PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Tunnel d'Anzob au Tadjikistan est un tunnel reliant la capitale du pays, Douchanbé aux régions nord du pays situées dans la province de Sughd, dont la ville de Khodjent, seconde ville du Tadjikistan, ainsi qu'à Tachkent, capitale de l'Ouzbékistan. Situé à 80 kilomètres au nord de la capitale, et long de 5 kilomètres, il permet de franchir aisément les monts Gissar au niveau du col d'Anzob, haut de plus de 3.300 mètres et enneigé neuf mois par an. Le tunnel livre passage à la principale route du pays, la M34. Il permet de gagner quelque cinq heures sur la durée du trajet entre Douchanbé et le nord du pays (Khodjent se trouve dans la riche vallée de Ferghana, à moins de 150 kilomètres de Tachkent).Le tunnel, comme la grand route font partie d'un vaste projet d'une route qui partirait d'Iran, puis passerait par les villes de Herat et de Mazar-i-Sharif dans le nord-ouest de l'Afghanistan, Shir Khan Bandar à la frontière, et de là vers le Tadjikistan (Nijne Piandj-Douchanbé-tunnel d'Anzob-Khodjent), puis vers la Chine. Cette route a été nommée « Nouvelle Route de la Soie ».Le tunnel d'Anzob a été construit par une société iranienne (société Sabir) et avec l'aide de l'Iran qui a fourni 31 millions de dollars pour sa construction sur un montant contractuel de 39 millions. Il fut inauguré en juillet 2006, en présence du président iranien Ahmadinejad. Il se veut le symbole de la fraternité entre les deux pays qui partagent une histoire, une culture et une langue commune. La langue tadjike n'est en effet qu'une variante à peine différente du persan, langue officielle de l'Iran.L'impact économique du tunnel est fort important pour le Tadjikistan : auparavant, surtout durant les mois d'hiver, les difficultés de liaison entre le nord et le sud du pays causait des ruptures dans le trafic commercial.
  • The Anzob Tunnel is a 5,040 m long tunnel located 80 km northwest of Tajikistan's capital Dushanbe. The tunnel connects the Tajik capital to the country's second largest city, Khujand, travel to which, prior to the tunnel's construction, required travelers to cross the border into Uzbekistan in order to travel between the two cities. It is also a transit route between Dushanbe and Uzbekistan's capital Tashkent. Prior to construction of the tunnel, especially during winter, the threat of year-round avalanches led to periodic disruptions of commerce.
  • De Anzobtunnel of Anzabtunnel is een vijf kilometer lange tunnel gelegen op 80 kilometer ten noordwesten van de Tadzjiekse hoofdstad Doesjanbe. De tunnel verbindt Doesjanbe met de op een na grootste stad Chodzjand en vormt verder een doorgangsroute tussen Doesjanbe en de Oezbeekse hoofdstad Tasjkent. Het vormt een belangrijke verbinding tussen het noorden en zuiden van Tadzjikistan, die voor de voltooiing met name in de winterperioden moeilijk onderling te bereiken waren.De tunnel vormt onderdeel van een geplande weg, die vanaf Iran via de Afghaanse steden Herat, Mazar-e Sharif en Shir Khan Bandar en Tadzjikistan naar de Volksrepubliek China moet voeren. Deze route wordt ook wel als de "nieuwe zijderoute" aangeduid.De Anzobtunnel werd gebouwd met hulp van Iraanse arbeiders en werd voltooid in 2006. Het moet een symbool van broederschap tussen Iran en Tadzjikistan vormen.
  • Анзобский тоннель или Тоннель «Истиклол» — автомобильный тоннель на дороге между Душанбе и Худжандом длиной более 5 км, расположен в 80 км севернее Душанбе.Тоннель облегчает преодоление Гиссарского хребта и его начали строить ещё в советское время, но завершили строительство лишь в 2006 году. Открытие тоннеля обеспечивает круглогодичную автомобильную связь между северными (Согдийская область) и южными районами Таджикистана. Ранее в зимний период проезд в северные районы Таджикистана через Анзобский перевал (высота 3372 м) был закрыт в течение 6 месяцев. Тоннель сократил дорогу между Худжандом и Душанбе на 30 км, а время в пути по новому маршруту — сократилось до 5 часов.
  • El Túnel de Anzob(en tayiko: Нақби автомобилгарди «Истиқлол») o El Túnel de la Muerte, como se le conoce locamente, es un túnel de 5.040 m situado a 80 km al noroeste de la capital de Tayikistán, Dusambé. El túnel conecta la capital de Tayikistán a la segunda ciudad más grande del país, Khujand, viaje en el que, antes de la construcción del túnel, los viajeros requerían cruzar la frontera hacia Uzbekistán con el fin de viajar entre las dos ciudades. También es una ruta de tránsito entre Dusanbe y la capital de Uzbekistán, Tashkent. Antes de la construcción del túnel, sobre todo durante el invierno, la amenaza de aludes todo el año dio lugar a interrupciones periódicas de comercio. El túnel de Anzob fue creado como un símbolo de la fraternidad entre los pueblos de Irán y Tayikistán, que comparten una historia común, el lenguaje y la cultura.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3656168 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3797 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 23 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108772255 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:géolocalisation
  • Tadjikistan
prop-fr:latitude
  • 39.128890 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 68.862220 (xsd:double)
prop-fr:nom
  • Tunnel d'Anzob
prop-fr:nombreTube
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:ouverture
  • mars 2006
prop-fr:type
  • Tunnel routier
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Tunnel d'Anzob au Tadjikistan est un tunnel reliant la capitale du pays, Douchanbé aux régions nord du pays situées dans la province de Sughd, dont la ville de Khodjent, seconde ville du Tadjikistan, ainsi qu'à Tachkent, capitale de l'Ouzbékistan. Situé à 80 kilomètres au nord de la capitale, et long de 5 kilomètres, il permet de franchir aisément les monts Gissar au niveau du col d'Anzob, haut de plus de 3.300 mètres et enneigé neuf mois par an.
  • The Anzob Tunnel is a 5,040 m long tunnel located 80 km northwest of Tajikistan's capital Dushanbe. The tunnel connects the Tajik capital to the country's second largest city, Khujand, travel to which, prior to the tunnel's construction, required travelers to cross the border into Uzbekistan in order to travel between the two cities. It is also a transit route between Dushanbe and Uzbekistan's capital Tashkent.
  • El Túnel de Anzob(en tayiko: Нақби автомобилгарди «Истиқлол») o El Túnel de la Muerte, como se le conoce locamente, es un túnel de 5.040 m situado a 80 km al noroeste de la capital de Tayikistán, Dusambé. El túnel conecta la capital de Tayikistán a la segunda ciudad más grande del país, Khujand, viaje en el que, antes de la construcción del túnel, los viajeros requerían cruzar la frontera hacia Uzbekistán con el fin de viajar entre las dos ciudades.
  • De Anzobtunnel of Anzabtunnel is een vijf kilometer lange tunnel gelegen op 80 kilometer ten noordwesten van de Tadzjiekse hoofdstad Doesjanbe. De tunnel verbindt Doesjanbe met de op een na grootste stad Chodzjand en vormt verder een doorgangsroute tussen Doesjanbe en de Oezbeekse hoofdstad Tasjkent.
  • Анзобский тоннель или Тоннель «Истиклол» — автомобильный тоннель на дороге между Душанбе и Худжандом длиной более 5 км, расположен в 80 км севернее Душанбе.Тоннель облегчает преодоление Гиссарского хребта и его начали строить ещё в советское время, но завершили строительство лишь в 2006 году. Открытие тоннеля обеспечивает круглогодичную автомобильную связь между северными (Согдийская область) и южными районами Таджикистана.
rdfs:label
  • Tunnel d'Anzob
  • Anzob Tunnel
  • Anzobtunnel
  • Túnel de Anzob
  • Анзобский тоннель
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of