Le Traité de Vilnius est un accord conclu le 28 novembre 1561 entre la Confédération livonienne et le roi de Pologne Sigismond II Auguste. Il fait suite au premier traité de Vilniusde 1559.Par ce traité le territoire de la Confédération Livonienne qui n'est pas occupé par les forces suédoises et danoises reconnaîit la suzeraineté du roi de Pologne et du grand-duc de Lituanie (Pacta subiectionis).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Traité de Vilnius est un accord conclu le 28 novembre 1561 entre la Confédération livonienne et le roi de Pologne Sigismond II Auguste. Il fait suite au premier traité de Vilniusde 1559.Par ce traité le territoire de la Confédération Livonienne qui n'est pas occupé par les forces suédoises et danoises reconnaîit la suzeraineté du roi de Pologne et du grand-duc de Lituanie (Pacta subiectionis). En retour le roi de Pologne s'engage à protéger ses nouveaux sujet des armées du tsar de Russie et reconnait les privilèges de la diète livonnienne (Privilegium Sigismundi Augusti). Le territoire est scindé : le duché de Courlande et le duché de Livonie. Ce dernier sera conquis par la Suède en 1621.Converti au luthéranisme, Gotthard Kettler, le cinquantième et dernier grand-maître de l’Ordre des Chevaliers Porte-Glaive (une branche de l’ancien Ordre Teutonique), sécularise ses moines-soldats et se met officiellement sous la protection du roi de Pologne. Ce traité donne à la Pologne l’estuaire de la Dvina occidentale, la ville de Riga et d’autres ports baltes. La Livonie est incorporée dans le royaume de Pologne (jusqu’en 1621) ainsi que la Courlande et la Sémigalie (jusqu’en 1775).Gotthard Kettler devient le duc héréditaire de Courlande, vassal de Sigismond II Auguste. Le reste du pays est placé sous administration lituanienne.Ce traité est à l’origine de la Guerre du Nord de Sept Ans (1563-1570).Portail des croisades Portail des croisades • (croisades baltes)Portail de la Renaissance Portail de la Renaissance Portail de la Pologne Portail de la Pologne Portail de la Lituanie Portail de la Lituanie Portail de la Lettonie Portail de la Lettonie Portail des relations internationales Portail des relations internationales
  • Виле́нская у́ния — договор, заключённый 18 (28) ноября 1561 года в Вильне между Сигизмундом II, великим князем литовским и королём польским, и Готхардом Кетлером, ландмайстером Тевтонского ордена в Ливонии. В соответствии с этим документом, на части земель Ливонского ордена образовывалось светское государство — Герцогство Курляндское и Семигальское во главе с Готхардом Кетлером в качестве герцога, а остальная часть отходила Великому княжеству Литовскому.
  • The Treaty of Vilnius or Vilna was concluded on 28 November 1561, during the Livonian War, between the Livonian Confederation and the Polish-Lithuanian Commonwealth at Vilnius (Vilna, Wilna, Wilno). With the treaty, the non-Danish and non-Swedish part of Livonia, with the exception of the Free imperial city of Riga, subjected itself to Polish king and Grand Duke of Lithuania, Sigismund II Augustus with the Pacta subiectionis (Provisio ducalis). In turn, Sigismund granted protection from the Tsardom of Russia and confirmed the Livonian estates' traditional privileges, laid out in the Privilegium Sigismundi Augusti.The secularization of the Livonian Order was the "final act" in Livonia's transition from the Middle Ages to the Early Modern era. The territories were re-organized in the Duchy of Courland and Semigallia and the Duchy of Livonia, the latter competing with the Kingdom of Livonia during the war. After its reconquest, Sigismund's successor Stephen Báthory (Batory) ignored the privileges of 1561, granted a new constitution and initiated counter-reformation. These measures were reversed after the Swedish conquest. When after a further series of wars Livonia capitulated to Russia in 1710, the Privilegium Sigismundi Augusti was confirmed by Peter the Great.
  • Pakt wileński (28 listopada 1561) – drugi układ pomiędzy arcybiskupem ryskim, landmistrzem Kettlerem i stanami inflanckimi, na mocy którego Inflanty poddały się Zygmuntowi Augustowi jako królowi polskiemu i wielkiemu księciu litewskiemu. Tylko Ryga uchyliła się od zawarcia traktatu, ponieważ żądała bezwarunkowego poddania się Polsce, ponieważ uważała, że Litwa nie jest w stanie zabezpieczyć jej interesów. Król przyrzekł, że na najbliższym sejmie koronnym przeprowadzi przyłączenie Inflant do Polski, zagwarantował wolność wyznania i dotychczasowe prawa, prerogatywy i swobody. Namiestnikiem królewskim został Kettler i otrzymał w dziedziczne lenno Inflanty na lewym brzegu Dźwiny (księstwo lenne). W konsekwencji paktu przeprowadzono sekularyzację zakonu. Rygę i resztę Inflant wcielono do Polski jako Księstwo Zadźwińskie (formalnie od 1566).Pierwszy pakt wileński zawarto 31 sierpnia 1559 roku między zakonem kawalerów mieczowych a Litwinami. Na jego mocy landmistrz Gotthard Kettler oddawał całe Inflanty pod ochronę Zygmunta Augusta in fidem, clientelam et proprietatem, który ze swej strony przejmował w imieniu własnym i swoich następców obronę przed Moskwą oraz otrzymywał jako rekompensatę zwrot kosztów wojny. Jako poręczenie zwrotu tych kosztów zakon oddał królowi południowo-wschodnią część kraju „od Drui do Aszerady (Ascheraden)”, z zamkami Dyneburgiem, Lucynem, Rzeżycą, Zelburgiem i Bawskiem oraz należącymi do tych zamków ziemiami i prawem wykupu za 100 tys. złotych. Podobnie arcybiskup odstąpił królowi zamki Marienhausen i Lenewarth z prawem wykupu za 100 tys. złotych. Sojusz miał zabezpieczyć Liwonię przed zagrożeniem ze strony Moskwy, jednak pomimo pomocy Mikołaja Radziwiłła Kettler nie był w stanie zapobiec okupacji większości Liwonii przez wojska moskiewskie, co wywoływało niezadowolenie z litewskiej pomocy. Na skutek tego biskup ozylijski Jan Monichhausen sprzedał w czerwcu 1559 roku królowi duńskiemu Fryderykowi terytorium biskupie (większa część wysp Ozylia i Dago oraz zachodnia część północnej Estonii). Podobnie Rewel oddał się pod ochronę Szwecji. Z powodu nieudolności Litwinów w obronie ich kraju stany inflanckie z landmistrzem Kettlerem, arcybiskupem Wilhelmem i miastem Rygą postanowiły w 1561 roku zawrzeć nowy pakt tym razem rozszerzony o Koronę Królestwa Polskiego.Układ wileński zaowocował wybuchem północnej wojny siedmioletniej.
  • Die Union von Wilna war ein Vertrag vom 28. November 1561 zwischen dem Landmeister des Livländischen Orden in Livland, Gotthard Kettler und Sigismund II. August, dem König von Polen, Großfürst von Litauen, der die Liquidation des Deutschen Ordens in Livland und dessen Aufgehen im polnisch-litauischen Staat zur Folge hatte.
  • El Tratado de Vilna fue un acuerdo firmado entre la Confederación Lovonia y la República de las Dos Naciones el 28 de noviembre de 1561 en la ciudad de Vilna, actual Lituania. Con el tratado, las regiones no danesas y no suecas de Livonia, con la excepción de la Ciudad Imperial Libre de Riga, se sometieron al rey de Polonia y al Gran Duque de Lituania, Segismundo II Augusto con la Pacta subiectionis (Provisio ducalis). A cambio, Segismundo les otorgó protección del Zarato de Rusia y confirmó los privilegios tradicionales de los estados livones, listados en el Privilegium Sigismundi Augusti.La secularización de la Orden de Livonia fue el "acto final" en la transcisión de Livonia de la Edad Media a la Edad Moderna temprana. Los territorios fueron re-organizados en el Ducado de Curlandia y Semigallia y el Ducado de Livonia, este último compitiendo con el Reino de Livonia durante la guerra. Luego de su reconquista, el sucesor de Segismundo, Estban I Báthory, ingoró los privilegios de 1561, proclamó una nueva constitución e inició una contra-reforma. Estas medidas fueron revertidas luego de la conquista sueca. Después de una serie de guerras tras las cuales Livonia capituló a Rusia en 1710, el Privilegium Sigismundi Augusti fue confirmado por Pedro el Grande.
  • A União de Wilno foi um acordo firmado em 28 de novembro de 1561 entre Sigismundo II Augustus e os Irmãos Livônios da Espada. A ordem foi secularizada, a Curlândia e a Semigália tornaram-se o Ducado da Curlândia e Semigália e foram entregues a Gotardo Kettler, o último Grão-Mestre dos Irmãos Livônios. O Grão-Ducado da Lituânia ficou com Riga e o restante da Livônia, apesar dessas terras ganharem alguma autonomia.A União resultou na Guerra Nórdica dos Sete Anos.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 938686 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1936 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 29 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 99460192 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Traité de Vilnius est un accord conclu le 28 novembre 1561 entre la Confédération livonienne et le roi de Pologne Sigismond II Auguste. Il fait suite au premier traité de Vilniusde 1559.Par ce traité le territoire de la Confédération Livonienne qui n'est pas occupé par les forces suédoises et danoises reconnaîit la suzeraineté du roi de Pologne et du grand-duc de Lituanie (Pacta subiectionis).
  • Виле́нская у́ния — договор, заключённый 18 (28) ноября 1561 года в Вильне между Сигизмундом II, великим князем литовским и королём польским, и Готхардом Кетлером, ландмайстером Тевтонского ордена в Ливонии. В соответствии с этим документом, на части земель Ливонского ордена образовывалось светское государство — Герцогство Курляндское и Семигальское во главе с Готхардом Кетлером в качестве герцога, а остальная часть отходила Великому княжеству Литовскому.
  • Die Union von Wilna war ein Vertrag vom 28. November 1561 zwischen dem Landmeister des Livländischen Orden in Livland, Gotthard Kettler und Sigismund II. August, dem König von Polen, Großfürst von Litauen, der die Liquidation des Deutschen Ordens in Livland und dessen Aufgehen im polnisch-litauischen Staat zur Folge hatte.
  • A União de Wilno foi um acordo firmado em 28 de novembro de 1561 entre Sigismundo II Augustus e os Irmãos Livônios da Espada. A ordem foi secularizada, a Curlândia e a Semigália tornaram-se o Ducado da Curlândia e Semigália e foram entregues a Gotardo Kettler, o último Grão-Mestre dos Irmãos Livônios. O Grão-Ducado da Lituânia ficou com Riga e o restante da Livônia, apesar dessas terras ganharem alguma autonomia.A União resultou na Guerra Nórdica dos Sete Anos.
  • Pakt wileński (28 listopada 1561) – drugi układ pomiędzy arcybiskupem ryskim, landmistrzem Kettlerem i stanami inflanckimi, na mocy którego Inflanty poddały się Zygmuntowi Augustowi jako królowi polskiemu i wielkiemu księciu litewskiemu. Tylko Ryga uchyliła się od zawarcia traktatu, ponieważ żądała bezwarunkowego poddania się Polsce, ponieważ uważała, że Litwa nie jest w stanie zabezpieczyć jej interesów.
  • The Treaty of Vilnius or Vilna was concluded on 28 November 1561, during the Livonian War, between the Livonian Confederation and the Polish-Lithuanian Commonwealth at Vilnius (Vilna, Wilna, Wilno). With the treaty, the non-Danish and non-Swedish part of Livonia, with the exception of the Free imperial city of Riga, subjected itself to Polish king and Grand Duke of Lithuania, Sigismund II Augustus with the Pacta subiectionis (Provisio ducalis).
  • El Tratado de Vilna fue un acuerdo firmado entre la Confederación Lovonia y la República de las Dos Naciones el 28 de noviembre de 1561 en la ciudad de Vilna, actual Lituania. Con el tratado, las regiones no danesas y no suecas de Livonia, con la excepción de la Ciudad Imperial Libre de Riga, se sometieron al rey de Polonia y al Gran Duque de Lituania, Segismundo II Augusto con la Pacta subiectionis (Provisio ducalis).
rdfs:label
  • Traité de Vilnius (1561)
  • Pakt wileński
  • Tratado de Vilna
  • Treaty of Vilnius (1561)
  • Union von Wilna
  • União de Wilno
  • Виленская уния
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of