V pour Vendetta (V for Vendetta) est une série de bande dessinée réalisée de 1982 à 1990. Le scénario est signé Alan Moore et les dessins David Lloyd (ainsi que Tony Weare qui a illustré une partie des chapitres Valérie, Vacances et Vincent). La traduction en français a été assurée par Jacques Collin pour les premières éditions, puis par Alex Nikolavitch pour l'édition de 2009.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • V pour Vendetta (V for Vendetta) est une série de bande dessinée réalisée de 1982 à 1990. Le scénario est signé Alan Moore et les dessins David Lloyd (ainsi que Tony Weare qui a illustré une partie des chapitres Valérie, Vacances et Vincent). La traduction en français a été assurée par Jacques Collin pour les premières éditions, puis par Alex Nikolavitch pour l'édition de 2009.
  • 《브이 포 벤데타》(V for Vendetta)는 앨런 무어가 집필하고 데이비드 로이드가 그림을 그린, 10개의 이슈로 이루어진 만화로, 디스토피아가 된 1980년대에서 1990년대의 영국을 배경으로 하고 있다. 주인공은 전체주의 정부를 전복시켜 혁명을 이루려고 하는 미스터리한 무정부주의자 〈브이〉이다.만화의 배경은 핵전쟁 이후의 영국이다. 이 세계관에서는 핵전쟁으로 세계의 대부분이 파괴되고, 〈노스파이어〉라고 하는 파시스트들이 영국을 지배하게 된다. 가이 포크스 코스튬을 한 무정부주의 혁명가 브이는 정권을 붕괴시키기 위한, 정교하면서도 폭력적이고 극적인 계획을 시작한다. 2005년에는 동명의 영화 《브이 포 벤데타》가 제작되어 2006년에 개봉되었다.
  • V for Vendetta is a graphic novel written by Alan Moore and illustrated by David Lloyd (with additional art by Tony Weare), set in a dystopian near-future United Kingdom imagined from the 1980s to the late 1990s. The book is published by Vertigo, an imprint of DC Comics. The story depicts a future history of the United Kingdom in the 1990s preceded by a nuclear war in the 1980s, which has left much of the world destroyed, though most of the damage to the country is indirect, via floods and crop failures. In this future, a fascist party called Norsefire has exterminated its opponents in concentration camps and now rules the country as a police state. V, an anarchist revolutionary dressed in a Guy Fawkes mask, begins an elaborate, violent, and intentionally theatrical campaign to murder his former captors, bring down the government, and convince the people to rule themselves, while inspiring a young woman, Evey Hammond, to be his protégé.Warner Bros. released a film adaptation of the same title in 2005.
  • V for Vendetta is een Britse graphic novel, geschreven door Alan Moore en getekend door David Lloyd. Het werd tussen 1982 en 1989 in tien delen gepubliceerd en in 2005 verfilmd onder dezelfde titel.Het verhaal speelt zich af in een alternatieve werkelijkheid, waarin het Verenigd Koninkrijk wordt geregeerd door een fascistische partij. De geheimzinnige "V" is de wreker die schuil gaat achter een Guy Fawkesmasker en ageert tegen het totalitaire regime.Het stripverhaal heeft een onderliggende boodschap over de bescherming van de persoonlijke vrijheid tegen totalitaire systemen of stromingen. Het Guy Fawkesmasker is als symbool opgepikt door anarchistische groeperingen zoals Anonymous en Project Chanology.In Nederland wordt de strip uitgegeven door Uitgeverij de Vliegende Hollander.
  • V wie Vendetta (italienisch vendetta ‚Rache‘) ist eine Graphic Novel des Autors Alan Moore, die zum größten Teil von David Lloyd gezeichnet wurde. Sie erschien ursprünglich ab 1982 schwarz-weiß im britischen Comicmagazin Warrior, konnte dort aber aufgrund der Pleite des Magazins nicht zu Ende geführt werden. Ab 1988 erschien eine kolorierte Fassung bei DC in zehn Folgen, dort wurde auch erstmals das letzte Drittel der Geschichte veröffentlicht. Die Geschichte spielt in einem fiktiven England von 1997, in dem nach einem dritten Weltkrieg eine faschistische Partei die Macht übernommen hat, die von der titelgebenden Figur V, einem als Guy Fawkes verkleideten Anarchisten und Terroristen, im Alleingang bekämpft wird. Zentrales Thema ist die selbstbestimmte Freiheit des Individuums und der Gesellschaft sowie der Gegensatz zwischen Freiheit und Macht.
  • V jako Vendeta je původně britská desetidílná komiksová série napsaná Alanem Moorem a převážně ilustrovaná Davidem Lloydem. Originální série byla vydávána černobíle časopisecky od roku 1982 do roku 1985 ve Spojeném království pod nakladatelstvím Quality Comics. Po odkoupení práv americkým nakladatelstvím DC Comics byla série zkompletována a dobarvena. V USA byla vydávána od září 1988 do května 1989. Děj je zasazen do dystopické budoucnosti Spojeného království. Tajemný maskovaný revolucionář říkající si „V“ usiluje o zničení totalitní fašistické vlády, přičemž však vykonává i osobní krevní mstu. Příběh se roku 2005 dočkal zfilmování. Ve filmu V jako Vendeta si hlavní role zahráli Hugo Weaving a Natalie Portman. Režie se chopil James McTeigue. Sám Alan Moore film odsoudil.
  • V for Vendetta adalah komik miniseri yang ditulis oleh Alan Moore dan diilustrasikan oleh David Lloyd. Bersetingkan di Inggris dalam masa depan yang mencekam, sekitar tahun 1980-an sampai 1990-an. Seseorang anarkis yang misterius bernama "V" bekerja untuk menghancurkan pemerintahan totaliter, dengan situasi yang mendalam memengaruhi orang yang ia hadapi.Serie ini menggambarkan Inggris mendekati masa depan setelah perang nuklir terjadi, yang mana telah menyisakan banyak dunia yang hancur. Di masa depan ini, sebuah partai fasis yang bernama "Norsefire" telah muncul sebagai kekuatan yang berkuasa. "V", seorang revolusioner anarkis berdandan dengan topeng Guy Fawkes, mulai mengkampanyekan secara rumit, keras dan teatrikal, untuk menjatuhkan pemerintahan tersebut. Sebuah film adaptasi telah dikeluarkan pada tahun 2005.
  • V for Vendetta è una serie a fumetti, successivamente raccolta in un unico volume,scritta da Alan Moore e disegnata da David Lloyd. È considerato, insieme a From Hell e Watchmen,uno dei capolavori dell'autore inglese.La storia è ambientata a Londra, in un futuro alternativo in cui il potere è nelle mani di un governo totalitario. In quest'ambiente si muove il protagonista, V, un enigmatico personaggio mascherato in cui il desiderio di libertà si fonde con uno spiccato spirito anarchico.
  • V de Vingança (versão em português para V for Vendetta) é uma série de romances gráficos escrita por Alan Moore e em grande parte desenhada por David Lloyd. A história se passa em um distópico futuro de 1997 no Reino Unido, em que um misterioso Revolucionário tenta destruir o Estado, através de ações diretas.V de Vingança foi publicado originalmente entre 1982 e 1983 em preto e branco pela editora britânica Warrior, mas não chegou a ser finalizado. Em 1988, incentivados pela DC Comics, Allan Moore e David Lloyd retomaram a série e a concluíram com uma edição colorida. A série completa foi republicada nos EUA pelo selo Vertigo da DC e no Reino Unido pela Titan Books. No Brasil, foi publicada em 1989 em cinco edições em cores pela editora Globo e mais tarde pela Via Lettera, em dois volumes em preto e branco; em 2006 teve uma edição especial pela Panini, em volume único, colorido e com material extra. Atendendo a pedidos, em 2012 a Panini relançou esta edição especial.
  • Aquest article es refereix al còmic V de Vendetta. Per a la pel·lícula, vegeu V de Vendetta (pel·lícula).V de Vendetta (V for Vendetta en l'original en anglès, també coneguda com a V de Venjança) és una novel·la gràfica formada per una sèrie de deu comic books escrits por Alan Moore i il·lustrats majoritàriament per David Lloyd. Aquest últim també faria tasques de suport en el concepte i en el guió. És un còmic de ciència-ficció i intriga. Ambientat a l'any 1997, en una època posterior a una hipotètica III Guerra Mundial. Anglaterra s'ha convertit en un Estat feixista. En aquesta situació, apareix un misteriós personatge que se fa anomenar "V" i que ataca als interessos i agents de l'estat, tot creant el caos amb l'objectiu de enderrocar el govern i incitar a la població a adoptar una societat anarquista.
  • V de Vendetta es una serie de diez novelas gráficas escritas por Alan Moore e ilustradas por David Lloyd, quien llevaría a cabo las labores de apoyo en el concepto y en el guion de la película basada en esta novela. El argumento de la serie está situado en un futuro distópico de finales de la década de los 90 (la serie fue creada en los 80).La historia está ambientada en Gran Bretaña durante un futuro cercano y tras una guerra nuclear parcial, con gran parte del mundo destruido. En este futuro, un partido fascista ostenta el poder en el Reino Unido. Un misterioso revolucionario apodado "V", oculto tras una máscara de Guy Fawkes, empieza una elaborada y violenta campaña con el fin de derrocar el gobierno e incitar a la población a adoptar un modelo político-social diferente.Aunque la serie originalmente fue ideada y publicada como una serie limitada de diez comic books, ha sido recopilada posteriormente como una novela gráfica de la cual se realizan nuevas ediciones en numerosos países.
  • A V mint vérbosszú egy tíz részes képregénysorozat mely 1982 és 1988 között jelent meg a Quality Communications Warrior nevű magazinjában az Egyesült Királyságban. A képregény írója Alan Moore, rajzolója pedig David Lloyd. A V mint vérbosszú története egy disztópikus jövőben (az 1980-as évekhez képest) játszódik az Egyesült Királyságban, ahol egy titokzatos anarchista, aki magát csak „V”-nek nevezi megpróbálja elpusztítani az országot uraló totalitariánus kormányt.
  • V — значит вендетта (англ. V for Vendetta) — серия комиксов из 10 выпусков, написанная Аланом Муром и проиллюстрированная Дэвидом Ллойдом. Место действия комикса — антиутопичная Великобритания 1980—1990-х годов. В основе сюжета лежит история о таинственном революционере, называющем себя V, который пытается разрушить тоталитарный режим, заручившись поддержкой народа. В 2006 году по мотивам комиксов компанией Warner Bros. был выпущен одноимённый фильм.Серия описывает недалёкое будущее Великобритании после ядерной войны, которая уничтожила большую часть мира, хотя большая часть урона по стране не прямая, а в результате потопов и неурожаев. В этом будущем фашистская партия Северный огонь (англ. Norsefire) уничтожила конкурентов в концлагерях и теперь управляет страной, превратив её в полицейское государство. V, анархист-революционер, одетый в маску Гая Фокса начинает сложную, жестокую и намеренно театральную кaмпанию, чтобы убить своих бывших похитителей, свергнуть правительство и убедить людей, что они сами способны собой управлять.
  • 『Vフォー・ヴェンデッタ』(V for Vendetta)は、アラン・ムーアがストーリーを担当し、デヴィッド・ロイドがアートを(ほぼ全て)担当したコミック作品。陰惨な近未来のイギリスの社会を舞台に、全体主義の政府を破壊するために暗躍する1人のアナーキスト"V"と、彼に人生を左右される人々の姿を描いている。タイトルは、「VはVendetta(復讐)のV」の意味。なお、テレビドラマ『V』とは無関係である。
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 347272 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 35480 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 82 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107323946 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:date
  • mai 1988
  • mars 1982
prop-fr:dessinateurs
prop-fr:editeur
  • : Quality Comics/Warrior
  • : Vertigo/DC Comics
  • : Zenda ; Delcourt ; Panini Comics Urban comics
prop-fr:format
prop-fr:numeros
  • : 10
  • : 6
prop-fr:persoPrincipaux
prop-fr:scenaristes
prop-fr:titre
  • V pour Vendetta
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • V pour Vendetta (V for Vendetta) est une série de bande dessinée réalisée de 1982 à 1990. Le scénario est signé Alan Moore et les dessins David Lloyd (ainsi que Tony Weare qui a illustré une partie des chapitres Valérie, Vacances et Vincent). La traduction en français a été assurée par Jacques Collin pour les premières éditions, puis par Alex Nikolavitch pour l'édition de 2009.
  • 《브이 포 벤데타》(V for Vendetta)는 앨런 무어가 집필하고 데이비드 로이드가 그림을 그린, 10개의 이슈로 이루어진 만화로, 디스토피아가 된 1980년대에서 1990년대의 영국을 배경으로 하고 있다. 주인공은 전체주의 정부를 전복시켜 혁명을 이루려고 하는 미스터리한 무정부주의자 〈브이〉이다.만화의 배경은 핵전쟁 이후의 영국이다. 이 세계관에서는 핵전쟁으로 세계의 대부분이 파괴되고, 〈노스파이어〉라고 하는 파시스트들이 영국을 지배하게 된다. 가이 포크스 코스튬을 한 무정부주의 혁명가 브이는 정권을 붕괴시키기 위한, 정교하면서도 폭력적이고 극적인 계획을 시작한다. 2005년에는 동명의 영화 《브이 포 벤데타》가 제작되어 2006년에 개봉되었다.
  • V for Vendetta è una serie a fumetti, successivamente raccolta in un unico volume,scritta da Alan Moore e disegnata da David Lloyd. È considerato, insieme a From Hell e Watchmen,uno dei capolavori dell'autore inglese.La storia è ambientata a Londra, in un futuro alternativo in cui il potere è nelle mani di un governo totalitario. In quest'ambiente si muove il protagonista, V, un enigmatico personaggio mascherato in cui il desiderio di libertà si fonde con uno spiccato spirito anarchico.
  • A V mint vérbosszú egy tíz részes képregénysorozat mely 1982 és 1988 között jelent meg a Quality Communications Warrior nevű magazinjában az Egyesült Királyságban. A képregény írója Alan Moore, rajzolója pedig David Lloyd. A V mint vérbosszú története egy disztópikus jövőben (az 1980-as évekhez képest) játszódik az Egyesült Királyságban, ahol egy titokzatos anarchista, aki magát csak „V”-nek nevezi megpróbálja elpusztítani az országot uraló totalitariánus kormányt.
  • 『Vフォー・ヴェンデッタ』(V for Vendetta)は、アラン・ムーアがストーリーを担当し、デヴィッド・ロイドがアートを(ほぼ全て)担当したコミック作品。陰惨な近未来のイギリスの社会を舞台に、全体主義の政府を破壊するために暗躍する1人のアナーキスト"V"と、彼に人生を左右される人々の姿を描いている。タイトルは、「VはVendetta(復讐)のV」の意味。なお、テレビドラマ『V』とは無関係である。
  • V de Vendetta es una serie de diez novelas gráficas escritas por Alan Moore e ilustradas por David Lloyd, quien llevaría a cabo las labores de apoyo en el concepto y en el guion de la película basada en esta novela. El argumento de la serie está situado en un futuro distópico de finales de la década de los 90 (la serie fue creada en los 80).La historia está ambientada en Gran Bretaña durante un futuro cercano y tras una guerra nuclear parcial, con gran parte del mundo destruido.
  • Aquest article es refereix al còmic V de Vendetta. Per a la pel·lícula, vegeu V de Vendetta (pel·lícula).V de Vendetta (V for Vendetta en l'original en anglès, també coneguda com a V de Venjança) és una novel·la gràfica formada per una sèrie de deu comic books escrits por Alan Moore i il·lustrats majoritàriament per David Lloyd. Aquest últim també faria tasques de suport en el concepte i en el guió. És un còmic de ciència-ficció i intriga.
  • V for Vendetta is een Britse graphic novel, geschreven door Alan Moore en getekend door David Lloyd. Het werd tussen 1982 en 1989 in tien delen gepubliceerd en in 2005 verfilmd onder dezelfde titel.Het verhaal speelt zich af in een alternatieve werkelijkheid, waarin het Verenigd Koninkrijk wordt geregeerd door een fascistische partij.
  • V for Vendetta is a graphic novel written by Alan Moore and illustrated by David Lloyd (with additional art by Tony Weare), set in a dystopian near-future United Kingdom imagined from the 1980s to the late 1990s. The book is published by Vertigo, an imprint of DC Comics.
  • V wie Vendetta (italienisch vendetta ‚Rache‘) ist eine Graphic Novel des Autors Alan Moore, die zum größten Teil von David Lloyd gezeichnet wurde. Sie erschien ursprünglich ab 1982 schwarz-weiß im britischen Comicmagazin Warrior, konnte dort aber aufgrund der Pleite des Magazins nicht zu Ende geführt werden. Ab 1988 erschien eine kolorierte Fassung bei DC in zehn Folgen, dort wurde auch erstmals das letzte Drittel der Geschichte veröffentlicht.
  • V for Vendetta adalah komik miniseri yang ditulis oleh Alan Moore dan diilustrasikan oleh David Lloyd. Bersetingkan di Inggris dalam masa depan yang mencekam, sekitar tahun 1980-an sampai 1990-an. Seseorang anarkis yang misterius bernama "V" bekerja untuk menghancurkan pemerintahan totaliter, dengan situasi yang mendalam memengaruhi orang yang ia hadapi.Serie ini menggambarkan Inggris mendekati masa depan setelah perang nuklir terjadi, yang mana telah menyisakan banyak dunia yang hancur.
  • V de Vingança (versão em português para V for Vendetta) é uma série de romances gráficos escrita por Alan Moore e em grande parte desenhada por David Lloyd. A história se passa em um distópico futuro de 1997 no Reino Unido, em que um misterioso Revolucionário tenta destruir o Estado, através de ações diretas.V de Vingança foi publicado originalmente entre 1982 e 1983 em preto e branco pela editora britânica Warrior, mas não chegou a ser finalizado.
  • V — значит вендетта (англ. V for Vendetta) — серия комиксов из 10 выпусков, написанная Аланом Муром и проиллюстрированная Дэвидом Ллойдом. Место действия комикса — антиутопичная Великобритания 1980—1990-х годов. В основе сюжета лежит история о таинственном революционере, называющем себя V, который пытается разрушить тоталитарный режим, заручившись поддержкой народа. В 2006 году по мотивам комиксов компанией Warner Bros.
  • V jak Vendetta – angielska seria komiksowa autorstwa Alana Moore'a (scenariusz) i Davida Lloyda (rysunki), rozgrywająca się w futurystycznej, totalitarnej Wielkiej Brytanii. Tajemniczy anarchista o pseudonimie "V" walczy z dyktatorskim rządem, kolejno eliminując jego członków.Seria ukazywała się pierwotnie w latach 1982-1985 w angielskim czasopiśmie "Warrior". w 1988 roku wznowiło ją i kontynuowało wydawnictwo DC Comics, publikując 10 epizodów. Następnie wydało je w formie powieści graficznej.
  • V jako Vendeta je původně britská desetidílná komiksová série napsaná Alanem Moorem a převážně ilustrovaná Davidem Lloydem. Originální série byla vydávána černobíle časopisecky od roku 1982 do roku 1985 ve Spojeném království pod nakladatelstvím Quality Comics. Po odkoupení práv americkým nakladatelstvím DC Comics byla série zkompletována a dobarvena. V USA byla vydávána od září 1988 do května 1989. Děj je zasazen do dystopické budoucnosti Spojeného království.
rdfs:label
  • V pour Vendetta
  • V de Vendetta
  • V de Vendetta
  • V for Vendetta
  • V for Vendetta
  • V for Vendetta
  • V for Vendetta
  • V for Vendetta
  • V for Vendetta (strip)
  • V jak vendetta
  • V jako Vendeta
  • V wie Vendetta (Comic)
  • V — значит вендетта (комикс)
  • Vフォー・ヴェンデッタ
  • 브이 포 벤데타
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:comic of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:album of
is prop-fr:oeuvre of
is prop-fr:œuvre of
is foaf:primaryTopic of