Vicky Cristina Barcelona est un film écrit et réalisé par Woody Allen, tourné à New York, en Catalogne et en Asturies. Le tournage a débuté en juin 2007 en Espagne, et a fini à la fin du mois d'août. On y trouve des acteurs espagnols, Javier Bardem et Penélope Cruz, ainsi que l'américaine Scarlett Johansson et la britannique Rebecca Hall.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Vicky Cristina Barcelona est un film écrit et réalisé par Woody Allen, tourné à New York, en Catalogne et en Asturies. Le tournage a débuté en juin 2007 en Espagne, et a fini à la fin du mois d'août. On y trouve des acteurs espagnols, Javier Bardem et Penélope Cruz, ainsi que l'américaine Scarlett Johansson et la britannique Rebecca Hall. Le film est situé principalement à Barcelone, Avilés et Oviedo.Il a été présenté en Espagne le 18 septembre 2008 durant la fête d'inauguration de la 56e édition du Festival de Saint-Sébastien, et la projection dans les cinémas a eu lieu le 19 septembre.
  • Vicky Cristina Barcelona es una película estadounidense escrita y dirigida por Woody Allen, rodada en Nueva York, Cataluña y Asturias. El inicio del rodaje fue en junio de 2007 en España, y terminó a finales de agosto. Está protagonizada por los actores españoles Javier Bardem y Penélope Cruz, así como por la estadounidense Scarlett Johansson y la británica Rebecca Hall. El film se encuentra ambientado principalmente en Barcelona, Avilés y Oviedo.Fue preestrenada en España el 18 de septiembre en la gala de inauguración de la 56ª edición del Festival de San Sebastián, y el estreno en las salas comerciales tuvo lugar el 19 de septiembre.
  • Vicky Cristina Barcelona és una pel·lícula del director estatunidenc Woody Allen, estrenada l'any 2008 i que va ser rodada parcialment a Barcelona amb una gran quantitat d'actors catalans entre el repartiment. El rodatge es va fer en diversos punts de Barcelona l'estiu de 2007, entre ells el Port Vell, l'Eixample o el Mercat de la Boqueria, així com en diverses localitzacions a Astúries. L'Ajuntament de Barcelona, entre altres entitats, va subvencionar la pel·lícula amb l'esperança que servís per a promocionar la ciutat i que es convertís en un reclam per a futurs turistes. L'Ajuntament va aportar 1 milió d'euros, mentre que la Generalitat de Catalunya va aportar 500.000 euros.Penélope Cruz va rebre un Oscar a la millor actriu secundària per la seva interpretació a la pel·lícula.
  • Vicky Cristina Barcelona merupakan film komedi romantis tahun 2008 asal Amerika Serikat. Seperti biasanya Woody Allen menulis naskah film ini sekaligus menyutradarainya. Film ini dibintangi Scarlett Johansson, Penélope Cruz, Javier Bardem, Rebecca Hall dan Patricia Clarkson. Vicky Cristina Barcelona tidak hanya mendapatkan respons yang positif dari kalangan kritik dan umum, namun juga memenangkan penghargaan Film Musikal / Komedi Terbaik dalam Golden Globe Awards ke-66 dan Aktris Pendukung Terbaik untuk Penélope Cruz dalam Academy Awards ke-81.
  • Vicky Cristina Barcelona is a 2008 romantic comedy-drama film written and directed by Woody Allen. The plot centers on two American women, Vicky (Rebecca Hall) and Cristina (Scarlett Johansson), who spend a summer in Barcelona where they meet an artist, Juan Antonio (Javier Bardem), who is attracted to both of them while still enamored with his mentally and emotionally unstable ex-wife María Elena (Penélope Cruz). The film was shot in Spain in Barcelona, Avilés and Oviedo, and was Allen's fourth consecutive film shot outside of the United States.The film premiered at the 2008 Cannes Film Festival, then received a rolling worldwide general release that started on August 15, 2008, in the U.S., and continued in various countries until its June 2009 release in Japan. The film was nominated for four Golden Globe Awards, including nominations for Bardem, Hall and Cruz in the Actor, Actress and Supporting Actress categories, and won the award for Best Motion Picture - Musical or Comedy. Cruz won both the Academy Award and BAFTA Award for Actress in a Supporting Role. Altogether, the film won 25 out of 56 nominations.
  • Vicky Cristina Barcelona ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 2008 von Regisseur und Drehbuchautor Woody Allen mit Javier Bardem, Scarlett Johansson und Rebecca Hall in den Hauptrollen. Allen erzählt eine Geschichte von Liebe und Eifersucht, von Leidenschaft und Schmerz.
  • Vicky Cristina Barcelona is een Amerikaanse romantische komedie uit 2008 geschreven en geregisseerd door Woody Allen.Actrice Penélope Cruz won een Oscar voor haar bijrol als de extreme Maria Elena. Daarnaast kreeg de productie meer dan vijftien andere filmprijzen toegekend, waaronder een Golden Globe voor beste 'komedie of musical', Independent Spirit Awards voor zowel het script als Cruz en ook zowel een BAFTA Award als een Goya voor Cruz. Een verteller (Christopher Evan Welch) praat de diverse scènes aan elkaar.
  • Vicky Cristina Barcelona è un film del 2008 diretto da Woody Allen.Il film, scritto dallo stesso Allen, è prodotto dalla Gravier e dalla Mediapro, in collaborazione con l'emittente spagnola Antena 3, ed è il quarto film consecutivo girato da Allen al di fuori degli Stati Uniti, per la prima volta in Spagna, principalmente a Barcellona, dopo le tre pellicole girate a Londra.Il titolo ufficiale è stato annunciato dall'Hollywood Reporter il 19 ottobre 2007, ed è il risultato della composizione dei nomi delle due turiste statunitensi, Vicky e Cristina, e di quello della città d'ambientazione, Barcellona.Nella pellicola appare, in un breve cameo, Joan Pera, storico doppiatore spagnolo di Woody Allen, che nella versione italiana è stato doppiato da Oreste Lionello.Presentato fuori concorso al 61º Festival di Cannes, Vicky Cristina Barcelona è uscito il 15 agosto 2008 negli Stati Uniti d'America e il 17 ottobre dello stesso anno in Italia.
  • Вики, Кристина, Барселона (на английски: Vicky Cristina Barcelona) e романтична философска комедия, написана и режисирана от Уди Алън, която излиза на екран през 2008 година. Главните роли се изпълняват от Хавиер Бардем, Скарлет Йохансон, Ребека Хол и Пенелопе Круз.Сценарият разказва историята на двете млади американки Вики (Хол) и Кристина (Йохансон), които прекарват едно цяло лято в Барселона. Там те се запознават с художника Хуан Антонио (Бардем) от когото са привлечени и духовно и физически. Нещата се усложняват, когато се появява емоционално нестабилната, бивша съпруга на художника - Мария Елена (Круз), към която той все още има чувства.Филмът е приет възторжено от критиците и публиката. Вики, Кристина, Барселона печели наградата „Златен глобус“ за най-добър филм в категория „комедия или мюзикъл“. Актрисата Пенелопе Круз е удостоена с награда „Оскар“ в категория „най-добра поддържаща актриса“ за великолепното си изпълнение като Мария Елена.
  • Barselona, Barselona (Özgün adı: Vicky Cristina Barcelona), Oscarlı yönetmen Woody Allen'ın yönettiği 2008 yapımı filmdir. İsmi The Hollywood Reporter tarafından 19 Ekim 2007'de açıklanmıştır. Allen'ın ABD dışında çektiği dördüncü film olan Vicky Cristina Barcelona, Avilés, Barcelona ve Oviedo'da çekilmiştir.Film galasını 2008 Cannes Film Festivali çerçevesinde Mayıs 2008'de yapmıştır.Scarlett Johansson ve Woody Allen'ın birikte çalıştığı 3. film olma özelliğini taşıyan yapımda Katalan aktör Joan Pera'da yer almaktadır.
  • «Ви́ки Кристи́на Барсело́на» (англ. Vicky Cristina Barcelona) — романтическая комедия Вуди Аллена, вышедшая в 2008 году. Исполнительница роли второго плана Пенелопа Крус за актёрскую работу в ленте удостоилась премии «Оскар».
  • Vicky Cristina Barcelona – hiszpańsko-amerykański film fabularny w reżyserii i według scenariusza Woody'ego Allena. Jest to czwarty film zrealizowany przez Allena poza granicami Stanów Zjednoczonych. Film miał swoją światową premierę podczas Festiwalu Filmowego w Cannes w 2008 roku.Sceny filmu kręcone były między innymi w Avilés, Oviedo i Barcelonie.
  • A Vicky Cristina Barcelona egy 2008-ban bemutatott amerikai-spanyol koprodukcióban készült romantikus film, Woody Allen rendezésében. Javier Bardem, Penélope Cruz, Scarlett Johansson és Rebecca Hall főszereplésével. A történet középpontjában két amerikai nő áll Vicky és Cristina, akik a nyarat Barcelonában töltik. Ott találkoznak egy művésszel, aki mindkettőjüket egy közös éjszakai kalandra hívja. Vicky-nek kapcsolata van, felháborodva vissza is utasítja Juan Antoniót. Cristina viszont él az ajánlattal és összejön a festővel. Egy harmadik nő, a férfi korábbi neje viszont összekuszálja a szálakat, María Elena váratlan felbukkanására Juan sem számít. A filmet Avilésben, Barcelonában és Oviedóban forgatták. Woody Allennek ez volt a negyedik filmje, amit az Amerikai Egyesült Államokon kívül forgattak. A Vicky Cristina Barcelonát a 2008-as cannes-i fesztiválon mutatták be, a mozikba 2008. augusztus 15-én került. Japánban 2008. júniusától lehetett megnézni.
  • 『それでも恋するバルセロナ』(Vicky Cristina Barcelona)は、2008年公開のアメリカ・スペイン合作映画。ウディ・アレン監督・脚本作品。第61回カンヌ国際映画祭特別招待作品として上映。第66回ゴールデングローブ賞作品賞 (ミュージカル・コメディ部門)受賞。ペネロペ・クルスが第81回アカデミー賞助演女優賞を受賞。
  • Vicky Cristina Barcelona je romanticko-dramatická filmová komedie, kterou napsal a režíroval Woody Allen. Film byl natočen roku 2008. Hlavní role obsadili slavné herecké hvězdy Javier Bardem, Penélope Cruzová, Scarlett Johanssonová a Rebecca Hallová.Příběh vypráví o dvou Američankách, Vicky a Cristině, které tráví léto v Barceloně, ve Španělsku. Jejich dobrodružství začíná v okamžiku kdy potkají španělského umělce Juana Antonia. Snímek měl svoji premiéru na prestižním filmovém festivalu v Cannes v květnu 2008. Následně na to byl uveden po celém světě. V České republice ho diváci poprvé mohli spatřit 23. října 2008.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5820.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 126148
dbpedia-owl:originalTitle
  • Vicky Cristina Barcelona
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • L'actriceScarlett Johansson, lors du tournage du film àBarceloneenjuillet2007.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3415635 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 16339 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 209 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108568363 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 5820.0
prop-fr:genre
prop-fr:légende
  • L'actrice Scarlett Johansson, lors du tournage du film à Barcelone en juillet 2007.
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Vicky Cristina Barcelona
prop-fr:titreOriginal
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Vicky Cristina Barcelona
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Vicky Cristina Barcelona
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Vicky Cristina Barcelona est un film écrit et réalisé par Woody Allen, tourné à New York, en Catalogne et en Asturies. Le tournage a débuté en juin 2007 en Espagne, et a fini à la fin du mois d'août. On y trouve des acteurs espagnols, Javier Bardem et Penélope Cruz, ainsi que l'américaine Scarlett Johansson et la britannique Rebecca Hall.
  • Vicky Cristina Barcelona ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 2008 von Regisseur und Drehbuchautor Woody Allen mit Javier Bardem, Scarlett Johansson und Rebecca Hall in den Hauptrollen. Allen erzählt eine Geschichte von Liebe und Eifersucht, von Leidenschaft und Schmerz.
  • Vicky Cristina Barcelona è un film del 2008 diretto da Woody Allen.Il film, scritto dallo stesso Allen, è prodotto dalla Gravier e dalla Mediapro, in collaborazione con l'emittente spagnola Antena 3, ed è il quarto film consecutivo girato da Allen al di fuori degli Stati Uniti, per la prima volta in Spagna, principalmente a Barcellona, dopo le tre pellicole girate a Londra.Il titolo ufficiale è stato annunciato dall'Hollywood Reporter il 19 ottobre 2007, ed è il risultato della composizione dei nomi delle due turiste statunitensi, Vicky e Cristina, e di quello della città d'ambientazione, Barcellona.Nella pellicola appare, in un breve cameo, Joan Pera, storico doppiatore spagnolo di Woody Allen, che nella versione italiana è stato doppiato da Oreste Lionello.Presentato fuori concorso al 61º Festival di Cannes, Vicky Cristina Barcelona è uscito il 15 agosto 2008 negli Stati Uniti d'America e il 17 ottobre dello stesso anno in Italia.
  • «Ви́ки Кристи́на Барсело́на» (англ. Vicky Cristina Barcelona) — романтическая комедия Вуди Аллена, вышедшая в 2008 году. Исполнительница роли второго плана Пенелопа Крус за актёрскую работу в ленте удостоилась премии «Оскар».
  • Vicky Cristina Barcelona – hiszpańsko-amerykański film fabularny w reżyserii i według scenariusza Woody'ego Allena. Jest to czwarty film zrealizowany przez Allena poza granicami Stanów Zjednoczonych. Film miał swoją światową premierę podczas Festiwalu Filmowego w Cannes w 2008 roku.Sceny filmu kręcone były między innymi w Avilés, Oviedo i Barcelonie.
  • 『それでも恋するバルセロナ』(Vicky Cristina Barcelona)は、2008年公開のアメリカ・スペイン合作映画。ウディ・アレン監督・脚本作品。第61回カンヌ国際映画祭特別招待作品として上映。第66回ゴールデングローブ賞作品賞 (ミュージカル・コメディ部門)受賞。ペネロペ・クルスが第81回アカデミー賞助演女優賞を受賞。
  • Vicky Cristina Barcelona je romanticko-dramatická filmová komedie, kterou napsal a režíroval Woody Allen. Film byl natočen roku 2008. Hlavní role obsadili slavné herecké hvězdy Javier Bardem, Penélope Cruzová, Scarlett Johanssonová a Rebecca Hallová.Příběh vypráví o dvou Američankách, Vicky a Cristině, které tráví léto v Barceloně, ve Španělsku. Jejich dobrodružství začíná v okamžiku kdy potkají španělského umělce Juana Antonia.
  • Vicky Cristina Barcelona és una pel·lícula del director estatunidenc Woody Allen, estrenada l'any 2008 i que va ser rodada parcialment a Barcelona amb una gran quantitat d'actors catalans entre el repartiment. El rodatge es va fer en diversos punts de Barcelona l'estiu de 2007, entre ells el Port Vell, l'Eixample o el Mercat de la Boqueria, així com en diverses localitzacions a Astúries.
  • Вики, Кристина, Барселона (на английски: Vicky Cristina Barcelona) e романтична философска комедия, написана и режисирана от Уди Алън, която излиза на екран през 2008 година. Главните роли се изпълняват от Хавиер Бардем, Скарлет Йохансон, Ребека Хол и Пенелопе Круз.Сценарият разказва историята на двете млади американки Вики (Хол) и Кристина (Йохансон), които прекарват едно цяло лято в Барселона.
  • Barselona, Barselona (Özgün adı: Vicky Cristina Barcelona), Oscarlı yönetmen Woody Allen'ın yönettiği 2008 yapımı filmdir. İsmi The Hollywood Reporter tarafından 19 Ekim 2007'de açıklanmıştır. Allen'ın ABD dışında çektiği dördüncü film olan Vicky Cristina Barcelona, Avilés, Barcelona ve Oviedo'da çekilmiştir.Film galasını 2008 Cannes Film Festivali çerçevesinde Mayıs 2008'de yapmıştır.Scarlett Johansson ve Woody Allen'ın birikte çalıştığı 3.
  • Vicky Cristina Barcelona es una película estadounidense escrita y dirigida por Woody Allen, rodada en Nueva York, Cataluña y Asturias. El inicio del rodaje fue en junio de 2007 en España, y terminó a finales de agosto. Está protagonizada por los actores españoles Javier Bardem y Penélope Cruz, así como por la estadounidense Scarlett Johansson y la británica Rebecca Hall.
  • Vicky Cristina Barcelona is a 2008 romantic comedy-drama film written and directed by Woody Allen. The plot centers on two American women, Vicky (Rebecca Hall) and Cristina (Scarlett Johansson), who spend a summer in Barcelona where they meet an artist, Juan Antonio (Javier Bardem), who is attracted to both of them while still enamored with his mentally and emotionally unstable ex-wife María Elena (Penélope Cruz).
  • Vicky Cristina Barcelona merupakan film komedi romantis tahun 2008 asal Amerika Serikat. Seperti biasanya Woody Allen menulis naskah film ini sekaligus menyutradarainya. Film ini dibintangi Scarlett Johansson, Penélope Cruz, Javier Bardem, Rebecca Hall dan Patricia Clarkson.
  • A Vicky Cristina Barcelona egy 2008-ban bemutatott amerikai-spanyol koprodukcióban készült romantikus film, Woody Allen rendezésében. Javier Bardem, Penélope Cruz, Scarlett Johansson és Rebecca Hall főszereplésével. A történet középpontjában két amerikai nő áll Vicky és Cristina, akik a nyarat Barcelonában töltik. Ott találkoznak egy művésszel, aki mindkettőjüket egy közös éjszakai kalandra hívja. Vicky-nek kapcsolata van, felháborodva vissza is utasítja Juan Antoniót.
  • Vicky Cristina Barcelona is een Amerikaanse romantische komedie uit 2008 geschreven en geregisseerd door Woody Allen.Actrice Penélope Cruz won een Oscar voor haar bijrol als de extreme Maria Elena. Daarnaast kreeg de productie meer dan vijftien andere filmprijzen toegekend, waaronder een Golden Globe voor beste 'komedie of musical', Independent Spirit Awards voor zowel het script als Cruz en ook zowel een BAFTA Award als een Goya voor Cruz.
rdfs:label
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Barselona, Barselona
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Vicky Cristina Barcelona
  • Вики Кристина Барселона
  • Вики, Кристина, Барселона
  • それでも恋するバルセロナ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Vicky Cristina Barcelona
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of