PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Unión Sudafricana es la predecesora histórica de la República de Sudáfrica. Comenzó a existir el 31 de mayo de 1910, como resultado de la consolidación de la colonias británicas en la región austral de África bajo un solo sistema de gobierno. Las colonias previamente separadas se convirtieron en Provincias de la Unión Sudafricana como Colonia del Cabo, Colonia de Natal, Transvaal y la Colonia del Río Orange, más la anexión del África del Sudoeste alemana (actual Namibia) en 1915, respectivamente. Con la transformación de Sudáfrica de un dominio en la Comunidad Británica de Naciones a una República en 1961, la Unión Sudafricana dejó de existir y es desde entonces parte de la historia del estado de la República de Sudáfrica (Hasta 1994 estuvo con un sistema de apartheid).
  • Южноафриканският съюз (на английски: Union of South Africa) е иторическият предшественик на съвременната Република Южна Африка. Той е създаден на 31 май 1910 г. с обединението на четири преди това отделни Британски колонии: Капската колония, колония Натал, колония Трансваал и колония Оранжева река след присъединяването на двете бурски републики към Британската империя в резултат на Втората англо-бурска война. След Първата световна война, на Южноафриканския съюз се дава администрацията на Германска Югозападна Африка под мандат на Обществото на народите и тя се третира в повечето отношения като провинция на Съюза.Южноафриканският съюз се основава като доминион на Британската империя. То се управлява под формата на конституционна монархия, като британският монарх се представлява от генерал-губернатор. Съюзът достига края си, когато е въведена конституцията от 1961 г.. На 31 май 1961 г. нацията става република, под името Република Южна Африка.
  • The Union of South Africa is the historic predecessor to the present-day Republic of South Africa. It came into being on 31 May 1910 with the unification of four previously separate British colonies: Cape Colony, Natal Colony, Transvaal Colony and Orange River Colony. Following World War I, the Union of South Africa was granted the administration of the German South-West Africa colony as a League of Nations mandate and it became treated in most respects as if it were another province of the Union.The Union of South Africa was founded as a dominion of the British Empire. It was governed under a form of constitutional monarchy, with the British monarch represented by a governor-general. The Union came to an end when the 1961 constitution was enacted. On 31 May 1961 the nation became a republic, under the name of the 'Republic of South Africa'.
  • Uni Afrika Selatan adalah pendahulu negara Afrika Selatan yang ada sekarang. Negara ini berdiri dari tahun 1910 hingga 1961. Negara ini dibentuk atas penggabungan Transvaal, Cape Colony, Koloni Natal dan Orange River Colony. Penguasa Britania Raya bertindak sebagai kepala negara hingga tanggal 31 Mei 1961 ketika negeri ini mengumumkan perubahan bentuk dari persemakmuran menjadi republik.Negara ini memiliki kendali meluas atas Walvis Bay, yang sekarang milik Namibia.
  • L'Unione Sudafricana fu un Dominion autogovernato dell'Impero Britannico, e successivamente del Commonwealth, predecessore dell'attuale Sudafrica. Venne costituita il 31 maggio 1910 quando la Colonia del Capo (compresa l'area di Walvis Bay, attualmente in Namibia) e la Colonia del Natal vennero combinate assieme alla Colonia del Transvaal e a quella del fiume Orange, dopo che queste ultime erano state sconfitte otto anni prima nella seconda guerra boera. Nel 1909 il parlamento britannico aveva promulgato il South Africa Act che sanciva l'autonomia legislativa, esecutiva e giudiziaria di tale Unione. Nel 1919 la Società delle Nazioni affidò all'Unione Sudafricana l'amministrazione dell'Africa Tedesca del Sud-Ovest.Contrariamente al Canada e all'Australia, l'Unione era uno Stato unitario, piuttosto che una vera e propria federazione, in cui ogni parlamento coloniale venne rimpiazzato con consigli provinciali. Esisteva un Parlamento bicamerale, consistente di una Camera dell'Assemblea e di un Senato, eletti dalla minoranza bianca della nazione.A causa di disaccordi su quale dovesse essere la capitale dell'Unione, venne raggiunto un compromesso in base al quale la sede del governo sarebbe stata Pretoria, nel Transvaal, la sede del parlamento sarebbe stata Città del Capo, nella Provincia del Capo, e l'autorità giudiziaria sarebbe stata a Bloemfontein, nello Stato Libero di Orange. A Pietermaritzburg, la capitale del Natal, venne dato un indennizzo. Questo arrangiamento continua ancora oggi, con i ministri del governo, i funzionari civili e i diplomatici che ogni anno si spostano da Pretoria a Città del Capo, quando il parlamento è in seduta.L'Unione rimase sotto la Corona Britannica, rappresentata in Sudafrica da un governatore generale, mentre il potere effettivo era esercitato dal Primo Ministro. Louis Botha, in precedenza un generale boero, fu il primo ad essere nominato Primo Ministro dell'Unione, guidando una coalizione che rappresentava i bianchi Afrikaner e le comunità di lingua inglese.A seguito del referendum del 5 ottobre 1960, nel quale i bianchi votarono in favore della repubblica, l'Unione Sudafricana divenne la Repubblica del Sudafrica il 31 maggio 1961 ed uscì dal Commonwealth a causa della sua politica di apartheid, condannata dagli altri stati aderenti a tale comunità. Con l'istituzione della repubblica il nuovo parlamento approvò una nuova Costituzione che abrogava il South Africa Act.
  • Ю́жно-Африка́нский Сою́з (африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нидерл. Unie van Zuid-Afrika), ЮАС — королевство-доминион, существовавшее с 31 мая 1910 по 31 мая 1961 года.
  • De Unie van Zuid-Afrika werd opgericht op 31 mei 1910, toen, na de Boerenoorlog, de overwonnen Zuid-Afrikaanse Republiek en de Oranje Vrijstaat werden samengevoegd bij de Kaapkolonie en Natal. In 1961 werd de Unie de Republiek van Zuid-Afrika.
  • 남아프리카 연방(南아프리카 聯邦, 영어: The Union of South Africa, 약칭 南阿聯邦)은 1910년부터 1961년 사이 아프리카 대륙 남단부(南端部)에 있던 나라로, 오늘날 남아프리카 공화국의 전신(前身)이다.
  • Güney Afrika Birliği. Britanya İmparatorluğu'na bağlı Cape, Natal, Transvaal, Orange bölgelerinin birleşmesi ile meydana gelen ülke. Ülke 1910–1961 arası varlığını sürdürmüş 31 Mayıs 1961'den sonra Güney Afrika Cumhuriyeti'ni oluşturmuştur.
  • A União Sul-Africana foi criada a 31 de Maio de 1910 no território da actual África do Sul, com o estatuto de Domínio do Império Britânico, na sequência da derrota das repúblicas boers pelos britânicos. A União incluiu as quatro províncias que antes eram, ou repúblicas boers ou Colónias britânicas e que passaram a designar-se:Província do CaboNatalEstado Livre de OrangeTransvaal.Louis Botha foi eleito primeiro-ministro e governou até 1919, quando foi substituído pelo seu adjunto, Jan Smuts. Foi este político o primeiro a usar a palavra apartheid, em 1917, embora os princípios legais do sistema já tivessem começado, com o "Regulamento do Trabalho Nativo" ("The Native Labour Regulation Act", em inglês) de 1911, segundo a qual era considerado um crime - apenas para os "africanos", ou seja, os "não-brancos" - a quebra dum contrato de trabalho.Esta União durou até 31 de Maio de 1961, quando foi declarada a República da África do Sul. Em 5 de Outubro de 1960, na sequência da crítica internacional ao apartheid, os sul-africanos brancos votaram num referendo a separação completa da África do Sul com a coroa britânica e com a Commonwealth.
  • 南アフリカ連邦Union of South Africa(英語)Unie van Suid-Afrika(アフリカーンス語)国歌: 南アフリカの呼び声南アフリカの位置南アフリカ連邦(みなみアフリカれんぽう、英語: Union of South Africa、アフリカーンス語: Unie van Suid-Afrika)は、かつて南部アフリカに存在した立憲君主制国家、英連邦王国。
  • La Unió Sud-africana (anglès Union of South Africa; afrikaans Unie van Suid-Afrika) fou un estat de la Commonwealth, antecessor de l'actual república de Sud-àfrica. Es va constituir el 31 de maig de 1910, com a resultat de la consolidació de la colònies britàniques en la regió austral d'Àfrica sota un sol sistema de govern. Les colònies prèviament separades Colònia del Cap, Colònia de Natal, Colònia de Transvaal i Colònia del riu Orange es van convertir en Províncies de la Unió Sud-africana com a Província del Cap, Natal, Transvaal i Província de l'Estat Lliure d'Orange, respectivament. Amb la transformació de Sud-àfrica d'un domini en la Comunitat Britànica de Nacions a una República en 1961, la Unió Sud-africana va deixar d'existir i des de llavors parteix de la història de l'estat de l'actual República de Sud-àfrica.
  • Jihoafrická unie byl předchůdce současné Jihoafrické republiky. Jihoafrická unie vznikla po druhé búrské válce (1899 - 1902). 31. května 1910 byly všechny provincie sloučeny v Jihoafrickou unii, která získala statut dominia. Jihoafrická unie zanikla 31. května 1961, kdy byla vyhlášena republika a jméno se změnilo na Jihoafrická republika.
  • Hegoafrikar Batasuna egungo Hegoafrikako Errepublikaren aurrekari historikoa da. 1910eko maiatzaren 31n sortu zen ordu arteko lau kolonien batasunaz. Britainiar Inperioko domeinua zen, britainiar koroaren menpeko monarkia konstituzionaltzat eratua, eta 1961ean errepublika (Hegoafrikako Errepublika) bihurtzean amaitu zen.
  • Die Südafrikanische Union (niederländisch Unie van Zuid-Afrika) entstand am 31. Mai 1910 durch Vereinigung der vier britischen Kolonien Kapkolonie, Natal, der Oranjefluss-Kolonie und Transvaal, von denen die beiden letztgenannten vorübergehend als Südafrikanische Republik („Buren-Republik“) bzw. als Oranje-Freistaat selbständig gewesen waren.Die Provinzen der Union hießen fortan Kapprovinz, Natal, Oranje-Freistaat und Transvaal. 1961 wurde aus der Union die Republik Südafrika.
  • Związek Południowej Afryki (ZPA) – dominium brytyjskie, którego istnienie poprzedziło powstanie RPA. Powołane 31 maja 1910 roku, w wyniku połączenia brytyjskich kolonii w południowej Afryce. Związek składał się z Kraju Przylądkowego, Transwalu, Wolnego Państwa Oranje i Natalu. W 1961 roku Związek został przekształcony w republikę.Związek miał charakter państwa unitarnego (w przeciwieństwie do federalistycznej Kanady czy Australii). Świadczyło o tym m.in. zniesienie parlamentów poszczególnych kolonii i powołanie w ich miejsce lokalnych rad. ZPA posiadał dwuizbowy parlament, który w systemie władzy miał największe znaczenie (demokracja parlamentarna). Stolicą administracyjną była Pretoria, siedziba parlamentu znajdowała się w Kapsztadzie. Językiem urzędowym były holenderski i angielski. W 1925 roku holenderski został zastąpiony przez afrikaans.
dbpedia-owl:anthem
dbpedia-owl:blazon
  • Coat of Arms of South Africa (1932-2000).svg
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:currency
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Union_d'Afrique_du_Sud__2
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Union_d'Afrique_du_Sud__1
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Union_d'Afrique_du_Sud__3
dbpedia-owl:event
dbpedia-owl:existence
dbpedia-owl:flag
  • Flag of South Africa 1928-1994.svg
dbpedia-owl:government
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:motto
  • Ex unitate vires
dbpedia-owl:nextEntity
dbpedia-owl:previousEntity
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:timeZone
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 108366 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 87710 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 547 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111070661 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1970 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:annéeDébut
  • 1910 (xsd:integer)
prop-fr:annéeFin
  • 1961 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Coat of Arms of South Africa .svg
prop-fr:capitale
prop-fr:carte
  • LocationUnionofSouthAfrica.svg
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:devise
  • Ex unitate vires
prop-fr:drapeau
  • Flag of South Africa 1928-1994.svg
prop-fr:evt
prop-fr:evt1Date
  • 1910-05-31 (xsd:date)
prop-fr:evt2Date
  • 1931-12-11 (xsd:date)
prop-fr:evt3Date
  • 1960-10-05 (xsd:date)
prop-fr:evt4Date
  • 1961-05-31 (xsd:date)
prop-fr:fuseauHoraire
  • 120.0
prop-fr:gouvernement
prop-fr:groupe
  • Note
prop-fr:hymne
prop-fr:langue
  • en
  • fr
prop-fr:langues
prop-fr:lienAuteur
  • Hermann Giliomee
prop-fr:lienBlason
prop-fr:lienDrapeau
prop-fr:lieu
  • Le Cap
  • Stellenbosch
prop-fr:lireEnLigne
  • https://scholar.sun.ac.za/bitstream/handle/10019.1/3991/Korf.%20L.pdf?sequence=1
prop-fr:monnaie
prop-fr:nom
  • Lacour-Gayet
  • Coquerel
  • Giliomee
  • Korf
  • Unie van Suid-Afrika
  • Unie van Zuid-Afrika
  • Union of South Africa
prop-fr:nom2Langue
prop-fr:nom3Langue
prop-fr:nomFrançais
  • Union d'Afrique du Sud
prop-fr:nomLangue
prop-fr:p
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 487 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 327 (xsd:integer)
prop-fr:population
  • 18216000 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Hermann
  • Paul
  • Robert
  • Lindie
prop-fr:s
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:sousTitre
  • Thèse de doctorat
prop-fr:superficie
  • ~
prop-fr:titre
  • Histoire de l'Afrique du Sud
  • D.F. Malan, une biographie politique
  • L'Afrique du Sud des Afrikaners
  • The Afrikaners: biography of a people
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Uni Afrika Selatan adalah pendahulu negara Afrika Selatan yang ada sekarang. Negara ini berdiri dari tahun 1910 hingga 1961. Negara ini dibentuk atas penggabungan Transvaal, Cape Colony, Koloni Natal dan Orange River Colony. Penguasa Britania Raya bertindak sebagai kepala negara hingga tanggal 31 Mei 1961 ketika negeri ini mengumumkan perubahan bentuk dari persemakmuran menjadi republik.Negara ini memiliki kendali meluas atas Walvis Bay, yang sekarang milik Namibia.
  • Ю́жно-Африка́нский Сою́з (африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нидерл. Unie van Zuid-Afrika), ЮАС — королевство-доминион, существовавшее с 31 мая 1910 по 31 мая 1961 года.
  • De Unie van Zuid-Afrika werd opgericht op 31 mei 1910, toen, na de Boerenoorlog, de overwonnen Zuid-Afrikaanse Republiek en de Oranje Vrijstaat werden samengevoegd bij de Kaapkolonie en Natal. In 1961 werd de Unie de Republiek van Zuid-Afrika.
  • 남아프리카 연방(南아프리카 聯邦, 영어: The Union of South Africa, 약칭 南阿聯邦)은 1910년부터 1961년 사이 아프리카 대륙 남단부(南端部)에 있던 나라로, 오늘날 남아프리카 공화국의 전신(前身)이다.
  • Güney Afrika Birliği. Britanya İmparatorluğu'na bağlı Cape, Natal, Transvaal, Orange bölgelerinin birleşmesi ile meydana gelen ülke. Ülke 1910–1961 arası varlığını sürdürmüş 31 Mayıs 1961'den sonra Güney Afrika Cumhuriyeti'ni oluşturmuştur.
  • 南アフリカ連邦Union of South Africa(英語)Unie van Suid-Afrika(アフリカーンス語)国歌: 南アフリカの呼び声南アフリカの位置南アフリカ連邦(みなみアフリカれんぽう、英語: Union of South Africa、アフリカーンス語: Unie van Suid-Afrika)は、かつて南部アフリカに存在した立憲君主制国家、英連邦王国。
  • Jihoafrická unie byl předchůdce současné Jihoafrické republiky. Jihoafrická unie vznikla po druhé búrské válce (1899 - 1902). 31. května 1910 byly všechny provincie sloučeny v Jihoafrickou unii, která získala statut dominia. Jihoafrická unie zanikla 31. května 1961, kdy byla vyhlášena republika a jméno se změnilo na Jihoafrická republika.
  • Hegoafrikar Batasuna egungo Hegoafrikako Errepublikaren aurrekari historikoa da. 1910eko maiatzaren 31n sortu zen ordu arteko lau kolonien batasunaz. Britainiar Inperioko domeinua zen, britainiar koroaren menpeko monarkia konstituzionaltzat eratua, eta 1961ean errepublika (Hegoafrikako Errepublika) bihurtzean amaitu zen.
  • Die Südafrikanische Union (niederländisch Unie van Zuid-Afrika) entstand am 31. Mai 1910 durch Vereinigung der vier britischen Kolonien Kapkolonie, Natal, der Oranjefluss-Kolonie und Transvaal, von denen die beiden letztgenannten vorübergehend als Südafrikanische Republik („Buren-Republik“) bzw. als Oranje-Freistaat selbständig gewesen waren.Die Provinzen der Union hießen fortan Kapprovinz, Natal, Oranje-Freistaat und Transvaal. 1961 wurde aus der Union die Republik Südafrika.
  • La Unión Sudafricana es la predecesora histórica de la República de Sudáfrica. Comenzó a existir el 31 de mayo de 1910, como resultado de la consolidación de la colonias británicas en la región austral de África bajo un solo sistema de gobierno.
  • Южноафриканският съюз (на английски: Union of South Africa) е иторическият предшественик на съвременната Република Южна Африка. Той е създаден на 31 май 1910 г. с обединението на четири преди това отделни Британски колонии: Капската колония, колония Натал, колония Трансваал и колония Оранжева река след присъединяването на двете бурски републики към Британската империя в резултат на Втората англо-бурска война.
  • L'Unione Sudafricana fu un Dominion autogovernato dell'Impero Britannico, e successivamente del Commonwealth, predecessore dell'attuale Sudafrica. Venne costituita il 31 maggio 1910 quando la Colonia del Capo (compresa l'area di Walvis Bay, attualmente in Namibia) e la Colonia del Natal vennero combinate assieme alla Colonia del Transvaal e a quella del fiume Orange, dopo che queste ultime erano state sconfitte otto anni prima nella seconda guerra boera.
  • The Union of South Africa is the historic predecessor to the present-day Republic of South Africa. It came into being on 31 May 1910 with the unification of four previously separate British colonies: Cape Colony, Natal Colony, Transvaal Colony and Orange River Colony.
  • Związek Południowej Afryki (ZPA) – dominium brytyjskie, którego istnienie poprzedziło powstanie RPA. Powołane 31 maja 1910 roku, w wyniku połączenia brytyjskich kolonii w południowej Afryce. Związek składał się z Kraju Przylądkowego, Transwalu, Wolnego Państwa Oranje i Natalu. W 1961 roku Związek został przekształcony w republikę.Związek miał charakter państwa unitarnego (w przeciwieństwie do federalistycznej Kanady czy Australii). Świadczyło o tym m.in.
  • La Unió Sud-africana (anglès Union of South Africa; afrikaans Unie van Suid-Afrika) fou un estat de la Commonwealth, antecessor de l'actual república de Sud-àfrica. Es va constituir el 31 de maig de 1910, com a resultat de la consolidació de la colònies britàniques en la regió austral d'Àfrica sota un sol sistema de govern.
  • A União Sul-Africana foi criada a 31 de Maio de 1910 no território da actual África do Sul, com o estatuto de Domínio do Império Britânico, na sequência da derrota das repúblicas boers pelos britânicos. A União incluiu as quatro províncias que antes eram, ou repúblicas boers ou Colónias britânicas e que passaram a designar-se:Província do CaboNatalEstado Livre de OrangeTransvaal.Louis Botha foi eleito primeiro-ministro e governou até 1919, quando foi substituído pelo seu adjunto, Jan Smuts.
rdfs:label
  • Union d'Afrique du Sud
  • Güney Afrika Birliği
  • Hegoafrikar Batasuna
  • Jihoafrická unie
  • Südafrikanische Union
  • Uni Afrika Selatan
  • Unie van Zuid-Afrika
  • Union of South Africa
  • Unione Sudafricana
  • União Sul-Africana
  • Unió Sud-africana
  • Unión Sudafricana
  • Związek Południowej Afryki
  • Южно-Африканский Союз
  • Южноафрикански съюз
  • 南アフリカ連邦
  • 남아프리카 연방
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Union d'Afrique du Sud
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:government of
is dbpedia-owl:previousEntity of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:gouvernement of
is prop-fr:paysDeNaissance of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of