La transmission du savoir médical du monde musulman au monde latin s'est faite de manière unilatérale et sélective. Alors que l’empire carolingien s’effrite dans un Occident chrétien profondément rural, une civilisation brillante se développe dans l’Orient musulman. La médecine y atteint alors un niveau de haut savoir et de pratique : les maisons de la sagesse illustrent cet essor.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La transmission du savoir médical du monde musulman au monde latin s'est faite de manière unilatérale et sélective. Alors que l’empire carolingien s’effrite dans un Occident chrétien profondément rural, une civilisation brillante se développe dans l’Orient musulman. La médecine y atteint alors un niveau de haut savoir et de pratique : les maisons de la sagesse illustrent cet essor. En traduisant de l’arabe au latin, les traducteurs font découvrir à l’Occident l’œuvre des savants arabes en deux étapes : au XIe siècle, en Italie du Sud, le but des traductions est dirigé vers l’idée d’une réappropriation des connaissances perdues de l’Antiquité grecque. Un siècle plus tard, dans une péninsule Ibérique reconquise, ce sera avec un regard intéressé par la production arabe que les traductions se font. Du Xe au XIIIe siècle, la médecine latine va extraire à la fois les enseignements pratiques et s'aider de la proximité avec la philosophie pour donner naissance à la discipline médicale moderne.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4342273 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 35824 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 165 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 100247382 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La transmission du savoir médical du monde musulman au monde latin s'est faite de manière unilatérale et sélective. Alors que l’empire carolingien s’effrite dans un Occident chrétien profondément rural, une civilisation brillante se développe dans l’Orient musulman. La médecine y atteint alors un niveau de haut savoir et de pratique : les maisons de la sagesse illustrent cet essor.
rdfs:label
  • Transmission du savoir médical arabe en Occident latin au Moyen Âge
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of