Troie (Troy dans la version originale) est un film américain réalisé par Wolfgang Petersen, sorti sur les écrans en 2004. Il s'agit d'un péplum inspiré de la mythologie grecque, librement adapté des poèmes épiques du cycle troyen, principalement l’Iliade d'Homère et d'une métaphore de la guerre d'Irak.↑ (en) Kostas Myrsiades, Approaches to Homer's Iliad and Odyssey, Peter Lang,‎ 2010, p. 108

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Troie (Troy dans la version originale) est un film américain réalisé par Wolfgang Petersen, sorti sur les écrans en 2004. Il s'agit d'un péplum inspiré de la mythologie grecque, librement adapté des poèmes épiques du cycle troyen, principalement l’Iliade d'Homère et d'une métaphore de la guerre d'Irak.
  • Troy 2004 urtean kaleratutako filma epikoa da, Wolfgang Petersen eskutik zuzenduta. Izan ere, Iliada eta Homeroren greziar mitologian oinarrituta dago, gero azalduko duguna. Ikuspuntu kulturaletik, Akilesen eta Patrokloren harreman homoerotiko transformazioa azpimarratzen da. Baita Hektor, Paris eta Akiles protagonistak dituen istorioa kontatzen digu.
  • Troyololz adalah film nominasi Oscar yang ditayangkan pertama kali pada 14 Mei 2004, film yang mengisahkan tentang Perang Troya, seperti dikisahkan dalam kisah Homer oleh Iliad, kisah Virgil oleh Aeneid dan mitologi lain. Akan tetapi, jalan ceritanya sangat berbeda dengan kisah dari Homer. Film ini dibintangi oleh aktor dan aktris terkenal pada masanya yaitu Brad Pitt sebagai Achilles, Eric Bana sebagai Hector, Orlando Bloom sebagai Paris, Diane Kruger sebagai Helen, Brian Cox sebagai Agamemnon, Sean Bean sebagai Odysseus, Rose Byrne sebagai Briseis, Garrett Hedlund sebagai Patroclus, Peter O'Toole sebagai Priam, Brendan Gleeson sebagai Menelaus dan Tyler Mane sebagai Ajax. Troy disutradarai oleh Wolfgang Petersen dan seknario-nya ditulis oleh David Benioff. Film ini dinominasikan pada Oscar dalam kategori desain kostum.
  • A Trója (Troy) Wolfgang Petersen rendező 2004-ben bemutatott kalandfilmje. A forgatókönyvet Homérosz görög költő eposzából David Benioff írta. A film a trójai háborúról szól. A görög mitológia alakjait olyan sztárok alakítják, mint Brad Pitt, aki Akhilleuszt, az istenek fiát játssza; Eric Bana, aki Hektórt, Trója hercegét; Orlando Bloom, aki Pariszt, Hektór öccsét; Diane Kruger, aki Helenét, Spárta királynőjét; Brian Cox, aki Agamemnónt, Mükéné királyát; Sean Bean, aki Odüsszeuszt, Ithaka királyát; Rose Byrne, aki Briseist, Trója papnőjét; Peter O’Toole, aki Priamoszt, Trója királyát és Brendan Gleeson, aki Meneláoszt, Agamemnón testvérét, Helené férjét. A film a Warner Bros megbízásából készült, a magyar szinkront a Mafilm készítette 2004-ben.
  • 《트로이》(Troy)은 2004년에 개봉한 볼프강 페터젠의 액션·전쟁 영화다.
  • Truva 2004 yılı yapımı sinema filminde İlyada destanını ele alınmaktadır.
  • Troja – film fabularny z 2004 roku będący adaptacją Iliady Homera z dodatkowymi wątkami zaczerpniętymi z Odysei oraz Eneidy Wergiliusza.
  • Troia (en anglès, Troy) és un drama històric dirigit el 2004 per Wolfgang Petersen. El relat, basat en la Ilíada d'Homer, a més de l'Eneida de Virgili i altres textos del cicle èpic, exposa la Guerra de Troia des del punt de vista dels seus protagonistes més llegendaris: Hèctor, Paris i Aquil·les.Els tres actors escollits per retratar aquests personatges històrics van ser Eric Bana, Orlando Bloom i Brad Pitt respectivament. Acompanyant-los destaca la presència de Peter O'Toole interpretant al rei de Troia, Príam; i Julie Christie donant vida a la mare d'Aquil·les, Tetis. També hi va intervenir una llavors desconeguda Diane Kruger, en el paper de la dona causant del conflicte, Helena de Troia. La pel·lícula es va poder veure el 9 de maig de 2004 a la Berlinale i va tenir una extensa estrena mundial quatre dies més tard.
  • Troja ist ein US-amerikanischer Spielfilm des deutschen Regisseurs Wolfgang Petersen aus dem Jahr 2004, der von Homers Ilias inspiriert wurde, von der er aber in zahlreichen Punkten bewusst abweicht, und vom mythischen Kampf der Griechen mit der bronzezeitlichen Stadt Troja erzählt.
  • «Троя» (англ. Troy) — крупнобюджетная историческая драма по мотивам поэмы Гомера «Илиада». Была номинирована на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов.
  • 『トロイ』(英語: Troy)は2004年のアメリカ映画。古代ギリシアのトロイア戦争を元にした歴史戦争映画である。
  • Troy (no Brasil e em Portugal, Troia) é um filme estadunidense de 2004, um filme épico de guerra, dirigido por Wolfgang Petersen, com roteiro escrito por David Benioff, baseado na Ilíada, célebre poema do autor grego antigo Homero sobre a guerra de Troia.O filme foi produzido pelos estúdio Warner Bros., Village Roadshow Pictures, Plan B Films e Radiant Productions e distribuído pela Warner Bros. O roteiro é de David Benioff; a música de James Horner; a fotografia de Roger Pratt; o desenho de produção de Nigel Phelps; a direção de arte de Julian Ashby, Jon Billington, Andy Nicholson e Adam O'Neill; a edição de Peter Honess e os efeitos especiais de Cinesite Ltd.. Framestore CFC, Lola e The Moving Picture Company.
  • Troy is een film van Warner Bros. uit 2004 over de Trojaanse Oorlog, gebaseerd op de Ilias en de Odyssee van Homerus. De Trojaanse Oorlog speelde zich ongeveer 1200 voor Christus af aan de westkust van het huidige Turkije. Troy werd geregisseerd door Wolfgang Petersen. De film kreeg een nominatie voor beste kostuums bij de Academy Awards.
  • Troy è un film del 2004 diretto da Wolfgang Petersen.Il film narra in modo totalmente libero le vicende raccontate da Omero nell'Iliade: il rapimento di Elena, la guerra di Troia e soprattutto il mito di Achille. Presentato fuori concorso al 57º Festival di Cannes, il film è uscito negli Stati Uniti il 14 maggio 2004, mentre in Italia il film è stato distribuito nei cinema il 21 maggio 2004.
  • Troja (v originále Troy) je americký historický film na motivy Illiady, který režíroval Wolfgang Petersen. Hlavními herci filmu jsou Brad Pitt, Eric Bana, Orlando Bloom, Diane Kruger, Brendan Gleeson, Brian Cox, Sean Bean, Julie Christie, Peter O'Toole a Rose Byrne. Film měl premiéru v USA 13. května 2004.
  • Troya es una película de 2004, del género épico, dirigida por Wolfgang Petersen, protagonizada por Eric Bana, Orlando Bloom y Brad Pitt en los papeles principales, cuyo argumento, tal como se menciona en los créditos, está basado en la Ilíada de Homero, pero incluye material de la Odisea de Homero y de la Eneida de Virgilio, además de otras fuentes, así como incluye también completas divergencias del mito. A diferencia del libro original de Homero, donde Menelao recupera a Helena al final de la guerra, y la lleva de nuevo a vivir consigo, en esta película Paris y Helena consiguen fugarse juntos de Troya. El film privilegia así el amor sobre el honor, contrariamente al texto de Homero, donde el honor es el valor más importante. Desde un punto de vista cultural, destaca la transformación de la relación homoerótica entre Aquiles y Patroclo en una relación de parentesco que los hace primos, distorsionando así un eje principal de la trama clásica debido con toda probabilidad a la acomodación de lo que el ámbito hollywoodiense considera moralmente aceptable.Cuenta una historia protagonizada por Héctor, Paris y Aquiles, en la cual se enfrentan los troyanos y los helenos. Estos últimos consiguen sobrepasar las murallas de Troya gracias a un gran caballo de madera, denominado "caballo de Troya".
  • Troy is a 2004 British-Maltese epic war film written by David Benioff and directed by Wolfgang Petersen. It is based on Homer's Iliad which revolves from the beginning and to the end of the 10 year Trojan War. Achilles leading his Myrmidons along with the rest of the Greek army invading the historical city of Troy, lead by Hector's Trojan army. The ending of the film (the sacking of Troy) is not taken from the Iliad as the ending of the Iliad was based on Hector's death and funeral burial.The film features an ensemble cast that includes Brad Pitt, Eric Bana, Orlando Bloom, Diane Kruger, Saffron Burrows, Sean Bean, Brian Cox, Brendan Gleeson, Rose Byrne, Vincent Regan, Garrett Hedlund, Tyler Mane, and Peter O'Toole. The film made it into the "Best of Warner Bros - 50 Film Collection (90th Anniversary Collection). It was also nominated for 11 awards. It won 2 at the 2005 ASCAP Film and Television Music Awards which were: Top Box Office Film — James Horner and the 2005 Teen Choice Awards and the Choice Movie Actor – Drama/Action Adventure — Brad Pitt. The Achilles-Hector rivalry was ranked #50 in the 50 Greatest Movie rivalries by Total Film. Troy made more than 73% of its revenues outside the U.S. Eventually, Troy made over US$497 million worldwide, placing it temporarily in the #60 spot of top box office hits of all time. It was the 8th highest grossing film of 2004 and currently is in the top #150 highest grossing films of all time.
  • Троя (на английски: Troy) е американски филм от 2004 г. с участието на Брад Пит (в ролята на Ахил), Орландо Блум (в ролята на Парис), Питър О'Тул (в ролята на Приам) и Джули Кристи. Режисьор е Волфганг Петерсен.Сюжетът на филма е за Троянската война по книгата на Омир от древногръцката митология "Илиада", в която се разказва за троянската война. "Одисея" е продължението. В нея се разказва за приключенията на Одисей след края на троянската война.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 9780.000000 (xsd:double)
  • 11760.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:originalTitle
  • Troy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Décor du film représentant leCheval de Troiegrandeur nature.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 76049 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22091 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 324 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109681597 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 9780.0
  • 11760.0
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 332452 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Décor du film représentant le Cheval de Troie grandeur nature.
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Troie
prop-fr:titreOriginal
  • Troy
prop-fr:upright
  • 1.330000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Troie
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Troie (Troy dans la version originale) est un film américain réalisé par Wolfgang Petersen, sorti sur les écrans en 2004. Il s'agit d'un péplum inspiré de la mythologie grecque, librement adapté des poèmes épiques du cycle troyen, principalement l’Iliade d'Homère et d'une métaphore de la guerre d'Irak.↑ (en) Kostas Myrsiades, Approaches to Homer's Iliad and Odyssey, Peter Lang,‎ 2010, p. 108
  • Troy 2004 urtean kaleratutako filma epikoa da, Wolfgang Petersen eskutik zuzenduta. Izan ere, Iliada eta Homeroren greziar mitologian oinarrituta dago, gero azalduko duguna. Ikuspuntu kulturaletik, Akilesen eta Patrokloren harreman homoerotiko transformazioa azpimarratzen da. Baita Hektor, Paris eta Akiles protagonistak dituen istorioa kontatzen digu.
  • 《트로이》(Troy)은 2004년에 개봉한 볼프강 페터젠의 액션·전쟁 영화다.
  • Truva 2004 yılı yapımı sinema filminde İlyada destanını ele alınmaktadır.
  • Troja – film fabularny z 2004 roku będący adaptacją Iliady Homera z dodatkowymi wątkami zaczerpniętymi z Odysei oraz Eneidy Wergiliusza.
  • Troja ist ein US-amerikanischer Spielfilm des deutschen Regisseurs Wolfgang Petersen aus dem Jahr 2004, der von Homers Ilias inspiriert wurde, von der er aber in zahlreichen Punkten bewusst abweicht, und vom mythischen Kampf der Griechen mit der bronzezeitlichen Stadt Troja erzählt.
  • «Троя» (англ. Troy) — крупнобюджетная историческая драма по мотивам поэмы Гомера «Илиада». Была номинирована на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов.
  • 『トロイ』(英語: Troy)は2004年のアメリカ映画。古代ギリシアのトロイア戦争を元にした歴史戦争映画である。
  • Troy is een film van Warner Bros. uit 2004 over de Trojaanse Oorlog, gebaseerd op de Ilias en de Odyssee van Homerus. De Trojaanse Oorlog speelde zich ongeveer 1200 voor Christus af aan de westkust van het huidige Turkije. Troy werd geregisseerd door Wolfgang Petersen. De film kreeg een nominatie voor beste kostuums bij de Academy Awards.
  • Troy è un film del 2004 diretto da Wolfgang Petersen.Il film narra in modo totalmente libero le vicende raccontate da Omero nell'Iliade: il rapimento di Elena, la guerra di Troia e soprattutto il mito di Achille. Presentato fuori concorso al 57º Festival di Cannes, il film è uscito negli Stati Uniti il 14 maggio 2004, mentre in Italia il film è stato distribuito nei cinema il 21 maggio 2004.
  • Troja (v originále Troy) je americký historický film na motivy Illiady, který režíroval Wolfgang Petersen. Hlavními herci filmu jsou Brad Pitt, Eric Bana, Orlando Bloom, Diane Kruger, Brendan Gleeson, Brian Cox, Sean Bean, Julie Christie, Peter O'Toole a Rose Byrne. Film měl premiéru v USA 13. května 2004.
  • Троя (на английски: Troy) е американски филм от 2004 г. с участието на Брад Пит (в ролята на Ахил), Орландо Блум (в ролята на Парис), Питър О'Тул (в ролята на Приам) и Джули Кристи. Режисьор е Волфганг Петерсен.Сюжетът на филма е за Троянската война по книгата на Омир от древногръцката митология "Илиада", в която се разказва за троянската война. "Одисея" е продължението. В нея се разказва за приключенията на Одисей след края на троянската война.
  • Troy (no Brasil e em Portugal, Troia) é um filme estadunidense de 2004, um filme épico de guerra, dirigido por Wolfgang Petersen, com roteiro escrito por David Benioff, baseado na Ilíada, célebre poema do autor grego antigo Homero sobre a guerra de Troia.O filme foi produzido pelos estúdio Warner Bros., Village Roadshow Pictures, Plan B Films e Radiant Productions e distribuído pela Warner Bros.
  • A Trója (Troy) Wolfgang Petersen rendező 2004-ben bemutatott kalandfilmje. A forgatókönyvet Homérosz görög költő eposzából David Benioff írta. A film a trójai háborúról szól.
  • Troyololz adalah film nominasi Oscar yang ditayangkan pertama kali pada 14 Mei 2004, film yang mengisahkan tentang Perang Troya, seperti dikisahkan dalam kisah Homer oleh Iliad, kisah Virgil oleh Aeneid dan mitologi lain. Akan tetapi, jalan ceritanya sangat berbeda dengan kisah dari Homer.
  • Troya es una película de 2004, del género épico, dirigida por Wolfgang Petersen, protagonizada por Eric Bana, Orlando Bloom y Brad Pitt en los papeles principales, cuyo argumento, tal como se menciona en los créditos, está basado en la Ilíada de Homero, pero incluye material de la Odisea de Homero y de la Eneida de Virgilio, además de otras fuentes, así como incluye también completas divergencias del mito.
  • Troy is a 2004 British-Maltese epic war film written by David Benioff and directed by Wolfgang Petersen. It is based on Homer's Iliad which revolves from the beginning and to the end of the 10 year Trojan War. Achilles leading his Myrmidons along with the rest of the Greek army invading the historical city of Troy, lead by Hector's Trojan army.
  • Troia (en anglès, Troy) és un drama històric dirigit el 2004 per Wolfgang Petersen. El relat, basat en la Ilíada d'Homer, a més de l'Eneida de Virgili i altres textos del cicle èpic, exposa la Guerra de Troia des del punt de vista dels seus protagonistes més llegendaris: Hèctor, Paris i Aquil·les.Els tres actors escollits per retratar aquests personatges històrics van ser Eric Bana, Orlando Bloom i Brad Pitt respectivament.
rdfs:label
  • Troie (film)
  • Troia (filme)
  • Troia (pel·lícula)
  • Troja (Film)
  • Troja (film)
  • Troja (film)
  • Troy (film)
  • Troy (film)
  • Troy (film)
  • Troy (film)
  • Troy (filma)
  • Troya (película)
  • Truva (film)
  • Trója (film)
  • Троя (филм)
  • Троя (фильм)
  • トロイ (映画)
  • 트로이 (영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Troie
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of