La Vidzeme (en letton: la Terre du Milieu car elle correspond au centre de l'ancienne Livonie) est la région qui recouvre les régions Nord et Est de la Lettonie. Elle est constituée de collines de faible altitude.Au niveau administratif, cette région comprend les Rajons de Riga (y compris les Lielpilsēta de Riga et de Jurmala), Aluksnes, Cēsis, Gulbene, Limbažu, Madona, Valka, Valmiera.Sa superficie est de 23 000 km² (soit 35 % de la Lettonie).Portail de la Lettonie Portail de la Lettonie

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Vidzeme (en letton: la Terre du Milieu car elle correspond au centre de l'ancienne Livonie) est la région qui recouvre les régions Nord et Est de la Lettonie. Elle est constituée de collines de faible altitude.Au niveau administratif, cette région comprend les Rajons de Riga (y compris les Lielpilsēta de Riga et de Jurmala), Aluksnes, Cēsis, Gulbene, Limbažu, Madona, Valka, Valmiera.Sa superficie est de 23 000 km² (soit 35 % de la Lettonie).Portail de la Lettonie Portail de la Lettonie
  • Vidzeme (literalmente "terra do meio") é uma das regiões históricas da Letônia, situada na parte norte-central do país, ao norte do rio Daugava. Em alemão é também conhecida como Livland - por derivação do latim Livonia -, embora compreenda apenas a parte central da Livônia medieval e aproximadamente a metade da Livônia sueca. O relevo de Vidzeme é basicamente constituído de colinas.Estão integralmente incluídos na região os distritos (Raion) de Alūksne, Cēsis, Gulbene, Limbaži, Madona, Valka, Valmiera. Estão parcialmente incluídos Aizkraukle, Ogre e Rīga.
  • Ви́дземе (латыш. Vidzeme) — историческая область в центральной Латвии, к западу от реки Айвиексте (до 1629 к северу от Даугавы).С XIII века — в Ливонии, с 1561 — Задвинское герцогство. В 1629 году Ливония была поделена: Видземе вошла в состав шведской провинции Лифляндия, в то время, как Латгалия отошла к Польше. В 1710—1917 годы Видземе находилась в составе Лифляндской губернии Российской империи.
  • Vidzeme Lettország északi területe a történelmi Livónia déli, a mai Lettországhoz tartozó része.
  • Видземе (на латвийски: Vidzeme) е една от четирите историко-културни области, които образуват съвременна Латвия.
  • ヴィドゼメ(ラトビア語: Vidzeme、リヴォニア語:Vidumō)は、ラトビアの歴史的・文化的な地方区分のひとつ。「中央の地」という意味で、ダウガヴァ川以北の北中部を指す。中世のテッラ・マリアナのごく一部、スウェーデン領リーフラントの約半分に過ぎないが、ラテン語のリヴォニアをドイツ語化したリーフラント (Livland) としても知られる。
  • Vidzeme is een van de culturele en historische landstreken van Letland. De letterlijke vertaling is "Midden-Land", als centraal gedeelte van het historische Lijfland.Gelegen in noord-centraal Letland grenst Vidzeme in het Westen aan de Golf van Riga, in het noorden aan Estland, in het oosten aan Rusland en Letgallen en in het zuiden aan de Daugava (Westelijke Dwina). Met ongeveer 23.000 km² beslaat het ongeveer een derde van de oppervlakte van Letland.
  • Vidzeme (en livonià:Vidumō) és una de les regions culturals i històriques de Letònia. Literalment significa "la Terra del Mig" està situaada al centre nord del país al nor del riu Daugava. De vegades en alemany rep el nom de Livland- que és el nom alemany pel llatí Livonia, però només comprèn una petita part de la Livònia medieval i la meitat de la Livònia sueca.
  • Vidzeme, česky též Livonsko, je jedním z kulturních a historických regionů Lotyšska. Doslovný překlad názvu („Střední země“) vystihuje polohu v severní části středu státu. Přibližně odpovídá území rajónů Alūksne, Cēsis, Gulbene, Limbaži, Madona, Valka, Valmiera a částečně také Aizkraukle, Ogre a Riga severně od řeky Daugavy. Označení Livonsko není příliš přesné, neboť historické Livonsko se rozkládalo na mnohem větším území. Současné Vidzeme je lotyšskou částí Švédského Livonska a Rigy.V tomto článku byl použit překlad textu z článku Vidzeme na anglické Wikipedii.
  • Vidzeme (Livonian: Vidumō) is one of the historical and cultural regions of Latvia. Literally meaning "the Middle Land" it is situated in north-central Latvia north of the Daugava River. Sometimes in German it is also known as Livland- German form from Latin Livonia, though it comprises only a small part of Medieval Livonia and about half (Latvian part) of Swedish Livonia.Vidzemes guberņa - Livland Governorate is also bigger than Vidzeme, since it corresponds roughly to Swedish Livonia.
  • Vidzeme (deutsch Livland) ist eine Region in Lettland. Die lettische Bezeichnung stammt von den Worten „vidus“ (deutsch Mitte) und „zeme“ (Erde, Land) ab, sie bedeutet somit „Mittelerde“ oder auch „Mittelland“. Vidzeme liegt historisch gesehen etwa in der Mitte der ehemaligen Livländischen Konföderation, welche sich im Norden bis an den Finnischen Meerbusen und im Süden bis Litauen erstreckte und die Gebiete der heutigen Staaten Estland und Lettland vollständig abdeckte. Vidzeme ist eine der vier in der Verfassung Lettlands genannten Regionen.Wird aus aktueller Sicht von Livland gesprochen, so ist damit meist die jetzige Region Vidzeme gemeint. Zuvor verstand man zu Zeiten des Gouvernements Livland noch die Landschaft nördlich von Riga bis zum Peipussee als Livland, was territorial der lettischen Region Vidzeme zusammen mit der heutigen Südhälfte Estlands entspricht.Vidzeme grenzt im Westen an die Ostseeküste, im Norden an Estland, im Osten sowie Südosten an Lettgallen (lettisch Latgale) und im Süden an Semgallen (Zemgale) und Oberlettland (Augšzeme).Vidzeme besteht aus den 9 Verwaltungsbezirken von Limbaži, Valmiera, Valka, Alūksne, Gulbene, Madona, Cēsis, Ogre und Rīga.Mit einer Gesamtfläche von etwa 23.000 km² nimmt Vidzeme rund 35 % der Fläche Lettlands ein.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 789721 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1066 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 19 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 90066119 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 57.333333333333336 25.616666666666667
rdf:type
rdfs:comment
  • La Vidzeme (en letton: la Terre du Milieu car elle correspond au centre de l'ancienne Livonie) est la région qui recouvre les régions Nord et Est de la Lettonie. Elle est constituée de collines de faible altitude.Au niveau administratif, cette région comprend les Rajons de Riga (y compris les Lielpilsēta de Riga et de Jurmala), Aluksnes, Cēsis, Gulbene, Limbažu, Madona, Valka, Valmiera.Sa superficie est de 23 000 km² (soit 35 % de la Lettonie).Portail de la Lettonie Portail de la Lettonie
  • Ви́дземе (латыш. Vidzeme) — историческая область в центральной Латвии, к западу от реки Айвиексте (до 1629 к северу от Даугавы).С XIII века — в Ливонии, с 1561 — Задвинское герцогство. В 1629 году Ливония была поделена: Видземе вошла в состав шведской провинции Лифляндия, в то время, как Латгалия отошла к Польше. В 1710—1917 годы Видземе находилась в составе Лифляндской губернии Российской империи.
  • Vidzeme Lettország északi területe a történelmi Livónia déli, a mai Lettországhoz tartozó része.
  • Видземе (на латвийски: Vidzeme) е една от четирите историко-културни области, които образуват съвременна Латвия.
  • ヴィドゼメ(ラトビア語: Vidzeme、リヴォニア語:Vidumō)は、ラトビアの歴史的・文化的な地方区分のひとつ。「中央の地」という意味で、ダウガヴァ川以北の北中部を指す。中世のテッラ・マリアナのごく一部、スウェーデン領リーフラントの約半分に過ぎないが、ラテン語のリヴォニアをドイツ語化したリーフラント (Livland) としても知られる。
  • Vidzeme is een van de culturele en historische landstreken van Letland. De letterlijke vertaling is "Midden-Land", als centraal gedeelte van het historische Lijfland.Gelegen in noord-centraal Letland grenst Vidzeme in het Westen aan de Golf van Riga, in het noorden aan Estland, in het oosten aan Rusland en Letgallen en in het zuiden aan de Daugava (Westelijke Dwina). Met ongeveer 23.000 km² beslaat het ongeveer een derde van de oppervlakte van Letland.
  • Vidzeme (en livonià:Vidumō) és una de les regions culturals i històriques de Letònia. Literalment significa "la Terra del Mig" està situaada al centre nord del país al nor del riu Daugava. De vegades en alemany rep el nom de Livland- que és el nom alemany pel llatí Livonia, però només comprèn una petita part de la Livònia medieval i la meitat de la Livònia sueca.
  • Vidzeme (Livonian: Vidumō) is one of the historical and cultural regions of Latvia. Literally meaning "the Middle Land" it is situated in north-central Latvia north of the Daugava River. Sometimes in German it is also known as Livland- German form from Latin Livonia, though it comprises only a small part of Medieval Livonia and about half (Latvian part) of Swedish Livonia.Vidzemes guberņa - Livland Governorate is also bigger than Vidzeme, since it corresponds roughly to Swedish Livonia.
  • Vidzeme (deutsch Livland) ist eine Region in Lettland. Die lettische Bezeichnung stammt von den Worten „vidus“ (deutsch Mitte) und „zeme“ (Erde, Land) ab, sie bedeutet somit „Mittelerde“ oder auch „Mittelland“. Vidzeme liegt historisch gesehen etwa in der Mitte der ehemaligen Livländischen Konföderation, welche sich im Norden bis an den Finnischen Meerbusen und im Süden bis Litauen erstreckte und die Gebiete der heutigen Staaten Estland und Lettland vollständig abdeckte.
  • Vidzeme (literalmente "terra do meio") é uma das regiões históricas da Letônia, situada na parte norte-central do país, ao norte do rio Daugava. Em alemão é também conhecida como Livland - por derivação do latim Livonia -, embora compreenda apenas a parte central da Livônia medieval e aproximadamente a metade da Livônia sueca.
  • Vidzeme, česky též Livonsko, je jedním z kulturních a historických regionů Lotyšska. Doslovný překlad názvu („Střední země“) vystihuje polohu v severní části středu státu. Přibližně odpovídá území rajónů Alūksne, Cēsis, Gulbene, Limbaži, Madona, Valka, Valmiera a částečně také Aizkraukle, Ogre a Riga severně od řeky Daugavy. Označení Livonsko není příliš přesné, neboť historické Livonsko se rozkládalo na mnohem větším území.
rdfs:label
  • Vidzeme
  • Vidzeme
  • Vidzeme
  • Vidzeme
  • Vidzeme
  • Vidzeme
  • Vidzeme
  • Vidzeme
  • Видземе
  • Видземе
  • ヴィドゼメ
owl:sameAs
geo:lat
  • 57.333332 (xsd:float)
geo:long
  • 25.616667 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of