Le Tour de France 1993 est la 80e édition de cette course cycliste par étapes. Il a lieu du 3 juillet au 25 juillet 1993 sur 20 étapes pour 3 714 km.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Tour de France 1993 est la 80e édition de cette course cycliste par étapes. Il a lieu du 3 juillet au 25 juillet 1993 sur 20 étapes pour 3 714 km.
  • The 1993 Tour de France was the 80th Tour de France, taking place July 3 to July 25, 1993. It consisted of 20 stages, over 3714.3 km, ridden at an average speed of 38.709 km/h.The winner of the previous two years, Miguel Indurain, successfully defended his title. The points classification was won by Djamolidine Abdoujaparov, while the mountains classification was won by Tony Rominger.
  • 1993ko Frantziako Tourra Itzuli Handi honen 80. edizioa izan zen. 1993ko uztailak 3 eta 25 artean ospatu zen, 3714 kilometroko ibilbidea eginez 20 etapatan, garaileak, hirugarren aldiz jarraian Miguel Indurain izan zena, batez beste 38,709 kilometro orduko abiaduran bete zituenak. Lasterketa Le Puy du Foun hasi eta Parisko Champs Elyséesetan amaitu zen.Miguel Indurain, aurreko bi edizioak irabazi zituena, eta, aurreko urtean bezala, Italiako Giroa irabaztetik zetorrena, zen faborito nagusia. Tony Rominger suitzarra, 1992ko Espainiako Itzulia eta 1993ko Espainiako Itzulia irabaztetik zetorrena eta Claudio Chiapucci italiarra ziren nafarraren nagusitasuna zalantzan jartzen saiatuko zirenetako batzuk.Sarrerako etapan, Indurainek aurreikuspen guztiak bete zituen eta lider jarri zen. Hurrengo etapetan, maillot horia Wilfried Nelissen eta Mario Cipollini esprinterren artean aldatuz joango zen.Lehen etapa erabakigarria taldekako erlojupekoa izan zen, non CLAS-Cajasturrek, taldeko lider bezala Tony Rominger zuena, garailearekiko hiru minutu baino gehiago galdu zituen zigor baten ondorioz.6. etapa, Johan Bruyneel belgiarrak irabazi zuena, Tourraren historiako lineako etaparik azkarrena bihurtu zen, 158 kilometroak batez beste 49,417 kilometro orduko abiaduran eginez.7. etapan egin zuen ihesaldi luze batek lidertza Johan Museeuwri eman zion. Ihes egindakoen taldeko txirrindulari batek, Bruno Cenghialta, istripu bat jasan zuen etapa korritzen ari zen bitartean, moto baten aurka talka eginez. Talde horretako bi txirrindularik, Bjarne Riis eta Álvaro Mejía, Tourra ohorezko postuetan amaitu zuten, lehen hamarren artean.Lehen erlojupekoa, 9. etapan, berriz ere erabakigarria izan zen. Miguel Indurainek, ohi bezala, bere arerio guztiak gainditu zituen, guztiei gutxienez bi minutu atera zielarik. Nafarrak maillot horia bigarren aldiz jantzi zuen tour honetan, eta jada ez zuen galduko.Alpeetako mendi garaia, horien artean oraingoan Alpe d'Huez ez zegoelarik, hurrengo etapan hasi zen. Tony Romingerrek irabazi zuen Serre Chevalierren amaitu zen etapa, Mejía kolonbiarra eta Indurainekin batera. Gianni Bugno eta Claudio Chiapucci italiarrek, zazpi minutu baino gehiago galduz etapa honetan, agur esan zioten sailkapen nagusiari, Indurainek lasaitasunez lideratzen zuena.Hurrengo egunean, Romingerrek berriz eraso zuen, baina Indurainek ondo erantzun zien eraso guzti horiei. Suitzarrak bere bigarren etapa garaipena lortu zuen, eta hala, lan zikina egiteaz arduratzen zen, arerioak erditik kenduz. Bugnok berriz ere hamabi minutu baino gehiago galdu zituen, eta Erik Breukinkek, ordurarte sailkapen nagusian 4. zegoena, ia hamar. Jada soilik Tony Rominger, Zenon Jaskula eta Alvaro Mejía geratzen ziren arerio bezala, horietatik hoberen sailkatua ia hiru minutu eta erdira zegoen arren.Alpeen eta Pirinioen arteko trantsizio etapak ihesaldi luze eta esprinten artean erabaki ziren. Pirinioetako lehen etapa, Andorran amaitu zena, Amaya Seguros taldeko txirrindulari kolonbiarra zen Oliverio Rincónek dizdiratzeko balioko zuen. Hoberen sailkatuak elkarrekin iritsi ziren helmugara.Hurrengo etapan, Zenon Jaskulak irabazi zuena, Álvaro Mejíak minutu bat baino gehixeago galduko zuen buruan zihoan taldearekiko, azken erlojupekoan oso faltan botako zuena. Claudio Chiapuccik, sailkapenean jada arriskurik sortzen ez zuena, 17. etapan ihesaldi bat sortu eta etapa garaipena lortzeko probestu zuen.Azkenaurreko etapan, Tony Romingerrek harritu egin zuen Indurain honen espezialitaterik gogokoena zen erlojupekoan garaituz. Beranduago, txirrindulari nafarra, gripearen ondorioz gaixo zegoela jakin zen. Suitzarrak Tourra forma egoera oso onean amaitu zuen. Garailea jada erabakita zegoen arren, oraindik ez zegoen argi nortzuk izango ziren bigarrena eta hirugarrena. Kalterik handiena jasango zuena Alvaro Mejía izan zen, ordurarte bigarren zena, 4. postuan amaitu zuen Tony Rominger eta Zenon Jaskularen aurkako lehia galduz, erlojupekoan espezialistak zirenak. Azken hau, hala, Tourreko podiumera igo zen Europa ekialdeko herrialdeetako lehen txirrindularia izan zen.Djamolidine Abdoujaparov uzbekiarrak irabazi zuen Parisko Champs Elyséesetan amaitu zen azken etapa, hala, puntukako sailkapenean bere garaipena berretsiz, sailkapen horretan erabateko nagusitasuna izan zuelarik. Massimo Ghirotto italiarrak lortu zuen lehiakortasunaren saria (bigarren izan zen bi etapatan), eta azken sailkatua Edwig Van Hooydonck belgiarra izan zen, Indurainengandik hiru ordu eta erdi pasatxora, nafarrak, hala, bere hirugarren Tourra irabaziz.
  • De 80e editie van de Ronde van Frankrijk ging van start op 3 juli 1993 in Le Puy-du-Fou en eindigde op 25 juli in Parijs. Er stonden 180 renners verdeeld over 20 ploegen aan de start.Winnaar werd uiteindelijk Miguel Indurain die daarmee zijn derde achtereenvolgende tourzege behaalde.Aantal ritten: 20Totale afstand: 3714 kmGemiddelde snelheid: 38.709 km/hAantal deelnemers: 180
  • O Tour de France 1993 foi a 80º Volta a França, teve início no dia 3 de Julho e concluiu-se em 27 de Julho de 1993. A corrida foi composta por 20 etapas, no total mais de 3714,3 km, foram percorridos com uma média de 38,709 km/h.
  • Il Tour de France 1993, ottantesima edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe precedute da un prologo iniziale, dal 3 luglio al 25 luglio 1993, per un percorso totale di 3 714,3 km. Fu vinto per la terza edizione di fila dallo spagnolo Miguel Indurain, che quindi raggiunse come numero di Tour vinti dei campioni storici come Philippe Thys, Louison Bobet e Greg LeMond. Si trattò della sesta edizione della Grande Boucle vinta da un ciclista spagnolo. Per Indurain si tratterà della terza vittoria su cinque consecutive.Il campione navarro, al terzo podio nella corsa a tappe francese, terminò in 95h57'09", precedendo nella classifica generale lo svizzero Tony Rominger (all'unico podio della carriera al Tour come secondo classificato) e il polacco Zenon Jaskuła (anche per lui questo sarà l'unico podio ottenuto al Tour in carriera). Jaskuła fu il primo ciclista est-europeo a salire sul podio di Parigi; egli inoltre risulta tuttora il solo polacco mai finito tra i primi tre della classifica generale della corsa a tappe francese.Nel 1993 Indurain aveva vinto anche il suo secondo Giro d'Italia consecutivo, compiendo così l'accoppiata Giro-Tour nello stesso anno (per la seconda volta, come nel 1992). Prima di Indurain cinque corridori erano riusciti a compiere l'accoppiata Giro-Tour: Fausto Coppi (due volte, nel 1949 e nel 1952); Jacques Anquetil (una volta, nel 1964); Eddy Merckx (tre volte, nel 1970, 1972 e 1974); Bernard Hinault (due volte, nel 1982 e nel 1985) e Stephen Roche (una volta, nel 1987). Dopo Indurain soltanto Marco Pantani (una volta, nel 1998) è riuscito ad effettuare l'accoppiata Giro-Tour. Tra tutti costoro, comunque, Indurain è stato finora l'unico corridore della storia a fare l'accoppiata vincente Giro-Tour per due anni consecutivi.
  • A 1993-as Tour de France volt a 80. francia körverseny. 1993. július 3-a és július 25-a között rendezték. A verseny 20 szakaszból plusz a prologból állt, 3 714,3 km hosszan Le Puy du Fouból indult és a szokásos Párizsi körversennyel végződött. Az útvonal hossza 3 714,3 km volt az immár harmadszor győztes Miguel Indurain 38,71 kilométer/óra átlag sebességgel teljesítette. 20 csapat 180 versenyzője indult és 136 jutott el a Párizsi befutóig.
  • 1993 Fransa Bisiklet Turu 1993 yılı 3 Temmuz-25 Temmuz tarihlerinde yapılan 80nci Fransa Bisiklet Turu'dur. Toplam 3.714,3 km mesafe üzerinden 20 etap içeren turda hız ortalaması 38,709 km/saatti.
  • El 80.º Tour de Francia se disputó del 3 al 25 de julio de 1993 sobre un recorrido de 20 etapas y con un total de 3714 km que se cubrieron a una velocidad media de 38,709 km/h. La carrera comenzó en Puy du Fou y terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos.Miguel Indurain, campeón en las dos ediciones anteriores y recientemente proclamado campeón del Giro de Italia 1993 partía como gran favorito. El suizo Tony Rominger, ganador de las dos últimas ediciones de la Vuelta ciclista a España, así como el italiano Claudio Chiappucci eran algunos de los corredores que se proponían arrebatarle el trono al corredor español.En el prólogo, Indurain cumplió con los pronósticos y obtuvo el liderato. En las etapas siguientes, el maillot amarillo iría alternando entre los sprintes Wilfried Nelissen y Mario Cipollini.La primera etapa decisiva fue la contrarreloj por equipos, en la cual el equipo CLAS-Cajastur, del cual era jefe de filas Tony Rominger, perdió más de tres minutos respecto al ganador por culpa de una penalización.La 6.ª etapa, en la que ganó el belga Johan Bruyneel, se convirtió en la etapa en línea más rápida de la historia, al recorrer los 158 km a una velocidad media de 49,417 km/h.Una larga escapada en la 7.ª daría el liderato a Johan Museeuw. Uno de los integrantes del grupo de fugados, Bruno Cenghialta, sufrió un accidente mientras disputaba la etapa, al chocar contra una moto. Dos corredores de ese mismo grupo, Bjarne Riis y Álvaro Mejía, finalizarían el Tour en sendos puestos de honor, dentro de los diez primeros.La primera contrarreloj, en la 9.ª etapa, volvió a ser decisiva. Miguel Indurain destrozó, como de costumbre, a sus rivales, los cuales no pudieron acercarse a menos de dos minutos de su tiempo. El corredor navarro se colgaba el maillot amarillo por segunda vez y ya no lo cedería.La alta montaña de los Alpes, que no incluía Alpe d'Huez, comenzaría en la etapa siguiente. Tony Rominger se impuso en la meta de Serre Chevalier, acompañado por el colombiano Mejía y el incombustible Indurain. Gianni Bugno y Claudio Chiappucci, con más de siete minutos perdidos en la etapa decían adiós a la clasificación general, la cual lideraba con tranquilidad Indurain.Al día siguiente, Rominger volvió a atacar, pero Indurain respondió a todas sus tentativas. El suizo se adjudicaba la segunda etapa y se encargaba, así, del trabajo sucio, eliminando rivales. Bugno volvía a perder más de doce minutos y Erik Breukink, hasta el momento 4º, perdía casi diez. Ya sólo quedaban Álvaro Mejía, Zenon Jaskula y Tony Rominger como rivales, si bien el mejor de ellos estaba a casi tres minutos y medio.Las etapas de transición entre los Alpes y los Pirineos se decidieron entre largas escapadas y llegadas al sprint. La primera etapa de los Pirineos, con final en Andorra, serviría para el lucimiento del colombiano Oliverio Rincón, del equipo Seguros Amaya. Los mejores clasificados llegaron agrupados a la meta.En la siguiente etapa, ganada por el polaco Zenon Jaskula, Álvaro Mejía perdería algo más de un minuto respecto al grupo de cabeza, el cual echaría mucho de menos en la última contrarreloj. Claudio Chiappucci, que no representaba ya ningún peligro en la general, aprovechó en la 17ª etapa para formar una fuga y adjudicarse la victoria de etapa.En la penúltima etapa, Tony Rominger sorprendió batiendo a Miguel Indurain en su especialidad favorita, la contrarreloj. Posteriormente se supo que el ciclista navarro estaba enfermo a causa de un gripe. El suizo terminó el Tour es un excelente estado de forma. Aunque ya estaba decidido el ganador, aún no estaba nada claro quién le acompañaría en el podio. El peor parado fue Álvaro Mejía, segundo hasta entonces, se vio relegado a la 4ª posición final tras perder la batalla contra Tony Rominger y Zenon Jaskula, especialistas en contrarreloj. Este último se convertía, así, en el primer ciclista de los países del Este en subir al podio de la ronda francesa.El uzbeco Djamolidine Abdoujaparov se adjucaría la etapa final en los Campos Elíseos, ratificando así su victoria en la clasificación por puntos, de la que fue el absoluto dominador. El italiano Massimo Ghirotto obtendría el premio a la combatividad (fue segundo en dos etapas) y el farolillo rojo fue el belga Edwig Van Hooydonck, a poco más de tres horas y media del campeón, Miguel Indurain, que conseguía así su tercer Tour consecutivo.
  • Die 80. Tour de France fand vom 3. bis 25. Juli 1993 statt und führte dabei auf 20 Etappen über 3714 km. Es nahmen 180 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 136 klassifiziert wurden.
  • 80. Tour de France rozpoczął się 3 lipca w Puy du Fou, a zakończył się 25 lipca w Paryżu. Wyścig składał się z prologu i 20 etapów, w tym: 11 etapów płaskich, 5 etapów górskich i 4 etapów jazdy na czas. Cała trasa liczyła 3714,3 km.
  • ツール・ド・フランス1993はツール・ド・フランスとしては80回目の大会。1992年7月3日から7月26日まで、全20ステージで行われた。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 332069 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 28240 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 627 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106773421 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1993 (xsd:integer)
prop-fr:articlePrincipal
  • Tour de France
prop-fr:compétitionPrécédente
prop-fr:compétitionSuivante
prop-fr:coureursArrives
  • 136 (xsd:integer)
prop-fr:course
  • Tour de France
prop-fr:date
  • 1993-07-25 (xsd:date)
prop-fr:légende
  • Le parcours du Tour de France 1993
prop-fr:meilleurGrimpeur
  • Tony Rominger
prop-fr:meilleurJeune
  • Antonio Martin
prop-fr:meilleurPoints
  • Djamolidine Abdoujaparov
prop-fr:meilleureEquipe
  • Carrera
prop-fr:nombreParticipant
  • 180 (xsd:integer)
prop-fr:nombreÉtape
  • 21 (xsd:integer)
prop-fr:pays
prop-fr:vainqueur
  • Miguel Indurain
prop-fr:villeArrivee
prop-fr:villeDepart
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Tour de France 1993 est la 80e édition de cette course cycliste par étapes. Il a lieu du 3 juillet au 25 juillet 1993 sur 20 étapes pour 3 714 km.
  • The 1993 Tour de France was the 80th Tour de France, taking place July 3 to July 25, 1993. It consisted of 20 stages, over 3714.3 km, ridden at an average speed of 38.709 km/h.The winner of the previous two years, Miguel Indurain, successfully defended his title. The points classification was won by Djamolidine Abdoujaparov, while the mountains classification was won by Tony Rominger.
  • De 80e editie van de Ronde van Frankrijk ging van start op 3 juli 1993 in Le Puy-du-Fou en eindigde op 25 juli in Parijs. Er stonden 180 renners verdeeld over 20 ploegen aan de start.Winnaar werd uiteindelijk Miguel Indurain die daarmee zijn derde achtereenvolgende tourzege behaalde.Aantal ritten: 20Totale afstand: 3714 kmGemiddelde snelheid: 38.709 km/hAantal deelnemers: 180
  • O Tour de France 1993 foi a 80º Volta a França, teve início no dia 3 de Julho e concluiu-se em 27 de Julho de 1993. A corrida foi composta por 20 etapas, no total mais de 3714,3 km, foram percorridos com uma média de 38,709 km/h.
  • A 1993-as Tour de France volt a 80. francia körverseny. 1993. július 3-a és július 25-a között rendezték. A verseny 20 szakaszból plusz a prologból állt, 3 714,3 km hosszan Le Puy du Fouból indult és a szokásos Párizsi körversennyel végződött. Az útvonal hossza 3 714,3 km volt az immár harmadszor győztes Miguel Indurain 38,71 kilométer/óra átlag sebességgel teljesítette. 20 csapat 180 versenyzője indult és 136 jutott el a Párizsi befutóig.
  • 1993 Fransa Bisiklet Turu 1993 yılı 3 Temmuz-25 Temmuz tarihlerinde yapılan 80nci Fransa Bisiklet Turu'dur. Toplam 3.714,3 km mesafe üzerinden 20 etap içeren turda hız ortalaması 38,709 km/saatti.
  • Die 80. Tour de France fand vom 3. bis 25. Juli 1993 statt und führte dabei auf 20 Etappen über 3714 km. Es nahmen 180 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 136 klassifiziert wurden.
  • 80. Tour de France rozpoczął się 3 lipca w Puy du Fou, a zakończył się 25 lipca w Paryżu. Wyścig składał się z prologu i 20 etapów, w tym: 11 etapów płaskich, 5 etapów górskich i 4 etapów jazdy na czas. Cała trasa liczyła 3714,3 km.
  • ツール・ド・フランス1993はツール・ド・フランスとしては80回目の大会。1992年7月3日から7月26日まで、全20ステージで行われた。
  • 1993ko Frantziako Tourra Itzuli Handi honen 80. edizioa izan zen. 1993ko uztailak 3 eta 25 artean ospatu zen, 3714 kilometroko ibilbidea eginez 20 etapatan, garaileak, hirugarren aldiz jarraian Miguel Indurain izan zena, batez beste 38,709 kilometro orduko abiaduran bete zituenak. Lasterketa Le Puy du Foun hasi eta Parisko Champs Elyséesetan amaitu zen.Miguel Indurain, aurreko bi edizioak irabazi zituena, eta, aurreko urtean bezala, Italiako Giroa irabaztetik zetorrena, zen faborito nagusia.
  • Il Tour de France 1993, ottantesima edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe precedute da un prologo iniziale, dal 3 luglio al 25 luglio 1993, per un percorso totale di 3 714,3 km. Fu vinto per la terza edizione di fila dallo spagnolo Miguel Indurain, che quindi raggiunse come numero di Tour vinti dei campioni storici come Philippe Thys, Louison Bobet e Greg LeMond. Si trattò della sesta edizione della Grande Boucle vinta da un ciclista spagnolo.
  • El 80.º Tour de Francia se disputó del 3 al 25 de julio de 1993 sobre un recorrido de 20 etapas y con un total de 3714 km que se cubrieron a una velocidad media de 38,709 km/h. La carrera comenzó en Puy du Fou y terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos.Miguel Indurain, campeón en las dos ediciones anteriores y recientemente proclamado campeón del Giro de Italia 1993 partía como gran favorito.
rdfs:label
  • Tour de France 1993
  • 1993 Fransa Bisiklet Turu
  • 1993 Tour de France
  • 1993-as Tour de France
  • 1993ko Frantziako Tourra
  • Ronde van Frankrijk 1993
  • Tour de France 1993
  • Tour de France 1993
  • Tour de France 1993
  • Tour de France 1993
  • Tour de Francia 1993
  • ツール・ド・フランス1993
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:compétitionPrécédente of
is prop-fr:compétitionSuivante of
is foaf:primaryTopic of