La voie Tiburtine (latin : via Tiburtina) est une voie romaine antique de l'Italie qui relie Rome à la ville de Tivoli (ancienne Tibur), à l'est sur le cours de l'Anio.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La voie Tiburtine (latin : via Tiburtina) est une voie romaine antique de l'Italie qui relie Rome à la ville de Tivoli (ancienne Tibur), à l'est sur le cours de l'Anio.
  • Виа Тибуртина (на латински: Via Tiburtina) е древен път в Италия водещ от Рим до Тибур (изток-североизток). Построен е от консула Марк Валерий Максим Поцит около 286 пр.н.е. По-късно е продължен през териториите на марсите и еквите до Абруцо, като името на пътя се променя на Via Tiburtina Valeria. Общата му дължина е около 200 км. от Рим до Атернум (сегашен Пескара).
  • De Via Tiburtina is een heerweg uit de Romeinse tijd, die over een afstand van ongeveer 45 kilometer vanuit Rome in noordoostelijke richting naar Tivoli (Latijn:Tibur) leidt.De weg is waarschijnlijk ontstaan ten tijde van de Latijnse Bond, tussen de 7e en 4e eeuw v.Chr. Voorbij Tibur ging de weg onder de naam Via Valeria over een afstand van 200 kilometer verder over de Apennijnen naar de Adriatische Zee. De weg eindigt tegenwoordig bij Pescara.De Via Tiburtina verliet Rome in eerste instantie door de Porta Esquilina in de Servische Muur en na 270 door de Porta Tiburtina in de Aureliaanse Muur. De weg liep naar de tempels in Tibur en werd later door de Romeinse aristocratie gebruikt, die hun villa's in deze stad hadden gebouwd.
  • Via Tiburtina is an ancient road in Italy leading east-northeast from Rome to Tivoli (Latin, Tibur). It was built by the Roman consul Marcus Valerius Maximus around 286 BC and later lengthened to the territories of the Marsi and the Equi, in the Abruzzo, as Via Valeria. Its total length was approximately 200 km from Rome to Aternum (the modern Pescara). It exited Rome through the Aurelian Wall at the Porta Tiburtina, and through the Servian Wall at the Porta Esquilina. A former state road with the same name exists today and follows the same path.Historians assert that the Via Tiburtina must have come into existence as a trail during the establishment of the Latin League. Though afterward it became an important thoroughfare, the first portion of the Via Tiburtina always retained its original name of Via Valeria, which applied only to the portion of the road beyond Tibur. It is difficult to determine the last portion of the course of the Via Tiburtina from the Albulae Aquae to Tibur.
  • Via Tiburtina é uma antiga estrada romana na Itália que segue a este-nordeste de Roma até Tivoli (em latim: Tibur). Foi construída pelo cônsul romano Marco Valério Máximo por volta de 286 a.C. e depois foi estendida até os territórios dos Marsos e os Équos, em Abruzos, como Via Valéria. Sua extensão total é de aproximadamente 200 km de Roma até Aterno. Na saída de Roma atravessa a Muralha Aureliana na Porta Tiburtina e a Muralha Serviana na Porta Esquilina. Atualmente, existe uma antiga estrada estatal com o mesmo nome e que segue o mesmo caminho.Historiadores afirmam que a Via Tiburtina deve ter surgido como uma trilha durante o estabelecimento da Liga Latina. Mesmo que depois ela tenha se tornado um importante caminho, a primeira porção da Via Tiburtina sempre manteve o seu nome original de Via Valéria, que se aplicava apenas à porção depois de Tibur. É difícil determinar a última parte da percurso da Via Tiburtina a partir da Albulae Aquae até Tibur.
  • ティブルティーナ街道 (via Tiburtina)は、ローマと「ティーブル」(ティーヴォリ)と結んでいたローマ街道の一つであった。執政官マルクス・ヴァレリウス・マクシムスにより、ローマ暦467年(紀元前286年)頃に建設された。
  • Via Tiburtina – rzymska droga kierującą się ze wschodu na północny wschód z Rzymu do Tivoli (łac. Tibur). Została zbudowana przez Rzymskiego konsula Marcusa Valeriusa Maximusa około roku 286 p.n.e., później została przedłużona do terytorium Marsi i Equi w Abruzzo, jako Via Valeria. Całkowita długość wynosiła około 200 km z Rzymu do Aternum (dzisiejsza Pescara). Wychodziła z Rzymu przez Mur Aureliana w Porta Tibertina oraz przez Servian Wall w Porta Esquilina. Istniejąca dziś droga krajowa o tej samej nazwie przebiega tą samą trasą.
  • Тибуртинская дорога (лат. Via Tiburtina) — античная дорога в Древнем Риме.Дорога была построена при консуле Марке Валерии Максиме около 286 года до н. э. и соединила Рим с Тибуром (современный Тиволи). Первоначально дорога вела к храмам Тибура, затем римские аристократы использовали дорогу, чтобы проехать до своих вилл.Позднее дорога была проведена в область, которую населяли эквы и марсы, и стала называться Via Tiburtina Valeria. Она протянулась почти на 200 км через Апеннины в Aternum (соврем. Пескара). Дорога выходила из Рима через Тибуртинские ворота Аврелиановой стены и Эсквилинские ворота Сервиевой стены.
  • La via Tiburtina Valeria era una delle vie consolari romane, che congiungeva Roma a Tibur (Tivoli). Valeria dal nome del console romano che ne dispose la pavimentazione in pietra.
  • Die Via Tiburtina („Tiburtinische Straße“, später auch: Via Tiburtina Valeria) war eine Konsularstraße des römischen Reichs. Heute ist die Via Tiburtina als Staatsstraße 5 (SS5) ein wichtiger Teil des italienischen Fernstraßennetzes. Sie verbindet Rom mit Pescara in der Region Abruzzen.Sie wurde unter Konsul Markus Valerius Maximus um 286 v. Chr. errichtet und verband Rom mit Tibur (heute Tivoli).Die Straße führte zunächst zu den Tempeln in Tibur und wurde später von den römischen Aristokraten benutzt, die ihre Villen in Tibur errichtet hatten.Später wurde die Straße ins Gebiet der Aequer und der Marser verlängert, um diese Gebiete besser kontrollieren zu können. Sie wurde danach Via Tiburtina Valeria genannt und führte in weniger als 200 km über den Apennin zur Adria nach Aternum, dem heutigen Pescara.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3047677 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2470 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 49 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 90432939 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La voie Tiburtine (latin : via Tiburtina) est une voie romaine antique de l'Italie qui relie Rome à la ville de Tivoli (ancienne Tibur), à l'est sur le cours de l'Anio.
  • Виа Тибуртина (на латински: Via Tiburtina) е древен път в Италия водещ от Рим до Тибур (изток-североизток). Построен е от консула Марк Валерий Максим Поцит около 286 пр.н.е. По-късно е продължен през териториите на марсите и еквите до Абруцо, като името на пътя се променя на Via Tiburtina Valeria. Общата му дължина е около 200 км. от Рим до Атернум (сегашен Пескара).
  • ティブルティーナ街道 (via Tiburtina)は、ローマと「ティーブル」(ティーヴォリ)と結んでいたローマ街道の一つであった。執政官マルクス・ヴァレリウス・マクシムスにより、ローマ暦467年(紀元前286年)頃に建設された。
  • La via Tiburtina Valeria era una delle vie consolari romane, che congiungeva Roma a Tibur (Tivoli). Valeria dal nome del console romano che ne dispose la pavimentazione in pietra.
  • Тибуртинская дорога (лат. Via Tiburtina) — античная дорога в Древнем Риме.Дорога была построена при консуле Марке Валерии Максиме около 286 года до н. э. и соединила Рим с Тибуром (современный Тиволи). Первоначально дорога вела к храмам Тибура, затем римские аристократы использовали дорогу, чтобы проехать до своих вилл.Позднее дорога была проведена в область, которую населяли эквы и марсы, и стала называться Via Tiburtina Valeria.
  • Via Tiburtina é uma antiga estrada romana na Itália que segue a este-nordeste de Roma até Tivoli (em latim: Tibur). Foi construída pelo cônsul romano Marco Valério Máximo por volta de 286 a.C. e depois foi estendida até os territórios dos Marsos e os Équos, em Abruzos, como Via Valéria. Sua extensão total é de aproximadamente 200 km de Roma até Aterno. Na saída de Roma atravessa a Muralha Aureliana na Porta Tiburtina e a Muralha Serviana na Porta Esquilina.
  • Via Tiburtina – rzymska droga kierującą się ze wschodu na północny wschód z Rzymu do Tivoli (łac. Tibur). Została zbudowana przez Rzymskiego konsula Marcusa Valeriusa Maximusa około roku 286 p.n.e., później została przedłużona do terytorium Marsi i Equi w Abruzzo, jako Via Valeria. Całkowita długość wynosiła około 200 km z Rzymu do Aternum (dzisiejsza Pescara). Wychodziła z Rzymu przez Mur Aureliana w Porta Tibertina oraz przez Servian Wall w Porta Esquilina.
  • De Via Tiburtina is een heerweg uit de Romeinse tijd, die over een afstand van ongeveer 45 kilometer vanuit Rome in noordoostelijke richting naar Tivoli (Latijn:Tibur) leidt.De weg is waarschijnlijk ontstaan ten tijde van de Latijnse Bond, tussen de 7e en 4e eeuw v.Chr. Voorbij Tibur ging de weg onder de naam Via Valeria over een afstand van 200 kilometer verder over de Apennijnen naar de Adriatische Zee.
  • Die Via Tiburtina („Tiburtinische Straße“, später auch: Via Tiburtina Valeria) war eine Konsularstraße des römischen Reichs. Heute ist die Via Tiburtina als Staatsstraße 5 (SS5) ein wichtiger Teil des italienischen Fernstraßennetzes. Sie verbindet Rom mit Pescara in der Region Abruzzen.Sie wurde unter Konsul Markus Valerius Maximus um 286 v. Chr.
  • Via Tiburtina is an ancient road in Italy leading east-northeast from Rome to Tivoli (Latin, Tibur). It was built by the Roman consul Marcus Valerius Maximus around 286 BC and later lengthened to the territories of the Marsi and the Equi, in the Abruzzo, as Via Valeria. Its total length was approximately 200 km from Rome to Aternum (the modern Pescara). It exited Rome through the Aurelian Wall at the Porta Tiburtina, and through the Servian Wall at the Porta Esquilina.
rdfs:label
  • Via Tiburtina
  • Via Tiburtina
  • Via Tiburtina
  • Via Tiburtina
  • Via Tiburtina
  • Via Tiburtina
  • Via Tiburtina Valeria
  • Виа Тибуртина
  • Тибуртинская дорога
  • ティブルティーナ街道
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of