) is the capital city of the province of Álava and of the autonomous community of the Basque Country in northern Spain with a population of 242,147 people. It is the second largest Basque city. The dwellers of the city are called vitorianos or gasteiztarrak, while traditionally they are dubbed babazorros (Basque for 'bean eaters').Vitoria-Gasteiz held the title of European Green Capital in 2012.
  • Vitoria-Gasteiz merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya di bagian utara. Tepatnya di Wilayah Otonomi Pais Vasco. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 226.490 jiwa dan memiliki luas wilayah 276,81 km². Kota ini memiliki kepadatan penduduk sebesar 818,21 jiwa/km².
  • Vitoria-Gasteiz (nazwa oficjalna; hiszp. Vitoria, bask. Gasteiz) – miasto w północnej Hiszpanii, stolica prowincji Araba/Álava i wspólnoty autonomicznej Kraju Basków. Około 242 tysięcy mieszkańców w 2012 roku. Poza tym, Vitoria-Gasteiz jest Zieloną Stolicą Europy w 2012 roku.
  • Vitoria (baskicky Gasteiz, oficiálně v obou jazycích Vitoria-Gasteiz) je město v severním Španělsku, hlavní město provincie Álava i celého autonomního společenství Baskicko. V současnosti (2010) zde žije víc než 238 000 obyvatel.
  • 42.853, -2.669Витория-Гастейс ( на испански Vitoria, на баски Gasteiz, но официалното име и на двата езика е Vitoria-Gasteiz) е административния център на Баския автономен район в Испания. Градът има 223 702 жители (към 2004 г.)
  • ビトリア(スペイン語:Vitoria)またはガステイス(バスク語:Gasteiz)は、スペインの都市。公式にはビトリア=ガステイス(Vitoria-Gasteiz)と呼ばれる。バスク州の州都であり、アラバ県の県都である。州内ではビルバオに次いで人口が多い。
  • 비토리아(스페인어: Vitoria) 또는 가스테이스(언어 오류(eu): Gasteiz)는 스페인 바스크 지방 알라바 주의 주도이다. 공식적으로는 비토리아-가스테이스(Vitoria-Gasteiz)로 불린다. 면적은 276.81km²이며, 고도는 525m 이다. 인구는 235,561명(2009년)이고, 인구밀도는 851.3명/km²이다.
  • Vitòria (en basc Gasteiz, en castellà Vitoria; nom oficial: Vitoria-Gasteiz) és una ciutat del País Basc, capital de la comunitat autònoma d'Euskadi i del territori foral d'Àlaba. Amb una població de 229.484 habitants (2007), és la segona ciutat més gran d'Euskadi després de Bilbao. Enclavada en un encreuament de camins, ha estat al llarg de la història un important punt estratègic tant en el pla militar com en el comercial i el cultural. Ja des de temps romans, en els quals la calçada que unia Astorga i Bordeus passava per Àlaba, aquestes terres no han deixat de ser un eix de comunicacions entre la Meseta Central i Europa. És una ciutat amb una intensa història que es manifesta en un valuós patrimoni monumental. Ostenta el títol de «molt noble i molt lleial».
  • Vitoria-Gasteiz (em basco Gasteiz; em castelhano Vitoria-Gasteiz) é uma cidade de Espanha, capital da província de Álava. Oficialmente, não é a capital do País Basco, mas é a "sede das instituições comuns". A cidade tem uma população de 222 329 habitantes.
  • Vitoria-Gasteiz (Baskca: Gasteiz; İspanyolca: Vitoria; resmi adi: Vitoria-Gasteiz), İspanya'nın kuzeyinde otonom bölgelerinden biri olan Bask Özerk Bölgesi'nin Alava iline bağlı bulunan bir sehir ve belediye. Bask Özerk Bölgesi'nin ve Alava ilinin baskentidir. Nüfusu (2010 tahminiyle) 238,247 kişidir. Bask ulkesinde, nüfus itibariyle, ikinci buyuk sehirdir. Bu şehirde yasayanlara "Vitorianos" veya "Gasteiztarras" adi ile anilirlar; ama geleneksel ve daha alayli olarak Baskca "fasulye yiyenler" anlamini veren "Babazorros" olarak cagrilirlar.
  • Вито́рия (исп. Vitoria, баск. Gasteiz) — город на севере Испании, административная столица провинции Алава и автономного сообщества Страна Басков. Второй по величине город Страны Басков после Бильбао. На 2009 год в Витории зарегистрированы 235,661 жителей .В наши дни, в Испании город часто известен под «комбинированным» названием Vitoria-Gasteiz, совмещающим традиционные испанское и баскское названия.
  • Gasteiz Arabako hiriburua da; eta, izatez, Euskal Autonomia Erkidegokoa ere bada, 1980tik, egoitza nagusiak Gasteizen baitituzte bai Eusko Jaurlaritzak, bai Eusko Legebiltzarrak. 239.949 biztanle dituelarik, Euskal Herriko hiri jendetsuenetan bigarrena da, eta Euskal Herriko udalerririk luze-zabalenetan bigarrena, 276,81 kilometro koadrorekin. Jendez eta lurraldez Arabako udalerririk handiena da, alde handiz.Gaztelaniaz Vitoria du izena, eta izen ofizialtzat Vitoria-Gasteiz erabiltzen da.
  • Vitoria-Gasteiz [biˈtoɾja gasˈteis bzw. in der Satzmitte β-] (spanisch Vitoria biˈtoɾja, baskisch Gasteiz ɡas̺teis̻; der offizielle Name der Stadt ist die zusammengesetzte Doppelform Vitoria-Gasteiz) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Region Baskenland und der Provinz Araba (spanisch Álava). Sie hat 241.386 Einwohner (Stand 2013), die in der Mehrzahl spanischsprachig sind.Im Oktober 2010 erhielt Vitoria-Gasteiz als dritte europäische Stadt den Titel Umwelthauptstadt Europas 2012.
  • Vitoria-Gasteiz (Baskisch: Gasteiz, Spaans: Vitoria) is een gemeente en de hoofdstad van de Spaanse autonome regio Baskenland en van de provincie Álava. De grootste stad van Baskenland is echter Bilbao, tevens het culturele en financiële centrum van de regio. De stad heeft ruim 229.000 inwoners en is daarmee de op één na grootste stad van Baskenland. De huidige naam van de stad is een samenvoeging van de Spaanse en de Baskische naam. Sinds 1983 wordt de dubbele vorm in beide talen officieel gebruikt. In de volksmond gebruikt men een van beide namen.Vitoria-Gasteiz werd in 1181 gesticht door Sancho VI van Navarra. In 1200 werd de stad veroverd door Castilië en in 1431 werd zij tot stad verheven. In 1813 versloeg de hertog van Wellington hier een Frans leger waardoor de Franse bezetting van Spanje beëindigd werd. In het centrum van de stad staat de Monumento a la Independencia, dat herinnert aan deze veldslag.Vitoria-Gasteiz is een belangrijk industrieel centrum. Het heeft de op één na hoogste levensstandaard van Spanje, en is tevens de (statistisch) meest groene stad van Europa vanwege de vele parken, lanen en groene zones.Opmerkelijk in Vitoria zijn de vele culturele centra die de stad rijk is. De culturele centra, die volledig gesubsidieerde cursussen en opleidingen voor de Vitorianen verzorgen, zijn uniek in Baskenland. Tevens hebben toeristen die naar Vitoria komen gratis de mogelijkheid een fiets te huren of museum te bezoeken.In het gedeeltelijk ommuurde stadscentrum van Vitoria bevindt zich een kathedraal (gotiek; 12e-14e eeuw) en diverse kerken uit de 15e eeuw.
  • Vitoria-Gasteiz (nome ufficiale, in spagnolo Vitoria, in basco Gasteiz) è una città della Spagna, capoluogo de facto, con i suoi 238.247 abitanti (2010), della comunità autonoma dei Paesi Baschi (País Vasco in spagnolo e Euskal Herria o Euskadi in basco) nonché capoluogo ufficiale della provincia di Álava.
  • Vitoria (oficialmente Vitoria-Gasteiz) es una ciudad española, capital de Álava y sede oficial del Parlamento y de las instituciones comunes de la comunidad autónoma del País Vasco.Enclavada en un cruce de caminos, ha sido a lo largo de la historia un importante punto estratégico tanto en el plano militar como en el comercial y el cultural. Ya desde tiempos romanos, en los que la calzada que unía Astorga y Burdeos pasaba por Álava, estas tierras no han dejado de ser un eje de comunicaciones entre la Meseta Central y Europa. Es una ciudad con una intensa historia que se manifiesta en un valioso patrimonio monumental. Ostenta el título de «muy noble y muy leal».Cuenta con 241 386 habitantes (INE 2013) ocupando el puesto 18 entre los municipios más poblados de España. Por su parte, el Área funcional de Vitoria - Álava Central, conformado por 31 municipios (29 alaveses y 2 vizcaínos) cuenta con una población de 278.066 habitantes (INE 2012).Como capital de hecho del País Vasco, Vitoria es sede de las principales instituciones políticas de la comunidad autónoma: el Gobierno y el Parlamento Vasco. Además, durante el año 2012 Vitoria fue Capital Verde Europea (European Green Capital), tomando el relevo durante el año 2013 la ciudad francesa de Nantes.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Escudo de Vitoria.svg
dbpedia-owl:budget
  • 4.74538571E8
dbpedia-owl:budgetYear
  • 2007
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Vitoria.svg
dbpedia-owl:locatedInArea
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:peopleName
  • Gazteiztarra
  • Vitoriano/a
dbpedia-owl:postalCode
  • 01000
dbpedia-owl:river
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Plaza de la Virgen Blanca ("Place de la Virgen Blanca" - "Place de la Vierge Blanche").
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 109814 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 79676 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 798 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110339839 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 525 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:annéebud
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Escudo de Vitoria.svg
prop-fr:budget
  • 4.74538571E8
prop-fr:comarque
prop-fr:commons
  • Category:Vitoria-Gasteiz
prop-fr:commonsTitre
  • Vitoria-Gasteiz
prop-fr:cp
  • 1000 (xsd:integer)
prop-fr:distance
  • 347 (xsd:integer)
prop-fr:district
  • Vitoria-Gasteiz
prop-fr:drapeau
  • Flag of Vitoria.svg
prop-fr:gentilé
  • Gazteiztarra
  • Vitoriano/a
prop-fr:géolocalisation
  • Espagne/Pays basque
prop-fr:latitude
  • 42.850000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -2.683333 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Plaza de la Virgen Blanca .
prop-fr:maire
  • Javier Maroto
prop-fr:mandatMaire
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Vitoria-Gasteiz
prop-fr:parti
prop-fr:population
  • 232477 (xsd:integer)
prop-fr:rivières
  • Le Zadorra
prop-fr:siteweb
prop-fr:stPatron
  • Virgen Blanca
prop-fr:superficie
  • 277 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 42.85 -2.683333
rdf:type
rdfs:comment
  • Vitoria-Gasteiz (en espagnol : Vitoria et en basque : Gasteiz, officiellement Vitoria-Gasteiz) est la capitale de la province d'Alava et de la Communauté autonome du Pays basque en Espagne.Située à un carrefour, la ville a été à travers l'histoire un point stratégique important, aussi bien sur un plan militaire que commercial ou culturel.
  • Vitoria-Gasteiz (Spanish: Vitoria [biˈtoɾja]; Basque: Gasteiz [ɡas̺teis̻]; officially Vitoria-Gasteiz) is the capital city of the province of Álava and of the autonomous community of the Basque Country in northern Spain with a population of 242,147 people. It is the second largest Basque city. The dwellers of the city are called vitorianos or gasteiztarrak, while traditionally they are dubbed babazorros (Basque for 'bean eaters').Vitoria-Gasteiz held the title of European Green Capital in 2012.
  • Vitoria-Gasteiz merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya di bagian utara. Tepatnya di Wilayah Otonomi Pais Vasco. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 226.490 jiwa dan memiliki luas wilayah 276,81 km². Kota ini memiliki kepadatan penduduk sebesar 818,21 jiwa/km².
  • Vitoria-Gasteiz (nazwa oficjalna; hiszp. Vitoria, bask. Gasteiz) – miasto w północnej Hiszpanii, stolica prowincji Araba/Álava i wspólnoty autonomicznej Kraju Basków. Około 242 tysięcy mieszkańców w 2012 roku. Poza tym, Vitoria-Gasteiz jest Zieloną Stolicą Europy w 2012 roku.
  • Vitoria (baskicky Gasteiz, oficiálně v obou jazycích Vitoria-Gasteiz) je město v severním Španělsku, hlavní město provincie Álava i celého autonomního společenství Baskicko. V současnosti (2010) zde žije víc než 238 000 obyvatel.
  • 42.853, -2.669Витория-Гастейс ( на испански Vitoria, на баски Gasteiz, но официалното име и на двата езика е Vitoria-Gasteiz) е административния център на Баския автономен район в Испания. Градът има 223 702 жители (към 2004 г.)
  • ビトリア(スペイン語:Vitoria)またはガステイス(バスク語:Gasteiz)は、スペインの都市。公式にはビトリア=ガステイス(Vitoria-Gasteiz)と呼ばれる。バスク州の州都であり、アラバ県の県都である。州内ではビルバオに次いで人口が多い。
  • 비토리아(스페인어: Vitoria) 또는 가스테이스(언어 오류(eu): Gasteiz)는 스페인 바스크 지방 알라바 주의 주도이다. 공식적으로는 비토리아-가스테이스(Vitoria-Gasteiz)로 불린다. 면적은 276.81km²이며, 고도는 525m 이다. 인구는 235,561명(2009년)이고, 인구밀도는 851.3명/km²이다.
  • Vitoria-Gasteiz (em basco Gasteiz; em castelhano Vitoria-Gasteiz) é uma cidade de Espanha, capital da província de Álava. Oficialmente, não é a capital do País Basco, mas é a "sede das instituições comuns". A cidade tem uma população de 222 329 habitantes.
  • Вито́рия (исп. Vitoria, баск. Gasteiz) — город на севере Испании, административная столица провинции Алава и автономного сообщества Страна Басков. Второй по величине город Страны Басков после Бильбао. На 2009 год в Витории зарегистрированы 235,661 жителей .В наши дни, в Испании город часто известен под «комбинированным» названием Vitoria-Gasteiz, совмещающим традиционные испанское и баскское названия.
  • Gasteiz Arabako hiriburua da; eta, izatez, Euskal Autonomia Erkidegokoa ere bada, 1980tik, egoitza nagusiak Gasteizen baitituzte bai Eusko Jaurlaritzak, bai Eusko Legebiltzarrak. 239.949 biztanle dituelarik, Euskal Herriko hiri jendetsuenetan bigarrena da, eta Euskal Herriko udalerririk luze-zabalenetan bigarrena, 276,81 kilometro koadrorekin. Jendez eta lurraldez Arabako udalerririk handiena da, alde handiz.Gaztelaniaz Vitoria du izena, eta izen ofizialtzat Vitoria-Gasteiz erabiltzen da.
  • Vitoria-Gasteiz [biˈtoɾja gasˈteis bzw. in der Satzmitte β-] (spanisch Vitoria biˈtoɾja, baskisch Gasteiz ɡas̺teis̻; der offizielle Name der Stadt ist die zusammengesetzte Doppelform Vitoria-Gasteiz) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Region Baskenland und der Provinz Araba (spanisch Álava). Sie hat 241.386 Einwohner (Stand 2013), die in der Mehrzahl spanischsprachig sind.Im Oktober 2010 erhielt Vitoria-Gasteiz als dritte europäische Stadt den Titel Umwelthauptstadt Europas 2012.
  • Vitoria-Gasteiz (nome ufficiale, in spagnolo Vitoria, in basco Gasteiz) è una città della Spagna, capoluogo de facto, con i suoi 238.247 abitanti (2010), della comunità autonoma dei Paesi Baschi (País Vasco in spagnolo e Euskal Herria o Euskadi in basco) nonché capoluogo ufficiale della provincia di Álava.
  • Vitòria (en basc Gasteiz, en castellà Vitoria; nom oficial: Vitoria-Gasteiz) és una ciutat del País Basc, capital de la comunitat autònoma d'Euskadi i del territori foral d'Àlaba. Amb una població de 229.484 habitants (2007), és la segona ciutat més gran d'Euskadi després de Bilbao. Enclavada en un encreuament de camins, ha estat al llarg de la història un important punt estratègic tant en el pla militar com en el comercial i el cultural.
  • Vitoria-Gasteiz (Baskca: Gasteiz; İspanyolca: Vitoria; resmi adi: Vitoria-Gasteiz), İspanya'nın kuzeyinde otonom bölgelerinden biri olan Bask Özerk Bölgesi'nin Alava iline bağlı bulunan bir sehir ve belediye. Bask Özerk Bölgesi'nin ve Alava ilinin baskentidir. Nüfusu (2010 tahminiyle) 238,247 kişidir. Bask ulkesinde, nüfus itibariyle, ikinci buyuk sehirdir.
  • Vitoria (oficialmente Vitoria-Gasteiz) es una ciudad española, capital de Álava y sede oficial del Parlamento y de las instituciones comunes de la comunidad autónoma del País Vasco.Enclavada en un cruce de caminos, ha sido a lo largo de la historia un importante punto estratégico tanto en el plano militar como en el comercial y el cultural.
  • Vitoria-Gasteiz (Baskisch: Gasteiz, Spaans: Vitoria) is een gemeente en de hoofdstad van de Spaanse autonome regio Baskenland en van de provincie Álava. De grootste stad van Baskenland is echter Bilbao, tevens het culturele en financiële centrum van de regio. De stad heeft ruim 229.000 inwoners en is daarmee de op één na grootste stad van Baskenland. De huidige naam van de stad is een samenvoeging van de Spaanse en de Baskische naam.
rdfs:label
  • Vitoria-Gasteiz
  • Gasteiz
  • Vitoria
  • Vitoria
  • Vitoria
  • Vitoria
  • Vitoria
  • Vitoria-Gasteiz
  • Vitoria-Gasteiz
  • Vitoria-Gasteiz
  • Vitoria-Gasteiz
  • Vitoria-Gasteiz
  • Vitòria
  • Витория
  • Витория (Испания)
  • ビトリア (スペイン)
  • 비토리아 (스페인)
owl:sameAs
geo:lat
  • 42.849998 (xsd:float)
geo:long
  • -2.683333 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Vitoria-Gasteiz
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:owner of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:arrivée of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:chefLieu of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:district of
is prop-fr:division of
is prop-fr:fonction of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuDeRéunion of
is prop-fr:liste of
is prop-fr:résidenceOfficielle of
is prop-fr:situation of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villesPrincipales of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of