Varègues ou Varanges (Vieux norrois : Væringjar; grec : Βάραγγοι, Βαριάγοι) était le nom donné par les Grecs et les Slaves orientaux aux Vikings de Suède qui entre le IXe et le XIe siècle ont gouverné l’État médiéval de la Rus’ et, par la suite, formèrent la garde varègue des empereurs byzantins.Selon la Chronique des temps passés, un groupe de Varègues, connus sous le nom de Rous’, fondèrent Novgorod en 862 sous la direction de Riourik.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Varègues ou Varanges (Vieux norrois : Væringjar; grec : Βάραγγοι, Βαριάγοι) était le nom donné par les Grecs et les Slaves orientaux aux Vikings de Suède qui entre le IXe et le XIe siècle ont gouverné l’État médiéval de la Rus’ et, par la suite, formèrent la garde varègue des empereurs byzantins.Selon la Chronique des temps passés, un groupe de Varègues, connus sous le nom de Rous’, fondèrent Novgorod en 862 sous la direction de Riourik. À la fois marchands et pirates, ils menèrent des expéditions d’abord chez les Arabes en empruntant la route de la Volga, puis, lorsque celle-ci fut abandonnée, à Constantinople par la « route menant chez les Grecs ». Ils attaquèrent la ville à plusieurs reprises, attaques qui se soldèrent par des traités de paix leur concédant de nombreux avantages commerciaux. À la même époque, les Varègues commencèrent à servir dans les armées impériales où leur valeur, leur loyauté à la personne de l’empereur et leur manque d’intérêt pour les révolutions de palais leur valurent de former la garde personnelle de l’empereur. Aux Varègues suédois des premiers temps s’ajoutèrent bientôt des Varègues danois et norvégiens dont le plus célèbre fut Harald Siguðarsson. La conquête de l’Angleterre par les Normands causa l’émigration de bon nombre de nobles anglo-saxons qui s’enrôlèrent à leur tour et formèrent au XIIe siècle la majorité de la garde, laquelle exista jusqu’à la chute de Constantinople aux mains des croisés en 1204.
  • 바랑기아인 또는 바랑인 (고대 노르드어: Væringjar, 그리스어: Βάραγγοι, Βαριάγοι, 우크라이나어 / 러시아어: Варяги)은 주로 9세기에서 10세기에 동쪽 및 남쪽으로 이주하여 지금의 러시아, 우크라이나 일대에 정착한 바이킹족의 일파를 말한다. 주로 통상업, 노략질, 용병으로 활약했으며 카스피해에서 콘스탄티노폴리스에 이르는 지역에 걸쳐 살았다.비잔티움 제국에서 용맹스러운 용병 그리고 제국 황제의 근위대로 활약했으며 13세기에 이르러 스칸디나비아와는 단절되었다.
  • Baregoak (antzinako eskandinavieraz: Væringjar; grezieraz: Βάραγγοι, Βαριάγοι, Varangoi, Variagoi; errusieraz eta ukranieraz: Варяги, Varyagi / Varyahy) IX. eta X. mendeetan egungo Errusian, Bielorrusian eta Ukrainian bizi ziren bikingoak izan ziren. Nestorren Kronikaren arabera Eskandinaviatik etorritako elitezko gudari-taldea izan zen, ekialdeko eslaviarrak gobernatzeko etorria.1113an idatzitako Kieveko Rusko kronika honek bikingo hauek batzutan rus' eta bestetan suediar, normandiar, anglo edo juto izendatzen ditu nahiz eta gehienak Suediakoak izan.Merkataritza edo pirateriaren bidez, edo mertzenario bilakatuta, Garðaríki edo Kieveko Rusko ibai guztiak zeharkatu zituzten, Kaspiar itsasoa eta Konstantinopoliseraino ailegatuz. Bertan enperadorearen guardia osatu zuten, Inperio osoan sona handikoa zena.Errusiar historiografia nazionalistaren arabera, baregoak ez ziren eskandinaviarrak eslaviarrak baizik .
  • Варя́ги (др.-сканд. Vaeringjar, греч. Βάραγγοι) — группа в составе населения Древней Руси, этнический, профессиональный либо социальный характер которой вызывает многочисленные дискуссии. Традиционные версии отождествляют варягов с выходцами из Балтийского региона, наёмными воинами либо торговцами в Древнерусском государстве (IX—XII вв.) и Византии (XI—XIII вв.).Древнерусские летописи связывают с варягами-русь появление государства Русь («призвание варягов»). Ряд источников сближает понятие «варяги» со скандинавскими викингами, с XII века на Руси лексема «варяги» заменяется псевдоэтнонимом «немцы». Из византийских источников известны варяги (варанги) как особый отряд на службе у византийских императоров с XI века. Скандинавские источники также сообщают о том, что некоторые викинги вступали в отряды варягов (вэрингов), находясь на службе в Византии в XI веке.
  • Varegler ya da Varyaglar (Rusça ve Ukraynaca: Варяги/Varyagi) Ortaçağ'da Doğu Avrupa'da yaşamış bir halktır.Varegler de Normanlar gibi Vikinglerin bir türevidir. İsveç kökenli oldukları için, Norveç kökenli Normanların aksine batıya değil doğuya doğru yayılabildiler.
  • Варягите са викинги, пътували на изток, тръгвайки от Швеция и Норвегия. Те се занимават с търговия, пиратство и наемничество по речните системи на Източна Европа, достигайки до Каспийско море и Константинопол. В средата на 9 век свързваната с варягите народност рус поставя основите на Новгородската и Киевската държава. Според някои историци създателят на Киевска Рус е шведският викинг Рюрик, който през 862 г. се установява в Новгород и поставя началото на първата руска династия.
  • The Varangians or Varyags (Old Norse: Væringjar; Greek: Βάραγγοι, Βαριάγοι, Varangoi, Variagoi) was the name given by Greeks and East Slavs to Vikings, who between the 9th and 11th centuries ruled the medieval state of Rus' and formed the Byzantine Varangian Guard. According to the 12th century Kievan Primary Chronicle, a group of Varangians known as the Rus' settled in Novgorod in 862 under the leadership of Rurik. Before Rurik, the Rus' might have ruled an earlier hypothetical polity. Rurik's relative Oleg conquered Kiev in 882 and established the state of Kievan Rus', which was later ruled by Rurik's descendants.Engaging in trade, piracy, and mercenary activities, Varangians roamed the river systems and portages of Gardariki, as the areas north of the Black Sea were known in the Norse sagas. They controlled the Volga trade route (Route from the Varangians to the Arabs), connecting the Baltic to the Caspian Sea, and the Dnieper trade route (Route from the Varangians to the Greeks) leading to the Black Sea and Constantinople. Those were the critically important trade links at that time, connecting Dark Age Europe with wealthy and developed Arab Caliphates and the Byzantine Empire; Most of the silver coinage in the West came from the East via those routes. Attracted by the riches of Constantinople, the Varangian Rus' initiated a number of Rus'-Byzantine Wars, some of which resulted in advantageous trade treaties. At least from the early 10th century many Varangians served as mercenaries in the Byzantine Army, comprising the elite Varangian Guard (the personal bodyguards of Byzantine Emperors). Eventually most of them, both in Byzantium and in Eastern Europe, were converted from paganism to Orthodox Christianity, culminating in the Christianization of Kievan Rus' in 988. Coinciding with the general decline of the Viking Age, the influx of Scandinavians to Rus' stopped, and Varangians were gradually assimilated by East Slavs by the late 11th century.
  • Con il nome Variaghi, o Vareghi, si identificano le genti normanne (Vichinghi) che migrarono dalla Svezia verso oriente.Praticando il commercio e la pirateria, e servendo come mercenari, essi vagarono per il complesso sistema dei fiumi della Russia europea giungendo fino al Mar Caspio e a Costantinopoli. I Variaghi crearono un sistema di fortezze e di stazioni commerciali dando origine al primo stato russo, la Rus' di Kiev.Slavi e Bizantini, nelle loro cronache, usarono il termine Variaghi per indicare sia gli scandinavi che i gruppi germanici ad essi collegati. Nella più antica cronaca russa, il Manoscritto Nestoriano, anche gli abitanti dell'Inghilterra vengono identificati con questo nome.
  • Waregowie, Wariagowie – nazwa pochodząca od staronordyckiego słowa var (ślub), tu używana w rozumieniu przysięgi, w formie pośredniej vearing (towarzysz, sprzymierzeniec). Niektórzy historycy wywodzą nazwę od fińskiego słowa "vara", oznaczającego straż lub "vaara", czyli niebezpieczeństwo.Waregami nazywamy skandynawskich wikingów (głównie pochodzących z obecnej Szwecji i Danii) którzy w VIII i IX wieku działali w rejonach obecnej Ukrainy i Rosji, tworząc tam w późniejszym okresie m.in. pierwszy organizm państwowy, nazwany później Rusią Kijowską (patrz też Ruryk).Pierwsi wikingowie zaczęli docierać na te tereny w pierwszej połowie VIII wieku, spływając rzekami na południe. W odróżnieniu od relacji z państw Europy Zachodniej, nie mamy z ziem ruskich informacji o plądrowaniu tych terenów przez wyprawy łupieskie.
  • Os varegues ou varangianos (em nórdico antigo: Væringjar; em grego: Βάραγγοι, Βαριάγοι, transl. Varangoi, Variagoi; em russo e ucraniano: Варяги, Varyagi e Varyahy; em bielorrusso: Варагі, Varahi) foram vikings que se deslocaram, do século XI ao XII, para o leste e sul de sua terra de origem, a Escandinávia, seguindo o curso dos rios da Europa do Leste e fixando-se no território ocupado pelas atuais Rússia, Bielorrússia e Ucrânia, e chegando eventualmente a Jerusalém, Constantinopla e Bagdá.De acordo com a Crônica Primeira do Rus, compilada por volta de 1113 d.C., o povo Rus', um grupo de vikings suecos , se deslocou de Uppland, na atual Suécia, para o nordeste da Europa, onde formaram uma politeia primitiva centrada em torno de Ladoga e Novgorod, sob o comando de seu líder, Rurik, dando início assim à dinastia que levou posteriormente seu nome. Sob o comando de Oleg de Novgorod, parente de Rurik, os varegues se expandiram para o sul e capturaram Kiev, fundando o estado medieval de Rus'.Envolvendo-se em atividades de comércio, pirataria e atuando como mercenários, os varegues vagavam pelos rios e vias aquáticas de Gardariki, nome pelo qual às terras de Rus' eram conhecidas nas sagas nórdicas. Controlavam a rota comercial do Volga (rota dos varegues aos árabes), que ligava o mar Báltico ao mar Cáspio, e a rota comercial do Dnieper (rota dos varegues aos gregos), que levava ao mar Negro e a Constantinopla. Estas eram importantes ligações comerciais na época, ligando a Europa da 'Idade das Trevas' com regiões ricas e desenvolvidas como os califados árabes e o Império Bizantino; por meio destas rotas boa parte da prata usada na cunhagem de moedas vinha do Oriente para o Ocidente. Atraídos pelas riquezas de Constantinopla, os varegues de Rus' iniciaram as chamadas Guerras Russo-Bizantinas, que resultaram em tratados comerciais vantajosos para eles. Desde pelo menos o século X em diante diversos varegues serviram como mercenários no exército bizantino, formando a chamada Guarda Varegue. Com o tempo a maior parte deles, tanto em Bizâncio quanto no resto da Europa, se converteram do paganismo para o cristianismo ortodoxo, num processo que culminou com a cristianização do Rus' de Kiev, ocorrida em 988.Os descendentes e sucessores de Rurik após 862 foram os diversos integrantes da dinastia homônima, como o principados da Galícia-Volhynia (após 1199), Chernigov, Vladimir-Suzdal, o Grão-Ducado de Moscou e os fundadores do Czarado da Rússia. Coincidindo com o declínio geral da Era Viking, o influxo de nórdicos a Rus' foi cessando, e os varegues acabaram sendo assimilados pelos eslavos orientais ao fim do século XI. Ainda assim, acabaram legando o nome à terra da Rus medieval e da Rússia moderna, bem como o etnônimo de sua população. Na Rússia, o termo 'varegue' continuou a ser um sinônimo para 'sueco' até o fim do século XVI.
  • ヴァリャーグ(古東スラヴ語: Варягъ、ギリシア語: Βάραγγος、古ノルド語: Væringjar、ウクライナ語: Варя́г, Variah、ベラルーシ語: Вара́г, Varah、ロシア語: Варя́г, Varyag)とは、スラヴ語名によるヴァイキング(ヴィーキング)である。複数形はヴァリャーギ(古東スラヴ語: Варягы, Варязі, Варяже、ギリシア語: Βάραγγοι, Varangoi, Βαριάγοι, Variagoi、ウクライナ語: Варя́ги, Variahy、ベラルーシ語: Вара́гі, Varahi、ロシア語: Варя́ги, Varyagi)。東スラヴ人による呼称でゲルマン人の一派を指す。一般的には、スウェーデン・ヴァイキング(ノルマン人、移動ルートも参照)の事であると現代では解釈されている。ロシアでは15世紀までスウェーデン人をヴァリャーグと呼んでいた。実のところは、民族系統については不明との説もあり、ノルマン人と似た習俗があったとされ、一般的に東スラヴ人による呼称でゲルマン人の一派を指し、スカンディナヴィアから出てロシア平原に出現したヴァイキングの事とされているが、物的証拠の乏しさもあり、あくまで移動ルートは推測である。
  • Varjagové (rusky Варяги, Varjagi; řecky Βάραγγοι, Varangoi; staroseversky Væringjar) byli švédští Vikingové, kteří podnikali obchodně-kořistnické výpravy do východní Evropy, Černomoří a Kaspicka. Jejich zdejší slovanské a řecké/byzantské označení mělo původ ve vlastním skandinávském pojmenování, jež označovalo člena družiny, vázaného přísahou věrnosti (vár) svému náčelníku. Varjagové nebyli výhradně švédského původu; zejména od druhé poloviny 11. století bylo mezi nimi mnoho Anglosasů, také Slovanů a Ugrofinů. Pojem varjag neoznačoval etnickou příslušnost, ale sociální postavení. Varjagové byli elitní družiny ozbrojených kupců.
  • Los varangios, varegos, varengos o varyags (del nórdico antiguo: Væringjar; en griego: Βάραγγοι, Βαριάγοι, Varangoi, Variagoi; en ruso y ucraniano: Варяги, Varyagi/Varyahy) eran vikingos suecos que fueron hacia el este y el sur a través de lo que hoy es Rusia, Bielorrusia y Ucrania, principalmente en los siglos IX y X.Sin embargo, según algunos estudiosos (incluidos algunos tan famosos como M. V. Lomonósov) el término «varegos» se utilizaba para referirse a todos los viajeros del mar, los comerciantes y piratas, independientemente de su origen. El término fue empleado en relación a los vikingos y las tropas eslavas que viajaban entre los centros comerciales importantes de la época y en ocasiones participaban en la guerra. Un término similar en el idioma ruso es Nemets (немец), que se aplicó a casi todos los extranjeros de países europeos, pero sobre todo con respecto a los alemanes. En la Rusia actual este término sólo tiene un significado: 'un alemán'.Según la Crónica de Néstor, o Primera crónica del Estado medieval del Rus de Kiev, recopilada aproximadamente en 1113, los grupos varegos incluían los escandinavos conocidos como rus, al igual que algunos conocidos como suecos, normandos, anglos, gotlanders, etc. Pero debido en gran parte a consideraciones geográficas, la mayoría de los varegos que viajaron y se instalaron en el Báltico oriental, Rusia y los territorios del sur, vinieron de la zona de la Suecia moderna Forte.Se dedicaban al comercio, a la piratería y a actividades mercenarias y solían actuar en los sistemas y puertos fluviales de Gardariki (lo que más tarde sería Rusia), llegando a alcanzar el mar Caspio y Constantinopla.Según la opinión más extendida, su nombre proviene del nórdico antiguo Væringjar, una supuesta forma plural de várar, 'promesa, palabra de honor'.Los eslavos orientales y los bizantinos, sin embargo, no distinguían a los escandinavos de otros pueblos germánicos cuando utilizaban este término. En la Crónica de Néstor también se usa para incluir a los daneses y los anglos.
  • Der Begriff Waräger oder Rus ist nach heutigem allgemeinem Verständnis eine von Griechen und Ostslawen stammende Bezeichnung für Skandinavier (siehe auch Wikinger), die in Kontakt mit den slawischen Völkern Osteuropas und dem byzantinischen Reich standen. Die Waräger wurden zuerst in der Nestorchronik erwähnt.
  • Varjagen, Warjagen of Varangiërs (Russisch: Варяги, Varjagi) is een benaming voor Vikingen of Noormannen die vanuit Scandinavië naar het oosten trokken, de grote Russische Laagvlakte, om handel te drijven, om te dienen als huursoldaat of om er zich te vestigen. Zij hebben de Slavische staat Kiev-Roes gesticht, een voorloper van het latere Rusland.
  • Els varegs , varengos o Varyags (del nòrdic antic: Væringjar; grec: Βάραγγοι, Βαριάγοι, Varangoi, Variagoi, rus i ucraïnès: Варяги, Varyagi/Varyahy) eren víkings de l'actual Suècia que van anar cap a l'est i el sud a través del que avui és Rússia, Bielorússia i Ucraïna, principalment en els segles IX i X. No obstant això, segons alguns estudiosos (inclosos alguns tan famosos com MV Lomonosov) el terme "varegs" s'utilitzava per referir-se a tots els viatgers de la mar, els comerciants i pirates, independentment del seu origen. El terme va ser emprat amb relació als víkings i les tropes eslaves que viatjaven entre els centres comercials importants de l'època i de vegades participaven en la guerra. Un terme semblant en l'idioma rus és "Nemets" (немец), que es va aplicar a gairebé tots els estrangers de països europeus, però sobretot pel que fa als alemanys. A la Rússia actual aquest terme només té un significat: "un alemany".Segons la Crònica de Néstor, o Primera crònica de l'Estat medieval del Rus de Kíev, recopilada aproximadament en 1113, els grups varegs incloïen els escandinaus coneguts com a Rus, igual que alguns coneguts com suecs, normands, anglos, Gotlanders, etc., però, degut en gran part a consideracions geogràfiques, la majoria dels varegs que va viatjar i es va instal·lar al Bàltic oriental, Rússia i els territoris del sud vi de la zona de la Suècia moderna Forte.Es dedicaven al comerç, a la pirateria ia activitats mercenàries i solien actuar en els sistemes i ports fluvials de Gardariki (el que més tard seria Rússia), arribant a assolir el mar Caspi i Constantinoble.Segons l'opinió més estesa, el seu nom prové del nòrdic antic Væringjar , una suposada forma plural de varar : "promesa, paraula d'honor".Els eslaus orientals i els bizantins, però, no distingien els escandinaus d'altres pobles germànics quan utilitzaven aquest terme. A la Crònica de Néstor, també s'usa per incloure els danesos i els angles.
  • Varangia atau Varyags (Nordik Kuno: Væringjar; bahasa Swedia: Väringar; Yunani Abad Pertengahan: Βάραγγοι, Βαριάγοι, Varangoi, Variagoi; Rusia dan Ukraina: Варяги, Varyagi / Varyahy; Belarus: Варагі, Varahi; Georgia: ვარიაგები, Variagebi) adalah nama yang diberikan oleh bangsa Yunani dan Slavia Timur untuk bangsa Viking, yang menguasai negara Rus' dari abad ke-9 hingga abad ke-11, dan yang membentuk satuan Penjaga Varangia Romawi Timur.Menurut Kronik Utama Kiev pada abad ke-12, sekelompok orang Varangia yang dikenal dengan nama Rus' menetap di Novgorod pada tahun 6370 (862) di bawah kepemimpinan Rurik. Sebelum Rurik, orang Rus' mungkin menguasai negara mereka. Saudara Rurik Oleg menaklukan Kiev pada tahun 882 dan mendirikan negara Rus' Kiev yang dikuasai oleh penerus-penerus Rurik.
  • Varégok vagy varégek (Óészaki nyelven: væringjar, német nyelven Waräger, görög nyelven: Βάραγγοι vagy Βαριάγοι, ószláv nyelven: Вар`яже, Вар`язі) a vikingek/normannok görög és szláv neve. Az óskandináv vaeringar harcos kereskedő közösséget, a görög varangos bizánci szolgálatban álló skandináv harcost jelentett, a két változat nyilvánvalóan összefügg.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 68661 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 38600 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 160 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110734216 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Varègues ou Varanges (Vieux norrois : Væringjar; grec : Βάραγγοι, Βαριάγοι) était le nom donné par les Grecs et les Slaves orientaux aux Vikings de Suède qui entre le IXe et le XIe siècle ont gouverné l’État médiéval de la Rus’ et, par la suite, formèrent la garde varègue des empereurs byzantins.Selon la Chronique des temps passés, un groupe de Varègues, connus sous le nom de Rous’, fondèrent Novgorod en 862 sous la direction de Riourik.
  • 바랑기아인 또는 바랑인 (고대 노르드어: Væringjar, 그리스어: Βάραγγοι, Βαριάγοι, 우크라이나어 / 러시아어: Варяги)은 주로 9세기에서 10세기에 동쪽 및 남쪽으로 이주하여 지금의 러시아, 우크라이나 일대에 정착한 바이킹족의 일파를 말한다. 주로 통상업, 노략질, 용병으로 활약했으며 카스피해에서 콘스탄티노폴리스에 이르는 지역에 걸쳐 살았다.비잔티움 제국에서 용맹스러운 용병 그리고 제국 황제의 근위대로 활약했으며 13세기에 이르러 스칸디나비아와는 단절되었다.
  • Varegler ya da Varyaglar (Rusça ve Ukraynaca: Варяги/Varyagi) Ortaçağ'da Doğu Avrupa'da yaşamış bir halktır.Varegler de Normanlar gibi Vikinglerin bir türevidir. İsveç kökenli oldukları için, Norveç kökenli Normanların aksine batıya değil doğuya doğru yayılabildiler.
  • Варягите са викинги, пътували на изток, тръгвайки от Швеция и Норвегия. Те се занимават с търговия, пиратство и наемничество по речните системи на Източна Европа, достигайки до Каспийско море и Константинопол. В средата на 9 век свързваната с варягите народност рус поставя основите на Новгородската и Киевската държава. Според някои историци създателят на Киевска Рус е шведският викинг Рюрик, който през 862 г. се установява в Новгород и поставя началото на първата руска династия.
  • ヴァリャーグ(古東スラヴ語: Варягъ、ギリシア語: Βάραγγος、古ノルド語: Væringjar、ウクライナ語: Варя́г, Variah、ベラルーシ語: Вара́г, Varah、ロシア語: Варя́г, Varyag)とは、スラヴ語名によるヴァイキング(ヴィーキング)である。複数形はヴァリャーギ(古東スラヴ語: Варягы, Варязі, Варяже、ギリシア語: Βάραγγοι, Varangoi, Βαριάγοι, Variagoi、ウクライナ語: Варя́ги, Variahy、ベラルーシ語: Вара́гі, Varahi、ロシア語: Варя́ги, Varyagi)。東スラヴ人による呼称でゲルマン人の一派を指す。一般的には、スウェーデン・ヴァイキング(ノルマン人、移動ルートも参照)の事であると現代では解釈されている。ロシアでは15世紀までスウェーデン人をヴァリャーグと呼んでいた。実のところは、民族系統については不明との説もあり、ノルマン人と似た習俗があったとされ、一般的に東スラヴ人による呼称でゲルマン人の一派を指し、スカンディナヴィアから出てロシア平原に出現したヴァイキングの事とされているが、物的証拠の乏しさもあり、あくまで移動ルートは推測である。
  • Der Begriff Waräger oder Rus ist nach heutigem allgemeinem Verständnis eine von Griechen und Ostslawen stammende Bezeichnung für Skandinavier (siehe auch Wikinger), die in Kontakt mit den slawischen Völkern Osteuropas und dem byzantinischen Reich standen. Die Waräger wurden zuerst in der Nestorchronik erwähnt.
  • Varjagen, Warjagen of Varangiërs (Russisch: Варяги, Varjagi) is een benaming voor Vikingen of Noormannen die vanuit Scandinavië naar het oosten trokken, de grote Russische Laagvlakte, om handel te drijven, om te dienen als huursoldaat of om er zich te vestigen. Zij hebben de Slavische staat Kiev-Roes gesticht, een voorloper van het latere Rusland.
  • Varégok vagy varégek (Óészaki nyelven: væringjar, német nyelven Waräger, görög nyelven: Βάραγγοι vagy Βαριάγοι, ószláv nyelven: Вар`яже, Вар`язі) a vikingek/normannok görög és szláv neve. Az óskandináv vaeringar harcos kereskedő közösséget, a görög varangos bizánci szolgálatban álló skandináv harcost jelentett, a két változat nyilvánvalóan összefügg.
  • Варя́ги (др.-сканд. Vaeringjar, греч. Βάραγγοι) — группа в составе населения Древней Руси, этнический, профессиональный либо социальный характер которой вызывает многочисленные дискуссии. Традиционные версии отождествляют варягов с выходцами из Балтийского региона, наёмными воинами либо торговцами в Древнерусском государстве (IX—XII вв.) и Византии (XI—XIII вв.).Древнерусские летописи связывают с варягами-русь появление государства Русь («призвание варягов»).
  • Os varegues ou varangianos (em nórdico antigo: Væringjar; em grego: Βάραγγοι, Βαριάγοι, transl.
  • Los varangios, varegos, varengos o varyags (del nórdico antiguo: Væringjar; en griego: Βάραγγοι, Βαριάγοι, Varangoi, Variagoi; en ruso y ucraniano: Варяги, Varyagi/Varyahy) eran vikingos suecos que fueron hacia el este y el sur a través de lo que hoy es Rusia, Bielorrusia y Ucrania, principalmente en los siglos IX y X.Sin embargo, según algunos estudiosos (incluidos algunos tan famosos como M. V.
  • Con il nome Variaghi, o Vareghi, si identificano le genti normanne (Vichinghi) che migrarono dalla Svezia verso oriente.Praticando il commercio e la pirateria, e servendo come mercenari, essi vagarono per il complesso sistema dei fiumi della Russia europea giungendo fino al Mar Caspio e a Costantinopoli.
  • The Varangians or Varyags (Old Norse: Væringjar; Greek: Βάραγγοι, Βαριάγοι, Varangoi, Variagoi) was the name given by Greeks and East Slavs to Vikings, who between the 9th and 11th centuries ruled the medieval state of Rus' and formed the Byzantine Varangian Guard. According to the 12th century Kievan Primary Chronicle, a group of Varangians known as the Rus' settled in Novgorod in 862 under the leadership of Rurik. Before Rurik, the Rus' might have ruled an earlier hypothetical polity.
  • Varangia atau Varyags (Nordik Kuno: Væringjar; bahasa Swedia: Väringar; Yunani Abad Pertengahan: Βάραγγοι, Βαριάγοι, Varangoi, Variagoi; Rusia dan Ukraina: Варяги, Varyagi / Varyahy; Belarus: Варагі, Varahi; Georgia: ვარიაგები, Variagebi) adalah nama yang diberikan oleh bangsa Yunani dan Slavia Timur untuk bangsa Viking, yang menguasai negara Rus' dari abad ke-9 hingga abad ke-11, dan yang membentuk satuan Penjaga Varangia Romawi Timur.Menurut Kronik Utama Kiev pada abad ke-12, sekelompok orang Varangia yang dikenal dengan nama Rus' menetap di Novgorod pada tahun 6370 (862) di bawah kepemimpinan Rurik.
  • Varjagové (rusky Варяги, Varjagi; řecky Βάραγγοι, Varangoi; staroseversky Væringjar) byli švédští Vikingové, kteří podnikali obchodně-kořistnické výpravy do východní Evropy, Černomoří a Kaspicka. Jejich zdejší slovanské a řecké/byzantské označení mělo původ ve vlastním skandinávském pojmenování, jež označovalo člena družiny, vázaného přísahou věrnosti (vár) svému náčelníku. Varjagové nebyli výhradně švédského původu; zejména od druhé poloviny 11.
  • Waregowie, Wariagowie – nazwa pochodząca od staronordyckiego słowa var (ślub), tu używana w rozumieniu przysięgi, w formie pośredniej vearing (towarzysz, sprzymierzeniec). Niektórzy historycy wywodzą nazwę od fińskiego słowa "vara", oznaczającego straż lub "vaara", czyli niebezpieczeństwo.Waregami nazywamy skandynawskich wikingów (głównie pochodzących z obecnej Szwecji i Danii) którzy w VIII i IX wieku działali w rejonach obecnej Ukrainy i Rosji, tworząc tam w późniejszym okresie m.in.
  • Baregoak (antzinako eskandinavieraz: Væringjar; grezieraz: Βάραγγοι, Βαριάγοι, Varangoi, Variagoi; errusieraz eta ukranieraz: Варяги, Varyagi / Varyahy) IX. eta X. mendeetan egungo Errusian, Bielorrusian eta Ukrainian bizi ziren bikingoak izan ziren.
  • Els varegs , varengos o Varyags (del nòrdic antic: Væringjar; grec: Βάραγγοι, Βαριάγοι, Varangoi, Variagoi, rus i ucraïnès: Варяги, Varyagi/Varyahy) eren víkings de l'actual Suècia que van anar cap a l'est i el sud a través del que avui és Rússia, Bielorússia i Ucraïna, principalment en els segles IX i X.
rdfs:label
  • Varègue
  • Barego
  • Varangia
  • Varangians
  • Varegler
  • Varego
  • Varegs
  • Varegues
  • Variaghi
  • Varjagen
  • Varjagové
  • Varégok
  • Waregowie
  • Waräger
  • Варяги
  • Варяги
  • ヴァリャーグ
  • 바랑기아인
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of