PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Tour d'Espagne 2003 s'est déroulé du 6 au 28 septembre. Il a été remporté par l'Espagnol Roberto Heras de la formation US Postal, au terme d'une lutte acharnée avec Isidro Nozal (ONCE), porteur du maillot or pendant plus de deux semaines et finalement deuxième au classement général.
  • A 58ª edição da Vuelta decorreu entre 6 a 28 de Setembro de 2003 entre as localidades de Gijón e Madrid. A corrida foi composta por 21 etapas, num total de mais de 2957 km, com uma média de 42,536 km/h.
  • La Vuelta a España 2003, cinquantottesima edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe dal 6 al 28 settembre 2003, per un percorso totale di 2 955,4 km. Fu vinta dallo spagnolo Roberto Heras che terminò la gara in 69h31'52".
  • De 58e editie van de Ronde van Spanje (Vuelta a España) duurde van 6 tot 26 september 2003. Er waren drie individuele tijdritten en een ploegentijdrit. Er waren geen rustdagen tijdens deze editie.De Spanjaard Roberto Heras werd de eindwinnaar. Erik Zabel won het puntenklassement en Félix Cárdenas werd de winnaar van het bergklassement.Aantal ritten: 21Totale afstand: 2957,0 kmGemiddelde snelheid: 42,536 km/h
  • La 58.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 6 al 28 de septiembre de 2003 entre las localidades de Gijón y Madrid, con un recorrido de 21 etapas y 2.957 km, que el ganador recorrió a una velocidad media de 42,536 km/h.Antes del comienzo de la Vuelta, todo hacía presagiar un nuevo duelo entre Aitor González, Roberto Heras y Óscar Sevilla. Igor González de Galdeano, Francisco Mancebo o Ángel Casero eran otros ciclista que partían con opciones al triunfo final.Ya en la primera etapa, una contrarreloj por equipos, Aitor González perdió casi un minuto y medio, y otro minuto más en la 2.ª, perdiendo así gran parte de sus opciones al triunfo final. En la 4.ª etapa, el hasta entonces desconocido Isidro Nozal se hizo con el liderato merced a una escapada. Nozal confirmó su gran estado de forma en la contrarreloj de la 6.ª etapa, al imponerse con autoridad en la etapa y distanciarse aún más en la clasificación general: el segundo clasificado, Igor González, se situaba ya a casi dos minutos y medio; Roberto Heras, quinto, a más de cuatro y medio; Aitor González, noveno, a más de cinco; Ángel Casero, undécimo, a más de cinco y medio; Óscar Sevilla, tras una pésima contrarreloj, se encontraba a más de siete minutos en la general.Nozal mantuvo el liderato tras las tres jornadas de los Pirineos, si bien sus más directos rivales pudieron recortar algo de distancia. Pero los segundos perdidos los recuperó en la 13.ª tercera etapa, la segunda contrarreloj individual de la Vuelta, que volvió a ganar. Igor González se colocaba a tres minutos en la general y Heras, a cinco. Aitor González se situaba a diez minutos, y en la etapa siguiente abandonaría la Vuelta.En la 15.ª etapa, Roberto Heras comenzó a recuperar tiempo respecto al líder, terminando tercero y recuperando un minuto en la etapa con final en la Pandera, y recuperando otro minuto en la etapa siguiente con final en Sierra Nevada. Tras la etapa con final en Collado Villalba, Heras permanecía segundo a dos minutos de Nozal. Sólo quedaban dos etapas, una de ellas una cronoescalada al Alto de Abantos de sólo once kilómetros. Parecía que el bejarano volvería a quedar segundo en la Vuelta, como el año anterior.Sin embargo, Roberto Heras fue capaz de ganar la etapa de forma brillante y sacarle casi dos minutos y medio al ciclista de la ONCE, logrando así el maillot amarillo que suponía su segunda victoria en la Vuelta a España. Isidro Nozal fue finalmente segundo y Alejandro Valverde, tercero.
  • A 2003-as Vuelta a España volt a 58. spanyol körverseny. 2003. szeptember 6-a és szeptember 28-a között rendezték. A verseny össztávja 2957 km volt, és 21 szakaszból állt. Végső győztes a spanyol Roberto Heras lett.
  • ブエルタ・ア・エスパーニャ2003(Vuelta a España 2003)は、ブエルタ・ア・エスパーニャの58回目のレース。2003年9月6日から28日まで、全21ステージ、全行程2957kmで行われ、ロベルト・エラスが2度目の総合優勝を果たした。
  • 58'nci İspanya Bisiklet Turu (Tour of Spain), bir uzun mesafe bisikletetap yarışı olup, üç büyük turdan biridir. 2003 yılı 6 Eylül-28 Eylül tarihlerinde toplam 2.957 km üzerinden 21 etap içeren tur, US Postal bisiklet takımından Roberto Heras tarafından kazanıldı. Isidro Nozal yarışın çoğunda genel klasmanda lider durumdaydı taki Roberto Heras'ın baskılarına dayanamayana kadar. Heras, Nozal ile arasındaki açıklığı final günleri kapattı ve final zaman yarışında mayoyu aldı. Puan mayosu Almanya'dan Erik Zabel tarafından, Dağlar mayosu Kolombiya'dan Félix Cárdenas tarafından ve kombinasyon mayosu da Alejandro Valverde tarafından kazanıldı. iBanesto.com bisiklet takımı takım sıralamasında birinciydi. Alessandro Petacchi, İtalyan sprinter dört etap kazandı.
  • The 58th Vuelta a España (Tour of Spain), a long-distance bicycle stage race and one of the 3 grand tours, was held from September 6 to September 28, 2003. It consisted of 21 stages covering a total of 2,957 km, and was won by Roberto Heras of the US Postal cycling team. Isidro Nozal lead the general classification for much of the race until succumbing to the pressure posed by Roberto Heras who closed the gap to Nozal over the final days and took the jersey in the final time trial. The points jersey was won by Erik Zabel from Germany, the mountain jersey was won by Félix Cárdenas from Colombia and the combination jersey was won by Alejandro Valverde. iBanesto.com was the winner of the team ranking. Alessandro Petacchi, an Italian sprinter won four stages.
  • 2003ko Espainiako Itzulia Itzuli Handi honen 58. edizioa izan zen. 2003ko irailak 6 eta 28 artean ospatu zen Gijón eta Madril artean, 21 etapatan banatutako 2957 kilometroko ibilbidea eginez, garailea izan zen Roberto Herasek, bataz beste, 42,536 kilometro orduko abiaduran egin zituenak.Itzulia hasi aurretik, guztiak, berriz ere, Aitor González, Roberto Heras eta Óscar Sevillaren arteko lehia bat iragartzen zuen. Edizio hau irabazteko aukerak zituzten beste batzuk Igor González de Galdeano, Ángel Casero eta Francisco Mancebo ziren.Jada lehen etapan, taldekako erlojupekoa zena, Aitor Gonzálezek ia minutu eta erdi galdu zuen, eta beste minutu bat gehiago bigarrenean, hala, edizio hau irabazteko aukera asko galduz.4. etapan, ordurarte erabat ezezaguna zen Isidro Nozal jarri zen lider ihesaldi bati esker. Nozalek bere forma egoera ona berretsi zuen 6. etapako banakako erlojupekoan, etapa nagusitasun handia erakutsiz irabaziz eta sailkapen nagusian are gehiago aldenduz. Bigarren sailkatua, Igor González de Galdeano gasteiztarra, jada ia bi minutu eta erdira zegoen, Roberto Heras bosgarren, lau minutu eta erdi baino gehiagora, Aitor González, bederatzigarren, bost baino gehiagora, Ángel Casero, hamaikagarren, bost minutu eta erdi baino gehiagora; Óscar Sevilla, erlojupeko kaxkar baten ondoren, zazpi minutu baino gehiagora zegoen.Nozalek lidertza mantendu zuen Pirinioetako hiru etapen ondoren, bere hurbileneko arerioek denbora apur bat jan ahal izan zioten arren. Baina galdutako segunduak 13. etapan berreskuratu zituen, edizio honetako bigarren banakako erlojupekoa, hau ere irabaziz. Igor González de Galdeano hiru minutura geratu zen sailkapen nagusian, Roberto Heras bostera. Aitor González hamar minutura zegoen eta hurrengo etapan Itzulia utziko zuen.15. etapan Roberto Heras liderrarekiko denbora berreskuratzen hasi zen, hirugarren amaituz eta minutu bat berreskuratuz Panderan amaitutako etapan, eta beste minutu bat berreskuratuz hurrengo etapan, Sierra Nevadan amaitu zena. Collado Villalban amaitu zen etaparen ondoren Herasek bigarren jarraitzen zuen, Nozalgandik bi minutura. Bi etapa baino ez ziren geratzen, horietako bat soilik 11 kilometroko kronoigoera bat Abantos mendatera. Bazirudien bejartarrak, aurreko edizioan bezala, bigarren amaituko zuela.Alabaina, Roberto Heras etapa modu dizdiratsuan irabazi eta ONCEko txirrindulariari ia bi minutu eta erdi ateratzeko gai izan zen, hala maillot horia lortuz, bere bigarren Espainiako Vuelta izango zenean. Azkenean, Isidro Nozalek bigarren amaitu zuen eta Alejandro Valverdek hirugarren.
  • Die 58. Vuelta a España wurde vom 6. September bis zum 28. September 2003 ausgetragen. Nach 21 Etappen mit einer Gesamtlänge von 2957 Kilometern gewann Roberto Heras mit 28 Sekunden Vorsprung vor Isidro Nozal.Die Rundfahrt wurde in erster Linie durch Zeitfahren geprägt. So gab es ein Mannschaftszeitfahren, zwei Einzelzeitfahren und ein Bergzeitfahren.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 965671 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 18613 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 374 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109059912 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:articlePrincipal
  • Tour d'Espagne
prop-fr:classementCombiné
  • Alejandro Valverde
prop-fr:compétitionPrécédente
prop-fr:compétitionSuivante
prop-fr:coureursArrives
  • 159 (xsd:integer)
prop-fr:course
  • Tour d'Espagne
prop-fr:date
  • 2003-09-28 (xsd:date)
prop-fr:légende
  • Le Tour d'Espagne à Santander
prop-fr:meilleurGrimpeur
  • Félix Cárdenas
prop-fr:meilleurPoints
  • Erik Zabel
prop-fr:meilleureEquipe
  • iBanesto
prop-fr:nombreParticipant
  • 198 (xsd:integer)
prop-fr:nombreÉtape
  • 21 (xsd:integer)
prop-fr:pays
prop-fr:vainqueur
  • Roberto Heras
prop-fr:villeArrivee
prop-fr:villeDepart
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Tour d'Espagne 2003 s'est déroulé du 6 au 28 septembre. Il a été remporté par l'Espagnol Roberto Heras de la formation US Postal, au terme d'une lutte acharnée avec Isidro Nozal (ONCE), porteur du maillot or pendant plus de deux semaines et finalement deuxième au classement général.
  • A 58ª edição da Vuelta decorreu entre 6 a 28 de Setembro de 2003 entre as localidades de Gijón e Madrid. A corrida foi composta por 21 etapas, num total de mais de 2957 km, com uma média de 42,536 km/h.
  • La Vuelta a España 2003, cinquantottesima edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe dal 6 al 28 settembre 2003, per un percorso totale di 2 955,4 km. Fu vinta dallo spagnolo Roberto Heras che terminò la gara in 69h31'52".
  • De 58e editie van de Ronde van Spanje (Vuelta a España) duurde van 6 tot 26 september 2003. Er waren drie individuele tijdritten en een ploegentijdrit. Er waren geen rustdagen tijdens deze editie.De Spanjaard Roberto Heras werd de eindwinnaar. Erik Zabel won het puntenklassement en Félix Cárdenas werd de winnaar van het bergklassement.Aantal ritten: 21Totale afstand: 2957,0 kmGemiddelde snelheid: 42,536 km/h
  • A 2003-as Vuelta a España volt a 58. spanyol körverseny. 2003. szeptember 6-a és szeptember 28-a között rendezték. A verseny össztávja 2957 km volt, és 21 szakaszból állt. Végső győztes a spanyol Roberto Heras lett.
  • ブエルタ・ア・エスパーニャ2003(Vuelta a España 2003)は、ブエルタ・ア・エスパーニャの58回目のレース。2003年9月6日から28日まで、全21ステージ、全行程2957kmで行われ、ロベルト・エラスが2度目の総合優勝を果たした。
  • Die 58. Vuelta a España wurde vom 6. September bis zum 28. September 2003 ausgetragen. Nach 21 Etappen mit einer Gesamtlänge von 2957 Kilometern gewann Roberto Heras mit 28 Sekunden Vorsprung vor Isidro Nozal.Die Rundfahrt wurde in erster Linie durch Zeitfahren geprägt. So gab es ein Mannschaftszeitfahren, zwei Einzelzeitfahren und ein Bergzeitfahren.
  • The 58th Vuelta a España (Tour of Spain), a long-distance bicycle stage race and one of the 3 grand tours, was held from September 6 to September 28, 2003. It consisted of 21 stages covering a total of 2,957 km, and was won by Roberto Heras of the US Postal cycling team. Isidro Nozal lead the general classification for much of the race until succumbing to the pressure posed by Roberto Heras who closed the gap to Nozal over the final days and took the jersey in the final time trial.
  • La 58.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 6 al 28 de septiembre de 2003 entre las localidades de Gijón y Madrid, con un recorrido de 21 etapas y 2.957 km, que el ganador recorrió a una velocidad media de 42,536 km/h.Antes del comienzo de la Vuelta, todo hacía presagiar un nuevo duelo entre Aitor González, Roberto Heras y Óscar Sevilla.
  • 58'nci İspanya Bisiklet Turu (Tour of Spain), bir uzun mesafe bisikletetap yarışı olup, üç büyük turdan biridir. 2003 yılı 6 Eylül-28 Eylül tarihlerinde toplam 2.957 km üzerinden 21 etap içeren tur, US Postal bisiklet takımından Roberto Heras tarafından kazanıldı. Isidro Nozal yarışın çoğunda genel klasmanda lider durumdaydı taki Roberto Heras'ın baskılarına dayanamayana kadar. Heras, Nozal ile arasındaki açıklığı final günleri kapattı ve final zaman yarışında mayoyu aldı.
  • 2003ko Espainiako Itzulia Itzuli Handi honen 58. edizioa izan zen. 2003ko irailak 6 eta 28 artean ospatu zen Gijón eta Madril artean, 21 etapatan banatutako 2957 kilometroko ibilbidea eginez, garailea izan zen Roberto Herasek, bataz beste, 42,536 kilometro orduko abiaduran egin zituenak.Itzulia hasi aurretik, guztiak, berriz ere, Aitor González, Roberto Heras eta Óscar Sevillaren arteko lehia bat iragartzen zuen.
rdfs:label
  • Tour d'Espagne 2003
  • 2003 Vuelta a España
  • 2003 İspanya Bisiklet Turu
  • 2003-as Vuelta ciclista a España
  • 2003ko Espainiako Itzulia
  • Ronde van Spanje 2003
  • Vuelta a España 2003
  • Vuelta a España 2003
  • Vuelta a España 2003
  • Vuelta a España 2003
  • Вуэльта Испании 2003
  • ブエルタ・ア・エスパーニャ2003
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:compétitionPrécédente of
is prop-fr:compétitionSuivante of
is foaf:primaryTopic of