Trainspotting, ou Ferrovipathes au Québec, est un film britannique réalisé par Danny Boyle en 1996, adapté d'un roman du même nom publié par Irvine Welsh en 1993. Il décrit les péripéties d'un groupe de jeunes héroïnomanes écossais et a lancé la carrière de l'acteur Ewan McGregor, qui tient le rôle principal. Au-delà de l'addiction à la drogue, le film explore les conditions de vie sordides de la jeune génération dans une Écosse en pleine dépression économique.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Trainspotting, ou Ferrovipathes au Québec, est un film britannique réalisé par Danny Boyle en 1996, adapté d'un roman du même nom publié par Irvine Welsh en 1993. Il décrit les péripéties d'un groupe de jeunes héroïnomanes écossais et a lancé la carrière de l'acteur Ewan McGregor, qui tient le rôle principal. Au-delà de l'addiction à la drogue, le film explore les conditions de vie sordides de la jeune génération dans une Écosse en pleine dépression économique. Il a connu un grand succès aussi bien auprès du public que des critiques.
  • Trainspotting – dramat produkcji brytyjskiej, w reżyserii Danny Boyle'a z 1996 roku. Film powstał na podstawie autobiograficznej książki Irvine'a Welsha, opisującej światek edynburskich narkomanów. Trwa 93 minuty. Film był zwycięzcą plebiscytu publiczności 12. Warszawskiego Festiwalu Filmowego.
  • «На игле» (англ. Trainspotting) — культовый фильм британского режиссёра Дэнни Бойла, снятый по одноимённому роману Ирвина Уэлша. Действие происходит в столице Шотландии, Эдинбурге, а также в Лондоне. Это второй полнометражный фильм Дэнни Бойла, после дебютной «Неглубокой могилы» (1994). В опросе 2012 года, проведённом компанией HMV, «На игле» был признан лучшим британским фильмом за последние 60 лет.
  • Trainspotting és una pel·lícula britànica de 1996 dirigida per Danny Boyle i basada en la novel·la homònima escrita per Irvine Welsh, que interpretava el traficant de drogues desventurat Mikey Forrester, i protagonitzada per Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Kevin McKidd, Robert Carlyle i Kelly Macdonald.Més enllà de la drogoaddicció, altres temes en pel·lícula són l'exploració de la pobresa urbana i la misèria a l'Edimburg "culturalment ric".La pel·lícula ha estat classificada (en 10a posició) pel British Film Institute (BFI) en la seva llista de pel·lícules britàniques Top 100 British films de tots els temps. El 2004 va ser votada la millor pel·lícula escocesa de tots els temps en una enquesta pública general.
  • Trainspotting, 1996 yılında Danny Boyle tarafından yönetilen ve Irvine Welsh'in yazdığı aynı isimli romandan sinemaya uyarlanan bir filmdir. Film Edinburgh'da yaşayan bir grup eroin bağımlısı genç ve onların hayatlarından bir pasajı anlatır. Filmin ana karakterlerini oynayan oyuncular; Ewan McGregor (Mark Renton rolünde), Ewen Bremner (Spud Murphy rolünde), Jonny Lee Miller (Sick Boy rolünde), Kevin McKidd (Tommy rolünde), Robert Carlyle (Begbie rolünde) ve Kelly Macdonald (Diane rolünde). Yazar Irvine Welsh'unda filmde, uyuşturucu satıcısı olarak kısa bir rolü vardır.Senaryo Walsh'ın romanından Johne Hodge tarafından uyarlandı. Film konu olarak uyuşturucu ile alakası olmayan train spotting (demiryolları ve trenlerle alakalı özel ilgiye sahip insanlar) isimli hobiye bir gönderme yapmamaktadır. Filmin adı doğrudan orijinal kitaptaki bir olaya, Begbie ve Renton' nın, Begbie' nin yoksul babasına Leith Merkez tren istasyonunda rastlamalarına dayanmaktadır. Baba onlara (zayıf ama espirili bir şekilde) trainspotting olup olmadıklarını soruyor.Film bir çok ülkede uyuşturucuya özendirdiği konusunda tartışmalara yol açmıştır.Filmde Mark Renton ve arkadaşlarının uyuşturucu bağımlılıkları işlenir, konu odağı daha çok Mark Renton olarak kalır. Renton ve arkadaşlarının hayatlarında uyuşturucu dışında bir konu yoktur.Renton defalarca uyuşturucu bırakma deneyiminin ardından bir gün altın vuruşla ölümle burun buruna gelir. Bu deneyimin ardından bambaşka biri olmaya karar verir.ABD'li senatör Bob Dole filmi daha önce hiç seyretmemiş olduğunu kabul etmesine rağmen, 1996 Amerikan başkanlık seçimi kampanyaları boyunca filmin ahlaki bozukluğunu ve uyuşturucu kullanımını yüceltiğini söyleyerek kötülemiştir. Tüm tartışmalara rağmen, film yaratıcılığı açısından övgüler almış ve aynı yıl içinde En İyi Senaryo Uyarlama dalında Akademi Ödüllerinde aday olarak gösterilmiştir. 1999 yılında film İngiltere' de BFI poll' da onuncu oldu ve 2004 yılında Total Film isimli dergi tarafından tüm zamanların en iyi dördüncü İngiliz filmi olarak gösterilmiştir.
  • Trainspotting es una película escocesa de 1996 dirigida por Danny Boyle y basada en la novela homónima escrita por Irvine Welsh. Trata de un grupo de heroinómanos de Edimburgo que no tienen aspiraciones en su paso por la vida.
  • Trainspotting é um filme britânico de 1996, do gênero drama, dirigido por Danny Boyle e com roteiro baseado em livro homônimo de Irvine Welsh.O filme gerou polêmica em alguns países, incluindo o Reino Unido e os Estados Unidos da América, devido à alegações de que ele promovia o uso de drogas. O senador estadunidense Bob Dole o criticou duramente durante a campanha eleitoral para a presidência de 1996, apesar de ter admitido que de fato não chegou a assistir ao filme.Apesar das críticas, Trainspotting foi geralmente aclamado como um filme bastante original e interessante, retratando o movimento clubber no Reino Unido. Em 2004, foi considerado pelo The New York Times como um dos 1000 melhores filmes já produzidos.
  • A Trainspotting 1996-ban bemutatott brit feketekomédia Danny Boyle rendezésében. A forgatókönyvet Irvine Welsh azonos című regényéből John Hodge írta. A film egy csapat skót heroinfüggő életét követi nyomon az 1980-as évek végén, Edinburgh-ban. A film főszereplői Ewan McGregor (Mark Renton), Ewen Bremner (Spud), Jonny Lee Miller (Betegfiú), Kevin McKidd (Tommy), Robert Carlyle (Begbie) és Kelly Macdonald (Diane). Az eredeti regény szerzője, Irvine Welsh is felbukkan a filmben egy drogdíler, Mikey Forrester szerepében.A film semmi utalást nem tartalmaz a train spotting elnevezésű "sport"ra - e "sport" szerelmesei imádják a vonatokat, sokat utaznak vonaton és fényképezik őket. A cím egy utalás a regény egyik epizódjára, amelyben Renton és Begbie találkozik egy öreg részeges emberrel - akiről kiderül, hogy Begbie apja - a már nem működő Leith Central vasútállomáson, amit vécéként használnak és az öreg megkérdi tőlük, hogy a train spotting sport űzői-e. A film a drogfüggőségen túl bemutatja a városi szegénységet is a "kulturálisan gazdag" Edinburgh-ban. A Brit Filmintézet (British Film Institute, BFI) tizedikként rangsorolta a Minden idők 100 legjobb brit filmje listán. 2004-ben jelölték a Minden idők legjobb skót filmje címért.
  • Trainspotting is a 1996 British crime drama film directed by Danny Boyle, and starring Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Kevin McKidd, Robert Carlyle, and Kelly Macdonald. The film is based on the novel of the same name by Irvine Welsh. The film was released in the United Kingdom on 23 February 1996.The Academy Award nominated screenplay, by John Hodge, follows a group of heroin addicts in a late 1980s economically depressed area of Edinburgh and their passage through life. Beyond drug addiction, other themes in the film are exploration of the urban poverty and squalor in "culturally rich" Edinburgh.The film has been ranked 10th by the British Film Institute (BFI) in its list of Top 100 British films of all time. In 2004 the film was voted the best Scottish film of all time in a general public poll.
  • „Трейнспотинг“ (на английски: Trainspotting) e шотландски филм от 1996 г. на режисьора Дани Бойл, базиран на едноименната книга на Ървин Уелш. Във филма се разказва за живота на хероиново-зависими в Единбург. Филмът е номиниран за Оскар и е с бюджет от 3,5 милиона британски лири.
  • Trainspotting è un film del 1996 diretto da Danny Boyle, tratto dall'opera omonima di Irvine Welsh del 1993, presentato fuori concorso al 49º Festival di Cannes.
  • Trainspotting – Neue Helden (original: Trainspotting) ist ein schottisches Filmdrama des Regisseurs Danny Boyle aus dem Jahr 1996. Es handelt sich um eine Verfilmung des Romans Trainspotting (1993) von Irvine Welsh.
  • Skotský kultovní film Trainspotting natočil režisér Danny Boyle podle stejnojmenné novely od Irvina Welshe. Příběh pojednává o skupině přátel, z nichž většina je závislých na heroinu. Děj se odehrává v ulicích Edinburghu, ale natáčen byl také v Glasgow a jiných lokalitách Skotska. V roce 2004 byl vyhlášen časopisem Total Film čtvrtým nejlepším britským filmem.
  • Trainspotting 1996 urteko filma eskoziarra da. Danny Boylek zuzendu zuen eta Irvine Welshek idatzitako eleberrian oinarritzen da.Filmak Edinburgheko heroinomano talde baten bizitza deskribatzen du. Drogari, sexuari eta bizitzari buruzko hainbat hausnarketa egiten du, dena drogazalearen eta bizitzan xede zehatzarik ez duenaren ikuspuntutik. Ikuspuntu ezkor baina, aldi berean, ardurarik gabeko horrek pelikula osoan ikus daiteke behin eta berriro. Adibide gisa, Mark Renton pertsonaiak hasierako monologoan botatakoa: "Aukera ezazu bizitza. Baina nik ez nuen bizitza aukeratu. Nik beste gauza bat aukeratu nuen. Arrazoiak? Ez duzu arrazoirik behar heroina daukazunean".Hamarkada horretako filmarik arrakastatsuenen arten dago Trainspotting, eta bere inguruan sortutako iritziak eta kultura adierazpenak ugari dira. Arrakasta honen funtsa erabilitako estetikan, musikan eta filosofian oinarritzen da eta, batez ere, drogaren (eta zentzu zabalago batean, gazteriaren) munduari buruz egiten duen moralkeriarik gabeko gogoetan.
  • 『トレインスポッティング』(Trainspotting)は、1996年製作のイギリス映画である。ダニー・ボイル監督作品。
  • Trainspotting is een boek van de Schotse schrijver Irvine Welsh, dat in 1996 werd verfilmd door Danny Boyle met in de hoofdrol Ewan McGregor.
  • 트레인스포팅(Trainspotting)은 어빈 웰시 작품의 트레인스포팅 소설을 기반으로 한 대니 보일 감독의 1996년 영국의 드라마 영화이다. 1980년대 말 경제 공황이 닥친 에딘버러 지역에서의 헤로인 약물 중독 이야기로 시작한다.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5640.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:idAllocine
  • 14788
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Ferrovipathes
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 198577 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 26555 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 210 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110107557 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:année
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1996 (xsd:integer)
prop-fr:contenu
  • 1020.0
  • # Iggy Pop, ' # Brian Eno, ' # Primal Scream, ' # Sleeper, ' # New Order, ' # Iggy Pop, ' # Blur, ' # Lou Reed, ' # Pulp, ' # Bedrock feat. KYO, ' # Elastica, – 2:1 # Leftfield, ' # Underworld, ' # Damon Albarn,
prop-fr:durée
  • 5640.0
prop-fr:genre
  • Drame
prop-fr:id
  • 14788 (xsd:integer)
  • 117951 (xsd:integer)
prop-fr:production
  • Channel Four Films
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Trainspotting
prop-fr:titreQuébécois
  • Ferrovipathes
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Trainspotting
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Trainspotting, ou Ferrovipathes au Québec, est un film britannique réalisé par Danny Boyle en 1996, adapté d'un roman du même nom publié par Irvine Welsh en 1993. Il décrit les péripéties d'un groupe de jeunes héroïnomanes écossais et a lancé la carrière de l'acteur Ewan McGregor, qui tient le rôle principal. Au-delà de l'addiction à la drogue, le film explore les conditions de vie sordides de la jeune génération dans une Écosse en pleine dépression économique.
  • Trainspotting – dramat produkcji brytyjskiej, w reżyserii Danny Boyle'a z 1996 roku. Film powstał na podstawie autobiograficznej książki Irvine'a Welsha, opisującej światek edynburskich narkomanów. Trwa 93 minuty. Film był zwycięzcą plebiscytu publiczności 12. Warszawskiego Festiwalu Filmowego.
  • «На игле» (англ. Trainspotting) — культовый фильм британского режиссёра Дэнни Бойла, снятый по одноимённому роману Ирвина Уэлша. Действие происходит в столице Шотландии, Эдинбурге, а также в Лондоне. Это второй полнометражный фильм Дэнни Бойла, после дебютной «Неглубокой могилы» (1994). В опросе 2012 года, проведённом компанией HMV, «На игле» был признан лучшим британским фильмом за последние 60 лет.
  • Trainspotting es una película escocesa de 1996 dirigida por Danny Boyle y basada en la novela homónima escrita por Irvine Welsh. Trata de un grupo de heroinómanos de Edimburgo que no tienen aspiraciones en su paso por la vida.
  • „Трейнспотинг“ (на английски: Trainspotting) e шотландски филм от 1996 г. на режисьора Дани Бойл, базиран на едноименната книга на Ървин Уелш. Във филма се разказва за живота на хероиново-зависими в Единбург. Филмът е номиниран за Оскар и е с бюджет от 3,5 милиона британски лири.
  • Trainspotting è un film del 1996 diretto da Danny Boyle, tratto dall'opera omonima di Irvine Welsh del 1993, presentato fuori concorso al 49º Festival di Cannes.
  • Trainspotting – Neue Helden (original: Trainspotting) ist ein schottisches Filmdrama des Regisseurs Danny Boyle aus dem Jahr 1996. Es handelt sich um eine Verfilmung des Romans Trainspotting (1993) von Irvine Welsh.
  • Skotský kultovní film Trainspotting natočil režisér Danny Boyle podle stejnojmenné novely od Irvina Welshe. Příběh pojednává o skupině přátel, z nichž většina je závislých na heroinu. Děj se odehrává v ulicích Edinburghu, ale natáčen byl také v Glasgow a jiných lokalitách Skotska. V roce 2004 byl vyhlášen časopisem Total Film čtvrtým nejlepším britským filmem.
  • 『トレインスポッティング』(Trainspotting)は、1996年製作のイギリス映画である。ダニー・ボイル監督作品。
  • Trainspotting is een boek van de Schotse schrijver Irvine Welsh, dat in 1996 werd verfilmd door Danny Boyle met in de hoofdrol Ewan McGregor.
  • 트레인스포팅(Trainspotting)은 어빈 웰시 작품의 트레인스포팅 소설을 기반으로 한 대니 보일 감독의 1996년 영국의 드라마 영화이다. 1980년대 말 경제 공황이 닥친 에딘버러 지역에서의 헤로인 약물 중독 이야기로 시작한다.
  • Trainspotting is a 1996 British crime drama film directed by Danny Boyle, and starring Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Kevin McKidd, Robert Carlyle, and Kelly Macdonald. The film is based on the novel of the same name by Irvine Welsh. The film was released in the United Kingdom on 23 February 1996.The Academy Award nominated screenplay, by John Hodge, follows a group of heroin addicts in a late 1980s economically depressed area of Edinburgh and their passage through life.
  • Trainspotting é um filme britânico de 1996, do gênero drama, dirigido por Danny Boyle e com roteiro baseado em livro homônimo de Irvine Welsh.O filme gerou polêmica em alguns países, incluindo o Reino Unido e os Estados Unidos da América, devido à alegações de que ele promovia o uso de drogas.
  • A Trainspotting 1996-ban bemutatott brit feketekomédia Danny Boyle rendezésében. A forgatókönyvet Irvine Welsh azonos című regényéből John Hodge írta. A film egy csapat skót heroinfüggő életét követi nyomon az 1980-as évek végén, Edinburgh-ban. A film főszereplői Ewan McGregor (Mark Renton), Ewen Bremner (Spud), Jonny Lee Miller (Betegfiú), Kevin McKidd (Tommy), Robert Carlyle (Begbie) és Kelly Macdonald (Diane).
  • Trainspotting, 1996 yılında Danny Boyle tarafından yönetilen ve Irvine Welsh'in yazdığı aynı isimli romandan sinemaya uyarlanan bir filmdir. Film Edinburgh'da yaşayan bir grup eroin bağımlısı genç ve onların hayatlarından bir pasajı anlatır. Filmin ana karakterlerini oynayan oyuncular; Ewan McGregor (Mark Renton rolünde), Ewen Bremner (Spud Murphy rolünde), Jonny Lee Miller (Sick Boy rolünde), Kevin McKidd (Tommy rolünde), Robert Carlyle (Begbie rolünde) ve Kelly Macdonald (Diane rolünde).
  • Trainspotting és una pel·lícula britànica de 1996 dirigida per Danny Boyle i basada en la novel·la homònima escrita per Irvine Welsh, que interpretava el traficant de drogues desventurat Mikey Forrester, i protagonitzada per Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Kevin McKidd, Robert Carlyle i Kelly Macdonald.Més enllà de la drogoaddicció, altres temes en pel·lícula són l'exploració de la pobresa urbana i la misèria a l'Edimburg "culturalment ric".La pel·lícula ha estat classificada (en 10a posició) pel British Film Institute (BFI) en la seva llista de pel·lícules britàniques Top 100 British films de tots els temps.
  • Trainspotting 1996 urteko filma eskoziarra da. Danny Boylek zuzendu zuen eta Irvine Welshek idatzitako eleberrian oinarritzen da.Filmak Edinburgheko heroinomano talde baten bizitza deskribatzen du. Drogari, sexuari eta bizitzari buruzko hainbat hausnarketa egiten du, dena drogazalearen eta bizitzan xede zehatzarik ez duenaren ikuspuntutik. Ikuspuntu ezkor baina, aldi berean, ardurarik gabeko horrek pelikula osoan ikus daiteke behin eta berriro.
rdfs:label
  • Trainspotting (film)
  • Trainspotting
  • Trainspotting
  • Trainspotting
  • Trainspotting
  • Trainspotting (film)
  • Trainspotting (film)
  • Trainspotting (film)
  • Trainspotting (film)
  • Trainspotting (film)
  • Trainspotting (filme)
  • Trainspotting (película)
  • Trainspotting – Neue Helden
  • На игле (фильм)
  • Трейнспотинг (филм)
  • トレインスポッティング
  • 트레인스포팅 (영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Trainspotting
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of