PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Vénus d'Arles (du nom du lieu de sa découverte) est une sculpture en marbre dégagée en 1651, lors de la fouille des vestiges romains proches du théâtre antique d'Arles. Elle représente probablement la déesse Aphrodite. À l'époque de sa découverte elle fut l'antique de référence, mais aujourd'hui la restauration effectuée par Girardon au XVIIe siècle fait polémique bien que sa portée ait été très exagérée. Alors qu'il s'agit vraisemblablement d'une copie romaine, elle reste l'une des traces majeures de la sculpture du second classicisme grec rattachée à l'œuvre de Praxitèle. On lui reconnaît d'être un type iconographique pour certaines répliques et statues semblables. Elle pourrait être l'une des sources d'inspiration du mythe de l'Arlésienne.Elle est au musée du Louvre depuis la Révolution française après avoir orné le château de Versailles pendant plus d'un siècle.
  • Вене́ра Арлезиа́нская (Афродита Арлезианская) — скульптура Афродиты, хранящаяся в Лувре. Изготовлена из мрамора с горы Гиметт, высота — 1,94 м. Сделана в Риме в конце I века до н. э.Возможно, является копией Афродиты из Феспии работы Праксителя. Во II веке Павсаний упоминал, что в Феспии из Беотии хранились скульптуры Эрота, Фрины и Афродиты работы Праксителя. По одной из версий, оригинал Венеры Арлезианской был одной из ранних работ Праксителя — до того, как он перешел к созданию полностью обнаженных богинь, он создавал полуобнаженные скульптуры. На левой руке у Венеры Арлезианской, как и у Афродиты Книдской работы Праксителя — нарукавная повязка, кроме того у Афродиты Книдской и Венеры Арлезианской похожи голова и трактовка волос. Однако, по мнению Брунильды Риджуэй (англ.), оригинал Венеры Арлезианской не был работой Праксителя, а был создан намного позже, в I веке до н. э. для театра в Афинах. Вывод Ридгвей основан, в частности, на нехарактерной для Праксителя драпировке Венеры Арлезианской.Была найдена в Театре в Арелате (современный Арль) 6 июня 1651 года двумя братьями по имени Брун, копающими колодец для священника, жившего в районе театра. Сначала на глубине 2 м была найдена голова, позже — торс без рук и постамент, причем голова плохо стыковалась с торсом. Всего было найдено, по разным источникам, от трёх до пяти фрагментов. В 1684 году по запросу Людовика XIV рядом с театром в Арелате были начаты масштабные раскопки, которые были проведены настолько неаккуратно, что театр был значительно разрушен. Однако руки обнаружить так и не удалось.В мае 1684 года статуя была перевезена в Париж и преподнесена Людовику XIV. Реставрация была поручена Франсуа Жирардону. Сразу после находки в академических кругах развернулись дискуссии о личности богини — некоторые исследователи идентифицировали богиню как Артемиду, некоторые — как Афродиту. Чтобы положить конец спорам, Жирардон сделал статую более похожей на Афродиту, вложив ей в левую руку статуи зеркало, в правую руку — яблоко, а также сгладил поверхность тела, убрав мышцы и выступающие кости. Реставрация Жирардона подвергалась критике как за поворот головы Венеры, так и за положение и использование рук. Так, Теодор Кук (англ.) отмечал, что каким бы ни было настоящее положение рук богини, она точно не держала в одной руке зеркало, а в другой — «мячик».18 апреля 1685 года Венера Арлезианская была поставлена в Зал Зеркал в Версале, где статуя оставалась до 1798 года, когда она была перенесена в Лувр.
  • La Venus de Arlés es una escultura de 1,94 m de alto de Venus conservada en el Museo del Louvre. Está esculpida en mármol de Himeto y data de finales del siglo I a. C.Puede ser una copia de la Afrodita de Tespias de Praxíteles, encargada por la cortesana Friné. En el siglo II d. C., Pausanias mencionó la existencia en Tespias (Beocia, centro de Grecia) de un grupo compuesto por Cupido, Friné y Afrodita. El estilo praxiteliano puede encontrarse en el parecido de la cabeza con el de la Afrodita Cnidea (definitivamente una obra de Praxíteles). En un intento de reconstruir su carrera, la Afrodita de Tespias original sería una obra de juventud (años 360 a. C.), si elegimos creer que esta mujer parcialmente cubierta (repetida con frecuencia en la época helenística: véase por ejemplo la Venus de Milo) es un preludio del desnudo integral que fue su Afrodita Cnidea de aproximadamente el 350 a. C.La Venus de Arlés fue descubierta en varios trozos en el teatro romano de Arlés (Francia) en 1651 por obreros que cavaban un pozo. Primero apareció la cabeza, a una profundidad de 2 m, lo que estimuló nuevas excavaciones. Más tarde, tras haber sido dada en 1681 a Luis XIV para decorar la Galería de los Espejos del Palacio de Versalles, se realizaron más excavaciones en la zona del scenae frons del teatro, pero no se encontraron más fragmentos. La estatua fue confiscada de la colección real en la Revolución y ha estado en el Museo del Louvre desde su fundación, si bien actualmente no se exhibe.En su restauración de la escultura, el escultor real François Girardon, para hacerla más definitivamente una Venus, añadió algunos atributos: la manzana en la mano derecha, como ganada en el Juicio de Paris, y el espejo en la izquierda. La cabeza, a pesar de que sus bordes rotos no encajan directamente con el torso, pertenece con seguridad al cuerpo, lo que es un punto importante dado que es la única escultura de este tipo concreto que conserva su cabeza, y ésta es praxiteliana, comparable a su Afrodita de Cnido. El brazalete de su brazo izquierdo, sin embargo, es original, resultando un rasgo identificativo de la diosa, como se ve en la Afrodita Cnidea.
  • The Venus of Arles is a 1.94-metre-high (6.4 ft) sculpture of Venus at the Musée du Louvre. It is in Hymettus marble and dates to the end of the 1st century BC.It may be a copy of the Aphrodite of Thespiae by Praxiteles, ordered by the courtesan Phryne. In the 2nd century AD, Pausanias mentioned the existence at Thespiae in Boeotia (central Greece) of a group made up of Cupid, Phryne and Aphrodite. The Praxitelean style may be detected in the head's resemblance to that of the Cnidian Aphrodite, a work of Praxiteles known through copies. In a tentative attempt to reconstruct his career, the original Aphrodite of Thespiae would be a work from his youth (in the 360s BC), if we choose to believe that this partially draped female (frequently repeated in the Hellenistic era – the Venus de Milo, for example – is a prelude to the fully naked nude that was his c. 350 BC Cnidian Aphrodite.The Venus of Arles was discovered in several pieces at the Roman theatre at Arles. The sculptural program at Arles was executed in Italy, perhaps by Greek artisans. Venus was the divine ancestor of the gens Julia; Arles, which had backed Caesar when Massilia backed Pompey was rewarded in numerous ways. A semi-nude heroic statue of Augustus was the dominating figure in the sculptural program of the Arles theatre.The Venus was found in 1651, by workmen who were digging a well. The head appeared first, at a depth of six feet, which spurred further excavations. Later, after it had been given in 1681 to Louis XIV to decorate the Galerie des Glaces of Versailles, further excavations were made in the area of the theatre's scenae frons, but no further fragments were found. The statue was seized from the royal collection at the Revolution and has been at the Musée du Louvre ever since its inception, though it is not currently on display. A copy is on display in the municipal building in Arles.In his restoration of the sculpture, the royal sculptor François Girardon, to make the sculpture more definitely a Venus, added some attributes: the apple in the right hand – as won in the Judgement of Paris – and the mirror in the left. The discovery in 1911 of a cast made of the sculpture as it had first been restored only sufficiently to reassemble, before Girardon was commissioned to improve it, demonstrated the extent of Girardon's transformative restorations, which included refinishing the surfaces, slimming the figure in the process. That the result is as much Girardon as Greco-Roman keeps the sculpture in the storerooms of the Louvre. The head, though its broken edges do not directly join with the torso except for one point of contact, belongs with the body – an important point, since it is the only sculpture of this particular model that retains its head, and the head is Praxitelean, comparable to his Aphrodite of Cnidus. The bracelet on her left arm, however, is original, an identifying trait of the goddess as seen on the Cnidian Aphrodite.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1860554 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 187626 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 422 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110362058 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Venus of Arles
prop-fr:commonsTitre
  • Vénus d'Arles
prop-fr:culture
prop-fr:date
  • 1651 (xsd:integer)
prop-fr:fiche
prop-fr:inventaire
  • Ma 439
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • Vénus d'Arles
prop-fr:matériau
prop-fr:musée
prop-fr:méthode
prop-fr:nom
  • Vénus d'Arles
prop-fr:période
  • Fin
prop-fr:remarque
  • Attribuée à Praxitèle
prop-fr:taille
  • 194.0
prop-fr:type
  • Statue
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Vénus d'Arles (du nom du lieu de sa découverte) est une sculpture en marbre dégagée en 1651, lors de la fouille des vestiges romains proches du théâtre antique d'Arles. Elle représente probablement la déesse Aphrodite. À l'époque de sa découverte elle fut l'antique de référence, mais aujourd'hui la restauration effectuée par Girardon au XVIIe siècle fait polémique bien que sa portée ait été très exagérée.
  • The Venus of Arles is a 1.94-metre-high (6.4 ft) sculpture of Venus at the Musée du Louvre. It is in Hymettus marble and dates to the end of the 1st century BC.It may be a copy of the Aphrodite of Thespiae by Praxiteles, ordered by the courtesan Phryne. In the 2nd century AD, Pausanias mentioned the existence at Thespiae in Boeotia (central Greece) of a group made up of Cupid, Phryne and Aphrodite.
  • La Venus de Arlés es una escultura de 1,94 m de alto de Venus conservada en el Museo del Louvre. Está esculpida en mármol de Himeto y data de finales del siglo I a. C.Puede ser una copia de la Afrodita de Tespias de Praxíteles, encargada por la cortesana Friné. En el siglo II d. C., Pausanias mencionó la existencia en Tespias (Beocia, centro de Grecia) de un grupo compuesto por Cupido, Friné y Afrodita.
  • Вене́ра Арлезиа́нская (Афродита Арлезианская) — скульптура Афродиты, хранящаяся в Лувре. Изготовлена из мрамора с горы Гиметт, высота — 1,94 м. Сделана в Риме в конце I века до н. э.Возможно, является копией Афродиты из Феспии работы Праксителя. Во II веке Павсаний упоминал, что в Феспии из Беотии хранились скульптуры Эрота, Фрины и Афродиты работы Праксителя.
rdfs:label
  • Vénus d'Arles
  • Venus de Arlés
  • Venus of Arles
  • Венера Арлезианская
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of