Urusei Yatsura (うる星やつら, Urusei Yatsura?) est un manga shōnen de Rumiko Takahashi, publié entre 1978 et 1987 en 34 volumes. Adapté en dessin animé et diffusé en France sous le titre Lamu, la série comporte 195 épisodes diffusés du 14 octobre 1981 au 19 mars 1986, auxquels s'ajoutent six films (produits entre 1983 et 1991) et neuf OAV.Le manga remporte le Prix Shōgakukan en 1981 dans la catégorie shōnen.↑ (ja) « Liste des lauréats du prix Shōgakukan », sur Shōgakukan (consulté le 5 janvier 2010)

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Urusei Yatsura (うる星やつら, Urusei Yatsura?) est un manga shōnen de Rumiko Takahashi, publié entre 1978 et 1987 en 34 volumes. Adapté en dessin animé et diffusé en France sous le titre Lamu, la série comporte 195 épisodes diffusés du 14 octobre 1981 au 19 mars 1986, auxquels s'ajoutent six films (produits entre 1983 et 1991) et neuf OAV.Le manga remporte le Prix Shōgakukan en 1981 dans la catégorie shōnen.
  • うる星やつら(うるせいやつら)は、高橋留美子の漫画。第26回(1980年度)小学館漫画賞少年少女部門受賞作。「うる星」と略されることもある。本項では原作である漫画作品と、これに関連する作品全般について述べる。浮気者の諸星あたると、彼を愛する一途な宇宙人・ラムを中心に架空の町、友引町や宇宙や異次元などを舞台にしたラブコメディタッチのギャグ漫画。その内容の斬新さと魅力的なキャラクターは1980年代のみならず以降の漫画界とアニメ界に衝撃を与え、当時の若者たちの圧倒的支持を受けて一大ブームを引き起こし、若者文化にも影響を与えた。『週刊少年サンデー(以下『少年サンデー』)』で1978年から1987年にかけて連載され、単行本は少年サンデーコミックスより全34巻。1989年から1990年にはワイド版が全15巻、1998年から1999年にかけては文庫版が全18巻で発売されている。また、2006年11月から2008年3月にかけて単行本の新装版が毎月2巻ずつ刊行された。高橋留美子の代表作のひとつであり、高橋は後年、本作と『めぞん一刻』を(自分の)20代の漫画で自分の青春と語っている。
  • Urusei Yatsura (jap. うる星やつら) ist eine Manga-Serie von Rumiko Takahashi und erschien in Japan 1978 bis 1987. Von 1981 bis 1986 wurden 195 Folgen des gleichnamigen Animes produziert, zusätzlich gibt es mehrere OVAs und Specials, sechs Kinofilme, mehrere Konsolenspiele, 4 Pachinko- und 2 Pachi-Spielmaschinen.Die Serie behandelt in Kurzgeschichten mit losem Zusammenhang das Schicksal von Ataru, in den sich die außerirdische Prinzessin Lum verliebt. Immer weitere Außerirdische und Menschen kommen hinzu, die in einen der beiden verliebt sind oder anders zu ihm in Beziehung stehen und so stetig neue Konflikte erzeugen. Das Werk ist in die Genres Comedy, Romantik und Science-Fiction einzuordnen.
  • Usuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUrusei Yatsura (うる星やつら, ''Urusei Yatsura''?), cuya traducción exacta al español es Esos desagradables extraterrestres, es una serie de manga humorístico escrita e ilustrada por Rumiko Takahashi (Ranma ½, Inuyasha) que se estrenó en la revista semanal Shōnen Sunday en 1978 hasta su conclusión en 1987. A pesar del éxito inicial, su tiraje fue muy esporádico hasta que, le dieron la periodicidad semanal en septiembre de 1979. Sus 314 capítulos individuales fueron compilados en 34 volúmenes tankōbon. El manga fue adaptado a una serie de televisión anime de 195 episodios producida por Kitty Films y transmitida por Fuji Television desde 1981 hasta 1986. Le siguieron once OVAs (incluyendo los dos especiales) y seis películas estrenadas en los cines.El manga fue editado en España por la editorial Glénat bajo el nombre de Lamu mientras que las películas, con el título de Lamu la pequeña extraterrestre, fueron editadas en VHS por Manga Films (excluyendo la segunda película, Beautiful Dreamer, que únicamente ha sido editada en DVD) y posteriormente en DVD por Jonu Media junto a los OVA. El anime titulado como Lum la chica invasora fue emitido por televisión en cadenas autonómicas y doblado en Arait Multimedia aunque conoce una edición en DVD de Jonu Media de la primera temporada hasta este momento.La serie ha recibido numerosos elogios por parte de la crítica y los fans tanto dentro como fuera de Japón y ha tenido un gran impacto cultural convirtiendo a su personaje principal, Lum, en un icono del manga y el anime.
  • Urusei Yatsura (うる星やつら, Urusei Yatsura?), também conhecido como Turma do Barulho (no Brasil) e Lum (em Portugal), é uma série de mangá criada por Rumiko Takahashi, que foi publicada na revista Weekly Shōnen Sunday entre 1978 e 1987, e adaptada para uma série de anime, transmitida originalmente pela Fuji TV entre 14 de outubro de 1981 e 19 de março de 1986, além de 12 ovas e 6 filmes.A série está disponível comercialmente em DVD, com legendas em inglês, lançada pela Animeigo. Alguns poucos volumes do mangá foram traduzidos para o inglês pela Viz.A série também foi televisionada em vários países como França e Portugal.
  • Urusei Yatsura (うる星やつら) is a comedic manga series written and illustrated by Rumiko Takahashi and serialized in Weekly Shōnen Sunday from 1978 to 1987. Its 374 individual chapters were published in 34 tankōbon volumes. It is the story of Ataru Moroboshi, and the alien Lum, who believes she is Ataru's wife after he accidentally proposes to her. The series makes heavy use of Japanese mythology, culture and puns. The series was adapted into an anime TV series produced by Kitty Films and broadcast on Fuji Television affiliates from 1981 to 1986 with 195 episodes. Eleven OVAs and six theatrical movies followed, and the series was released on VHS, Laserdisc, DVD, and Blu-ray Disc in Japan.The manga series was republished in different formats in Japan. Viz Media licensed the series for English publication in North America under the names Lum and The Return of Lum, but dropped the series after nine volumes were released. The television series, OVAs, and five of the films were released in North America with English subtitles, as well as a dub for the films by AnimEigo. They provided extensive notes on the series to allow people to understand the many cultural references and jokes in the series that would not normally be understood by non-Japanese. The remaining film, Beautiful Dreamer, was released bilingually by Central Park Media. Five of the movies, as well as the OVA's, are available from MVM Films in the United Kingdom.The series received positive reception in and out of Japan from fans and critics alike. In 1981, the series received the Shogakukan Manga Award. The television series is credited with introducing the format of using pop songs as opening and closing themes in anime. In 2008, the first new episode in 17 years was shown at the Rumiko Takahashi exhibition It's a Rumic World.
  • 《시끌별 녀석들》(일본어: うる星やつら 우루세이 야쓰라[*])은 주간 소년 선데이에 1978년부터 1987년까지 연재된 다카하시 루미코의 만화이다.단행본은 소년 선데이 코믹스(SSC) 34권이 일본에 출시되었고, 한국에서도 서울문화사에서 시끌별 녀석들이란 제목으로 정식 발행되었으나 현재는 절판되었다. 또한 일본에서는 1989년부터 1990년까지 와이드판이 전 15권, 1998년부터 1999년까지 문고판이 전 18권 발매되었으며, 현재 신장판이라는 형태로 한 달에 두 권씩 복각되어 간행되고 있다.제26회 (1980년) 소학관 만화상 수상작이다.
  • Lamù (うる星やつら, Urusei Yatsura?) è un manga pubblicato in Giappone dal 1978 al 1987, scritto e disegnato da Rumiko Takahashi, dal quale sono stati nel tempo tratti una serie anime televisiva, sei film e dodici OAV.Nel 1981 la serie ha vinto il Premio Shogakukan per i manga in entrambe le categorie shōnen e shōjo, e nel 1987 il Premio Seiun come miglior fumetto SF/fantasy.
  • Urusei Yatsura (яп. うる星やつら Урусэй Яцура, «Эти несносные инопланетяне») — известные в конце 1970-х и в 1980-е года манга (вышло 34 тома) (1979—1987) и аниме-сериал (1981—1986), созданные Румико Такахаси. Всего было выпущено 218 телевизионных серий (впоследствии первые серии продолжительностью 12 минут парами объединили в одну «стандартную» серию из 24 минут и современные DVD R1/R2 издания состоит из 195 серий), шесть полнометражных аниме-фильмов, 11 OVA и несколько тв-спешлов.В 1982 году, данный аниме-сериал занял шестое место среди аниме, в гран-при журнала «Animage». В следующем году сериал поднялся до четвертого места. В 1984 году сериал спустился до шестого места. Однако, OVA «Urusei Yatsura: Only You» заняла пятое. Вторая OVA «Urusei Yatsura: Beautiful Dreamer», в 1985 году заняла третье место. В 1986 году сериал вновь появился на шестом месте, а третья OVA заняла третье место. В 1987 сериал спустился до восьмого места. Четвертая же OVA «Urusei Yatsura — Lum the Forever» заняла десятое место. В 1988 году, OVA 1987 года заняла 11 место. В 1989 году OVA «Urusei Yatsura: The Final Chapter» заняла восьмое место. Наконец, OVA «Urusei Yatsura — Always My Darling» заняла 12 место в 1992 году.
  • Lamu (うる星やつら, , Urusei Yatsura?) és una sèrie de manga de l'autora manga japonesa Rumiko Takahashi, que es va publicar per primer cop a la revista Shōnen Sunday l'any 1978. Explica l'absurda i delirant història d'Ataru Moroboshi, un jove japonès pervertit i obsessionat amb totes les dones excepte una, la Lamu, una petita extraterrestre que és l'única que l'estima però també l'única a qui ell no desitja. En català, la traducció literal del nom de la sèrie és "Aquells desagradables extraterrestres" o "Persones impertinents del planeta Uru" (en referència al lloc de naixement de la Lamu, l'heroïna). Però a Catalunya, TV3 va traduir-ne el títol com Lamu, la petita extraterrestre. Urusei Yatsura es considera una de les obres més grans i recordades del còmic japonès manga, a l'alçada d'Ashita no Joe de Tetsuya Chiba o Lupin III de Monkey Punch, no només per la qualitat de l'autora, que no dubtava a barrejar ciència-ficció, comèdia, romanç o mitologia, sinó perquè la seva adaptació a sèrie d'animació (anime) van convertir-la en la primera obra en què van treballar plegats grans professionals de la indústria com Mamoru Oshii, Akemi Takada i Katzuhiro Ito, entre d'altres.
  • Urusei Yatsura (うる星やつら, Urusei Yatsura) is een mangaserie, bedacht en geschreven door Rumiko Takahashi. De manga werd van 1978 tot 1987 gepubliceerd in het tijdschrift Weekly Shōnen Sunday. De manga is tevens verwerkt tot een animeserie, een OVA-reeks en meerdere films.In Engelstalige landen staat de manga ook bekend onder de titels Lum/Lamu, the Invader Girl, en, Those Obnoxious Aliens. De manga werd in 1981 bekroond met de Shogakukan Manga Award in 1981. De serie wordt tegenwoordig gezien als een goede bron van referenties voor Japanse cultuur en mythologie.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:numberOfVolumes
  • 34 (xsd:integer)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Urusei Yatsura
  • うる星やつら
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:subjectTerm
  • démon, extraterrestre
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 8475 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9605 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 72 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110530553 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:auteur
prop-fr:dernierVolume
  • 1987 (xsd:integer)
prop-fr:film
prop-fr:format
  • bd
prop-fr:genre
  • Comédie
prop-fr:nbVolumes
  • 34 (xsd:integer)
prop-fr:oeuvre
prop-fr:origine
  • Japon
prop-fr:premierVolume
  • 1978 (xsd:integer)
prop-fr:prépublié
prop-fr:styleEntête
  • œuvre
prop-fr:thème
  • démon, extraterrestre
prop-fr:titre
  • Urusei Yatsura
prop-fr:titrejaponais
  • Urusei Yatsura
  • Urusei Yatsura
prop-fr:titrekanji
  • うる星やつら
prop-fr:type
  • Shōnen
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
prop-fr:éditeurFrancophone
  • Glénat
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Urusei Yatsura (うる星やつら, Urusei Yatsura?) est un manga shōnen de Rumiko Takahashi, publié entre 1978 et 1987 en 34 volumes. Adapté en dessin animé et diffusé en France sous le titre Lamu, la série comporte 195 épisodes diffusés du 14 octobre 1981 au 19 mars 1986, auxquels s'ajoutent six films (produits entre 1983 et 1991) et neuf OAV.Le manga remporte le Prix Shōgakukan en 1981 dans la catégorie shōnen.↑ (ja) « Liste des lauréats du prix Shōgakukan », sur Shōgakukan (consulté le 5 janvier 2010)
  • うる星やつら(うるせいやつら)は、高橋留美子の漫画。第26回(1980年度)小学館漫画賞少年少女部門受賞作。「うる星」と略されることもある。本項では原作である漫画作品と、これに関連する作品全般について述べる。浮気者の諸星あたると、彼を愛する一途な宇宙人・ラムを中心に架空の町、友引町や宇宙や異次元などを舞台にしたラブコメディタッチのギャグ漫画。その内容の斬新さと魅力的なキャラクターは1980年代のみならず以降の漫画界とアニメ界に衝撃を与え、当時の若者たちの圧倒的支持を受けて一大ブームを引き起こし、若者文化にも影響を与えた。『週刊少年サンデー(以下『少年サンデー』)』で1978年から1987年にかけて連載され、単行本は少年サンデーコミックスより全34巻。1989年から1990年にはワイド版が全15巻、1998年から1999年にかけては文庫版が全18巻で発売されている。また、2006年11月から2008年3月にかけて単行本の新装版が毎月2巻ずつ刊行された。高橋留美子の代表作のひとつであり、高橋は後年、本作と『めぞん一刻』を(自分の)20代の漫画で自分の青春と語っている。
  • 《시끌별 녀석들》(일본어: うる星やつら 우루세이 야쓰라[*])은 주간 소년 선데이에 1978년부터 1987년까지 연재된 다카하시 루미코의 만화이다.단행본은 소년 선데이 코믹스(SSC) 34권이 일본에 출시되었고, 한국에서도 서울문화사에서 시끌별 녀석들이란 제목으로 정식 발행되었으나 현재는 절판되었다. 또한 일본에서는 1989년부터 1990년까지 와이드판이 전 15권, 1998년부터 1999년까지 문고판이 전 18권 발매되었으며, 현재 신장판이라는 형태로 한 달에 두 권씩 복각되어 간행되고 있다.제26회 (1980년) 소학관 만화상 수상작이다.
  • Lamù (うる星やつら, Urusei Yatsura?) è un manga pubblicato in Giappone dal 1978 al 1987, scritto e disegnato da Rumiko Takahashi, dal quale sono stati nel tempo tratti una serie anime televisiva, sei film e dodici OAV.Nel 1981 la serie ha vinto il Premio Shogakukan per i manga in entrambe le categorie shōnen e shōjo, e nel 1987 il Premio Seiun come miglior fumetto SF/fantasy.
  • Urusei Yatsura (うる星やつら, Urusei Yatsura) is een mangaserie, bedacht en geschreven door Rumiko Takahashi. De manga werd van 1978 tot 1987 gepubliceerd in het tijdschrift Weekly Shōnen Sunday. De manga is tevens verwerkt tot een animeserie, een OVA-reeks en meerdere films.In Engelstalige landen staat de manga ook bekend onder de titels Lum/Lamu, the Invader Girl, en, Those Obnoxious Aliens. De manga werd in 1981 bekroond met de Shogakukan Manga Award in 1981.
  • Lamu (うる星やつら, , Urusei Yatsura?) és una sèrie de manga de l'autora manga japonesa Rumiko Takahashi, que es va publicar per primer cop a la revista Shōnen Sunday l'any 1978. Explica l'absurda i delirant història d'Ataru Moroboshi, un jove japonès pervertit i obsessionat amb totes les dones excepte una, la Lamu, una petita extraterrestre que és l'única que l'estima però també l'única a qui ell no desitja.
  • Urusei Yatsura (うる星やつら) is a comedic manga series written and illustrated by Rumiko Takahashi and serialized in Weekly Shōnen Sunday from 1978 to 1987. Its 374 individual chapters were published in 34 tankōbon volumes. It is the story of Ataru Moroboshi, and the alien Lum, who believes she is Ataru's wife after he accidentally proposes to her. The series makes heavy use of Japanese mythology, culture and puns.
  • Urusei Yatsura (яп. うる星やつら Урусэй Яцура, «Эти несносные инопланетяне») — известные в конце 1970-х и в 1980-е года манга (вышло 34 тома) (1979—1987) и аниме-сериал (1981—1986), созданные Румико Такахаси.
  • Usuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUrusei Yatsura (うる星やつら, ''Urusei Yatsura''?), cuya traducción exacta al español es Esos desagradables extraterrestres, es una serie de manga humorístico escrita e ilustrada por Rumiko Takahashi (Ranma ½, Inuyasha) que se estrenó en la revista semanal Shōnen Sunday en 1978 hasta su conclusión en 1987.
  • Urusei Yatsura (jap. うる星やつら) ist eine Manga-Serie von Rumiko Takahashi und erschien in Japan 1978 bis 1987. Von 1981 bis 1986 wurden 195 Folgen des gleichnamigen Animes produziert, zusätzlich gibt es mehrere OVAs und Specials, sechs Kinofilme, mehrere Konsolenspiele, 4 Pachinko- und 2 Pachi-Spielmaschinen.Die Serie behandelt in Kurzgeschichten mit losem Zusammenhang das Schicksal von Ataru, in den sich die außerirdische Prinzessin Lum verliebt.
  • Urusei Yatsura (うる星やつら, Urusei Yatsura?), também conhecido como Turma do Barulho (no Brasil) e Lum (em Portugal), é uma série de mangá criada por Rumiko Takahashi, que foi publicada na revista Weekly Shōnen Sunday entre 1978 e 1987, e adaptada para uma série de anime, transmitida originalmente pela Fuji TV entre 14 de outubro de 1981 e 19 de março de 1986, além de 12 ovas e 6 filmes.A série está disponível comercialmente em DVD, com legendas em inglês, lançada pela Animeigo.
rdfs:label
  • Urusei Yatsura
  • うる星やつら
  • Lamu, la petita extraterrestre
  • Lamù
  • Urusei Yatsura
  • Urusei Yatsura
  • Urusei Yatsura
  • Urusei Yatsura
  • Urusei Yatsura
  • Urusei Yatsura
  • 시끌별 녀석들
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Urusei Yatsura
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:titre of
is foaf:primaryTopic of