| dbpedia-owl:abstract
|
- La Tarentaise est une des six provinces de la Savoie.Elle correspond à la haute vallée de l'Isère, de sa source jusqu'aux portes d'Albertville, ainsi qu'aux vallées perpendiculaires affluentes. La vallée principale est une vallée glaciaire, encaissée et très étroite à certains endroits, bordée au nord par les massifs du Beaufortain et du Mont-Blanc, et au sud par la Vanoise et la Lauzière.Avec notamment les Trois Vallées (Courchevel, Méribel, Les Ménuires et Val Thorens), Paradiski (Les Arcs et La Plagne) et l'Espace Killy (Tignes et Val d'Isère), la Tarentaise présente la plus forte concentration au monde de domaines skiables étendus.Le gentilé de l'habitant de la Tarentaise est Tarin, féminin Tarine.
- De Tarentaise is een streek in de Savoie, in de Franse Alpen. De Tarentaise omhelst onder andere het bovenste gedeelte van het dal van de rivier de Isère.De naam is afkomstig van de oude Latijnse naam voor Moûtiers: Darantasia. Deze naam werd in de Middeleeuwen veranderd in Monasterium, waarvan later weer "Moutiers" werd afgeleid. In de 19e eeuw herleefde de oude naam, maar nu voor het gebied waarvan Moutiers de hoofdstad werd.Midden in de Tarentaise ligt het Parc national de la Vanoise, een beschermd natuurgebied. De rijkdom aan fauna en met name flora is hier bijzonder groot.Een bergwandelaar kan er steenbokken, bergmarmotten, kleine vossen, en vele bijzondere vogels tegenkomen.'s Winters is de Tarentaise ook populair als skigebied, hetgeen echter zeer ten koste van de natuur gaat. Letterlijk worden berghellingen vergruisd om nieuwe pistes aan te leggen. De bekendste skioorden zijn Les Arcs en Val Thorens.Ten zuiden grenst de Tarentaise aan de Maurienne.
- The Tarentaise Valley (French: Vallée de la Tarentaise) is a valley of the Isère River in the heart of the French Alps, located in the Savoy region of France. The valley is named for the ancient town of Darantasia, the capital of the pre-Roman Centrones tribe.
- O vale da Tarentaise - Vallée de la Tarentaise em francês - corresponde à parte alta do Rio Isère, desde a sua nascente até à cidade de Albertville no departamento francês Saboia , na região de Ródano-Alpes da França.
- La Tarantasia (in francese: Tarentaise, in francoprovenzale Tarentèsa) è la valle francese percorsa dal fiume Isère dalla sorgente fino ad Albertville, oltre che alle valli trasversali percorse dagli affluenti del fiume.Storicamente fu un'antica provincia e sede episcopale della Savoia.
- Tarentaise je údolí řeky Isère v srdci Francouzských Alp, v regionu Savojsko. Název Tarentaise pochází ze starověkého města Darantasia.
- El Tarentaise, también nombrado como el Valle de Tarentaise aludiendo a su ubicación geográfica, es una de las antiguas provincias administrativas francesas anteriores al siglo XVIII, localizada en Saboya.
- La Tarentèsa (en francoprovençal Tarentèsa, en francès Tarentaise) és una comarca de Savoia que comprèn la part superior de la conca del riu Isèra fins a les portes d'Albertville, així com totes les valls secundàries que hi conflueixen.Situada a la part occidental dels Alps, té una economia basada en els esports d'hivern, amb algunes de les estacions més importants del món.
- Die Tarentaise ist eine der historischen Provinzen Savoyens.Sie besteht aus dem Tal der Isère von der Quelle bei Val-d’Isère bis Albertville sowie den Nebentälern. Das Haupttal ist durch die Eiszeit geformt und wird im Norden von den Massiven des Beaufortain und des Mont Blanc und im Süden durch den Kamm des Vanoise-Massivs begrenzt.Die Hauptstadt der Tarentaise ist Moûtiers, dessen lateinischer Name Darentasia war. In der Antike wurde die Tarentaise von den Ceutronen bewohnt.Die Tarentaise hat weltweit eine der höchsten Dichten an Wintersportstationen: im oberen Isère-Tal oberhalb von Val-d’Isère und bei Tignes, auf der Südseite des mittleren Tales (Les Arcs, La Plagne) sowie in den im Massiv der Vanoise gelegenen Trois Vallées (Méribel, Courchevel und Val Thorens/Les Menuires). Daneben gibt es Landwirtschaft (hauptsächlich Milchwirtschaft und Zucht des Tarenteser Rind), Schwerindustrie, Wasserkraftwerke und drei Kurorte.Administrativ entspricht die Tarentaise dem Großteil des französischen Arrondissements Albertville. Vormals bildete die Tarentaise ein eigenes Arrondissement mit Sitz in Moûtiers, das aber per Gesetz am 10. September 1926 abgeschafft wurde.
|
| rdfs:comment
|
- La Tarentaise est une des six provinces de la Savoie.Elle correspond à la haute vallée de l'Isère, de sa source jusqu'aux portes d'Albertville, ainsi qu'aux vallées perpendiculaires affluentes.
- The Tarentaise Valley (French: Vallée de la Tarentaise) is a valley of the Isère River in the heart of the French Alps, located in the Savoy region of France. The valley is named for the ancient town of Darantasia, the capital of the pre-Roman Centrones tribe.
- O vale da Tarentaise - Vallée de la Tarentaise em francês - corresponde à parte alta do Rio Isère, desde a sua nascente até à cidade de Albertville no departamento francês Saboia , na região de Ródano-Alpes da França.
- La Tarantasia (in francese: Tarentaise, in francoprovenzale Tarentèsa) è la valle francese percorsa dal fiume Isère dalla sorgente fino ad Albertville, oltre che alle valli trasversali percorse dagli affluenti del fiume.Storicamente fu un'antica provincia e sede episcopale della Savoia.
- Tarentaise je údolí řeky Isère v srdci Francouzských Alp, v regionu Savojsko. Název Tarentaise pochází ze starověkého města Darantasia.
- El Tarentaise, también nombrado como el Valle de Tarentaise aludiendo a su ubicación geográfica, es una de las antiguas provincias administrativas francesas anteriores al siglo XVIII, localizada en Saboya.
- La Tarentèsa (en francoprovençal Tarentèsa, en francès Tarentaise) és una comarca de Savoia que comprèn la part superior de la conca del riu Isèra fins a les portes d'Albertville, així com totes les valls secundàries que hi conflueixen.Situada a la part occidental dels Alps, té una economia basada en els esports d'hivern, amb algunes de les estacions més importants del món.
- Die Tarentaise ist eine der historischen Provinzen Savoyens.Sie besteht aus dem Tal der Isère von der Quelle bei Val-d’Isère bis Albertville sowie den Nebentälern. Das Haupttal ist durch die Eiszeit geformt und wird im Norden von den Massiven des Beaufortain und des Mont Blanc und im Süden durch den Kamm des Vanoise-Massivs begrenzt.Die Hauptstadt der Tarentaise ist Moûtiers, dessen lateinischer Name Darentasia war.
- De Tarentaise is een streek in de Savoie, in de Franse Alpen. De Tarentaise omhelst onder andere het bovenste gedeelte van het dal van de rivier de Isère.De naam is afkomstig van de oude Latijnse naam voor Moûtiers: Darantasia. Deze naam werd in de Middeleeuwen veranderd in Monasterium, waarvan later weer "Moutiers" werd afgeleid.
|
.JPG){kind=link}
