Dans le domaine des Beaux-arts, un triptyque (du grec τρίπτυχος, trois-pans) est une œuvre peinte ou sculptée en trois panneaux, dont les deux volets extérieurs peuvent se refermer sur celui du milieu. Ce format se développe essentiellement aux XIIe et XIIIe siècles, dans le cadre de la peinture religieuse en Europe. Le triptyque entre dans la famille plus large des tableaux polyptyques.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dans le domaine des Beaux-arts, un triptyque (du grec τρίπτυχος, trois-pans) est une œuvre peinte ou sculptée en trois panneaux, dont les deux volets extérieurs peuvent se refermer sur celui du milieu. Ce format se développe essentiellement aux XIIe et XIIIe siècles, dans le cadre de la peinture religieuse en Europe. Le triptyque entre dans la famille plus large des tableaux polyptyques.
  • Un tríptico (del griego τρίπτυχο, tri- «tres» + ptychē «doblar») es una obra de arte (por lo general un panel pintado) que se divide en tres secciones, o tres paneles tallados que están unidos por bisagras. Por lo tanto es un tipo de políptico (término que se aplica a todas las obras que se componen de varios paneles). El panel central por lo general es el mayor y está flanqueado por dos obras relacionadas algo menores, aunque también existen trípticos en los que los tres paneles son de igual tamaño.Aunque la etimología de la palabra se remonta al griego antiguo triptychos, la palabra surgió durante la Edad Media a partir del nombre de una tableta de escritura romana antigua, que tenía dos paneles a los lados de un panel central.El tríptico fue un formato muy común en la pintura flamenca de los siglos XV y XVI, si bien muchas obras de esa época no subsisten completas. Éste es el caso del Descendimiento de Roger van der Weyden (Museo del Prado), hoy famoso como pintura individual pero que originalmente tenía dos laterales. Sí subsisten completos varios trípticos de El Bosco; el Prado posee tres y hay otro en el Museu Nacional de Arte Antiga de Lisboa.El diseño en tríptico a veces es utilizado en colgantes y joyas: el plano central alberga una imagen o medalla, y comúnmente los laterales móviles se cierran para protegerla.En el Convento de los franciscanos en Zarauz (Guipúzcoa) existe uno que data de 1577, traído de Flandes por Antonio Blocklandt. Representa lo siguiente: parte izquierda: las Pascuas de Natividad parte central: Pentecostés parte derecha: Resurrección↑
  • Un tríptic (del grec τρίπτυχο, tri- "tres" + ptychē "plegar") és una obra d' art (en general un panell pintat) que es divideix en tres seccions, o tres panells tallats que estan units per frontisses. Per tant és un tipus de políptic, que és el terme que s'aplica a totes les obres que es componen de diversos panells. El panell central en general és el més gran i està flanquejat per dues obres relacionades una mica menors, encara que també existeixen tríptics en els que els tres panells són d'igual mida.Encara que l'etimologia de la paraula es remunta al grec antic "Triptych", la paraula va sorgir durant l'edat mitjana a partir del nom d'una tauleta d'escriptura romana antiga, que tenia dos panells als costats d'un panell central. Aquest disseny de vegades és utilitzat en penjants i joies.
  • A triptych (/ˈtrɪptɪk/ TRIP-tik; from the Greek adjective τρίπτυχον ("three-fold"), from tri, i.e. "three" and ptysso, i.e. "to fold" or ptyx, i.e. "fold") is a work of art (usually a panel painting) that is divided into three sections, or three carved panels which are hinged together and can be folded shut or displayed open. It is therefore a type of polyptych, the term for all multi-panel works. The middle panel is typically the largest and it is flanked by two smaller related works, although there are triptychs of equal-sized panels. The highest price ever paid for an artwork at auction was $142.4 million for a 1969 triptych, "Three Studies of Lucian Freud", by Francis Bacon. The form can also be used for pendant jewelry.
  • Triptik, (Yunanca) yan yana ve birbiriyle ilişkili üç resmin oluşturduğu pano şeklindeki hareketli grup resimlerdir.Üç parça halindeki bu resimlerin ortada olanı daha büyüktür; yan tarafında bulunan ve ortadakinin yarı boyutunda olan diğer iki pano ise gerektiğinde ortadaki panonun üzerine kapanacak şekilde tasarlanmıştır. Ana tema orta panoda, ilişkili temalarsa kanatlarda işlenir. Panolar birbirine menteşe ile tutturulur.Genellikle pano biçimindeki resimler için kullanılan triptikler, Orta Çağ ve Rönesans dönemleri boyunca kiliselerin altarları için tasarlanmış, zamanla Doğudaki Bizans kiliselerinden batıdaki Keltik İngiliz kiliselerine kadar geniş bir kullanım alanı bulmuştur.Hans Memling ve Hieronymus Bosch gibi Rönesans ressam ve heykeltraşları tarafından kullanılmıştır.Bu formun en ünlü örnekleri ise şunlardır: Beşaret (Simone Martini) The Merode Altarpiece (Robert Campin) Dünyevi Zevkler Bahçesi ve The Haywain Triptych (Hieronymus Bosch) The Portinari Altarpiece (Hugo Van Der Goes) The Raising of the Cross (Peter Paul Rubens) Ayrılış (Max Beckmann) Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion (Francis Bacon)
  • Il trittico (dal greco τρίπτυχον tri- "tre" + ptychē "piega") è un'unica opera pittorica o scultorea divisa in tre parti, che possono essere congiunte da cerniere laterali o da un piedistallo detto predella. Il trittico può essere completato da una parte soprastante detta cimasa.Esistono trittici dei più svariati materiali: dipinti su tavola (di legno) o tela, scolpiti in legno, marmo, terracotta, ceramica, avorio, metalli preziosi... Esistono anche esempi di trittici che uniscono parti scolpite e parti dipinte.È stato usato nell'arte sacra del Medioevo per un considerevole numero di opere. Fra i trittici più famosi c'è il Trittico Stefaneschi di Giotto di Bondone che è dipinto sui due lati e custodito ai Musei Vaticani. Un trittico improprio è quello custodito nella basilica di San Zeno a Verona, del Mantegna, Madonna con Bambino e Santi, in realtà un polittico composto di sei tavole.Il termine trittico è passato dall'arte pittorica ad altre arti e nel linguaggio comune, dove a volte assume il significato di trilogia.
  • Een triptiek of drieluik (van het Griekse triptychon met tri dat drie betekent en ptychē staat voor vouw) is een schilderij, meestal op houten panelen geschilderd, dat in drie delen is verdeeld, verbonden met scharnieren, zodat deze geopend of gesloten kunnen worden. Het rechter en linker zijpaneel zijn even breed, samen zijn ze net zo breed als het middenpaneel. Vaak zijn triptieken verfraaid met houtsnijwerk.Zijn er meer dan drie delen, dan spreekt men van een polyptiek.Triptieken waren vooral gebruikelijk in de Renaissance. Schilders als Hans Memling en Jeroen Bosch maakten ze. Triptieken worden vooral in altaarstukken in kerken toegepast. Soms werden op de achterpanelen grisailles en/of wapenschilden geschilderd.De opdracht aan een schilder voor een triptiek werd gegeven door een of meer rijke opdrachtgevers. Deze werden dan zelf meestal op de zijpanelen van de triptiek vereeuwigd. Jaarlijks werden ook missen opgedragen om het zielenheil van deze schenkers te bevorderen.
  • Три́птих (от греч. τρίπτυχος — сложенный втрое) — произведение искусства, состоящее из трёх картин, барельефов и др., объединенных общей идеей (складень). Работа разделяется на три секции или три резные панели, которые висят вместе и рядом. Триптих является разновидностью полиптиха, что обозначает работу из множества панелей или картин. Средняя работа как правило наибольшая, а по бокам располагаются две меньшие относящиеся к ней работы, хотя составляющие триптихи работы обычно равны по размерам.Несмотря на то, что корень слова идёт от древнегреческого «triptychos», слово возникло в Средние века от древнеримского названия таблички для письма, которая имела две навесные панельки, примыкающие к центральной. Слово также могло использоваться для обозначения ювелирной подвески.
  • Tryptyk – typ nastawy ołtarzowej składający się z części środkowej oraz dwóch bocznych skrzydeł. Skrzydła są zwykle osadzone na zawiasach i ruchome, tak, że mogą się zamykać, zasłaniając część środkową.Nazwa tryptyk odnosi się także do (nawiązujących kształtem do ołtarza) obrazów malarskich i płaskorzeźb, składających się z trzech części, które zazwyczaj można składać. Nazwa ta jest czasem wykorzystywana w jeszcze szerszym znaczeniu, i oznacza każde dzieło złożone z trzech części, np.: Tryptyk rzymski, Tryptyk Świętokrzyski i Sąd Ostateczny.
  • Triptichon (görögből átírt, korábbi alakjában: triptychon) három táblából szerkesztett, összecsukható szárnyas oltár (később más építmény is ezt a nevet kapja, például kapu). A paleográfia triptychonnak nevezi a három részből álló, összefűzött viaszos falapokból készített írófelületet.A megnevezés jelenthet: három részből álló oltárfelépítményt, amelynek középső részéhez oldalt egy-egy szárny csatlakozik egy merev közép- és két oldalsó részből álló festményt elefántcsont-faragású, ötvösművű vagy egyéb díszű háromrészes összecsukható képecskét vagy oltárkát három részre tagolt művet (a legáltalánosabb értelemben)A háromtáblás szerkezeten kívül a kéttáblás szerkezetet diptichonnak (görög eredetű szó: diptychon), a több szárnyas szerkezetet poliptichonnak (görögös alakjában: poliptychon) nevezik.
  • Das Triptychon (von griechisch τρίπτυχος tríptychos ‚dreifach gefaltet‘, ‚aus drei Lagen bestehend‘) ist ein dreigeteiltes Gemälde oder eine dreigeteilte Relieftafel. Es besteht aus einer Mitteltafel und zwei meist schmaleren Flügeln, manchmal ergänzt durch eine Predella unter dem Mittelteil. Ein Triptychon mit christlichen Motiven und mit beweglichen Seitenteilen zum Verschließen des Mittelteils ist eine mögliche Form eines Flügelaltars.
  • Triptych (z řec. τρίπτυχον, trojitý) je označení pro umělecké dílo rozdělené na 3 části. Je to typ polyptychu, označení pro díla rozdělená na více částí. Jako triptych byly zhotovovány často oltářní obrazy, kde střední část byla dominantní a instalována napevno, zatímco krajní části byly pohyblivé a případně mohly střední část zakrýt.
  • Триптихът (от гръцки език triptychos, трикрилен) в изобразителното изкуство и литературата е произведение, което се състои от три самостоятелни творби, обединени около една идея. В живописта понятието навлиза от иконографията, където триптихът означава три съединени помежду си сгъваеми икони (картини) на обща тема.Терминът в литературата се използва в най-голяма степен за поетични и кратки драматични и белетристични форми (разкази, есета, едноактни пиеси). За големи драматични и белетристични произведения, като романи и повести, обикновено се използва терминът трилогия.Примери за триптих в българската литература са: Елисавета Багряна - поетичния триптих „Юг“ („Амазонка“, „Юг“ и „Песен на предачките“), Владимир Башев - поетичния „Триптих за Пловдив“, Николай Хайтов - драматичен триптих „Пътеки“ от трите едноактни пиеси „Пътеки“, „Лодка в морето“ и „Кучета“.
  • 세 폭 제단화는 종교화의 한 형식으로, 교회의 제단 뒤편에 걸며, 세 개의 패널로 이루어져 있다. 서양 미술은 기독교의 영향을 크게 받았기 때문에, 상당수의 서양 회화 작품이 이 분류에 속한다.세 폭 제단화는 중앙 패널을 중심으로 양쪽에 보다 폭이 좁은 패널이 달린 구조이다. 양쪽의 패널은 대개 너비가 중앙 패널의 절반에 해당하고, 패널들은 서로 경첩으로 연결되어 있어 사용하지 않을 때에는 양쪽의 패널을 닫아 보관한다. 각각의 패널에 그려진 그림은 개별적으로도 기능을 하지만, 세 개의 그림이 모여 하나의 이야기 구조를 이루는 경우가 많다. 기독교적 주제 내에서 다양한 그림이 그려진다. 교회 측에서 화가에게 의뢰하는 형식으로 그림이 제작되며, 제작할 때에는 교회의 성립 취지에 맞는 주제를 의뢰한다. 예를 들어, 운터린덴 미술관이 소장한 마티아스 그뤼네발트의 〈성 이젠하임 제단화〉는 상처투성이로 십자가에 매달린 예수와 부활 이후 깨끗한 모습으로 서 있는 예수를 대비시키고 있다. 성 이젠하임 교회가 나병 환자를 돌보는 병원의 부속 교회였기 때문에, 교회 측에서 특별히 상처와 치유의 이미지를 보여주는 제단화를 주문한 것이다.세 폭 제단화는 르네상스와 종교 개혁 이후로 주문 수량이 상대적으로 줄어들면서 쇠퇴의 기미를 보이지만, 그 형식은 서양 미술에서 반복적으로 등장한다. 피카소의 그림 〈게르니카〉 역시 세 폭 제단화의 구도를 이용한 작품이다.
  • Um tríptico, é geralmente, um conjunto de três pinturas unidas por uma moldura tríplice (dando o aspecto de serem uma obra), ou somente três pinturas juntas formando uma única imagem. Considerada uma criação cristã, é atualmente não somente utilizado em quadros devocionais, pois, muitos artistas usam principalmente em pequenas coleções.Existem trípticos dobráveis e outros completamente rígidos. Os dobráveis, são na verdade um painel com duas portas (uma de cada lado), que podem fechar escondendo assim as três imagens, semelhante a um oratório, feito por sinal para pinturas pequenas ou leves (ao lado um exemplo de tríptico dobrável). Os rígidos são utilizados mais para serem colocadas obras grandes que não devem ser movimentadas devido ao seu peso ou somente pinturas pesadas.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4750603 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4163 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 36 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109921979 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Triptychs
prop-fr:commonsTitre
  • Triptyques
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Dans le domaine des Beaux-arts, un triptyque (du grec τρίπτυχος, trois-pans) est une œuvre peinte ou sculptée en trois panneaux, dont les deux volets extérieurs peuvent se refermer sur celui du milieu. Ce format se développe essentiellement aux XIIe et XIIIe siècles, dans le cadre de la peinture religieuse en Europe. Le triptyque entre dans la famille plus large des tableaux polyptyques.
  • Das Triptychon (von griechisch τρίπτυχος tríptychos ‚dreifach gefaltet‘, ‚aus drei Lagen bestehend‘) ist ein dreigeteiltes Gemälde oder eine dreigeteilte Relieftafel. Es besteht aus einer Mitteltafel und zwei meist schmaleren Flügeln, manchmal ergänzt durch eine Predella unter dem Mittelteil. Ein Triptychon mit christlichen Motiven und mit beweglichen Seitenteilen zum Verschließen des Mittelteils ist eine mögliche Form eines Flügelaltars.
  • Triptych (z řec. τρίπτυχον, trojitý) je označení pro umělecké dílo rozdělené na 3 části. Je to typ polyptychu, označení pro díla rozdělená na více částí. Jako triptych byly zhotovovány často oltářní obrazy, kde střední část byla dominantní a instalována napevno, zatímco krajní části byly pohyblivé a případně mohly střední část zakrýt.
  • Tryptyk – typ nastawy ołtarzowej składający się z części środkowej oraz dwóch bocznych skrzydeł. Skrzydła są zwykle osadzone na zawiasach i ruchome, tak, że mogą się zamykać, zasłaniając część środkową.Nazwa tryptyk odnosi się także do (nawiązujących kształtem do ołtarza) obrazów malarskich i płaskorzeźb, składających się z trzech części, które zazwyczaj można składać.
  • Een triptiek of drieluik (van het Griekse triptychon met tri dat drie betekent en ptychē staat voor vouw) is een schilderij, meestal op houten panelen geschilderd, dat in drie delen is verdeeld, verbonden met scharnieren, zodat deze geopend of gesloten kunnen worden. Het rechter en linker zijpaneel zijn even breed, samen zijn ze net zo breed als het middenpaneel.
  • Un tríptico (del griego τρίπτυχο, tri- «tres» + ptychē «doblar») es una obra de arte (por lo general un panel pintado) que se divide en tres secciones, o tres paneles tallados que están unidos por bisagras. Por lo tanto es un tipo de políptico (término que se aplica a todas las obras que se componen de varios paneles).
  • Il trittico (dal greco τρίπτυχον tri- "tre" + ptychē "piega") è un'unica opera pittorica o scultorea divisa in tre parti, che possono essere congiunte da cerniere laterali o da un piedistallo detto predella. Il trittico può essere completato da una parte soprastante detta cimasa.Esistono trittici dei più svariati materiali: dipinti su tavola (di legno) o tela, scolpiti in legno, marmo, terracotta, ceramica, avorio, metalli preziosi...
  • 세 폭 제단화는 종교화의 한 형식으로, 교회의 제단 뒤편에 걸며, 세 개의 패널로 이루어져 있다. 서양 미술은 기독교의 영향을 크게 받았기 때문에, 상당수의 서양 회화 작품이 이 분류에 속한다.세 폭 제단화는 중앙 패널을 중심으로 양쪽에 보다 폭이 좁은 패널이 달린 구조이다. 양쪽의 패널은 대개 너비가 중앙 패널의 절반에 해당하고, 패널들은 서로 경첩으로 연결되어 있어 사용하지 않을 때에는 양쪽의 패널을 닫아 보관한다. 각각의 패널에 그려진 그림은 개별적으로도 기능을 하지만, 세 개의 그림이 모여 하나의 이야기 구조를 이루는 경우가 많다. 기독교적 주제 내에서 다양한 그림이 그려진다. 교회 측에서 화가에게 의뢰하는 형식으로 그림이 제작되며, 제작할 때에는 교회의 성립 취지에 맞는 주제를 의뢰한다. 예를 들어, 운터린덴 미술관이 소장한 마티아스 그뤼네발트의 〈성 이젠하임 제단화〉는 상처투성이로 십자가에 매달린 예수와 부활 이후 깨끗한 모습으로 서 있는 예수를 대비시키고 있다.
  • Um tríptico, é geralmente, um conjunto de três pinturas unidas por uma moldura tríplice (dando o aspecto de serem uma obra), ou somente três pinturas juntas formando uma única imagem. Considerada uma criação cristã, é atualmente não somente utilizado em quadros devocionais, pois, muitos artistas usam principalmente em pequenas coleções.Existem trípticos dobráveis e outros completamente rígidos.
  • Триптихът (от гръцки език triptychos, трикрилен) в изобразителното изкуство и литературата е произведение, което се състои от три самостоятелни творби, обединени около една идея. В живописта понятието навлиза от иконографията, където триптихът означава три съединени помежду си сгъваеми икони (картини) на обща тема.Терминът в литературата се използва в най-голяма степен за поетични и кратки драматични и белетристични форми (разкази, есета, едноактни пиеси).
  • A triptych (/ˈtrɪptɪk/ TRIP-tik; from the Greek adjective τρίπτυχον ("three-fold"), from tri, i.e. "three" and ptysso, i.e. "to fold" or ptyx, i.e. "fold") is a work of art (usually a panel painting) that is divided into three sections, or three carved panels which are hinged together and can be folded shut or displayed open. It is therefore a type of polyptych, the term for all multi-panel works.
  • Три́птих (от греч. τρίπτυχος — сложенный втрое) — произведение искусства, состоящее из трёх картин, барельефов и др., объединенных общей идеей (складень). Работа разделяется на три секции или три резные панели, которые висят вместе и рядом. Триптих является разновидностью полиптиха, что обозначает работу из множества панелей или картин.
  • Triptik, (Yunanca) yan yana ve birbiriyle ilişkili üç resmin oluşturduğu pano şeklindeki hareketli grup resimlerdir.Üç parça halindeki bu resimlerin ortada olanı daha büyüktür; yan tarafında bulunan ve ortadakinin yarı boyutunda olan diğer iki pano ise gerektiğinde ortadaki panonun üzerine kapanacak şekilde tasarlanmıştır. Ana tema orta panoda, ilişkili temalarsa kanatlarda işlenir.
  • Triptichon (görögből átírt, korábbi alakjában: triptychon) három táblából szerkesztett, összecsukható szárnyas oltár (később más építmény is ezt a nevet kapja, például kapu).
  • Un tríptic (del grec τρίπτυχο, tri- "tres" + ptychē "plegar") és una obra d' art (en general un panell pintat) que es divideix en tres seccions, o tres panells tallats que estan units per frontisses. Per tant és un tipus de políptic, que és el terme que s'aplica a totes les obres que es componen de diversos panells.
rdfs:label
  • Triptyque
  • Triptichon
  • Triptiek (schilderij)
  • Triptik
  • Triptych
  • Triptych
  • Triptychon
  • Trittico
  • Tryptyk
  • Tríptic
  • Tríptico
  • Tríptico
  • Триптих
  • Триптих
  • 세 폭 제단화
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:format of
is prop-fr:technique of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of