| dbpedia-owl:abstract
|
- Le violet est un champ chromatique qui désigne des couleurs situées sur le cercle chromatique entre les pourpres et les bleus.
- O violeta é uma cor constituída pelos menores comprimentos de onda da luz visível, entre 455 e 390 nanômetros. Acima da frequência do violeta (comprimentos de onda menores do que 390 nm até 15 nm) a luz passa a não ser mais visível, denominando-se ultravioleta. Esta cor, assim como cinza ou rosa, nunca deve ser flexionada no plural (cartões violeta, tecidos violeta etc.).Como pigmento, pode ser obtido da mistura de magenta e azul.O violeta é uma cor fria presente em flores e organismos vegetais de maneira geral, mas seu pigmento é dificilmente extraído.Hematomas, coágulos de sangue sob a pele, adquirem um tom violeta por alguns dias após uma pancada.Diz-se que a luz violeta tem propriedades relaxantes e bactericidas. O roxo está associado à noite.
- Artikulu hau kolore multzoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Morea.Morea kolore gorrixka duten urdin guztietarako baliogarria den kolore multzoa da. Batez ere espektro elektromagnetikoaren barnean uhin-luzera 420-380 nanometrokoa duen kolore multzoari dagokio. Kolore morea ezin da ordenagailuko pantaila batean erakutsi (ez behintzat espektru elektromagnetikoaren berdina dena), beraz ikusteko Compact Disc batean argi fluoreszente batek egiten duen erreflexua ikus dezakezu.RAL kolore sisteman moreak 4001 eta 4099 artekoak dira, arrosekin batera.
- Menekşe rengi, kırmızıya çalan mavi ve maviye çalan mor renklerine denir. Adını menekşe çiçeğinden alır. Menekşe renginin dalgaboyu 420-380 nanometre civarındadır.Menekşe renginin hex değeri "#8F00FF", RGB değeri "143, 0, 255", ve CMYK değeri "43, 100, 0, 0" dır.
- Fialová je barva odpovídající nejvyšším frekvencím elektromagnetického vlnění, které lidské oko dokáže vnímat. Z hlediska skládání barev je to pak kterákoli z barev mezi červenou a modrou. Fialová barva patří mezi základní barvy barevného spektra, je to barva monochromatického světla o vlnové délce zhruba 400 nm. Světlo s ještě vyšší frekvencí již lidský zrak nedokáže vnímat, jedná se o tzv. ultrafialové záření (UV).
- Violet (uit het Frans voor viooltje) is een kleur aan de rand van de regenboog op de tegenovergestelde zijde van rood. Op het elektromagnetisch spectrum ligt violet tussen indigo en ultraviolet, met golflengtes tussen 420 en 380 nm. In ruimere zin is violet een kleur die min of meer synoniem is met paars, purper en lila.Het menselijk oog bevat filters die kortgolvige straling zoals violet licht tegenhouden. Bovendien zijn de receptoren voor violet (de 'S'-kegeltjes) gelegen buiten de gele vlek, zodat violet licht niet kan worden waargenomen in het deel van het blikveld waar de beeldscherpte maximaal is.
- El color violat (rep aquest nom de la planta violeta) es refereix al conjunt de colors blaus-vermellosos o morats-blavosos. Correspon a una longitud d'ona de la llum d'entre 380 i 450 nm i ocupa la part final de l'espectre visible, i en conseqüència de l'arc de Sant Martí. Aquest color no pot ser reproduït de manera exacta (violat espectral) a les pantalles dels ordinadors pels dispositius RGB.Com a color d'addició és compost per una barreja de blau i de roig. Com a color per subtracció s'obté amb una barreja de magenta i cian.Una mostra del color violat:
- 菫色（すみれいろ）は、紫色の一種で、スミレの花弁の色。スミレならびに菫色に相当する英語名"violet"（バイオレット）で表記されることもある。また、スミレの一種パンジー（pansy）が時に色名としてつかわれることもある。これは、パンジーのうち紫の花弁の色をさすが、一般的な菫色よりもさらに暗くさえた色である。
- 보라(Violet)는 색 중 하나이다.이 색은 빨강과 파랑의 중간색이다. 이 색상은 가시 광선 영역 안에서 볼 수 있는 색상 중에 가장 파장이 짧으며 이보다 파장이 짧은 광선은 자외선으로 분류된다.
- Barwa fioletowa (fiolet) – światło o długości od 380 do 450 nm.Kolor fioletowy można uzyskać na kilka sposobów: jako monochromatyczny – emitując światło o długości 380 do 450 nm. poprzez dodawanie barw – np. na monitorze fiolet powstaje, kiedy obok siebie dwa punkty luminoforu świecą na czerwono i niebiesko. poprzez odejmowanie barw – np. nakładając na białą płaszczyznę półprzeźroczysty filtr (farbę) w kolorze żółtym i drugi w kolorze zielono-niebieskim.
- Violeta es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 380 y 420 nm. Se encuentra entre el azul y el púrpura, por lo que también puede denominársele azul púrpura. La referencia originaria del color violeta son los pétalos de las plantas homónimas del género Viola, como por ejemplo la violeta común (Viola odorata).Se encuentra estandarizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos, sirviendo este violeta «estándar» como modelo y referente para el color violeta. El violeta estándar puede verse en el recuadro de la derecha, arriba; los valores que se dan debajo corresponden al mismo.La denominación de color «violeta» abarca un conjunto de coloraciones similares al color estándar, violáceas.
- Violet is a bright bluish purple color that takes its name from the violet flower. On the traditional color wheel used by painters, it is located between blue and purple. Violet is at the higher end of the visible spectrum, with a wavelength between approximately 380-450 nanometers. Light with a shorter wavelength than violet but longer than X-rays and gamma rays is called ultraviolet, and is not visible to the human eye.According to surveys in Europe and the United States, violet is the color most commonly associated with the extravagant, the individualist, ambiguity, the unconventional, and the artificial.
- Фиоле́товый — цвет, соответствующий монохроматическому излучению с минимальной длиной волны, которую способен воспринимать человеческий глаз (диапазон длин волн 380—440 нм).Фиолетовому соответствует оттенок 180 в цветовой системе MS Windows (hex-код 8000FF). В системе красный-зелёный-синий фиолетовый — цвет 3-го порядка (между синим и пурпурным), его можно охарактеризовать, как сине-красно-синий.Благодаря метамерии фиолетовый цвет получается в системе RGB как смесь красного и синего цветов. При этом можно получить его насыщенные оттенки, переходящие при увеличении интенсивности красного в неспектральные цвета - оттенки пурпурного.Межъязыковые соответствия:
- Violett ist ein Farbreiz, dessen Absorptionsmaximum vom kurzwelligen Ende des sichtbaren Lichtes, dem UV, bis etwa 425 nm reicht. Licht mit dieser Eigenschaft kann auch als Körperfarbe remittiert sein. Im normalen Sprachgebrauch werden die Farbnamen Violett und Lila zwar überdeckend für Farbtöne zwischen Rot und Blau genutzt, Violett ist jedoch der „reine kurzwellige“ Farbreiz, während Lila eine gebrochene Farbe im Rotblau beschreibt. Die Komplementärfarbe ist Gelb.
- Violet adalah jenis warna antara nila dan ungu. Violet adalah warna pada spektrum yang panjang gelombang nya antara 420 dan 380 nanometer.
- Il colore viola (o violetto) è uno dei colori dello spettro che l'uomo riesce a vedere. È quello associato alla frequenza più alta ed alla lunghezza d'onda più corta compresa nell'intervallo tra i 420 e i 380 nanometri. Prende il nome dal fiore omonimo di cui descrive il colore.In pittura si dice che il viola è un colore secondario, in quanto deriva dalla mescolanza dei colori primari blu e rosso.
|
| rdfs:comment
|
- Le violet est un champ chromatique qui désigne des couleurs situées sur le cercle chromatique entre les pourpres et les bleus.
- Menekşe rengi, kırmızıya çalan mavi ve maviye çalan mor renklerine denir. Adını menekşe çiçeğinden alır. Menekşe renginin dalgaboyu 420-380 nanometre civarındadır.Menekşe renginin hex değeri "#8F00FF", RGB değeri "143, 0, 255", ve CMYK değeri "43, 100, 0, 0" dır.
- Fialová je barva odpovídající nejvyšším frekvencím elektromagnetického vlnění, které lidské oko dokáže vnímat. Z hlediska skládání barev je to pak kterákoli z barev mezi červenou a modrou. Fialová barva patří mezi základní barvy barevného spektra, je to barva monochromatického světla o vlnové délce zhruba 400 nm. Světlo s ještě vyšší frekvencí již lidský zrak nedokáže vnímat, jedná se o tzv. ultrafialové záření (UV).
- 菫色（すみれいろ）は、紫色の一種で、スミレの花弁の色。スミレならびに菫色に相当する英語名"violet"（バイオレット）で表記されることもある。また、スミレの一種パンジー（pansy）が時に色名としてつかわれることもある。これは、パンジーのうち紫の花弁の色をさすが、一般的な菫色よりもさらに暗くさえた色である。
- 보라(Violet)는 색 중 하나이다.이 색은 빨강과 파랑의 중간색이다. 이 색상은 가시 광선 영역 안에서 볼 수 있는 색상 중에 가장 파장이 짧으며 이보다 파장이 짧은 광선은 자외선으로 분류된다.
- Barwa fioletowa (fiolet) – światło o długości od 380 do 450 nm.Kolor fioletowy można uzyskać na kilka sposobów: jako monochromatyczny – emitując światło o długości 380 do 450 nm. poprzez dodawanie barw – np. na monitorze fiolet powstaje, kiedy obok siebie dwa punkty luminoforu świecą na czerwono i niebiesko. poprzez odejmowanie barw – np. nakładając na białą płaszczyznę półprzeźroczysty filtr (farbę) w kolorze żółtym i drugi w kolorze zielono-niebieskim.
- Violett ist ein Farbreiz, dessen Absorptionsmaximum vom kurzwelligen Ende des sichtbaren Lichtes, dem UV, bis etwa 425 nm reicht. Licht mit dieser Eigenschaft kann auch als Körperfarbe remittiert sein. Im normalen Sprachgebrauch werden die Farbnamen Violett und Lila zwar überdeckend für Farbtöne zwischen Rot und Blau genutzt, Violett ist jedoch der „reine kurzwellige“ Farbreiz, während Lila eine gebrochene Farbe im Rotblau beschreibt. Die Komplementärfarbe ist Gelb.
- Violet adalah jenis warna antara nila dan ungu. Violet adalah warna pada spektrum yang panjang gelombang nya antara 420 dan 380 nanometer.
- Il colore viola (o violetto) è uno dei colori dello spettro che l'uomo riesce a vedere. È quello associato alla frequenza più alta ed alla lunghezza d'onda più corta compresa nell'intervallo tra i 420 e i 380 nanometri. Prende il nome dal fiore omonimo di cui descrive il colore.In pittura si dice che il viola è un colore secondario, in quanto deriva dalla mescolanza dei colori primari blu e rosso.
- Violet (uit het Frans voor viooltje) is een kleur aan de rand van de regenboog op de tegenovergestelde zijde van rood. Op het elektromagnetisch spectrum ligt violet tussen indigo en ultraviolet, met golflengtes tussen 420 en 380 nm. In ruimere zin is violet een kleur die min of meer synoniem is met paars, purper en lila.Het menselijk oog bevat filters die kortgolvige straling zoals violet licht tegenhouden.
- El color violat (rep aquest nom de la planta violeta) es refereix al conjunt de colors blaus-vermellosos o morats-blavosos. Correspon a una longitud d'ona de la llum d'entre 380 i 450 nm i ocupa la part final de l'espectre visible, i en conseqüència de l'arc de Sant Martí. Aquest color no pot ser reproduït de manera exacta (violat espectral) a les pantalles dels ordinadors pels dispositius RGB.Com a color d'addició és compost per una barreja de blau i de roig.
- Фиоле́товый — цвет, соответствующий монохроматическому излучению с минимальной длиной волны, которую способен воспринимать человеческий глаз (диапазон длин волн 380—440 нм).Фиолетовому соответствует оттенок 180 в цветовой системе MS Windows (hex-код 8000FF). В системе красный-зелёный-синий фиолетовый — цвет 3-го порядка (между синим и пурпурным), его можно охарактеризовать, как сине-красно-синий.Благодаря метамерии фиолетовый цвет получается в системе RGB как смесь красного и синего цветов.
- Violet is a bright bluish purple color that takes its name from the violet flower. On the traditional color wheel used by painters, it is located between blue and purple. Violet is at the higher end of the visible spectrum, with a wavelength between approximately 380-450 nanometers.
- Violeta es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 380 y 420 nm. Se encuentra entre el azul y el púrpura, por lo que también puede denominársele azul púrpura.
- Artikulu hau kolore multzoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Morea.Morea kolore gorrixka duten urdin guztietarako baliogarria den kolore multzoa da. Batez ere espektro elektromagnetikoaren barnean uhin-luzera 420-380 nanometrokoa duen kolore multzoari dagokio.
- O violeta é uma cor constituída pelos menores comprimentos de onda da luz visível, entre 455 e 390 nanômetros. Acima da frequência do violeta (comprimentos de onda menores do que 390 nm até 15 nm) a luz passa a não ser mais visível, denominando-se ultravioleta.
|
