Trieste [tri'ɛs:te] (anciennement Tergeste en latin, Trst en slovène, Triest en allemand, Trieszt en hongrois), est une ville italienne située au pied des Alpes dinariques sur la mer Adriatique au bord du golfe de Trieste et de la baie de Muggia, à proximité de la frontière italo-slovène. Elle est le chef-lieu de la région de Frioul-Vénétie julienne et de la province de Trieste.Trieste compte, en 2009, environ 205 000 habitants, appelés les Triestins.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Trieste [tri'ɛs:te] (anciennement Tergeste en latin, Trst en slovène, Triest en allemand, Trieszt en hongrois), est une ville italienne située au pied des Alpes dinariques sur la mer Adriatique au bord du golfe de Trieste et de la baie de Muggia, à proximité de la frontière italo-slovène. Elle est le chef-lieu de la région de Frioul-Vénétie julienne et de la province de Trieste.Trieste compte, en 2009, environ 205 000 habitants, appelés les Triestins. Géographiquement, elle est parfois considérée comme la « dernière ville du Nord-Est » de l'Italie, ou comme la « ville de l'extrême Sud » de l'Europe centrale ou bien comme la « première ville » de la nouvelle Europe élargie à l'Est. L'histoire complexe de Trieste, qui fut longtemps le principal débouché méditerranéen du Saint-Empire romain germanique puis de l'Empire austro-hongrois avant son rattachement à l'Italie, et sa position au carrefour des influences latine/italienne, germanique/autrichienne et slave/slovène, ont forgé ici une culture et des traditions très particulières par rapport au reste de l'Italie.Les ressources de la ville sont avant tout dues au port international, rival de celui de Venise, ainsi qu'aux activités qui y sont liées : chantiers navals, sidérurgie, raffineries de pétrole. Le commerce joue dans l'économie de la ville un rôle particulièrement important. Le tourisme y est en progression (le château de Miramare reste l'un des châteaux les plus visités d'Italie). Son université fondée en 1924 est renommée. Trieste est connue pour être une « cité des sciences » et accueille sur son territoire le synchrotron ELETTRA. Cette ville frontalière a été élue première ville italienne pour sa qualité de vie en 2009 par le quotidien économique Il Sole 24 Ore qui considère que la ville « allie tout le confort d'une métropole au bien-être que procure une nature foisonnante et multiple ».
  • Trieste (Triest friulieraz) Italiako ipar-ekialdean dagoen hiria da, Friuli-Venezia Giulia eskualdeko hiriburua. Esloveniako mugaren ondoan dago. 2004an 207.069 biztanle zituen (2.479 biz./km2).
  • Trieste (en vènet Tarieste, en alemany Triest, eslovè Trst) és una ciutat situada en el nord d'Itàlia, als marges del Mar Adriàtic i gairebé a la frontera amb Eslovènia. Té 209.520 habitants i gaudeix d'un clima suau i soleiat. És la capital de la província de Trieste en la regió amb estatut especial del Friül-Venècia Júlia. Limita amb els municipis de Duino-Aurisina (Devin Nabrežina), Hrpelje Kozina, Monrupino (Repentabor), Muggia, San Dorligo della Valle (Dolina), Sežana i Sgonico (Zgonik).
  • 트리에스테(이탈리아어: Trieste, 라틴어: Tergeste, 독일어: Triest, 슬로베니아어: Trst, 언어 오류(hr): Trst)는 이탈리아 동북부, 프리울리베네치아줄리아 주에 있는 도시이다. 프리울리베네치아줄리아 주의 주도이며, 슬로베니아 국경 근처에 있는 항구 도시이다. 트리에스테 앞 바다는 아드리아 해에 위치한 트리에스테 만이다. 인구는 2001년 현재 211,184명이다.트리에스테는 1857년에서 1918년 사이 오스트리아-헝가리 제국에 속할 당시에는 오스트리아-헝가리 제국 입장에서는 지중해로 진입하는 거의 유일한 항구 도시였으므로 크게 번창하였다. 그러나 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전을 거치면서 그 귀속을 둘러싸고 분쟁이 일어나기도 하였다. 결국 냉전시대에는 이탈리아 변방에 위치한 국경도시가 되었다. 여러 차례 소속이 바뀐 역사를 반영하여, 주민 구성은 복잡하다. 이탈리아인 외에도, 슬로베니아어를 사용하는 소수민족이 있고, 그 외에도 프리울리어, 크로아티아어, 독일어를 사용하는 사람도 있다.경제는 주로 항구를 통한 무역에 의존하고 있으며, 냉전 시대에는 변방 지역으로 간주되기도 하였으나, 최근에는 유럽 연합의 발전과 함께 아드리아 해 북부의 중요한 항구도시로 다시 발전하고 있는 중이다. 특히 아름다운 해변을 가지고 있고, 국제 연합 소속 기관인 국제 이론 물리 센터도 이곳에 위치하고 있다.
  • Terst (italsky Trieste; chorvatsky a slovinsky Trst; furlansky a německy Triest; latinsky Tergeste) je přístavní město u Jaderského moře v Itálii, přímo na hranici se Slovinskem. Je hlavním městem autonomní oblasti Friuli-Venezia Giulia a provincie Trieste. Na konci roku 2007 mělo 208 000 obyvatel.Terst býval nejdůležitějším přístavem Rakouska-Uherska, což mu vtisklo středoevropský a zároveň mnohonárodnostní ráz, kdy zde vedle převládajících Italů žily komunity většiny národů a náboženství monarchie.
  • トリエステ(伊: Trieste ( 聞く))は、イタリア共和国北東部にある都市で、その周辺地域を含む人口約20万人の基礎自治体(コムーネ)。フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州の州都であり、トリエステ自治県の県都でもある。アドリア海に面した港湾都市で、スロベニアとの国境に位置している。第一次世界大戦までは長らくオーストリア=ハンガリー帝国の統治下にあり、その重要都市として繁栄した。第一次世界大戦後にイタリア王国領となるが、第二次世界大戦後はイタリアとユーゴスラビアとの間で帰属をめぐる紛争が生じ、一時期は国際連合管理下の「トリエステ自由地域」が置かれていた。
  • Trieszt (olaszul Trieste, horvátul és szlovénül Trst, németül Triest) kikötőváros Észak-Olaszországban, Friuli-Venezia Giulia régió közigazgatási székhelye. A város püspöki székhely. Két ismert obszervatórium található itt, a csillagvizsgáló és a geofizikai, amely köré szerveződött az 1924-ben létrejött egyetem is. A város székhelye a kávétermékeiről ismert Illycaffè S.p.A. vállalkozásnak, a Generali Biztosító és az osztrák alapítású Lloyd Triestino hajózási társaságnak.1382-től 1918-ig a Habsburg Birodalom része volt, a birodalom legfontosabb hajózási és hadikikötőjeként, egyben székhelye az Osztrák Tengermellék tartománynak. Itt határozták meg az Adria feletti magasságot, mint a korábbi hazai magasságmérés alapját is. A város a Saint-germaini békeszerződéssel került 1918-ban Olaszországhoz. 1945-ben Jugoszlávia a vegyes lakosságú környékével együtt a magáénak követelte, így lett a Hidegháború egyik konfliktuspontja, majd 1954-től ismét Olaszország része. Határ menti fekvése és a vonzáskörzetétől való elzártsága Szlovénia 2004-es Európai Uniós csatlakozásával kezdett jelentősen oldódni, majd a 2007-es Schengeni egyezményhez való csatlakozásukat követően korlátozásként meg is szűnt. A 21. század ismét a kultúrák, az etnikai csoportok és vallások sokszínűségéről szól, vegyítve Trieszt gazdag történelmével.
  • Trieste (en esloveno: Trst; en friulano: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Cuenta con 205.593 habitantes (2010) y disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que va desde los 80 a los 180 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre, en la región llamada Friuli-Venezia Giulia.
  • Triest [triˈɛst] (italienisch Trieste, slowenisch und kroatisch Trst) ist eine norditalienische Hafen- und Großstadt mit 201.148 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2012), darunter eine slowenische Minderheit, an der oberen Adria direkt an der Grenze zu Slowenien. Es ist Hauptstadt der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien und der Provinz Triest.Triest ist Sitz eines katholischen Bischofs. Es besitzt zwei bekannte Observatorien für Astronomie und für Geophysik sowie seit 1924 die Universität Triest. Die Stadt ist Hauptsitz des weltweit tätigen Kaffeeproduzenten illycaffè S.p.A., der Versicherungsgesellschaft Generali sowie des Schifffahrtsunternehmens Lloyd Triestino (ehemals Österreichischer Lloyd).Von 1382 bis 1918 gehörte Triest zu Österreich. Es war sein bedeutendster Handelshafen, einer der Stützpunkte der k.u.k. Kriegsmarine sowie Sitz des Statthalters des Österreichischen Küstenlandes (Litorale) bzw. der 1861 daraus gebildeten drei Kronländer Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca, Markgrafschaft Istrien und Reichsunmittelbare Stadt Triest.Kulturell und historisch blieb Triest auch als Teil Italiens seit 1918 ein Ort des Zusammentreffens von Kulturen, Sprachen, Ethnien und Religionen („Città mitteleuropea“). Nach 1945 wurden aber die Stadt und ihr gemischtsprachiges Hinterland, dieses erfolgreich, von Jugoslawien beansprucht. Triest geriet durch den Ost-West-Konflikt Jahrzehnte lang in eine verkehrspolitische Randposition. Die Nachteile der Grenzlage und der Verlust an wirtschaftlicher Bedeutung gingen mit dem EU-Beitritt Sloweniens 2004 und seinem Beitritt zum Schengener Abkommen (Wegfall der Grenzkontrollen zu Italien) 2007 stark zurück. Triest ist heute, wie vor 1918, wieder ein Tor zu Österreich, Slowenien und Kroatien.In Triest befand sich auf der Molo Sartorio der Mareograf, auf dessen festgelegte Werte aus den Jahren 1875 und 1900 sich in Mitteleuropa die meisten Bezugshöheangaben mit der Kennzeichnung „Meter über Adria“ beziehen.
  • Triëst (Italiaans: Trieste, Sloveens: Trst, Duits: Triest) is een stad in Italië, ten oosten van Venetië, aan de grens met Slovenië. Ze telt 210.000 inwoners en is de hoofdstad van de gelijknamige provincie Triëst en van de regio Friuli-Venezia Giulia.Triëst is tevens een gemeente, waaronder ook Barcola en Basovizza vallen.
  • За провинцията вижте Триест (провинция).45.636, 13.804Трѝест (на италиански: Trieste - Триесте, на немски и фриулийски: Triest, на словенски и хърватски: Trst, Тръст) е град и община в Североизточна Италия, административен център на едноименната провинция Триест в регион Фриули-Венеция Джулия.В България е прието названието Триест. Население 208 781 жители (2009). Градът е пристанище в Триестския залив.
  • Trieste adalah sebuah kota berpenduduk 210.000 jiwa di Italia, merupakan ibu kota dari daerah (atau disebut juga regione dalam bahasa Italia) Friuli-Venezia Giulia.
  • Trieste,(Slovence: Trst; Almanca: Triest; Macarca:Triesz) İtalya'nın kuzey doğusunda Friuli-Venezia Giulia bolgesinde ayni adi tasiyan Trieste ili merkezi olan bir belediye, şehir ve limandır. Slovenya sınırına doğru bulunan Trieste Adriyatik Denizi'ndeki Trieste Körfezi'nin başında yer alır. Trieste, 1867-1918 yılları arasında Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun sınırları içinde Orta Avrupa'daki gösterişli bir Akdeniz limanı ve refah içindeki müzik ve edebiyat başkentiydi.Daha sonra Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun çökmesi ve I. Dünya Savaşı'nın ardından Trieste'nin İtalya'ya verilmesi, onun ekonomik ve kültürel öneminin azalmasına yol açtı. Bugün Trieste bir sınır kentidir. Halkı komşu bölgelerin etnik bir karışımıdır. Hakim olan yerel Venedikli lehçesi İtalyanca'da Triestino olarak adlandırılır. Şehir merkezinde bu lehçe ve İtalyanca konuşulur.İtalyan ve Sloven dilleri yerli diller olarak kabul edilir. Aynı zamanda çok sayıda Almanca konuşan vardır.
  • Trieste (/triːˈɛst/; Italian pronunciation: [triˈɛste] About this sound listen ; Triestine Venetian: Trièst; Slovene, Serbo-Croatian: Trst, Трст; German: Triest) is a city and seaport in northeastern Italy. It is situated towards the end of a narrow strip of Italian territory lying between the Adriatic Sea and Slovenia, which lies almost immediately south and east of the city. Trieste is located at the head of the Gulf of Trieste and throughout history it has been influenced by its location at the crossroads of Latin, Slavic, and Germanic cultures. In 2009, it had a population of about 205,000 and it is the capital of the autonomous region Friuli Venezia Giulia and Trieste province.Trieste was one of the oldest parts of the Habsburg Monarchy. In the 19th century, it was the most important port of one of the Great Powers of Europe. As a prosperous seaport in the Mediterranean region, Trieste became the fourth largest city of the Austro-Hungarian Empire (after Vienna, Budapest, and Prague). In the fin-de-siecle period, it emerged as an important hub for literature and music. It underwent an economic revival during the 1930s, and Trieste was an important spot in the struggle between the Eastern and Western blocs after the Second World War. Today, the city is in one of the richest regions of Italy, and has been a great centre for shipping, through its port (Port of Trieste), shipbuilding and financial services.In 2012 Lonely Planet.com listed the city of Trieste as the world's most underrated travel destination.
  • Triest (wł. Trieste, słow. i chorw. Trst, niem.Triest) – portowe miasto w północno-wschodnich Włoszech, nad Morzem Adriatyckim. Jest stolicą regionu autonomicznego Friuli-Wenecja Julijska i prowincji Triest. Według danych na rok 2007 gminę zamieszkuje 208 614 osób, 2469,1 os./km².
  • Trieste (IPA: [triˈɛste], Trieste in dialetto triestino, Trst in sloveno, Triest in tedesco, Trieszt in ungherese) è un comune italiano di 208.924 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia e della regione Friuli-Venezia Giulia. È il quindicesimo comune italiano per popolazione, nonché il più popoloso e più densamente abitato della regione.Trieste, fulcro della regione storico-geografica della Venezia Giulia, fa da ponte tra Europa occidentale e centro-meridionale, mescolando caratteri mediterranei ed mitteleuropei. È un importante snodo ferroviario e marittimo. Il suo porto fu il principale sbocco marittimo dell'Impero Asburgico, che nel 1719 gli riconobbe lo status porto franco. Il porto franco venne mantenuto (con il nome di Porto Libero di Trieste) anche nel Trattato di Parigi fra l'Italia e le potenze alleate del 1947 con il quale veniva istituito il Territorio Libero di Trieste, e più oltre anche nel 1954, quando il Governo Militare Alleato cedette l'amministrazione civile all'Italia in virtù del Memorandum di Londra. Oggi è uno snodo internazionale per i flussi di scambio terra-mare tra i mercati dell'Europa centro-orientale e l'Asia. Nel 2013 Trieste è stato il primo porto in Italia in termini di volume complessivo di merci in transito, con circa 56 milioni di tonnellate.
  • Трие́ст (итал. и вен. Trieste, фриульск. Triest, словен. и хорв. Trst, лат. Tergeste, Tergestum) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.Триест расположен в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек. Покровителем города считается мученик Св. Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
  • Trieste (em esloveno: Trst, em alemão Triest, em húngaro Trieszt ) é uma cidade do nordeste da Itália, no mar Adriático, e comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 209.520 habitantes. Estende-se por uma área de 84,49 km², tendo uma densidade populacional de 2.479,8 hab/km². Faz fronteira com as comunas italianas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Vallee Sgonico e com a Eslovênia .Trieste foi uma importante cidade do Império Austro-Húngaro, do qual era o principal porto.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:areaCode
  • 040
dbpedia-owl:blazon
  • Free Territory of Trieste coat of arms.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:eastPlace
dbpedia-owl:flag
  • Free Territory Trieste Flag.svg
dbpedia-owl:isoCodeRegion
  • FVG
dbpedia-owl:istat
  • 032006
dbpedia-owl:landRegistryCode
  • L424
dbpedia-owl:northEastPlace
dbpedia-owl:northPlace
dbpedia-owl:northWestPlace
dbpedia-owl:patronSaint
dbpedia-owl:peopleName
  • triestini
dbpedia-owl:postalCode
  • 34100
dbpedia-owl:provCode
  • TS
dbpedia-owl:southEastPlace
dbpedia-owl:southPlace
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Trieste (de h. en b. et de g. à d.) : lapiazza Unità d'Italia, le Grand Canal et au fond l'église catholique Sant'Antonio Nuovo, l'église serbo-orthodoxe San Spiridone, ruelle de Trieste, lechâteau Miramare, le Molo Audace.
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 69271 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 109133 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 573 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111037385 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2010-12-31 (xsd:date)
prop-fr:blason
  • Free Territory of Trieste coat of arms.svg
prop-fr:charte
  • commune
prop-fr:codeCadastre
  • L424
prop-fr:cp
  • 34100 (xsd:integer)
prop-fr:date
  • December 2011
prop-fr:drapeau
  • Free Territory Trieste Flag.svg
prop-fr:début
  • 1993 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:est
prop-fr:fin
  • 1993 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:fêtePatronale
  • 0001-11-03 (xsd:date)
prop-fr:gentilé
  • triestini
prop-fr:humiditéAnn
  • 64.900000 (xsd:double)
prop-fr:humiditéAou
  • 62 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéAvr
  • 64 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéDec
  • 68 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéFev
  • 64 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéJan
  • 67 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéJui
  • 65 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéJul
  • 62 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéMai
  • 64 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéMar
  • 62 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéNov
  • 67 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéOct
  • 68 (xsd:integer)
prop-fr:humiditéSep
  • 66 (xsd:integer)
prop-fr:identité
  • Giulio Staffieri
  • Ricardo Illy
  • Roberto Cosolini
  • Roberto Dipiazza
prop-fr:img
  • Blason_Trieste_ancien.svg
  • Free Territory of Trieste coat of arms.svg
prop-fr:istat
  • 32006 (xsd:integer)
prop-fr:l
  • 100 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 45.650000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 13.770000 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Trieste : la piazza Unità d'Italia, le Grand Canal et au fond l'église catholique Sant'Antonio Nuovo, l'église serbo-orthodoxe San Spiridone, ruelle de Trieste, le château Miramare, le Molo Audace.
prop-fr:maire
  • Roberto Cosolini
prop-fr:mandatMaire
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Trieste
prop-fr:nomallemand
  • Triest
prop-fr:nomfrioulan
  • Triest
  • Triest
prop-fr:nomslovène
  • Trst
prop-fr:nord
prop-fr:nordEst
prop-fr:nordOuest
prop-fr:parti
prop-fr:patrons
prop-fr:pluieJourAnn
  • 92 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourAou
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourAvr
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourDec
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourFev
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourJan
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourJui
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourJul
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourMai
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourMar
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourNov
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourOct
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourSep
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:population
  • 205535 (xsd:integer)
prop-fr:precAnn
  • 1003 (xsd:integer)
prop-fr:precAou
  • 84.500000 (xsd:double)
prop-fr:precAvr
  • 82.800000 (xsd:double)
prop-fr:precDec
  • 88.500000 (xsd:double)
prop-fr:precFev
  • 56.900000 (xsd:double)
prop-fr:precJan
  • 58 (xsd:integer)
prop-fr:precJui
  • 100.400000 (xsd:double)
prop-fr:precJul
  • 62.100000 (xsd:double)
prop-fr:precMai
  • 84.200000 (xsd:double)
prop-fr:precMar
  • 63.400000 (xsd:double)
prop-fr:precNov
  • 107.400000 (xsd:double)
prop-fr:precOct
  • 111.400000 (xsd:double)
prop-fr:precSep
  • 103.400000 (xsd:double)
prop-fr:prov
  • TS
prop-fr:rég
  • FVG
prop-fr:siteWeb
prop-fr:soleilAnn
  • 2112.500000 (xsd:double)
prop-fr:soleilAou
  • 260.400000 (xsd:double)
prop-fr:soleilAvr
  • 177 (xsd:integer)
prop-fr:soleilDec
  • 83.700000 (xsd:double)
prop-fr:soleilFev
  • 118.700000 (xsd:double)
prop-fr:soleilJan
  • 96.100000 (xsd:double)
prop-fr:soleilJui
  • 243 (xsd:integer)
prop-fr:soleilJul
  • 288.300000 (xsd:double)
prop-fr:soleilMai
  • 226.300000 (xsd:double)
prop-fr:soleilMar
  • 142.600000 (xsd:double)
prop-fr:soleilNov
  • 99 (xsd:integer)
prop-fr:soleilOct
  • 167.400000 (xsd:double)
prop-fr:soleilSep
  • 210 (xsd:integer)
prop-fr:source
  • Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare, data 1951-2011, www. meteoam.it
prop-fr:sud
prop-fr:sudEst
prop-fr:superficie
  • 84.490000 (xsd:double)
prop-fr:tel
  • 40 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • Trieste porte : de gueules à une pointe de hallebarde d'argent. * Cette hallebarde d'argent est de fait un "ranseur", ancienne pertuisane semblable aux lances des gardes suisses du Vatican. . Elle figure sur un fond d'écusson rouge français antique et est surmontée d'une couronne symbolisant les murailles antiques de la ville. * Certains blasonnements donnent : « sceptre fleurdelisé », voire « fleur de lys » mais c'est le terme de « hallebarde » qui est le plus rencontré.
  • Dans sa période autrichienne, cette « hallebarde » est d'or, issante de la pointe et broche sur les armes d'Autriche dans un coupé de Habsbourg et d'Autriche.
prop-fr:titre
  • Les maires successifs
  • Relevé météorologique de Trieste
prop-fr:tmaxAnn
  • 17.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAou
  • 27.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAvr
  • 16.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxDec
  • 8.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxFev
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxJan
  • 7.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJui
  • 25 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxJul
  • 27.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMai
  • 21.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMar
  • 12.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxNov
  • 12.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxOct
  • 17.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAnn
  • 37.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAou
  • 37 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxRecordAvr
  • 29.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordDec
  • 18 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxRecordFev
  • 21.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJan
  • 16.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJui
  • 36.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJul
  • 37.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordMai
  • 32.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordMar
  • 23.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordNov
  • 24.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordOct
  • 30.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordSep
  • 34.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 23.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminAnn
  • 11.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminAou
  • 20.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminAvr
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:tminDec
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:tminFev
  • 4.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminJan
  • 3.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminJui
  • 17.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminJul
  • 20.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminMai
  • 14.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminMar
  • 6.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminNov
  • 8.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminOct
  • 12.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAnn
  • -14.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAou
  • 11 (xsd:integer)
prop-fr:tminRecordAvr
  • 1.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordDec
  • -7.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordFev
  • -14.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJan
  • -9.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJui
  • 8.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJul
  • 10.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordMai
  • 3.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordMar
  • -6.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordNov
  • -1.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordOct
  • 3.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordSep
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:tminSep
  • 16.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAnn
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyJan
  • 6.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJul
  • 24.400000 (xsd:double)
prop-fr:ville
  • Trieste
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 45.65 13.77
rdf:type
rdfs:comment
  • Trieste [tri'ɛs:te] (anciennement Tergeste en latin, Trst en slovène, Triest en allemand, Trieszt en hongrois), est une ville italienne située au pied des Alpes dinariques sur la mer Adriatique au bord du golfe de Trieste et de la baie de Muggia, à proximité de la frontière italo-slovène. Elle est le chef-lieu de la région de Frioul-Vénétie julienne et de la province de Trieste.Trieste compte, en 2009, environ 205 000 habitants, appelés les Triestins.
  • Trieste (Triest friulieraz) Italiako ipar-ekialdean dagoen hiria da, Friuli-Venezia Giulia eskualdeko hiriburua. Esloveniako mugaren ondoan dago. 2004an 207.069 biztanle zituen (2.479 biz./km2).
  • Trieste (en vènet Tarieste, en alemany Triest, eslovè Trst) és una ciutat situada en el nord d'Itàlia, als marges del Mar Adriàtic i gairebé a la frontera amb Eslovènia. Té 209.520 habitants i gaudeix d'un clima suau i soleiat. És la capital de la província de Trieste en la regió amb estatut especial del Friül-Venècia Júlia. Limita amb els municipis de Duino-Aurisina (Devin Nabrežina), Hrpelje Kozina, Monrupino (Repentabor), Muggia, San Dorligo della Valle (Dolina), Sežana i Sgonico (Zgonik).
  • トリエステ(伊: Trieste ( 聞く))は、イタリア共和国北東部にある都市で、その周辺地域を含む人口約20万人の基礎自治体(コムーネ)。フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州の州都であり、トリエステ自治県の県都でもある。アドリア海に面した港湾都市で、スロベニアとの国境に位置している。第一次世界大戦までは長らくオーストリア=ハンガリー帝国の統治下にあり、その重要都市として繁栄した。第一次世界大戦後にイタリア王国領となるが、第二次世界大戦後はイタリアとユーゴスラビアとの間で帰属をめぐる紛争が生じ、一時期は国際連合管理下の「トリエステ自由地域」が置かれていた。
  • Trieste (en esloveno: Trst; en friulano: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Cuenta con 205.593 habitantes (2010) y disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que va desde los 80 a los 180 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre, en la región llamada Friuli-Venezia Giulia.
  • Triëst (Italiaans: Trieste, Sloveens: Trst, Duits: Triest) is een stad in Italië, ten oosten van Venetië, aan de grens met Slovenië. Ze telt 210.000 inwoners en is de hoofdstad van de gelijknamige provincie Triëst en van de regio Friuli-Venezia Giulia.Triëst is tevens een gemeente, waaronder ook Barcola en Basovizza vallen.
  • За провинцията вижте Триест (провинция).45.636, 13.804Трѝест (на италиански: Trieste - Триесте, на немски и фриулийски: Triest, на словенски и хърватски: Trst, Тръст) е град и община в Североизточна Италия, административен център на едноименната провинция Триест в регион Фриули-Венеция Джулия.В България е прието названието Триест. Население 208 781 жители (2009). Градът е пристанище в Триестския залив.
  • Trieste adalah sebuah kota berpenduduk 210.000 jiwa di Italia, merupakan ibu kota dari daerah (atau disebut juga regione dalam bahasa Italia) Friuli-Venezia Giulia.
  • Triest (wł. Trieste, słow. i chorw. Trst, niem.Triest) – portowe miasto w północno-wschodnich Włoszech, nad Morzem Adriatyckim. Jest stolicą regionu autonomicznego Friuli-Wenecja Julijska i prowincji Triest. Według danych na rok 2007 gminę zamieszkuje 208 614 osób, 2469,1 os./km².
  • Trieste (IPA: [triˈɛste], Trieste in dialetto triestino, Trst in sloveno, Triest in tedesco, Trieszt in ungherese) è un comune italiano di 208.924 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia e della regione Friuli-Venezia Giulia.
  • Terst (italsky Trieste; chorvatsky a slovinsky Trst; furlansky a německy Triest; latinsky Tergeste) je přístavní město u Jaderského moře v Itálii, přímo na hranici se Slovinskem. Je hlavním městem autonomní oblasti Friuli-Venezia Giulia a provincie Trieste.
  • Trieste,(Slovence: Trst; Almanca: Triest; Macarca:Triesz) İtalya'nın kuzey doğusunda Friuli-Venezia Giulia bolgesinde ayni adi tasiyan Trieste ili merkezi olan bir belediye, şehir ve limandır. Slovenya sınırına doğru bulunan Trieste Adriyatik Denizi'ndeki Trieste Körfezi'nin başında yer alır.
  • Trieste (em esloveno: Trst, em alemão Triest, em húngaro Trieszt ) é uma cidade do nordeste da Itália, no mar Adriático, e comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 209.520 habitantes. Estende-se por uma área de 84,49 km², tendo uma densidade populacional de 2.479,8 hab/km².
  • 트리에스테(이탈리아어: Trieste, 라틴어: Tergeste, 독일어: Triest, 슬로베니아어: Trst, 언어 오류(hr): Trst)는 이탈리아 동북부, 프리울리베네치아줄리아 주에 있는 도시이다. 프리울리베네치아줄리아 주의 주도이며, 슬로베니아 국경 근처에 있는 항구 도시이다. 트리에스테 앞 바다는 아드리아 해에 위치한 트리에스테 만이다. 인구는 2001년 현재 211,184명이다.트리에스테는 1857년에서 1918년 사이 오스트리아-헝가리 제국에 속할 당시에는 오스트리아-헝가리 제국 입장에서는 지중해로 진입하는 거의 유일한 항구 도시였으므로 크게 번창하였다. 그러나 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전을 거치면서 그 귀속을 둘러싸고 분쟁이 일어나기도 하였다. 결국 냉전시대에는 이탈리아 변방에 위치한 국경도시가 되었다. 여러 차례 소속이 바뀐 역사를 반영하여, 주민 구성은 복잡하다.
  • Trieste (/triːˈɛst/; Italian pronunciation: [triˈɛste] About this sound listen ; Triestine Venetian: Trièst; Slovene, Serbo-Croatian: Trst, Трст; German: Triest) is a city and seaport in northeastern Italy. It is situated towards the end of a narrow strip of Italian territory lying between the Adriatic Sea and Slovenia, which lies almost immediately south and east of the city.
  • Трие́ст (итал. и вен. Trieste, фриульск. Triest, словен. и хорв. Trst, лат. Tergeste, Tergestum) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.Триест расположен в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей.
  • Trieszt (olaszul Trieste, horvátul és szlovénül Trst, németül Triest) kikötőváros Észak-Olaszországban, Friuli-Venezia Giulia régió közigazgatási székhelye. A város püspöki székhely. Két ismert obszervatórium található itt, a csillagvizsgáló és a geofizikai, amely köré szerveződött az 1924-ben létrejött egyetem is. A város székhelye a kávétermékeiről ismert Illycaffè S.p.A.
  • Triest [triˈɛst] (italienisch Trieste, slowenisch und kroatisch Trst) ist eine norditalienische Hafen- und Großstadt mit 201.148 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2012), darunter eine slowenische Minderheit, an der oberen Adria direkt an der Grenze zu Slowenien. Es ist Hauptstadt der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien und der Provinz Triest.Triest ist Sitz eines katholischen Bischofs.
rdfs:label
  • Trieste
  • Terst
  • Triest
  • Triest
  • Trieste
  • Trieste
  • Trieste
  • Trieste
  • Trieste
  • Trieste
  • Trieste
  • Trieste
  • Trieszt
  • Triëst (stad)
  • Триест
  • Триест
  • トリエステ
  • 트리에스테
owl:sameAs
geo:lat
  • 45.650002 (xsd:float)
geo:long
  • 13.770000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Trieste
  • Triest
  • Triest
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:decoration of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:locationCity of
is dbpedia-owl:municipality of
is dbpedia-owl:owner of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:arrivée of
is prop-fr:cap of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:chantier of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeMort of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:premièreMondeLieu of
is prop-fr:région of
is prop-fr:site of
is prop-fr:situation of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeArrivee of
is prop-fr:villeDepart of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of