Les unités de mesure anglo-saxonnes sont des unités de mesure originaires d'Angleterre et encore utilisées dans certains cas dans divers pays anglo-saxons, en particulier au Royaume-Uni.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les unités de mesure anglo-saxonnes sont des unités de mesure originaires d'Angleterre et encore utilisées dans certains cas dans divers pays anglo-saxons, en particulier au Royaume-Uni.
  • El sistema anglosajón de unidades es el conjunto de las unidades no métricas que se utilizan actualmente como medida principal en solo tres países en el mundo, (Estados Unidos, Liberia y Birmania), además de otros territorios y países con influencia anglosajona pero de forma no oficial, como Bahamas, Barbados, Jamaica, Puerto Rico o Panamá, y en menor grado (particularmente en ingeniería y tecnología) en Latinoamérica. Existen ciertas discrepancias entre los sistemas de Estados Unidos y del Reino Unido (donde se llama el sistema imperial), e incluso sobre la diferencia de valores entre otros tiempos y ahora. Sus unidades de medida son guardadas en Londres, Inglaterra.[cita requerida]Este sistema se deriva de la evolución de las unidades locales a través de los siglos, y de los intentos de estandarización en Inglaterra. Las unidades mismas tienen sus orígenes en la antigua Roma. Hoy en día, estas unidades están siendo lentamente reemplazadas por el Sistema Internacional de Unidades, aunque en Estados Unidos la inercia del antiguo sistema y el alto costo de migración ha impedido en gran medida el cambio.Así, en el Reino Unido, a la vez que las naciones continentales adoptaban el sistema métrico, se hizo un esfuerzo de unificación de las unidades de medida, hasta entonces, como en el resto del mundo, distintas de región a región, para imponer el llamado sistema Imperial. Los Estados Unidos hicieron otro tanto, pero no siguieron los patrones de la antigua metrópoli y tomaron como base otro sistema, de modo que, generalmente, las unidades de medida inglesas son distintas de las de los Estados Unidos.
  • Angloamerická měrná soustava se skládá z imperiálních jednotek (imperial units), používaných i dnes ve Velké Británii, a amerických běžných jednotek (U.S. customary units), používaných v USA.
  • Neurri-unitate anglosaxoiak Britainia Handian, AEBetan eta Ameriketako beste herrialde batzuetan (Bahamak, Barbados, Jamaika, Panama) erabiltzen diren unitate ez metrikoak dira. Dena dela Ingalaterra eta AEBetako sistemak ez dira berdinak, ezta antzinako eta oraingo balioak ere. Astiro astiro Nazioarteko Unitate Sistema nagusitzen ari bada ere, Estatu Batuetan sistema zaharrak inertzia handia dauka.
  • Anglosaski układ jednostek miar – układ jednostek miar oparty na jednostkach podstawowych: jard – długość funt – masa sekunda – czasIstnieją dwa układy: angielski i amerykański, różniące się definicją, a co za tym idzie wartością jardu i funta. Różnice są na tyle małe, że w praktyce warsztatowej się ich nie uwzględnia.
  • The imperial and US customary systems of measurement are two closely inter-related systems of measurement. They are both derived from the English system of measurement units which can be traced back to Ancient Roman units of measurement, and Carolingian and Saxon units of measure. US Customary units, developed and used in the United States after the American Revolution, are based on a subset of the English units used in the Thirteen Colonies, while the Imperial system of units was developed and used after 1824 in the United Kingdom and subsequently used in the rest of the Commonwealth. US Customary units are the predominant system of units in the United States, but in all Commonwealth countries the metric system has, to varying degrees, replaced the imperial system.Most of the units of measure have been adopted in one way or another since the Norman Conquest (1066). The units of linear measure have changed the least – the yard (which replaced the ell) and the chain were measures derived in England. The foot used by craftsman supplanted the foot used in agriculture which was reduced in size by a factor of 10⁄11 to bring it into alignment. This resulted in there being 16 1⁄2 feet in a rod, pole or perch instead of 15 agricultural feet. The furlong and the acre, once it became a unit of the size of a piece of land rather than its value, remained relatively unchanged. In the last thousand years, three principal pound were used in England. The troy pound (5760 grains) was used for precious metals, the apothecaries' pound, (also 5760 grains) was used by pharmacists and the avoirdupois pound (7000 grains) was used for general purposes. The apothecaries and troy pounds are divided into 12 ounces (of 480 grains) while the avoirdupois pound has 16 ounces (of 437.5 grains). The unit of volume, the gallon, has different values in the United States and in the United Kingdom – the US fluid gallon being about 0.83 imperial gallons and the US dry gallon being about 0.89 imperial gallons.Both systems of measure were widely used in mechanical engineering, though not in electrical engineering. Some units of measure such as the horsepower or the British thermal unit (BTU) have special names but by and large unit names are generated from their constituent components – for example, pounds per square inch. In contrast, the metric system has a special name for pressure—the pascal.After the United States Declaration of Independence the units of measurement in the United States developed into what is now known as customary units. The United Kingdom overhauled its system of measurement in 1824, when it introduced the imperial system of units. This resulted in both countries having different gallons. Later in the century, efforts were made to align the definition of the pound and the yard in both countries by using copies of the standards adopted by the British Parliament in 1855. However, these standards were of poor quality compared with those produced for the Convention of the Metre. In 1960 both countries agreed to common definitions of the yard and the pound based on definitions of the metre and the kilogram. This change, which amounted to a few parts per million, had little effect in the United Kingdom, but resulted in the United States having two slightly different systems of linear measure – the international system, and the surveyors system.
  • Het Brits-Amerikaanse maatsysteem of imperiaal stelsel (Engels: Imperial Standard System) is een Brits systeem van maten en gewichten, met als standaard lengtemaat de yard, standaardmaat voor massa het pond en als standaard inhoudsmaat de gallon.De volgende Anglo-Amerikaanse maatsystemen hebben allemaal hun oorsprong in oudere Engelse systemen en werden vóór de invoering van het metrische systeem ook in andere Gemenebest-staten gebruikt (het Imperial Standard System van 1824). Tegenwoordig zijn het vrijwel alleen de Verenigde Staten die de eenheden van dit systeem (de customary units) gebruiken, terwijl deze tot ver in de 20e eeuw ook in het Verenigd Koninkrijk en zijn koloniën werden gebruikt.
  • Die angloamerikanischen Maßsysteme haben ihren Ursprung im mittelalterlichen England und fanden Verbreitung im Einflussgebiet des ehemaligen Britischen Weltreichs. Das angloamerikanische Maßsystem existiert in mehreren Varianten und ist kein in sich geschlossenes Maßsystem. Dies ist – neben dem weitestgehend fehlenden Bezug zum Dezimalsystem – der wesentliche Unterschied zum metrischen Maßsystem. Das angloamerikanische Maßsystem – in seiner heutigen Ausführung – ist auch kein eigenständiges Maßsystem. Die 1893 in den Vereinigten Staaten von Amerika erlassene Mendenhall Order gab den Bezug auf die eigenen Maßverkörperungen auf und bestimmte als Normal für die Grundeinheiten Yard und Pound die entsprechenden metrischen Maßverkörperungen. Mit der Einführung des vereinheitlichten „Internationalen Yards“ zum 1. Juli 1959 erfolgte in allen Staaten mit Ausnahme von Großbritannien eine endgültige Umstellung auf die metrischen Maßverkörperungen. Mit dem Weights and Measures Act 1963 vollzog auch Großbritannien diesen Schritt.Im 19. und 20. Jahrhundert wurden die angloamerikanischen Maßsysteme im Vereinigten Königreich und seinen Kolonien sowie in den Vereinigten Staaten offiziell verwendet. Großbritannien hatte sich 1973 verpflichtet, das überkommene Maßsystem zugunsten einer europaweit einheitlichen Systematik, des metrischen Systems, aufzugeben. Um die Umstellung zu erleichtern, sollten in Großbritannien bis ursprünglich 2010 beide Maßsysteme parallel verwendet werden, diese Ausnahmeregelung wurde 2007 in eine unbefristete umgewandelt. Die Umstellung auf das metrische System stieß in Großbritannien auf vielfältigen Widerstand (siehe dazu die Bürgerinitiative Metric Martyrs), und die Maßeinheiten des Imperialen Systems sind nach wie vor weit verbreitet, vor allem im normalen Umgang unter den Bürgern. Ähnlich ist die Situation in Irland, Kanada, Indien, Malaysia, Australien und Neuseeland. In den USA ist das angloamerikanische Maßsystem in der Variante der customary units (die auf einer historischen Form des britischen Maßsystems beruht) als Hauptmaßsystem noch immer voll gebräuchlich.Beispiele für wichtige und häufig verwendete Maßeinheiten der angloamerikanischen Maßsysteme sind: Zoll (inch), Fuß (foot), Schritt (yard), Meile (mile), Unze (ounce), Pfund (pound), Stein (stone), Flüssigunze (fluid ounce), Pint(e) (pint), Quart (quart), Gallone (gallon). Die Einheiten wurden im Laufe der Geschichte unterschiedlich definiert. In einigen Fällen haben sich darüber hinaus historisch Unterschiede zwischen englischen und US-amerikanischen Varianten der Einheiten entwickelt.Für das metrische System existieren internationale Normen (z. B. ISO/IEC 80000), die rigide Symbole (ohne Abkürzungspunkt) für die metrischen Einheiten beschreiben, und diese werden im technischen Bereich ggf. auch auf englische Einheiten angewandt. Insgesamt waren für angloamerikanische Größen aber mitunter zahlreiche verschiedene Abkürzungen (oft mit Punkt oder in Großbuchstaben) in Gebrauch, die in einigen Fällen mit dem SI kollidieren (z. B. ‚nm‘ für nautical mile oder Nanometer). Potenzierungen werden dabei üblicherweise durch Präfixe (‚sq.‘ und ‚cu.‘ für square(d) und cube(d)) ausgedrückt, während Disambiguierungen (z. B. ‚avdp.‘, ‚tr.‘ und ‚ap.‘ zu Pfund und Unze) eher als Suffixe auftreten. Wenige Einheiten können durch Nichtbuchstabensymbole bezeichnet werden, v.a. das Pfund ‚#‘ und häufig mit- und nebeneinander verwendete Einheiten wie Fuß ‚ʹ‘ und Zoll ‚ʺ‘ sowie die archaischen Apothekermaße (scruple ℈, dram ʒ, ounce ℥, pound ℔). Da viele Namen einsilbig sind, werden sie in Größenangaben häufig auch einfach ausgeschrieben.Auch in englischsprachiger Wissenschaft und Technik sind teilweise bis heute einige nicht-metrische Einheiten üblich. Für die Newton’schen Mechanik, die Elektrotechnik etc. mussten neue Einheiten gebildet bzw. bestehende genauer differenziert werden. Zum Teil geschah dies auf Grundlage der angloamerikanischen Einheiten in verschiedenen sog. FPS-Systemen (foot, pound, second), die sich v.a. darin unterscheiden, ob die klassischen Gewichtseinheiten für die Masse (pound-mass) oder die Kraft (pound-force) verwendet werden.Im englischen Sprachraum gibt es auch einige dem metrischen System zuzurechnende Einheiten (z. B. nit) oder Namen (mho), die sich international nicht dauerhaft durchsetzen konnten. Diese gehören allenfalls zur Peripherie und nicht zum Kern der angloamerikanischen Maßsysteme.
  • Английская система мер используется в Великобритании, США и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер, удобные для практических расчётов.Постепенно меры английской системы вытесняются метрической системой мер.
  • El sistema anglosaxó és el conjunt de les unitats no mètriques que s'utilitzen en molts territoris de parla anglesa, com Estats Units d'Amèrica, a més d'altres territoris i països amb influència anglosaxona a Amèrica, com Bahames, Barbados, Jamaica, Puerto Rico o Panamà. Però hi ha discrepàncies entre els sistemes dels Estats Units i Anglaterra, i fins i tot sobre la diferència de valors entre altres temps i ara. Les seves unitats de mesura són guardades a Londres, Anglaterra.El sistema anglosaxó d'unitat inclou el sistema imperial d'unitats que va entrar per llei en vigor el 1825 al Regne Unit, quan els Estats Units ja s'havien independitzat.Aquest sistema es deriva de l'evolució de les unitats locals a través dels segles, i dels intents d'estandardització a Anglaterra. Les unitats mateixes tenen els seus orígens en l'antiga Roma. Avui en dia, aquestes unitats estan sent lentament reemplaçades pel Sistema Internacional d'Unitats, encara que als Estats Units la inèrcia de l'antic sistema i l'alt cost de migració ha impedit en gran mesura el canvi.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 119388 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 29593 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 149 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111027763 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:fr
  • carucate
  • pelletée
  • rood
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:texte
  • carucate
  • pelletée
  • rood
prop-fr:trad
  • Carucate
  • peck
  • rood
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les unités de mesure anglo-saxonnes sont des unités de mesure originaires d'Angleterre et encore utilisées dans certains cas dans divers pays anglo-saxons, en particulier au Royaume-Uni.
  • Angloamerická měrná soustava se skládá z imperiálních jednotek (imperial units), používaných i dnes ve Velké Británii, a amerických běžných jednotek (U.S. customary units), používaných v USA.
  • Neurri-unitate anglosaxoiak Britainia Handian, AEBetan eta Ameriketako beste herrialde batzuetan (Bahamak, Barbados, Jamaika, Panama) erabiltzen diren unitate ez metrikoak dira. Dena dela Ingalaterra eta AEBetako sistemak ez dira berdinak, ezta antzinako eta oraingo balioak ere. Astiro astiro Nazioarteko Unitate Sistema nagusitzen ari bada ere, Estatu Batuetan sistema zaharrak inertzia handia dauka.
  • Anglosaski układ jednostek miar – układ jednostek miar oparty na jednostkach podstawowych: jard – długość funt – masa sekunda – czasIstnieją dwa układy: angielski i amerykański, różniące się definicją, a co za tym idzie wartością jardu i funta. Różnice są na tyle małe, że w praktyce warsztatowej się ich nie uwzględnia.
  • Английская система мер используется в Великобритании, США и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер, удобные для практических расчётов.Постепенно меры английской системы вытесняются метрической системой мер.
  • The imperial and US customary systems of measurement are two closely inter-related systems of measurement. They are both derived from the English system of measurement units which can be traced back to Ancient Roman units of measurement, and Carolingian and Saxon units of measure.
  • Het Brits-Amerikaanse maatsysteem of imperiaal stelsel (Engels: Imperial Standard System) is een Brits systeem van maten en gewichten, met als standaard lengtemaat de yard, standaardmaat voor massa het pond en als standaard inhoudsmaat de gallon.De volgende Anglo-Amerikaanse maatsystemen hebben allemaal hun oorsprong in oudere Engelse systemen en werden vóór de invoering van het metrische systeem ook in andere Gemenebest-staten gebruikt (het Imperial Standard System van 1824).
  • El sistema anglosaxó és el conjunt de les unitats no mètriques que s'utilitzen en molts territoris de parla anglesa, com Estats Units d'Amèrica, a més d'altres territoris i països amb influència anglosaxona a Amèrica, com Bahames, Barbados, Jamaica, Puerto Rico o Panamà. Però hi ha discrepàncies entre els sistemes dels Estats Units i Anglaterra, i fins i tot sobre la diferència de valors entre altres temps i ara.
  • Die angloamerikanischen Maßsysteme haben ihren Ursprung im mittelalterlichen England und fanden Verbreitung im Einflussgebiet des ehemaligen Britischen Weltreichs. Das angloamerikanische Maßsystem existiert in mehreren Varianten und ist kein in sich geschlossenes Maßsystem. Dies ist – neben dem weitestgehend fehlenden Bezug zum Dezimalsystem – der wesentliche Unterschied zum metrischen Maßsystem.
  • El sistema anglosajón de unidades es el conjunto de las unidades no métricas que se utilizan actualmente como medida principal en solo tres países en el mundo, (Estados Unidos, Liberia y Birmania), además de otros territorios y países con influencia anglosajona pero de forma no oficial, como Bahamas, Barbados, Jamaica, Puerto Rico o Panamá, y en menor grado (particularmente en ingeniería y tecnología) en Latinoamérica.
rdfs:label
  • Unités de mesure anglo-saxonnes
  • Angloamerická měrná soustava
  • Angloamerikanisches Maßsystem
  • Anglosaski układ jednostek miar
  • Brits-Amerikaans maatsysteem
  • Imperial and US customary measurement systems
  • Neurri-unitate anglosaxoiak
  • Sistema anglosajón de unidades
  • Sistema anglosaxó d'unitats
  • Английская система мер
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of