Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a été mis en place le 8 novembre 1994 par le Conseil de sécurité des Nations unies afin de juger les personnes responsables d'actes de génocide et d'autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda, ou par des citoyens rwandais sur le territoire d'États voisins, entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a été mis en place le 8 novembre 1994 par le Conseil de sécurité des Nations unies afin de juger les personnes responsables d'actes de génocide et d'autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda, ou par des citoyens rwandais sur le territoire d'États voisins, entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994. Son siège est à Arusha en Tanzanie.Les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU qui concernent le TPIR sont : la résolution 955 du 8 novembre 1994 sur la création du TPIR ; la résolution 978 du 27 février 1995 sur la coopération de tous les États-membres de l'ONU avec le TPIR ; la résolution 1165 du 30 avril 1998 sur la création d'une troisième chambre de première instance.Le tribunal a achevé ses travaux en 2010, comme prévu au départ. Les décisions de première instance ont été rendues avant fin 2012. Les décisions d'appel sont attendues avant 2015.
  • Międzynarodowy Trybunał Karny dla Rwandy (MTKR) (ang. International Criminal Tribunal for Rwanda, ICTR; fr. Tribunal pénal international pour le Rwanda, TPIR) – międzynarodowy trybunał powołany pod auspicjami Organizacji Narodów Zjednoczonych do zbadania i rozliczenia zbrodni popełnionych w Rwandzie podczas ludobójstwa które miało miejsce od stycznia do grudnia 1994 roku.Prezesem Trybunału jest od 2003 norweski prawnik Erik Møse.
  • Der Internationale Strafgerichtshof für Ruanda (französisch Tribunal pénal international pour le Rwanda, TPIR; englisch International Criminal Tribunal for Rwanda, ICTR; kinyarwanda Urukiko Nshinjabyaha Mpuzamahanga rwagenewe u Rwanda) ist ein durch Resolution 955 des UNO-Sicherheitsrats vom 8. November 1994 geschaffener Ad-hoc-Strafgerichtshof, um die Ereignisse während des Völkermords in Ruanda im April 1994 aufzuklären und strafrechtlich aufzuarbeiten. Er ist zuständig für die Verfolgung schwerer Verbrechen, die zwischen dem 1. Januar und dem 31. Dezember 1994 in Ruanda verübt wurden. Als gemeinsame Nachfolgeeinrichtung des ICTR und des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien fungiert seit Juli 2012 der Internationale Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe, der für eine Übergangszeit bis 2014 parallel zu den beiden Ad-hoc-Gerichtshöfen aktiv ist.
  • Tribunal Penal Internacional para o Ruanda (nome oficial em francês: Tribunal pénal international pour le Rwanda, TPIR) é um tribunal internacional criado em novembro de 1994 pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas para julgamento dos responsáveis pelo genocídio e outras violações das leis internacionais acontecidas no território nacional de Ruanda em 1994, causado por oficiais e cidadãos ruandenses entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 1994.Em 1995, o tribunal foi sediado em Arusha, na Tanzânia e a partir de 1998 suas atividades foram expandidas. A ONU determinou ao tribunal que completasse suas investigações até 2004, todas as atividades de julgamento em 2008 e encerrasse os trabalhos em 2010.O Tribunal tem jurisdição sobre genocídio, crimes contra a humanidade e crimes de guerra, que são definidos como violações de artigos relativos a genocídios cometidos em conflitos internos pela Convenção de Genebra.Em dezembro de 2008, o Tribunal condenou à prisão perpétua os três principais dirigentes do governo de etnia hutu que massacrou 800 mil tutsis em 1994, Theoneste Bagosora, Aloys Ntabakuze e Anatole Nsengiyumva.== Referências ==
  • Международный трибунал по Руанде (МТР) — вспомогательный орган Организации Объединённых Наций, учрежден для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид, совершенный на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид, совершенный на территории соседних государств, в период с 1 января 1994 года по 31 декабря 1994 года. МТР учреждён на основе следующих резолюций Совета Безопасности ООН: резолюция Совета Безопасности № 955 от 8 ноября 1994 года (S/RES/955 (1994)*), резолюция Совета Безопасности № 978 от 27 февраля 1995 года (S/RES/978 (1995)), резолюция Совета Безопасности № 1165 от 30 апреля 1998 года (S/RES/1165 (1998)).При этом МТР призван не только преследовать виновных в актах геноцида, но и способствовать примирению и восстановлению справедливости и законности в Руанде.В соответствии с резолюцией Совета Безопасности № 977 от 22 февраля 1995 года (S/RES/977 (1995)) Трибунал располагается в городе Аруша (Объединённая Республика Танзания).В частности вынесен пожизненный приговор бывшему премьер-министру Жану Камбанде за преступления против человечества. Среди доказанных эпизодов было поощрение человеконенавистнической пропаганды госрадиостанции RTLM, призывавшей уничтожать граждан народности тутси.В декабре 1999 года приговорён к пожизненному заключению Джордж Рутаганде, в 1994 году возглавлявший отряды «Интерахамве» («молодёжного крыла» правящей тогда Партии «Республиканское национальное движение за развитие демократии»)..1 сентября 2003 года рассматривалось дело Эммануэля Ндиндабахизи (Emmanuel Ndindabhizi), бывшего в 1994 году министром финансов Руанды. По данным полиции он причастен к массовому уничтожению людей в префектуре Кибуйе. Э. Ндиндабахизи лично отдавал приказы убивать, раздавал оружие добровольцам из народности хуту и присутствовал во время нападений и избиений. По данным свидетелей он заявлял: «Немало тутси проходят здесь, почему вы их не убиваете?», «Вы убиваете женщин-тутси, которые замужем за хуту? … Идите и убейте их. Они могут вас отравить».Единственным европейцем, которого осудил трибунал, стал бельгиец Жорж Руджу.18 декабря 2008 года Международный трибунал по Руанде приговорил к пожизненному заключению бывшего полковника руандийской армии Теонесте Багосору за развязывание геноцида, а также за организацию ополчения «Интерахамве»17 мая 2011 года бывший генерал вооружённых сил Руанды Огюстен Бизимунгу, был приговорён к тридцати годам тюрьмы за участие в геноциде. Свою вину не признал.20 декабря 2012 года Международный трибунал по Руанде приговорил бывшего руандийского министра планирования Огюстена Нгирабатваре (Augustin Ngirabatware) к 35 годам тюрьмы по обвинению в геноциде против народности тутси Роль международного трибунала оценивается в Руанде неоднозначно, поскольку судебные разбирательства в нем очень продолжительны, а подсудимые не могут быть наказаны смертной казнью. Для судов над лицами, не попавшими в сферу юрисдикции трибунала, рассматривающего дела только самых главных организаторов геноцида, в стране создана система местных судов, вынесшая не менее 100 смертных приговоров.
  • A Ruandai Nemzetközi Törvényszék, teljes nevén „Az 1994. január 1. és 1994. december 31. között Ruanda területén elkövetett népirtásért és a nemzetközi humanitárius jog egyéb súlyos megsértéséért felelős személyek, valamint a szomszédos államok területén elkövetett népirtásért és egyéb hasonló jogsértésekért felelős ruandai állampolgárok megbüntetésére létrejött Nemzetközi Büntetőtörvényszék” (angol rövidítése: ICTR) az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa által 1994 novemberében, a 955. számú határozatával alapított nemzetközi büntető bírói fórum, amelynek feladata az 1994. január 1. és 1994. december 31. között Ruanda területén elkövetett népirtásért és a nemzetközi humanitárius jog egyéb súlyos megsértéséért felelős személyek, valamint a szomszédos államok területén elkövetett népirtásért és egyéb hasonló jogsértésekért felelős ruandai állampolgárok megbüntetése.1995-től a tanzániai Arushában található a törvényszék. (2006 óta Arusha ad otthont az Ember és Népek Jogainak Afrikai Bíróságának). A Törvényszék működését 1998-ban kiterjesztették. A Biztonsági Tanács több határozatában is arra szólította fel a törvényszéket, hogy fejezze be nyomozásait 2004. végéig, az összes perrel kapcsolatos aktivitást 2008. végéig és minden munkáját 2010-ig; ezen célok betartása kétséges azonban.A törvényszéknek hatásköre van a népirtás, emberiesség elleni bűncselekmények és a Genfi Egyezmények közös 3. Cikkének és a II. Kiegészítő Jegyzőkönyvének megsértéséből fakadó bűncselekmények felett.Eddig a törvényszék 21 pert folytatott le, melyek során 28 vádlott személyt ítélt el. További 11 per folyamatban van. 14 személy vár a perére fogságban, de az ügyész közülük ötöt át kíván adni a nemzeti bíróságoknak. 18 személyt még nem fogtak el, közülük néhányról azt feltételezik, hogy meghaltak. Az első per, Jean-Paul Akayesu ügye, 1997-ben kezdődött. Jean Kambanda Ruanda ideiglenes miniszterelnöke bűnösnek vallotta magát a törvényszék előtt.
  • The International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) (French: Tribunal pénal international pour le Rwanda, TPIR) is an international court established in November 1994 by the United Nations Security Council in Resolution 955 in order to judge people responsible for the Rwandan Genocide and other serious violations of international law in Rwanda, or by Rwandan citizens in nearby states, between 1 January and 31 December 1994.In 1995 it became located in Arusha, Tanzania, under Resolution 977. (From 2006, Arusha also became the location of the African Court on Human and Peoples' Rights). In 1998 the operation of the tribunal was expanded in Resolution 1165. Through several resolutions, the Security Council called on the tribunal to complete its investigations by end of 2004, complete all trial activities by end of 2008, and complete all work in 2012.The tribunal has jurisdiction over genocide, crimes against humanity and war crimes, which are defined as violations of Common Article Three and Additional Protocol II of the Geneva Conventions (dealing with war crimes committed during internal conflicts).So far, the tribunal has finished 50 trials and convicted 29 accused persons. Another 11 trials are in progress. 14 individuals are awaiting trial in detention; but the prosecutor intends to transfer 5 to national jurisdiction for trial. 13 others are still at large, some suspected to be dead. The first trial, of Jean-Paul Akayesu, began in 1997. Jean Kambanda, interim Prime Minister, pleaded guilty. According to the ICTR's Completion Strategy, in accordance with Security Council Resolution 1503, all first-instance cases were to have completed trial by the end of 2008 (this date was later extended to the end of 2009) and all work is to be completed by 2010. It has recently been discussed that these goals may not be realistic and are likely to change. The United Nations Security Council called upon the tribunal to finish its work by 31 December 2014 to prepare for its closure and transfer of its responsibilities to the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals which will begin functioning for the ICTR branch on 1 July 2012.In March 2010, the ICTR announced plans to digitize all video recordings of the trials, both audio and video, in all three languages (English, French, Kinyarwanda). This is part of a larger project that included digitizing audio recordings.
  • El Tribunal Penal Internacional para Ruanda (TPIR) fue creado por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el 8 de noviembre de 1994, con el fin de perseguir, arrestar, juzgar, condenar y ejecutar a los autores o promotores del genocidio ruandés.
  • Ruanda Soykırımından sonra kurulan Uluslararası düzeyde bir mahkemedir. Ruanda yetkilileri çeşitli cezalara çarptırılmışlardır.
  • Il Tribunale penale internazionale per il Ruanda (ICTR dall'inglese International Criminal Tribunal for Rwanda) è un tribunale speciale creato l'8 novembre 1994 con una risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite per giudicare i responsabili del genocidio ruandese e di altre gravi forme di violazioni dei diritti umani commessi sul territorio ruandese o da cittadini ruandesi negli stati confinanti dal 1 gennaio al 31 gennaio 1994.Le risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite riguardo all'ICTR sono state quattro: risoluzione 955 dell'8 novembre 1994 che stabiliva la nascita del tribunale. risoluzione 977 del 7 febbraio il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite disponeva che la sede del tribunale fosse ad Arusha, in Tanzania. risoluzione 978 del 27 febbraio 1995 imponeva la collaborazione di tutti gli stati dell'ONU con il tribunale. risoluzione 1165 del 30 aprile 1998 creazione di una terza camera.
  • Het Rwanda-tribunaal (International Criminal Tribunal for Rwanda, afkorting ICTR) is een internationaal hof onder auspiciën van de Verenigde Naties voor het vervolgen van misdaden gepleegd in Rwanda gedurende de genocide die heeft plaatsgevonden in de 100 dagen volgend op 6 april 1994, de Rwandese genocide. Het hof is gevestigd in de Tanzaniaanse stad Arusha.
  • ルワンダ国際戦犯法廷(ルワンダこくさいせんぱんほうてい、International Criminal Tribunal for Rwanda,ICTR)は、1994年11月に国際連合安全保障理事会決議955によって1994年11月に設置された国際司法機関。正式には、「1994年1月1日と1994年12月31日の間でルワンダ領域内で行われた集団殺害及びその他の国際人道法の重大な違反について責任を有する者ならびに隣接諸国の領域で行われた集団殺害及びその他のこのような違反に責任を有するルワンダ市民の訴追のための国際刑事裁判所」(the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan citizens responsible for genocide and other such violations committed in the territory of neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994)という。ルワンダ国際刑事裁判所ともいわれる。
  • Pengadilan Kriminal Internasional untuk Rwanda (bahasa Inggris: International Criminal Tribunal for Rwanda, disingkat ICTR) (bahasa Perancis: Tribunal pénal international pour le Rwanda, TPIR) adalah pengadilan internasional yang didirikan pada November 1994 oleh Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa berdasarkan Resolusi 955. Tujuan didirikannya pengadilan ini adalah untuk mengadili orang yang bertanggung jawab atas terjadinya Genosida Rwanda dan pelanggaran hukum internasional lain di Rwanda dari 1 Januari hingga 31 Desember 1994.Pada tahun 1995, berdasarkan Resolusi 977, pengadilan ini terletak di Arusha, Tanzania. (dari tahun 2006, Arusha juga menjadi tempat berdirinya Pengadilan Hak Manusia dan Rakyat Afrika). Pada tahun 1998, pengoperasian pengadilan ini diperluas oleh Resolusi 1165. Melalui beberapa resolusi, Dewan Keamanan menyerukan agar pengadilan ini menyelesaikan penyelidikannya pada akhir tahun 2004, menyelesaikan semua pengadilan pada akhir tahun 2012, dan menyelesaikan semua pekerjaan pada tahun 2012.Jurisdiksi pengadilan ini adalah genosida, kejahatan kemanusiaan, dan kejahatan perang, yang didefinisikan sebagai pelanggaran terhadap Pasal Bersama Tiga dan Protokol Tambahan II Konvensi Jenewa (berkaitan dengan kejahatan perang yang dilakukan selama konflik internal).Sejauh ini, pengadilan ini telah menyelesaikan 50 pengadilan dan mendakwa 29 orang. Sebelas pengadilan lain masih berlangsung. Empat belas orang menunggu pengadilan; namun 5 orang direncanakan untuk ditransfer ke pengadilan nasional. Tiga belas orang lain masih dicari, beberapa kemungkinan sudah meninggal. Pengadilan pertama, yaitu pengadilan Jean-Paul Akayesu, dimulai tahun 1997. Jean Kambanda, Perdana Menteri interim, mengaku bersalah. Menurut Strategi Penyelesaian ICTR, berdasarkan Resolusi 1503, semua kasus tingkat satu harus diselesaikan pada akhir 2008 (kemudian diperpanjang menjadi akhir 2009) dan semua pekerjaan harus selesai pada tahun 2010. Rencana ini mungkin tidak masuk akal dan perlu diubah. Dewan Keamanan PBB telah menyerukan agar pengadilan ini menyelesaikan pekerjaannya pada 31 Desember 2014 dan mempersiapkan penutupannya dan penyerahan tanggung jawabnya kepada Mekanisme Residual Internasional untuk Pengadilan Kriminal.
  • Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu (anglicky International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), francouzsky Tribunal Pénal International pour le Rwanda (TPIR)) byl zřízen na základě rezoluce Rady bezpečnosti OSN č.955 z r. 1994, jako reakce na Rwandskou genocidu. Tribunál sídlí ve městě Arusha v Tanzanii, úřad prokurátora pak v Kigali ve Rwandě. Svou činnost má ukončit do roku 2012. Na podzim roku 2010 tribunál dokončil 50 případů (včetně bývalého premiéra a několika ministrů), 24 případů probíhá a další 2 ještě nebyly zahájeny. Náklady na činnost tribunálu přesáhly 1 miliardu amerických dolarů. Místní média činnost tribunálu bedlivě sledují.
  • El Tribunal Penal Internacional per a Rwanda (TPIR) és un Tribunal Penal Internacional creat pel Consell de Seguretat de l'ONU el 8 de novembre del 1994, segons la Resolució 955 per tal de perseguir, arrestar, jutjar i condemnar els autors i promotors del Genocidi de Rwanda. El 1995 el tribunal es situà a Arusha, Tanzània, sota la Resolució 977(Des del 2006, Arusha també ha esdevingut la seu de la Cort Africana per els Drets Humans i dels Pobles. Al 1998 l'operació del Tribunal fou ampliada a la Resolució 1165. A pesar de les moltes resolucions, el Consell de Seguretat va demanar al Tribunal que completés les seves investigacions a l'any 2004, que acabés tots els judicis el 2008 i que completés tots els treballs el 2012.El Tribunal ha acabat 50 judicis i ha condemnat a 29 acusats. Hi ha 11 judicis més en procés. El primer judici començà el 1997.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 25872 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 21881 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 104 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110766257 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:création
  • 1994-11-08 (xsd:date)
prop-fr:géolocalisation
  • Tanzanie
prop-fr:juridiction
prop-fr:langue
prop-fr:latitude
  • -3.367700 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 36.696500 (xsd:double)
prop-fr:nom
  • Tribunal pénal international pour le Rwanda
prop-fr:sigle
  • ICTR, TPIR
prop-fr:siteWeb
prop-fr:siège
  • Arusha en Tanzanie
prop-fr:type
  • Tribunal pénal international spécialisé
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a été mis en place le 8 novembre 1994 par le Conseil de sécurité des Nations unies afin de juger les personnes responsables d'actes de génocide et d'autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda, ou par des citoyens rwandais sur le territoire d'États voisins, entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994.
  • Międzynarodowy Trybunał Karny dla Rwandy (MTKR) (ang. International Criminal Tribunal for Rwanda, ICTR; fr. Tribunal pénal international pour le Rwanda, TPIR) – międzynarodowy trybunał powołany pod auspicjami Organizacji Narodów Zjednoczonych do zbadania i rozliczenia zbrodni popełnionych w Rwandzie podczas ludobójstwa które miało miejsce od stycznia do grudnia 1994 roku.Prezesem Trybunału jest od 2003 norweski prawnik Erik Møse.
  • El Tribunal Penal Internacional para Ruanda (TPIR) fue creado por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el 8 de noviembre de 1994, con el fin de perseguir, arrestar, juzgar, condenar y ejecutar a los autores o promotores del genocidio ruandés.
  • Ruanda Soykırımından sonra kurulan Uluslararası düzeyde bir mahkemedir. Ruanda yetkilileri çeşitli cezalara çarptırılmışlardır.
  • Het Rwanda-tribunaal (International Criminal Tribunal for Rwanda, afkorting ICTR) is een internationaal hof onder auspiciën van de Verenigde Naties voor het vervolgen van misdaden gepleegd in Rwanda gedurende de genocide die heeft plaatsgevonden in de 100 dagen volgend op 6 april 1994, de Rwandese genocide. Het hof is gevestigd in de Tanzaniaanse stad Arusha.
  • ルワンダ国際戦犯法廷(ルワンダこくさいせんぱんほうてい、International Criminal Tribunal for Rwanda,ICTR)は、1994年11月に国際連合安全保障理事会決議955によって1994年11月に設置された国際司法機関。正式には、「1994年1月1日と1994年12月31日の間でルワンダ領域内で行われた集団殺害及びその他の国際人道法の重大な違反について責任を有する者ならびに隣接諸国の領域で行われた集団殺害及びその他のこのような違反に責任を有するルワンダ市民の訴追のための国際刑事裁判所」(the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan citizens responsible for genocide and other such violations committed in the territory of neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994)という。ルワンダ国際刑事裁判所ともいわれる。
  • Международный трибунал по Руанде (МТР) — вспомогательный орган Организации Объединённых Наций, учрежден для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид, совершенный на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид, совершенный на территории соседних государств, в период с 1 января 1994 года по 31 декабря 1994 года.
  • The International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) (French: Tribunal pénal international pour le Rwanda, TPIR) is an international court established in November 1994 by the United Nations Security Council in Resolution 955 in order to judge people responsible for the Rwandan Genocide and other serious violations of international law in Rwanda, or by Rwandan citizens in nearby states, between 1 January and 31 December 1994.In 1995 it became located in Arusha, Tanzania, under Resolution 977.
  • Der Internationale Strafgerichtshof für Ruanda (französisch Tribunal pénal international pour le Rwanda, TPIR; englisch International Criminal Tribunal for Rwanda, ICTR; kinyarwanda Urukiko Nshinjabyaha Mpuzamahanga rwagenewe u Rwanda) ist ein durch Resolution 955 des UNO-Sicherheitsrats vom 8. November 1994 geschaffener Ad-hoc-Strafgerichtshof, um die Ereignisse während des Völkermords in Ruanda im April 1994 aufzuklären und strafrechtlich aufzuarbeiten.
  • El Tribunal Penal Internacional per a Rwanda (TPIR) és un Tribunal Penal Internacional creat pel Consell de Seguretat de l'ONU el 8 de novembre del 1994, segons la Resolució 955 per tal de perseguir, arrestar, jutjar i condemnar els autors i promotors del Genocidi de Rwanda. El 1995 el tribunal es situà a Arusha, Tanzània, sota la Resolució 977(Des del 2006, Arusha també ha esdevingut la seu de la Cort Africana per els Drets Humans i dels Pobles.
  • A Ruandai Nemzetközi Törvényszék, teljes nevén „Az 1994. január 1. és 1994. december 31. között Ruanda területén elkövetett népirtásért és a nemzetközi humanitárius jog egyéb súlyos megsértéséért felelős személyek, valamint a szomszédos államok területén elkövetett népirtásért és egyéb hasonló jogsértésekért felelős ruandai állampolgárok megbüntetésére létrejött Nemzetközi Büntetőtörvényszék” (angol rövidítése: ICTR) az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa által 1994 novemberében, a 955.
  • Tribunal Penal Internacional para o Ruanda (nome oficial em francês: Tribunal pénal international pour le Rwanda, TPIR) é um tribunal internacional criado em novembro de 1994 pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas para julgamento dos responsáveis pelo genocídio e outras violações das leis internacionais acontecidas no território nacional de Ruanda em 1994, causado por oficiais e cidadãos ruandenses entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 1994.Em 1995, o tribunal foi sediado em Arusha, na Tanzânia e a partir de 1998 suas atividades foram expandidas.
  • Pengadilan Kriminal Internasional untuk Rwanda (bahasa Inggris: International Criminal Tribunal for Rwanda, disingkat ICTR) (bahasa Perancis: Tribunal pénal international pour le Rwanda, TPIR) adalah pengadilan internasional yang didirikan pada November 1994 oleh Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa berdasarkan Resolusi 955.
  • Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu (anglicky International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), francouzsky Tribunal Pénal International pour le Rwanda (TPIR)) byl zřízen na základě rezoluce Rady bezpečnosti OSN č.955 z r. 1994, jako reakce na Rwandskou genocidu. Tribunál sídlí ve městě Arusha v Tanzanii, úřad prokurátora pak v Kigali ve Rwandě. Svou činnost má ukončit do roku 2012.
  • Il Tribunale penale internazionale per il Ruanda (ICTR dall'inglese International Criminal Tribunal for Rwanda) è un tribunale speciale creato l'8 novembre 1994 con una risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite per giudicare i responsabili del genocidio ruandese e di altre gravi forme di violazioni dei diritti umani commessi sul territorio ruandese o da cittadini ruandesi negli stati confinanti dal 1 gennaio al 31 gennaio 1994.Le risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite riguardo all'ICTR sono state quattro: risoluzione 955 dell'8 novembre 1994 che stabiliva la nascita del tribunale.
rdfs:label
  • Tribunal pénal international pour le Rwanda
  • International Criminal Tribunal for Rwanda
  • Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
  • Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
  • Międzynarodowy Trybunał Karny dla Rwandy
  • Pengadilan Kriminal Internasional untuk Rwanda
  • Ruanda Uluslararası Ceza Mahkemesi
  • Ruandai Nemzetközi Törvényszék
  • Rwanda-tribunaal
  • Tribunal Penal Internacional para Ruanda
  • Tribunal Penal Internacional para o Ruanda
  • Tribunal Penal Internacional per a Rwanda
  • Tribunale penale internazionale per il Ruanda
  • ルワンダ国際戦犯法廷
  • Международный трибунал по Руанде
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of