PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La tuerie de l'école primaire Sandy Hook, ou tuerie de Newtown, est une tuerie en milieu scolaire survenue le 14 décembre 2012, causant 28 morts dont 20 enfants, dans une école primaire du village de Sandy Hook, aux abords de Newtown, dans l'État du Connecticut, aux États-Unis. Adam Lanza, le meurtrier, peu de temps après avoir tué sa mère, qui collectionnait les armes à feu, tire et tue 26 personnes avant de se donner la mort.Cette tuerie en milieu scolaire est la troisième par le nombre de victimes survenue aux États-Unis, après la fusillade de l'université Virginia Tech en 2007 qui avait fait 32 morts et celle de Bath Consolidated School qui avait fait 46 morts.
  • Masakr na Sandy Hook Elementary School je označení pro ozbrojený incident, který se odehrál brzy ráno v pátek 14. prosince 2012 na škole Sandy Hook Elementary School v Connecticutu. Dvacetiletý Adam Lanza zde zastřelil 26 lidí, včetně jeho matky, která na škole učila. Tu v jejím domě zabil ještě před započetím masakru na škole. Původně byl obviňován jeho bratr Ryan. Adam se ke konci zastřelil. Z celkem 26 lidí bylo 20 dětí ve věku 5-10 let, z nichž 18 zemřelo na místě a zbytek v nemocnici. U střelce byly nalezeny tři zbraně.Dospělých obětí bylo šest. První tři, ředitelka školy, psycholog a zástupce ředitelky během scény běželi do třídy, kde se střelba odehrávala. Živý ze zásahu vyvázl pouze zástupce se střelným zraněním na noze.Tentýž den vystoupil americký prezident Barack Obama v televizi, kde se emotivně se slzami v očích k incidentu vyjádřil.
  • La masacre de la Escuela Primaria de Sandy Hook fue un atentado que ocurrió el 14 de diciembre de 2012, en la escuela primaria de la localidad de Sandy Hook (Sandy Hook Elementary School) de Newtown, Connecticut, Estados Unidos. Según los informes oficiales, por lo menos, 28 personas resultaron fallecidas, incluyendo a Nancy Lanza (madre del autor) y Adam Lanza, perpetrador de los hechos. Del total de víctimas, 20 eran niños y 6 adultos. El perpetrador fue un joven de unos 20 años, quien fue encontrado muerto en la escuela. 18 niños murieron en el centro donde se produjo el suceso. Los dos niños restantes en el hospital. Los adultos murieron en el centro.
  • Il massacro alla Sandy Hook Elementary School è un evento avvenuto il 14 dicembre 2012, presso la Sandy Hook Elementary School, sita a Sandy Hook, borgo della città di Newtown in Connecticut (USA), nel quale Adam Lanza, di 20 anni, affetto dalla sindrome di Asperger ha aperto il fuoco all'interno della scuola elementare, causando la morte di 27 persone, 20 delle quali bambini di età compresa tra i 6 e i 7 anni, suicidandosi prima dell'arrivo della polizia. Lanza aveva precedentemente ucciso la madre mentre si trovava a casa e poi si era recato in auto alla scuola per mettere in atto il massacro utilizzando armi che erano regolarmente in possesso della madre.Si tratta della seconda sparatoria in ordine di vittime avvenuta in una scuola degli Stati Uniti d'America dopo il massacro al Virginia Polytechnic Institute.In un primo momento era stato erroneamente identificato come autore del reato suo fratello Ryan.
  • サンディフック小学校銃乱射事件(サンディフックしょうがっこうじゅうらんしゃじけん)は、2012年12月14日9時35分(日本時間23時35分)ころ、アメリカ合衆国東部コネチカット州のサンディフック小学校で発生した銃乱射事件(スクールシューティング)。
  • Массовое убийство в начальной школе «Сэнди-Хук» — маcсовое убийство в начальной школе в Санди-Хук (район города Ньютаун, штат Коннектикут, США). Утром 14 декабря 2012 года 20-летний Адам Питер Лэнза застрелил дома свою мать, затем приехал в школу, где убил 20 детей шести- и семилетнего возраста, шестерых взрослых и ранил двоих, после чего покончил жизнь самоубийством. Всего от его рук погибли 28 человек (включая его самого). Это массовое убийство стало вторым по числу убитых в начальной школе в истории США после массового убийства в школе «Бэт» в мае 1927 года и третьим — по числу убитых в учебном заведении США, уступая также Виргинскому политехническому институту.Учащихся школы освободили от занятий на неопределённое время. В расследовании убийства задействованы «сотни полицейских». Официальную версию о расследовании со стороны полиции штата на брифингах озвучивает лейтенант Пол Вэнс (Paul Vance). В качестве медицинского эксперта выступает доктор медицины Уэйн Карвер (H. Wayne Carver).
  • Pada tanggal 14 Desember 2012, seorang pria berpakaian hitam dan bersenjatakan dua pistol memasuki Sekolah Dasar Sandy Hook di desa Sandy Hook di Newtown, Connecticut, dan menewaskan 27 orang, termasuk dua puluh anak-anak, dalam penembakan massal. Tiga anak yang ditembak di tempat kejadian dibawa ke rumah sakit dalam kondisi kritis, di mana dua meninggal karena luka-luka. Itu adalah penembakan sekolah kedua paling mematikan dalam sejarah Amerika Serikat, setelah pembantaian Virginia Tech pada tahun 2007Si penembak, Adam Lanza, umur 20, membunuh dirinya sendiri selama insiden ini. Sebelum melakukan penembakan di sekolah, ia menembak dan membunuh ibunya di tempat tinggal mereka bersama di Connecticut.Pacar Lanza dan teman-temannya dilaporkan hilang di New Jersey. Kakak laki-laki Lanza, Ryan dimintai keterangan oleh Polisi Negara Bagian Connecticut dan FBI, tetapi tidak dipanggil sebagai tersangka.
  • The Sandy Hook Elementary School shooting occurred on December 14, 2012, in Newtown, Connecticut when 20-year-old Adam Lanza fatally shot 20 children and 6 adult staff members. Prior to driving to the school, Lanza shot and killed his mother at their Newtown home. As first responders arrived at the scene, Lanza committed suicide by shooting himself in the head.The incident was the deadliest mass shooting at a high school or grade school in U.S. history and the second-deadliest mass shooting by a single person in U.S. history, after the 2007 Virginia Tech massacre.The shooting prompted renewed debate about gun control in the United States, including proposals for making the background-check system universal, and for new federal and state legislation banning the sale and manufacture of certain types of semi-automatic firearms and magazines with more than ten rounds of ammunition.A November 2013 report issued by the Connecticut State Attorney's office concluded that Lanza acted alone and planned his actions, but no evidence collected provided any indication as to why he did so, or why he targeted Sandy Hook Elementary School.
  • O tiroteio na escola primária de Sandy Hook ocorreu em 14 de dezembro de 2012, na escola primária de Sandy Hook em Newtown, Connecticut, nos Estados Unidos.De acordo com um oficial, o atirador estava armado com várias pistolas 9 milímetros. O atirador estava vestido de preto, armado com quatro armas, e estava usando um colete a prova de balas.
  • La massacre de l'Escola Primària de Sandy Hook va tenir lloc el 14 de desembre de 2012 a l'escola primària de la localitat de Sandy Hook ( Sandy Hook Elementary School ) de Newtown, Connecticut, Estats Units. Al moment s'haurien identificat 26 persones mortes, de les quals almenys 20 són nens i 6 són adults. El perpetrador va ser un home d'uns 20 anys, que va ser trobat mort a l'escola.
  • 샌디훅 초등학교 총기 난사 사건(Sandy Hook Elementary School shooting)은 2012년 12월 14일 오전 9시 35분, 미국 코네티컷 주 뉴타운 샌디훅의 샌디훅 초등학교(Sandy Hook Elementary School)에서 발생한 총기 난사 사건이다. 아이 20명, 교직원 6명, 피의자의 모친과 피의자까지 포함하면 이번 사건으로 인한 사망자는 총 28명에 달한다.
  • De schietpartij op de Sandy Hook Elementary School vond plaats in de ochtend van vrijdag 14 december 2012 op de basisschool van het dorp Sandy Hook in Newtown, in de Amerikaanse staat Connecticut. Adam Peter Lanza, een twintigjarige man, schoot daar 26 personen dood, onder wie 20 kinderen, en daarna zichzelf. Daarvoor had hij zijn moeder al om het leven gebracht, zodat in totaal 28 mensen het leven lieten. Slechts één gewonde overleefde het bloedbad.De schietpartij is de op een na dodelijkste op een school in de Verenigde Staten, alleen de schietpartij op Virginia Tech eiste meer slachtoffers. President Obama voorspelde maatregelen tegen herhaling van een dergelijke tragedie, maar het is onduidelijk of hier steun voor is.
  • Strzelanina w szkole w Newtown miała miejsce 14 grudnia 2012. Do tragedii doszło w szkole podstawowej Sandy Hook Elementary School, znajdującej się w Newtown w stanie Connecticut, w północno-wschodniej części Stanów Zjednoczonych. W strzelaninie zginęło 28 osób (łącznie ze sprawcą i jego matką), w tym 20 dzieci. Sprawcą masakry był 20-letni Adam Lanza (popełnił samobójstwo bezpośrednio po dokonaniu masakry). Przed godziną 9:30 Adam Lanza zabił swoją matkę, a następnie jej samochodem pojechał do szkoły Sandy Hook. O godzinie 9:35 Lanza, uzbrojony w samopowtarzalny karabin Bushmaster AR-15 oraz pistolety Glock 20 SF i SIG Sauer P226, wtargnął do budynku, rozbijając strzałami szklane drzwi. W szkole wybuchła panika. Nauczyciele starali się ewakuować podopiecznych z budynku, tłumacząc im, że na korytarzach szaleje dzikie zwierzę. Niektóre dzieci chowały się przed napastnikiem w toaletach i szafach. Była to druga pod względem liczby ofiar strzelanina w historii Stanów Zjednoczonych (po masakrze w Virginia Tech z 2007 roku, w której zginęły 33 osoby).
  • Sandy Hook İlkokulu saldırısı, 14 Aralık 2012'da Newtown, Connecticut'ta meydana gelen ve 20 yaşındaki Adam Lanza'nın 20 çocuk ile 6 yetişkin görevliyi vurduğu saldırı. Okula gelmeden önce Lanza, Newtown'daki evinde annesini vurarak öldürdü. Olay yerine insanların gelmesiyle başına ateş ederek intihar etti.Olay, ABD tarihinde bir okulda yaşanan en ölümlü katliam ve 2007 Virginia Tech katliamından sonra tek kişi tarafından gerçekleştirilen en ölümlü ikinci katliam oldu.
  • Der Amoklauf an der Sandy Hook Elementary School ereignete sich am Vormittag des 14. Dezember 2012 im US-Bundesstaat Connecticut in der Kleinstadt Newtown, rund 100 Kilometer nordöstlich von New York City. Bei dem Amoklauf kamen insgesamt 28 Menschen ums Leben, darunter 20 Kinder, sechs Angestellte einer Grundschule sowie die Mutter des Täters. Der Täter, der 20-jährige Adam Lanza aus Newtown, tötete sich anschließend selbst.Bezogen auf die Anzahl der Todesopfer handelt es sich bei der Tat an der Elementary School (Grundschule) in dem Newtowner Ortsteil Sandy Hook nach dem Schulmassaker von Bath (1927) sowie dem Amoklauf an der Virginia Tech (2007) um den drittschwersten Amoklauf an einer Schule in der Geschichte der Vereinigten Staaten.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6793443 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 20877 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 41 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109826329 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:armes
  • Deux armes de poings de
  • Une carabine de calibre 0.223
prop-fr:auteursPrésumés
  • Adam Peter Lanza
prop-fr:blessés
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:cible
  • L'école primaire Sandy Hook
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Sandy Hook Elementary School shooting
prop-fr:commonsTitre
  • Tuerie de l'école primaire Sandy Hook
prop-fr:consultéLe
  • 2012-12-14 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 2012 (xsd:integer)
  • 2012-12-14 (xsd:date)
prop-fr:fuseauHoraire
  • -5 (xsd:integer)
prop-fr:géolocalisation
  • États-Unis/Connecticut
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:latitude
  • 41.420000 (xsd:double)
prop-fr:localisation
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:longitude
  • -73.278500 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Le point rouge désigne le lieu de la tuerie, le point noir celui de la résidence du meurtrier.
prop-fr:morts
  • 28 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Gunman kills 20 children, 6 adults at Connecticut elementary school
  • Media Initially Identify Adam Lanza, Newtown Shooting Suspect, As Ryan Lanza, His Brother
  • Tuerie de l'école primaire Sandy Hook
prop-fr:type
  • Fusillade
prop-fr:url
  • http://www.foxnews.com/us/2012/12/14/police-respond-to-shooting-at-connecticut-elementary-school/
  • http://www.huffingtonpost.com/2012/12/14/media-adam-lanza-newtown-connecticut-shooter-ryan-lanza_n_2302864.html
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikinews
  • Catégorie:Fusillade de Newtown
prop-fr:wikinewsTitre
  • Fusillade de Newtown
prop-fr:éditeur
  • FoxNews.com
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La tuerie de l'école primaire Sandy Hook, ou tuerie de Newtown, est une tuerie en milieu scolaire survenue le 14 décembre 2012, causant 28 morts dont 20 enfants, dans une école primaire du village de Sandy Hook, aux abords de Newtown, dans l'État du Connecticut, aux États-Unis.
  • サンディフック小学校銃乱射事件(サンディフックしょうがっこうじゅうらんしゃじけん)は、2012年12月14日9時35分(日本時間23時35分)ころ、アメリカ合衆国東部コネチカット州のサンディフック小学校で発生した銃乱射事件(スクールシューティング)。
  • O tiroteio na escola primária de Sandy Hook ocorreu em 14 de dezembro de 2012, na escola primária de Sandy Hook em Newtown, Connecticut, nos Estados Unidos.De acordo com um oficial, o atirador estava armado com várias pistolas 9 milímetros. O atirador estava vestido de preto, armado com quatro armas, e estava usando um colete a prova de balas.
  • La massacre de l'Escola Primària de Sandy Hook va tenir lloc el 14 de desembre de 2012 a l'escola primària de la localitat de Sandy Hook ( Sandy Hook Elementary School ) de Newtown, Connecticut, Estats Units. Al moment s'haurien identificat 26 persones mortes, de les quals almenys 20 són nens i 6 són adults. El perpetrador va ser un home d'uns 20 anys, que va ser trobat mort a l'escola.
  • 샌디훅 초등학교 총기 난사 사건(Sandy Hook Elementary School shooting)은 2012년 12월 14일 오전 9시 35분, 미국 코네티컷 주 뉴타운 샌디훅의 샌디훅 초등학교(Sandy Hook Elementary School)에서 발생한 총기 난사 사건이다. 아이 20명, 교직원 6명, 피의자의 모친과 피의자까지 포함하면 이번 사건으로 인한 사망자는 총 28명에 달한다.
  • Sandy Hook İlkokulu saldırısı, 14 Aralık 2012'da Newtown, Connecticut'ta meydana gelen ve 20 yaşındaki Adam Lanza'nın 20 çocuk ile 6 yetişkin görevliyi vurduğu saldırı. Okula gelmeden önce Lanza, Newtown'daki evinde annesini vurarak öldürdü. Olay yerine insanların gelmesiyle başına ateş ederek intihar etti.Olay, ABD tarihinde bir okulda yaşanan en ölümlü katliam ve 2007 Virginia Tech katliamından sonra tek kişi tarafından gerçekleştirilen en ölümlü ikinci katliam oldu.
  • De schietpartij op de Sandy Hook Elementary School vond plaats in de ochtend van vrijdag 14 december 2012 op de basisschool van het dorp Sandy Hook in Newtown, in de Amerikaanse staat Connecticut. Adam Peter Lanza, een twintigjarige man, schoot daar 26 personen dood, onder wie 20 kinderen, en daarna zichzelf. Daarvoor had hij zijn moeder al om het leven gebracht, zodat in totaal 28 mensen het leven lieten.
  • Der Amoklauf an der Sandy Hook Elementary School ereignete sich am Vormittag des 14. Dezember 2012 im US-Bundesstaat Connecticut in der Kleinstadt Newtown, rund 100 Kilometer nordöstlich von New York City. Bei dem Amoklauf kamen insgesamt 28 Menschen ums Leben, darunter 20 Kinder, sechs Angestellte einer Grundschule sowie die Mutter des Täters.
  • Il massacro alla Sandy Hook Elementary School è un evento avvenuto il 14 dicembre 2012, presso la Sandy Hook Elementary School, sita a Sandy Hook, borgo della città di Newtown in Connecticut (USA), nel quale Adam Lanza, di 20 anni, affetto dalla sindrome di Asperger ha aperto il fuoco all'interno della scuola elementare, causando la morte di 27 persone, 20 delle quali bambini di età compresa tra i 6 e i 7 anni, suicidandosi prima dell'arrivo della polizia.
  • La masacre de la Escuela Primaria de Sandy Hook fue un atentado que ocurrió el 14 de diciembre de 2012, en la escuela primaria de la localidad de Sandy Hook (Sandy Hook Elementary School) de Newtown, Connecticut, Estados Unidos. Según los informes oficiales, por lo menos, 28 personas resultaron fallecidas, incluyendo a Nancy Lanza (madre del autor) y Adam Lanza, perpetrador de los hechos. Del total de víctimas, 20 eran niños y 6 adultos.
  • Strzelanina w szkole w Newtown miała miejsce 14 grudnia 2012. Do tragedii doszło w szkole podstawowej Sandy Hook Elementary School, znajdującej się w Newtown w stanie Connecticut, w północno-wschodniej części Stanów Zjednoczonych. W strzelaninie zginęło 28 osób (łącznie ze sprawcą i jego matką), w tym 20 dzieci. Sprawcą masakry był 20-letni Adam Lanza (popełnił samobójstwo bezpośrednio po dokonaniu masakry).
  • Массовое убийство в начальной школе «Сэнди-Хук» — маcсовое убийство в начальной школе в Санди-Хук (район города Ньютаун, штат Коннектикут, США). Утром 14 декабря 2012 года 20-летний Адам Питер Лэнза застрелил дома свою мать, затем приехал в школу, где убил 20 детей шести- и семилетнего возраста, шестерых взрослых и ранил двоих, после чего покончил жизнь самоубийством. Всего от его рук погибли 28 человек (включая его самого).
  • The Sandy Hook Elementary School shooting occurred on December 14, 2012, in Newtown, Connecticut when 20-year-old Adam Lanza fatally shot 20 children and 6 adult staff members. Prior to driving to the school, Lanza shot and killed his mother at their Newtown home. As first responders arrived at the scene, Lanza committed suicide by shooting himself in the head.The incident was the deadliest mass shooting at a high school or grade school in U.S.
  • Pada tanggal 14 Desember 2012, seorang pria berpakaian hitam dan bersenjatakan dua pistol memasuki Sekolah Dasar Sandy Hook di desa Sandy Hook di Newtown, Connecticut, dan menewaskan 27 orang, termasuk dua puluh anak-anak, dalam penembakan massal. Tiga anak yang ditembak di tempat kejadian dibawa ke rumah sakit dalam kondisi kritis, di mana dua meninggal karena luka-luka.
  • Masakr na Sandy Hook Elementary School je označení pro ozbrojený incident, který se odehrál brzy ráno v pátek 14. prosince 2012 na škole Sandy Hook Elementary School v Connecticutu. Dvacetiletý Adam Lanza zde zastřelil 26 lidí, včetně jeho matky, která na škole učila. Tu v jejím domě zabil ještě před započetím masakru na škole. Původně byl obviňován jeho bratr Ryan. Adam se ke konci zastřelil. Z celkem 26 lidí bylo 20 dětí ve věku 5-10 let, z nichž 18 zemřelo na místě a zbytek v nemocnici.
rdfs:label
  • Tuerie de l'école primaire Sandy Hook
  • Amoklauf an der Sandy Hook Elementary School
  • Masacre de la Escuela Primaria de Sandy Hook
  • Masakr na Sandy Hook Elementary School
  • Massacro alla Sandy Hook Elementary School
  • Penembakan Sekolah Dasar Sandy Hook
  • Sandy Hook Elementary School shooting
  • Sandy Hook İlkokulu saldırısı
  • Schietpartij op de Sandy Hook Elementary School
  • Strzelanina w szkole w Newtown
  • Tiroteig de l'Escola Primària de Sandy Hook
  • Tiroteio na escola primária de Sandy Hook
  • Массовое убийство в начальной школе «Сэнди-Хук»
  • サンディフック小学校銃乱射事件
  • 샌디훅 초등학교 총기 난사 사건
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of