PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Vallée d'Aoste ([va.ˈledɔst ] dans l'usage local, [va.ˈledɑɔst ] dans l'usage de France), appelée également Val d'Aoste (non officiel), en italien Valle d'Aosta ou Val d'Aosta, en francoprovençal valdôtain Val d'Outa, en alémanique Augschtalann (töitschu) et Ougstalland (titsch), est une région autonome à statut spécial d'Italie située au nord-ouest du pays, exerçant également les prérogatives d'une province.Elle tire son nom de son chef-lieu, Aoste. Ses habitants sont appelés les « Valdôtains ». La superficie de la Vallée d'Aoste est de 3 263,25 km2. Elle est divisée en huit « communautés de montagne » réparties sur 74 communes.Au 31 mars 2012, la population était de 128 810 résidents, soit une densité démographique de 39,5 hab./km2.La Vallée d'Aoste est membre de l'Association internationale des régions francophones (AIRF).
  • La Valle d'Aosta (Vallée d'Aoste in francese, Val d'Outa in francoprovenzale, in lingua walser: Augschtalann in Töitschu o Ougstalland in Titsch, Val d'Osta in piemontese) è una regione a statuto speciale dell'Italia nord-occidentale con capoluogo Aosta. La Valle d'Aosta fa parte dell'Euroregione Alpi-Mediterraneo.Confina a nord con la Svizzera (Distretti di Entremont, di Hérens e di Visp nel Canton Vallese), a ovest con la Francia (dipartimenti dell'Alta Savoia e della Savoia, nella regione Rodano-Alpi), a sud e ad est con il Piemonte (province di Torino, Biella e Vercelli).È la regione più piccola d'Italia con 3.263 km² di superficie e anche quella meno popolata con 128 021 abitanti.Con un PIL pro capite pari a 35.264 € si piazza seconda nella classifica tra le regioni/province autonome d'Italia.
  • Aosta Vadisi (İtalyanca: Valle d'Aosta, Fransızca: Vallée d'Aoste, Arpitanca: Val d'Outa), Kuzeybatı İtalya'da özerk bir bölgedir. Aosta Vadisi Özerk Bölgesi diğer İtalyan bölgeleri gibi illere bölünmemiştir ve tek bir il olduğu kabul edilmektedir. İsviçre, Fransa ve Piyemonte ile sınıra sahip bölgenin başkenti Aosta şehridir.3.263 km²'lik yüzölçümüne sahip bölge, İtalya'nın tek Frankofon bölgesidir, resmi dili İtalyanca ve Fransızca olmasına rağmen bölgede Arpitanca ya da Valdôtain denen bir Franko-Provensal dili konuşulur. Gressoney adlı bir kasabada ise Almanca'nın bir lehçesi konuşulmaktadır. Bölgenin nüfusu 2010 tahmini olarak 127.836'dir.Bölgenin Başbakanlığını Union Valdôtaine partisinden Augusto Rollandin yapmaktadır.
  • Valle d’Aosta Olaszország egyik régiója. (neve magyarul Aosta-völgy, franciául Vallée d'Aoste, valle d'aostai patois dialektusban Vâl d'Aoûta, walser dialektusban Ougschtaland). A régió székhelye Aosta. A régió különleges statútummal rendelkezik, és az Alpi-Mediterraneo Eurorégió tagja. Északon Svájccal, nyugaton Franciaországgal, délen és keleten Piemonttal határos. Olaszország legkisebb és legkevesebb lakossal bíró régiója. Területe 3263 km2, lakosainak száma 127 836 fő.
  • Ва́лле-д’Ао́ста / Валле́-д’Ао́ст (итал. Valle d'Aosta, фр. Vallée d'Aoste, франкопров. Vâl d’Aoûta, букв. «долина Аосты», также Аостская долина) — автономная область в Италии. Валле-д’Аоста имеет статус автономной области и одновременно является провинцией Италии.
  • O Vale de Aosta (nomes oficiais em italiano, Valle d'Aosta, e em francês, Vallée d'Aoste) é uma região autônoma com estatuto especial situada no noroeste da Itália dividida em 74 comunas com cerca de 126 mil habitantes e 3.262 km², cuja capital é Aosta. É oficialmente bilíngüe, adotando tanto a língua italiana como a francesa.Tem limites ao norte com a Suíça (Cantão Valais), a oeste com a França (departamento de Alta Saboia e de Saboia na região Ródano-Alpes), ao sul e a leste com o Piemonte (província de Turim, província de Biella, província de Vercelli).
  • Lembah Aosta (dalam bahasa Perancis Vallée d'Aoste, dalam bahasa Italia Valle d'Aosta) adalah region di barat-laut Italia yang merupakan region terkecil di Italia. Dia berbatasan dengan Perancis di barat, Swiss di utara dan region Piedmont di selatan. Region ini memiliki status otonomi spesial dan membentuk salah satu Provinsi Italia. Ibu kotanya adalah Aosta-Aoste.
  • Вале д'Аоста (на френски: Vallée d'Aoste, на италиански:Valle d'Aosta) e административен регион в Северозападна Италия, който се ползва със специален автономен статут. Заема площ от 3 263 км2. Административен център е град Аоста.Това е най-малкият регион в Италия. Регионът не се дели в провинции, провинциалните задачи са поверени на регионалното правителство.
  • Valle d'Aosta (francouzsky Vallée d'Aoste, česky také Údolí Aosty) je malá autonomní oblast a zároveň provincie na severozápadě Itálie. Údolí Aosta je vsazeno mezi horské masivy Walliských a Grajských Alp. Sousedí s Francií na západě, Švýcarskem na severu a Piemontem na jihu. Je nejmenší z italských krajů a zároveň kraj s nejméně obyvateli.Region má rozlohu 3 263 km² a 120 tisíc obyvatel.Hlavním městem je Aosta (Aoste).Úředním jazykem je vedle italštiny také francouzština.Valle d'Aosta protéká řeka Dora Baltea. Zároveň se zde nachází nejvyšší evropské hory - Mont Blanc (Monte Bianco), Monte Rosa, Matterhorn (Cervino), Gran Paradiso.
  • Het Aostadal, in het Italiaans Valle d'Aosta (of Val d'Aosta), in het Frans Vallée d'Aoste, in het Valdostaans-Arpitaans Vâl d'Aoûta, is een bergachtige regio en provincie in het uiterste noordwesten van Italië. De oudst bekende naam van de streek, in het Latijn, is Vallis Augustana.Het grenst in het westen aan Frankrijk, in het noorden aan Zwitserland (Valais/Wallis) en in het zuiden en oosten aan de Italiaanse regio Piëmont.Valle d'Aosta is een autonome regio binnen Italië, en is tegelijk een provincie. Het is de kleinste regio van het land en de enige die niet uit meer provincies bestaat.
  • 발레다오스타 주(이탈리아어: Valle d'Aosta, 프랑스어: Vallée d'Aoste)는 이탈리아 서북쪽 끝에 있는 주이다. 면적 3,263km², 인구 123,978(2006). 서쪽은 프랑스, 북쪽은 스위스와 국경을 접하며, 남쪽과 동쪽은 피에몬테 주에 둘러싸여 있다. 알프스 산맥에 둘러싸인 산악 지방으로, 프랑스 국경에 있는 몽블랑 산도 이 주에 있다. 알프스 산맥을 넘어 프랑스와 스위스로 통하는 도로와 철도가 있으며, 관광업이 발달해 있다. 계곡의 약간 낮은 지대에서는 농업과 목축업도 이루어진다. 프로방스 계통의 방언을 사용하는 주민이 많으며, 지역의 특성을 인정받아 이탈리아의 다른 주보다 더 많은 자치권을 누리는 자치주의 지위를 얻었다. 공용어로는 이탈리아어 외에 프랑스어가 함께 사용된다. 이탈리아의 20개 주 중 면적과 인구가 최소이며, 험준한 산악지대이므로 인구밀도도 가장 낮다.
  • El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste; en arpitano: Val d'Outa; en patois valdostano: Val d'Outa; en walser: Ougschtaland) es una región con estatuto especial del noroeste de Italia, situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea. Limita con Francia al oeste (departamentos de Alta Saboya y de Saboya, en la región Ródano-Alpes), con Suiza (distritos de Entremont, de Hérens y de Visp en el cantón del Valais) al norte y con la región del Piamonte (provincias de Turín, Biella y Vercelli) al sur. Su capital se encuentra en Aosta. El Valle de Aosta forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo. Es la región italiana más pequeña, con 3.263 km² de superficie y también la menos poblada, con 127.836 habitantes.
  • ヴァッレ・ダオスタ自治州Regione Autonoma Valle d'AostaRégion Autonome Vallée d'Aoste 1. ^ 州に属する県はない 主なコムーネ : シャティヨン, サン=ヴァンサン 略称 : AO 郵便番号 : 110xx-11100 市外局番 : 0165-0166 ISTATコード : 007ヴァッレ・ダオスタ自治州(イタリア語: Valle d'Aosta ; フランス語: Vallée d'Aoste ヴァレー・ダオスト)は、イタリア共和国の北西部に位置する州。州都はアオスタ(アオスト)。イタリアに5つある特別自治州のひとつ。フランスやスイスと境を接するフランス語圏の地域であり、イタリア語とともにフランス語が公用語になっている。アルプス山中に位置し、北にモンブランやマッターホルン、モンテ・ローザといった高峰が連なる。古来アルプス越えの要衝であり、歴史的にはスイスとの間のグラン・サン・ベルナール峠、現代はフランスとの間のモンブラントンネルが重要な交通路として知られる。面積・人口・人口密度においてイタリア最小の州である。
  • The Aosta Valley (Italian: Valle d'Aosta (official) or Val d'Aosta (usual), French: Vallée d'Aoste (official) or Val d'Aoste (usual), Arpitan: Val d'Outa) is a mountainous semi-autonomous region in northwestern Italy. It is bordered by Rhône-Alpes, France to the west, Valais, Switzerland to the north and the region of Piedmont to the south and east.With an area of 3,263 km2 (1,260 sq mi) and a population of about 126,933, it is the smallest, least populous, and least densely populated region of Italy. It is the only Italian region which has no provinces (the province of Aosta was dissolved in 1945). Provincial administrative functions are provided by the regional government. The region is divided into 74 comuni (communes).Italian and French are both official, though the native population speaks also Valdôtain, a form of Franco-Provençal (Arpitan), as home language. In 2001, 96.01% of the Valdostan population reported knowing Italian, 75.41% French, 55.77% the Valdostan Franco-Provençal patois, and 50.53% all of them.The regional capital is Aosta.
  • Dolina Aosty (wł. Valle d'Aosta, fr. Vallée d'Aoste) – kraina historyczna i autonomiczny region administracyjny w północno-zachodnich Włoszech. Od zachodu graniczy z Francją, od północy ze Szwajcarią a od wschodu i południa z regionem Piemont. Najistotniejszą gałęzią gospodarki regionu jest turystyka.
  • La Vall d'Aosta (en arpità Vâl d'Aoûta, en italià Valle d'Aosta, en francès Vallée d'Aoste) és una regió muntanyenca del nord-oest d'Itàlia. Fa frontera amb França a l'oest, Suïssa al nord i la regió del Piemont al sud. És una regió amb Estatut Especial i té un estatut d'autonomia especial dins l'estat italià. La capital és Aosta.
  • Aostako Harana (Valle d'Aosta italieraz, Vallée d'Aoste frantsesez eta Vâl d'Aoûta frankoprovenzeraz) Italiako eskualdea da, ipar-mendebaldean dagoena. Hiriburua Aosta bera da.
  • Das Aostatal (italienisch Valle d’Aosta, französisch Vallée d’Aoste; frankoprovenzalisch Val d’Oûta; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region hat eine Fläche von 3.262 km² und 127.844 Einwohner (Stand 31. Dezember 2012). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 44403 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 41586 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 353 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110085877 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2014-05-31 (xsd:date)
prop-fr:blason
  • Valle d'Aosta-Stemma.svg
prop-fr:capitale
prop-fr:codeIstat
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Aosta Valley
prop-fr:communes
  • 74 (xsd:integer)
prop-fr:drapeau
  • Flag of Valle d'Aosta.svg
prop-fr:imageloc
  • Aosta Valley in Italy.svg
prop-fr:mandatPrésident
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Vallée d'Aoste
prop-fr:parti
prop-fr:population
  • 128475 (xsd:integer)
prop-fr:provinces
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:président
prop-fr:site
prop-fr:superficie
  • 3263 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikinews
  • Page:Vallée d'Aoste
prop-fr:wikivoyage
  • Val d'Aoste
prop-fr:zone
  • ITC
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Vallée d'Aoste ([va.ˈledɔst ] dans l'usage local, [va.ˈledɑɔst ] dans l'usage de France), appelée également Val d'Aoste (non officiel), en italien Valle d'Aosta ou Val d'Aosta, en francoprovençal valdôtain Val d'Outa, en alémanique Augschtalann (töitschu) et Ougstalland (titsch), est une région autonome à statut spécial d'Italie située au nord-ouest du pays, exerçant également les prérogatives d'une province.Elle tire son nom de son chef-lieu, Aoste.
  • Valle d’Aosta Olaszország egyik régiója. (neve magyarul Aosta-völgy, franciául Vallée d'Aoste, valle d'aostai patois dialektusban Vâl d'Aoûta, walser dialektusban Ougschtaland). A régió székhelye Aosta. A régió különleges statútummal rendelkezik, és az Alpi-Mediterraneo Eurorégió tagja. Északon Svájccal, nyugaton Franciaországgal, délen és keleten Piemonttal határos. Olaszország legkisebb és legkevesebb lakossal bíró régiója. Területe 3263 km2, lakosainak száma 127 836 fő.
  • Ва́лле-д’Ао́ста / Валле́-д’Ао́ст (итал. Valle d'Aosta, фр. Vallée d'Aoste, франкопров. Vâl d’Aoûta, букв. «долина Аосты», также Аостская долина) — автономная область в Италии. Валле-д’Аоста имеет статус автономной области и одновременно является провинцией Италии.
  • Lembah Aosta (dalam bahasa Perancis Vallée d'Aoste, dalam bahasa Italia Valle d'Aosta) adalah region di barat-laut Italia yang merupakan region terkecil di Italia. Dia berbatasan dengan Perancis di barat, Swiss di utara dan region Piedmont di selatan. Region ini memiliki status otonomi spesial dan membentuk salah satu Provinsi Italia. Ibu kotanya adalah Aosta-Aoste.
  • Вале д'Аоста (на френски: Vallée d'Aoste, на италиански:Valle d'Aosta) e административен регион в Северозападна Италия, който се ползва със специален автономен статут. Заема площ от 3 263 км2. Административен център е град Аоста.Това е най-малкият регион в Италия. Регионът не се дели в провинции, провинциалните задачи са поверени на регионалното правителство.
  • 발레다오스타 주(이탈리아어: Valle d'Aosta, 프랑스어: Vallée d'Aoste)는 이탈리아 서북쪽 끝에 있는 주이다. 면적 3,263km², 인구 123,978(2006). 서쪽은 프랑스, 북쪽은 스위스와 국경을 접하며, 남쪽과 동쪽은 피에몬테 주에 둘러싸여 있다. 알프스 산맥에 둘러싸인 산악 지방으로, 프랑스 국경에 있는 몽블랑 산도 이 주에 있다. 알프스 산맥을 넘어 프랑스와 스위스로 통하는 도로와 철도가 있으며, 관광업이 발달해 있다. 계곡의 약간 낮은 지대에서는 농업과 목축업도 이루어진다. 프로방스 계통의 방언을 사용하는 주민이 많으며, 지역의 특성을 인정받아 이탈리아의 다른 주보다 더 많은 자치권을 누리는 자치주의 지위를 얻었다. 공용어로는 이탈리아어 외에 프랑스어가 함께 사용된다. 이탈리아의 20개 주 중 면적과 인구가 최소이며, 험준한 산악지대이므로 인구밀도도 가장 낮다.
  • ヴァッレ・ダオスタ自治州Regione Autonoma Valle d'AostaRégion Autonome Vallée d'Aoste 1. ^ 州に属する県はない 主なコムーネ : シャティヨン, サン=ヴァンサン 略称 : AO 郵便番号 : 110xx-11100 市外局番 : 0165-0166 ISTATコード : 007ヴァッレ・ダオスタ自治州(イタリア語: Valle d'Aosta ; フランス語: Vallée d'Aoste ヴァレー・ダオスト)は、イタリア共和国の北西部に位置する州。州都はアオスタ(アオスト)。イタリアに5つある特別自治州のひとつ。フランスやスイスと境を接するフランス語圏の地域であり、イタリア語とともにフランス語が公用語になっている。アルプス山中に位置し、北にモンブランやマッターホルン、モンテ・ローザといった高峰が連なる。古来アルプス越えの要衝であり、歴史的にはスイスとの間のグラン・サン・ベルナール峠、現代はフランスとの間のモンブラントンネルが重要な交通路として知られる。面積・人口・人口密度においてイタリア最小の州である。
  • Dolina Aosty (wł. Valle d'Aosta, fr. Vallée d'Aoste) – kraina historyczna i autonomiczny region administracyjny w północno-zachodnich Włoszech. Od zachodu graniczy z Francją, od północy ze Szwajcarią a od wschodu i południa z regionem Piemont. Najistotniejszą gałęzią gospodarki regionu jest turystyka.
  • La Vall d'Aosta (en arpità Vâl d'Aoûta, en italià Valle d'Aosta, en francès Vallée d'Aoste) és una regió muntanyenca del nord-oest d'Itàlia. Fa frontera amb França a l'oest, Suïssa al nord i la regió del Piemont al sud. És una regió amb Estatut Especial i té un estatut d'autonomia especial dins l'estat italià. La capital és Aosta.
  • Aostako Harana (Valle d'Aosta italieraz, Vallée d'Aoste frantsesez eta Vâl d'Aoûta frankoprovenzeraz) Italiako eskualdea da, ipar-mendebaldean dagoena. Hiriburua Aosta bera da.
  • Das Aostatal (italienisch Valle d’Aosta, französisch Vallée d’Aoste; frankoprovenzalisch Val d’Oûta; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region hat eine Fläche von 3.262 km² und 127.844 Einwohner (Stand 31. Dezember 2012). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).
  • La Valle d'Aosta (Vallée d'Aoste in francese, Val d'Outa in francoprovenzale, in lingua walser: Augschtalann in Töitschu o Ougstalland in Titsch, Val d'Osta in piemontese) è una regione a statuto speciale dell'Italia nord-occidentale con capoluogo Aosta.
  • O Vale de Aosta (nomes oficiais em italiano, Valle d'Aosta, e em francês, Vallée d'Aoste) é uma região autônoma com estatuto especial situada no noroeste da Itália dividida em 74 comunas com cerca de 126 mil habitantes e 3.262 km², cuja capital é Aosta.
  • El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste; en arpitano: Val d'Outa; en patois valdostano: Val d'Outa; en walser: Ougschtaland) es una región con estatuto especial del noroeste de Italia, situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea.
  • Aosta Vadisi (İtalyanca: Valle d'Aosta, Fransızca: Vallée d'Aoste, Arpitanca: Val d'Outa), Kuzeybatı İtalya'da özerk bir bölgedir. Aosta Vadisi Özerk Bölgesi diğer İtalyan bölgeleri gibi illere bölünmemiştir ve tek bir il olduğu kabul edilmektedir.
  • Valle d'Aosta (francouzsky Vallée d'Aoste, česky také Údolí Aosty) je malá autonomní oblast a zároveň provincie na severozápadě Itálie. Údolí Aosta je vsazeno mezi horské masivy Walliských a Grajských Alp. Sousedí s Francií na západě, Švýcarskem na severu a Piemontem na jihu.
  • The Aosta Valley (Italian: Valle d'Aosta (official) or Val d'Aosta (usual), French: Vallée d'Aoste (official) or Val d'Aoste (usual), Arpitan: Val d'Outa) is a mountainous semi-autonomous region in northwestern Italy.
  • Het Aostadal, in het Italiaans Valle d'Aosta (of Val d'Aosta), in het Frans Vallée d'Aoste, in het Valdostaans-Arpitaans Vâl d'Aoûta, is een bergachtige regio en provincie in het uiterste noordwesten van Italië.
rdfs:label
  • Vallée d'Aoste
  • Aosta Vadisi
  • Aosta Valley
  • Aostako Harana
  • Aostatal
  • Dolina Aosty
  • Lembah Aosta
  • Vale de Aosta
  • Vall d'Aosta
  • Valle d'Aosta
  • Valle d'Aosta
  • Valle d'Aosta
  • Valle de Aosta
  • Valle d’Aosta
  • Вале д'Аоста
  • Валле-д’Аоста
  • ヴァッレ・ダオスタ州
  • 발레다오스타 주
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:northEastPlace of
is dbpedia-owl:organisation of
is dbpedia-owl:owner of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:sourceRegion of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:subdivision of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:langueofficielle of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuOrigine of
is prop-fr:nomSubdivision of
is prop-fr:nordEst of
is prop-fr:organisateur of
is prop-fr:propriétaireActuel of
is prop-fr:province of
is prop-fr:région of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:territoire of
is prop-fr:vallée of
is foaf:primaryTopic of