Un couple à la mer (Overboard) est une comédie romantique américaine réalisée en 1987 par Garry Marshall et mettant en vedette Goldie Hawn et Kurt Russell. Le film est un remake librement inspiré de la comédie italienne Vers un destin insolite, sur les flots bleus de l'été réalisée en 1974.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un couple à la mer (Overboard) est une comédie romantique américaine réalisée en 1987 par Garry Marshall et mettant en vedette Goldie Hawn et Kurt Russell. Le film est un remake librement inspiré de la comédie italienne Vers un destin insolite, sur les flots bleus de l'été réalisée en 1974.
  • Overboard (br: Um salto para a felicidade / pt: Pela borda fora) é um filme de comédia romântica estadunidense de 1987 estrelado por Goldie Hawn e Kurt Russell. Ele foi dirigido por Garry Marshall, produzido por Roddy McDowall, e vagamente inspirado no filme italiano de 1974 Swept Away. Por sua vez, Overboard foi adaptado em 2006 na série de televisão da Coreia do Sul, Couple or Trouble.
  • Přes palubu, anglicky Overboard, je americká romantická komedie z roku 1987 režiséra Garyhho Marshalla s Goldie Hawnovou a Kurtem Russellem v hlavní roli.Snímek vypráví příběh bohaté rozmazlené ženy Joanna Staytonové, která se svám bohatým a znuděným manželem cestuje po světě ve své luxusní jachtě. V jednom malém americkém přístavu si objedná místního chudého truhláře Deana kvůli přestavbě nábytku v její ložnici na lodi. Truhlář svoji práci provede, ale žena mu za práci vůbec nic nezaplatí, navíc ho velmi arogantně shodí i s jeho nářadím do moře (muž přes palubu poprvé). Nicméně ona sama týž den večer po půlnoci odejde na palubu hledat svůj ztracený prstýnek a poryvem větru, vln i své neopatrnosti i ona sama spadne do moře, aniž by si toho kdokoliv všiml (přes palubu podruhé). V moři ji náhodou objeví loď na odpadky, která ji zachrání. Žena však trpí ztrátou paměti, takže je umístěna do místní psychiatrické léčebny. Místní televize ukazuje její fotografii ve vysílání s výzvou, aby se přihlásili její příbuzní. Její bohatý manžel Grant jí v léčebně navštíví, ale neodvede si ji, když zjistí, že ztratila paměť, nechá ji tam a tím se jí zbaví. Výzvy v televizi si všimne i Dean (je osamělý vdovec) a pojme plán, že Joannu odvede z léčebny pryč pod záminkou, že je to jeho manželka a matka jeho 4 synů, což se mu nakonec podaří. Joanna se na nic nepamatuje, on se jí snaží namluvit, že jejho manželka a matka 4 synů, nakonec se Joanna dlouhodobým pobytem v jeho rodině nakonec zcela změní a stane se z ní milující a chápající adoptivní matka i Deanova milující partnerka. Problémy nastanou poté, co se rozpomene, kdo vlastně doopravdy je. Nicméně příběh končí happyendem, Joanna opustí svého manžela i svojí luxusní loď (skočí přes palubu) a vrátí se k Deanovi.
  • 『潮風のいたずら』(Overboard)は、1987年のアメリカ映画。
  • «За бортом» (англ. Overboard) («Человек за бортом» в переводе Алексея Михалёва) — кинофильм при участии Голди Хоун и Курта Рассела, который был выпущен в США летом 1987 года. Фильм снял режиссёр Гарри Маршалл.
  • Overboard is een Amerikaanse speelfilm uit 1987 onder regie van Gary Marshall.
  • Dama za burtą - amerykańska komedia romantyczna z 1987 roku.
  • Overboard is a 1987 American romantic comedy film starring Goldie Hawn and Kurt Russell. It was directed by Garry Marshall, produced by Roddy McDowall, and loosely inspired by the 1974 Italian film Swept Away. In turn, Overboard was adapted into the 2006 South Korean television series, Couple or Trouble. In recent years, the film has become popular via cable television and has gained a cult following.
  • Overboard – Ein Goldfisch fällt ins Wasser (Originaltitel: Overboard) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1987. Der Regisseur war Garry Marshall, das Drehbuch schrieb Leslie Dixon. Die Hauptrollen spielten Goldie Hawn und Kurt Russell.
  • Overboad es una película de 1987, comedia romántica protagonizada por Goldie Hawn y Kurt Russell. Fue dirigida por Garry Marshall, producida por el actor Roddy McDowall e inspirada en la película de 1974 Swept Away. Overboard fue adaptada en la serie de Corea del Sur, Couple or Trouble.
  • Una coppia alla deriva (Overboard) è un film del 1987 diretto da Garry Marshall. Riproposizione della commedia classica Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto di Lina Wertmuller. È stato oggetto di un secondo rifacimento nel 2002 ad opera del regista Guy Ritchie: Travolti dal destino.
dbpedia-owl:idAllocine
  • 32265
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3580763 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3792 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 53 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105423421 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:commentaire
  • 2700.0
prop-fr:ean
  • 3770002531020 (xsd:double)
prop-fr:lienAuteur
  • Alan Silvestri
prop-fr:nom
  • Silvestri
prop-fr:prénom
  • Alan
prop-fr:présentationEnLigne
prop-fr:titre
  • Un couple à la mer/Overboard : bande originale de film
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Music Box Records
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Un couple à la mer (Overboard) est une comédie romantique américaine réalisée en 1987 par Garry Marshall et mettant en vedette Goldie Hawn et Kurt Russell. Le film est un remake librement inspiré de la comédie italienne Vers un destin insolite, sur les flots bleus de l'été réalisée en 1974.
  • Overboard (br: Um salto para a felicidade / pt: Pela borda fora) é um filme de comédia romântica estadunidense de 1987 estrelado por Goldie Hawn e Kurt Russell. Ele foi dirigido por Garry Marshall, produzido por Roddy McDowall, e vagamente inspirado no filme italiano de 1974 Swept Away. Por sua vez, Overboard foi adaptado em 2006 na série de televisão da Coreia do Sul, Couple or Trouble.
  • 『潮風のいたずら』(Overboard)は、1987年のアメリカ映画。
  • «За бортом» (англ. Overboard) («Человек за бортом» в переводе Алексея Михалёва) — кинофильм при участии Голди Хоун и Курта Рассела, который был выпущен в США летом 1987 года. Фильм снял режиссёр Гарри Маршалл.
  • Overboard is een Amerikaanse speelfilm uit 1987 onder regie van Gary Marshall.
  • Dama za burtą - amerykańska komedia romantyczna z 1987 roku.
  • Overboard is a 1987 American romantic comedy film starring Goldie Hawn and Kurt Russell. It was directed by Garry Marshall, produced by Roddy McDowall, and loosely inspired by the 1974 Italian film Swept Away. In turn, Overboard was adapted into the 2006 South Korean television series, Couple or Trouble. In recent years, the film has become popular via cable television and has gained a cult following.
  • Overboard – Ein Goldfisch fällt ins Wasser (Originaltitel: Overboard) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1987. Der Regisseur war Garry Marshall, das Drehbuch schrieb Leslie Dixon. Die Hauptrollen spielten Goldie Hawn und Kurt Russell.
  • Overboad es una película de 1987, comedia romántica protagonizada por Goldie Hawn y Kurt Russell. Fue dirigida por Garry Marshall, producida por el actor Roddy McDowall e inspirada en la película de 1974 Swept Away. Overboard fue adaptada en la serie de Corea del Sur, Couple or Trouble.
  • Una coppia alla deriva (Overboard) è un film del 1987 diretto da Garry Marshall. Riproposizione della commedia classica Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto di Lina Wertmuller. È stato oggetto di un secondo rifacimento nel 2002 ad opera del regista Guy Ritchie: Travolti dal destino.
  • Přes palubu, anglicky Overboard, je americká romantická komedie z roku 1987 režiséra Garyhho Marshalla s Goldie Hawnovou a Kurtem Russellem v hlavní roli.Snímek vypráví příběh bohaté rozmazlené ženy Joanna Staytonové, která se svám bohatým a znuděným manželem cestuje po světě ve své luxusní jachtě. V jednom malém americkém přístavu si objedná místního chudého truhláře Deana kvůli přestavbě nábytku v její ložnici na lodi.
rdfs:label
  • Un couple à la mer
  • Dama za burtą
  • Overboard
  • Overboard
  • Overboard
  • Overboard (film)
  • Overboard – Ein Goldfisch fällt ins Wasser
  • Přes palubu
  • Una coppia alla deriva
  • За бортом
  • 潮風のいたずら
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of