Les chants longs (mongol : Уртын дуу, urtyn duu) constituent un élément central de la musique mongole.Ce genre est appelé «chant long» non pas parce que les chants sont longs (même si certains d'entre eux le sont), mais parce que chaque syllabe du texte est prolongée pendant une longue durée. Un chant de quatre minutes peut ainsi être composé de dix mots. Les thèmes lyriques varient selon le contexte, ils peuvent être philosophiques, religieux, romantiques ou une célébration.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les chants longs (mongol : Уртын дуу, urtyn duu) constituent un élément central de la musique mongole.Ce genre est appelé «chant long» non pas parce que les chants sont longs (même si certains d'entre eux le sont), mais parce que chaque syllabe du texte est prolongée pendant une longue durée. Un chant de quatre minutes peut ainsi être composé de dix mots. Les thèmes lyriques varient selon le contexte, ils peuvent être philosophiques, religieux, romantiques ou une célébration. Les chevaux sont souvent utilisés comme un symbole ou un thème. Les Mongols de l'Est utilisent généralement le morin khuur (vièle à tête de cheval) comme accompagnement, parfois avec une flûte, appelée limbe. Les groupes Oïrates de l'Ouest utilisent traditionnellement les igil comme accompagnement.La principale caractéristique de ces chants sont les notes prolongées (tenuto) avec un vibrato profondément modulé sur les voyelles. Ces notes vibrantes et majestueuses appelé shuranhai donnent au chant sont profond caractère philosophique, et ils représentent souvent les vallées de montagne spacieux et la tranquillité de l'âme mongole.Il y a trois styles principaux de chants longs : besreg urtiin duu ("mini chant long"), urtiin duu aizam urtiin duu ("majestueux chant long").L'UNESCO a déclaré les chants longs de Mongolie un des chefs-d'œuvre du Patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2005.
  • Urtiin Duu of het lange lied is een van de twee belangrijkste vormen van Mongools gezang, de andere vorm wordt Bogino Duu (het korte lied) genoemd. Urtiin Duu speelt een belangrijke rol in de gemeenschap. Het is een rituele vorm van expressie en wordt geassocieerd met belangrijke vieringen en festiviteiten. Het wordt uitgevoerd tijdens huwelijken, ingebruikname van nieuwe huizen of de geboorte van een kind. Optredens en composities zijn nauw verweven met het leven van Mongoolse nomaden en de voorouderlijke graslanden.Aangenomen wordt dat Urtiin Duu tweeduizend jaar geleden ontstond, het wordt sinds de dertiende eeuw in literaire werken vermeld. Tot de dag van vandaag zijn veel regionale stijlen bewaard gebleven. Sinds de jaren vijftig zorgt urbanisatie en industrialisatie er echter voor dat de nomadische levensstijl verdwijnt. Delen van de graslanden zijn verandert in woestijn, waardoor vele families wegtrekken.Urtiin Duu wordt niet het lange lied genoemd omdat de liederen lang zijn (dit kan overigens zeker het geval zijn). Delen van teksten worden voor langere tijd aangehouden, een lied van vier minuten kan uit slechts tien woorden bestaan.De liederen kunnen filosofisch, religieus of romantisch zijn en vaak worden paarden gebruikt als symbool of thema.Sinds 2005 staat Urtiin Duu vermeld op de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid.Oosterse Mongolen gebruiken de morin khuur (een strijkinstrument met spirituele paardenkop, dit instrument staat ook vermeld op de Lijst van Meesterwerken) als begeleiding. Westerse Mongolen maken geen gebruik van instrumenten of gebruiken soms de igil.
  • Протяжная песня (монг. уртын дуу) — один из ключевых жанров традиционной монгольской и бурятской музыки.Поэзия в протяжной песне варирует в зависимости от случая исполнения; сюжет песни может быть философским, лирическим, религиозным и т.д.; зачастую в качестве связующей темы проходит образ лошади. Восточные монголы чаще всего аккомпанируют песне на моринхуре или лимбе; западные поют либо без аккомпанемента, либо подыгрывая на игиле. Для поэтики протяжной песни характерны лаконизм и куплетность, психологический параллелизм.В 2005 году ЮНЕСКО отнесло монгольскую протяжную песню к категории «Шедевров устного и нематериального наследия человечества».
  • オルティンドー(モンゴル語: Уртын дуу, Urtyn duu, 日本ではオルチンドーとも表記)は、モンゴル語で『長い歌』という意味の民謡であり、ホーミーと並び遊牧民族モンゴル人を代表する歌唱法でもある。特徴として梶浦靖子は「非拍節的な自由リズムにもとづく旋律で歌い演奏される」ものと評している。日本の民謡の『追分』や『馬子唄』のルーツと言われている。
  • El Urtyn duu (traducción: canto largo) es un tipo de canto característico de la música tradicional de Mongolia. El género no es denominado "Canto largo" a causa de que las canciones sean largas (aun cuando varias de ellas lo sean), sino a causa de que cada sílaba del texto es extendida durante un tiempo prolongado. Una canción que dure cuatro minutos puede consistir en solo diez palabras. Los temas líricos dependen del contexto; pueden ser de naturaleza filosófica, religiosa, romántica, o celebratoria, y a menudo utilizan a los caballos como símbolo o tema que se repite a lo largo de la canción. Los mongoles orientales usan por lo general un morin khuur (violín cabeza de caballo) como acompañamiento, a veces con un tipo de flauta autóctona, denominada limbe. Los grupos Oirat de mongoles occidentales por lo general entonan las canciones sin acompañamiento o acompañados por el igil.La característica principal del canto largo son las prolongadas notas tenuto, con vibratos muy modulados en las vocales. Estas notas majestuosas vibrantes denominadas shuranhai la dan al canto su profundo carácter filosófico y de meditación y a menudo expresan los espaciosos valles montañosos y la tranquilidad del alma mongol.Los tres estilos principales de canciones largas son: besreg urtiin duu ("canción larga breve"), urtiin duu y aizam urtiin duu ("canciones largas majestuosas"). Nuevamente, los estilos reflejan la manera en que se entona el shuranhai y otras técnicas vocales, no teniendo ninguna relación con la longitud de la composición.En el 2005, la Unesco declaró al urtyn duu de Mongolia una de las Obras Maestras del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.
  • Urtin duu (mongolisch Уртын дуу (Urtyn duu) „langes Lied“, chinesisch 长调, Pinyin Chang diao) ist ein mongolischer Kehlkopfgesang in Begleitung einer Pferdekopfgeige. Das Urtin duu ist durch langsame, unbestimmte Rhythmen mit großen Intervallen gekennzeichnet. Die Lieder bestehen aus separaten Strophen ohne Refrain. Der Gesang sollte nicht durch Atempausen unterbrochen werden. Urtin Duu wird bei festlichen Anlässen oder zyklischen Jahreszeremonion vorgetragen, wobei bestimmte Vortragsregeln beachtet werden müssen. Die Nomaden singen aber auch ohne besonderen Anlass, wenn sie in der Steppe unterwegs sind. Das Urtin duu ist ein Dialog mit der weiten Steppe. Es ist seit der Zeit der großen Khane im 13. Jahrhundert nachgewiesen.Man unterscheidet drei Formen: das ausgedehnte Urtin duu: es besitzt lange fließende Melodielinien mit falsettierten Passagen das gewöhnliche Urtin duu: es hat keine falsettierten Passagen und ist leichter zu singen das kurze Urtin duu: es besteht aus Kehrreimen und Kurzversen und hat eine sprunghaft wechselnde Melodie.Im Jahre 2005 wurde das Urtin duu von der Unesco als Weltkulturerbe eingestuft. Das Urtin duu wird auch dann gesungen, wenn eine Kamelstute ihr Neugeborenes ablehnt. Dies wird in dem Film Die Geschichte vom weinenden Kamel aus dem Jahre 2003 gezeigt. Das Urtin duu steht auch im Mittelpunkt des 2008 gedrehten Films Chang diao - Urtin duu.
  • The Long drawn song (Mongolian: Уртын дуу, Urtyn duu) is a central element of the traditional music of Mongolia. This genre is called "Long song" not because the songs are long (even if some of them are), but because each syllable of text is extended for a long duration. A four-minute song may only consist of ten words. Lyrical themes vary depending on context; they can be philosophical, religious, romantic, or celebratory, and often use horses as a symbol or theme repeated throughout the song. Eastern Mongols typically use a Morin khuur (horse-head fiddle) as accompaniment, sometimes with a type of indigenous flute, called limbe. Oirat groups of the Western Mongols traditionally sing long songs unaccompanied or accompanied with the Igil.The main feature of the long song is the prolonged, tenuto notes with deeply modulated vibrato on the vowels. These majestic vibrating notes called shuranhai give the song profound philosophical, meditational character and they often depict the spacious mountain valleys and the tranquility of the Mongolian soul.Three major styles are identified in long songs: besreg urtiin duu ("mini long song"), urtiin duu and aizam urtiin duu ("majestic long songs"). Again, the styles reflect the way of the performance of the shuranhai and other techniques rather than the sizes of the songs.UNESCO declared the Mongolian Long Song one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity in 2005.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4469575 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2361 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 13 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107855420 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:id
  • 115 (xsd:integer)
prop-fr:liste
  • représentatif
prop-fr:nom
  • L’Urtiin Duu - chants longs traditionnels populaires
prop-fr:proclamation
  • 2005 (xsd:integer)
prop-fr:région
  • Asie et Pacifique
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les chants longs (mongol : Уртын дуу, urtyn duu) constituent un élément central de la musique mongole.Ce genre est appelé «chant long» non pas parce que les chants sont longs (même si certains d'entre eux le sont), mais parce que chaque syllabe du texte est prolongée pendant une longue durée. Un chant de quatre minutes peut ainsi être composé de dix mots. Les thèmes lyriques varient selon le contexte, ils peuvent être philosophiques, religieux, romantiques ou une célébration.
  • オルティンドー(モンゴル語: Уртын дуу, Urtyn duu, 日本ではオルチンドーとも表記)は、モンゴル語で『長い歌』という意味の民謡であり、ホーミーと並び遊牧民族モンゴル人を代表する歌唱法でもある。特徴として梶浦靖子は「非拍節的な自由リズムにもとづく旋律で歌い演奏される」ものと評している。日本の民謡の『追分』や『馬子唄』のルーツと言われている。
  • Urtiin Duu of het lange lied is een van de twee belangrijkste vormen van Mongools gezang, de andere vorm wordt Bogino Duu (het korte lied) genoemd. Urtiin Duu speelt een belangrijke rol in de gemeenschap. Het is een rituele vorm van expressie en wordt geassocieerd met belangrijke vieringen en festiviteiten. Het wordt uitgevoerd tijdens huwelijken, ingebruikname van nieuwe huizen of de geboorte van een kind.
  • The Long drawn song (Mongolian: Уртын дуу, Urtyn duu) is a central element of the traditional music of Mongolia. This genre is called "Long song" not because the songs are long (even if some of them are), but because each syllable of text is extended for a long duration. A four-minute song may only consist of ten words. Lyrical themes vary depending on context; they can be philosophical, religious, romantic, or celebratory, and often use horses as a symbol or theme repeated throughout the song.
  • Urtin duu (mongolisch Уртын дуу (Urtyn duu) „langes Lied“, chinesisch 长调, Pinyin Chang diao) ist ein mongolischer Kehlkopfgesang in Begleitung einer Pferdekopfgeige. Das Urtin duu ist durch langsame, unbestimmte Rhythmen mit großen Intervallen gekennzeichnet. Die Lieder bestehen aus separaten Strophen ohne Refrain. Der Gesang sollte nicht durch Atempausen unterbrochen werden.
  • El Urtyn duu (traducción: canto largo) es un tipo de canto característico de la música tradicional de Mongolia. El género no es denominado "Canto largo" a causa de que las canciones sean largas (aun cuando varias de ellas lo sean), sino a causa de que cada sílaba del texto es extendida durante un tiempo prolongado. Una canción que dure cuatro minutos puede consistir en solo diez palabras.
  • Протяжная песня (монг. уртын дуу) — один из ключевых жанров традиционной монгольской и бурятской музыки.Поэзия в протяжной песне варирует в зависимости от случая исполнения; сюжет песни может быть философским, лирическим, религиозным и т.д.; зачастую в качестве связующей темы проходит образ лошади. Восточные монголы чаще всего аккомпанируют песне на моринхуре или лимбе; западные поют либо без аккомпанемента, либо подыгрывая на игиле.
rdfs:label
  • Urtyn duu
  • Long song
  • Urtiin Duu
  • Urtin Duu
  • Urtyn duu
  • Протяжная песня
  • オルティンドー
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of