Tortosa (Dertusa en latin, Tortose en français) est une ville dans le nord-est de l'Espagne, en Catalogne. Elle est la capitale de la comarque de Baix Ebre dans la province de Tarragone.↑ (ca) Ajuntament de Tortosa - L'Alcade de Tortosa

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Tortosa (Dertusa en latin, Tortose en français) est une ville dans le nord-est de l'Espagne, en Catalogne. Elle est la capitale de la comarque de Baix Ebre dans la province de Tarragone.
  • Tortosa és una ciutat, municipi i capital de la comarca del Baix Ebre. És a més seu del bisbat de Tortosa i constitueix un important centre agrícola, comercial i industrial. El municipi el formen la ciutat de Tortosa i les localitats de Jesús, Campredó, Bítem (estes tres constituïdes en entitats municipals descentralitzades), els Reguers i Vinallop. La ciutat de Tortosa és a la vall baixa del riu Ebre que la travessa. Tortosa és cap de partit judicial (fins al 1923 fou districte electoral, juntament amb Roquetes i Gandesa, i escollia 1 diputat a Corts des del 1846) i en l'actualitat hi tenen la seva seu la major part dels serveis territorials de la Generalitat de Catalunya a les Terres de l'Ebre en configurar-se la seva àrea d'influència com un àmbit territorial. És una ciutat rica en monuments històrics que testimonien de la seua importància per a les diferents civilitzacions que l'han cobejada i en especial per a la Corona d'Aragó.
  • Tortosa é um município da Espanha na província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha, de área 218,45 km² com população de 34266 habitantes (2006) e densidade populacional de 146,12 hab/km².
  • Tortosa (Latijn: Dertusa of Dertosa, Arabisch: طرطوشة Ṭurṭūšah) is een kleine stad en gemeente in de Spaanse autonome regio Catalonië, in de provincie Tarragona. Op 1 januari 2005 telde Tortosa iets meer dan 33.000 inwoners. Het is de hoofdstad van de comarca Baix Ebre. Tortosa ligt in het uiterste zuiden van Catalonië, op slechts een paar kilometer afstand van de Costa Dorada en het Nationale Park Delta del Ebro.
  • Untuk kota di Suriah yang disebut Tortosa selama Perang Salib, lihat Tartous.Tortosa (bahasa Latin Dertusa, bahasa Arab طرطوشة Ṭurṭūšah) adalah ibukota dari comarca Baix Ebre, di provinsi Tarragona, di Catalonia, Spanyol, dan memiliki populasi populasi 30.088 (1996).Kota ini dikuasai dari tangan orang Moor oleh Raja Ramon Berenguer IV dari Barcelona tahun 1148.
  • Tortosa - miasto portowe w Hiszpanii, w Katalonii nad rzeką Ebro. Około 31 tys. mieszkańców.W tym mieście rozwinął się przemysł papierniczy, szklarski, włókienniczy, chemiczny, spożywczy oraz materiałów budowlanych. Znajduje się tu stacja kolejowa Tortosa.Miasto jest siedzibą diecezji Tortosa Kościoła rzymskokatolickiego. Z Tortosy pochodził Ibrahim ibn Jakub, X-wieczny podróżnik i kupiec.
  • Tortosa (Provinz Tarragona) ist eine alte katalanische Bischofsstadt am Ebro.
  • Тортоса (исп. Tortosa) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Эбре. Занимает площадь 218,45 км². Население 36824 человек (на 2009 год). 24 % населения составляют эмигранты из 96 стран мира. Примерно 800 человек из бывших стран СССР. Расстояние до административного центра провинции — 69 км.
  • トゥルトーザ(カタルーニャ語: Tortosa)は、スペイン・カタルーニャ州タラゴナ県の都市。カスティーリャ語では同一表記でトルトーサと呼ばれる。バッシ・エブラの中心自治体である。エブロ川デルタ地帯に位置する。古くはイベリア人の定住地イレルカヴォニア(Ilercavonia)であり、ローマ時代はデルトサ(Dertosa)と呼ばれていた。9世紀初頭には、フランク王ルートヴィヒ1世によって攻撃された。1035年よりイスラム教徒の太守支配を受け(この頃の市名はTurtuxa)、1148年にバルセロナ伯ラモン・バランゲー4世によって征服された。19世紀には強力なカルリスタ支持の都市であった。スペイン内戦で市も被害を受けるが、復興した。
  • Tortosa es la capital de la comarca del Bajo Ebro, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña (España).Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen la ciudad de Tortosa y las localidades de Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo 1 diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
  • Tortosa Kataluniako hiria da, Baix Ebre eskualdean eta Tarragonako probintzian kokatua. Eskualdeko eta Terres de l'Ebre eremu osoko hiriburua da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 35.143 biztanle zituen. 218,45 km²-ko azalera du.Nekazaritza eremuko merkataritza (mahatsa, olibondoak, almendrondoak, arroza) eta industria (janari industria, kimika industria, ehungintza, eraikuntzarako gaiak) dira ekonomia jarduera nagusiak. Monumentuei dagokienez, aipagarriak dira XIV-XVIII. mendeetako katedral gotikoa, San Luis ikastetxea eta udal liburutegia. v
  • Tortosa (in lingua latina: Dertusa o Dertosa, in lingua araba: Ṭurṭūšah) è un comune spagnolo di 34.432 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. È il capoluogo della comarca del Baix Ebre (in lingua castigliana Bajo Ebro, Basso Ebro).Disposta lungo una vallata che si snoda a fianco del fiume Ebro (o Ebre), è una fiorente città ricca di vestigia monumentali fra cui un castello arroccato sulle alture e una cattedrale edificata fra il XIV e il XVI secolo.
  • Tortosa (latinsky: Dertusa nebo Dertosa) je hlavní město comarcy Baix Ebre v provincii Tarragona v Katalánsku ve Španělsku. Leží 12 m n. m. u řeky Ebro. Má 34 832 obyvatel (2007). Zpět od Maurů ji dobyl hrabě Ramon Berenguer IV. z Barcelony v roce 1148, za pomoci místních žen, které později vyznamenal Řádem sekery.
  • Tortosa (Catalan pronunciation: [turˈtozə], locally: [toɾˈtoza]. Latin: Dertusa or Dertosa, Arabic: طرطوشة‎ Ṭurṭūšah) is the capital of the comarca of Baix Ebre, in Catalonia.Tortosa is located at 12 metres above sea level, by the Ebre river, protected on its northern side by the mountains of the Cardó Massif, of which Buinaca, one of the highest peaks, is located within Tortosa's municipal term.Before Tortosa, across the river, rise the massive Ports de Tortosa-Beseit mountains. The area around Mont Caro and other high summits are often covered with snow in the winter.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Escudo de Tortosa.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • Bandera de Tortosa.svg
dbpedia-owl:locatedInArea
dbpedia-owl:peopleName
  • Tortosí, tortosina
dbpedia-owl:postalCode
  • 43500
dbpedia-owl:province
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • L'Èbreà Tortosa
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 42849 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7252 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 79 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107479816 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Escudo de Tortosa.svg
prop-fr:comarque
prop-fr:cp
  • 43500 (xsd:integer)
prop-fr:drapeau
  • Bandera de Tortosa.svg
prop-fr:gentilé
  • Tortosí, tortosina
prop-fr:latitude
  • 40.811471 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 0.519619 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • L'Èbre à Tortosa
prop-fr:maire
  • Ferran Bel i Accensi
prop-fr:mandatMaire
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Tortosa
prop-fr:population
  • 39562 (xsd:integer)
prop-fr:province
prop-fr:siteweb
prop-fr:superficie
  • 218.450000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 40.811471 0.519619
rdf:type
rdfs:comment
  • Tortosa (Dertusa en latin, Tortose en français) est une ville dans le nord-est de l'Espagne, en Catalogne. Elle est la capitale de la comarque de Baix Ebre dans la province de Tarragone.↑ (ca) Ajuntament de Tortosa - L'Alcade de Tortosa
  • Tortosa é um município da Espanha na província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha, de área 218,45 km² com população de 34266 habitantes (2006) e densidade populacional de 146,12 hab/km².
  • Tortosa (Latijn: Dertusa of Dertosa, Arabisch: طرطوشة Ṭurṭūšah) is een kleine stad en gemeente in de Spaanse autonome regio Catalonië, in de provincie Tarragona. Op 1 januari 2005 telde Tortosa iets meer dan 33.000 inwoners. Het is de hoofdstad van de comarca Baix Ebre. Tortosa ligt in het uiterste zuiden van Catalonië, op slechts een paar kilometer afstand van de Costa Dorada en het Nationale Park Delta del Ebro.
  • Untuk kota di Suriah yang disebut Tortosa selama Perang Salib, lihat Tartous.Tortosa (bahasa Latin Dertusa, bahasa Arab طرطوشة Ṭurṭūšah) adalah ibukota dari comarca Baix Ebre, di provinsi Tarragona, di Catalonia, Spanyol, dan memiliki populasi populasi 30.088 (1996).Kota ini dikuasai dari tangan orang Moor oleh Raja Ramon Berenguer IV dari Barcelona tahun 1148.
  • Tortosa - miasto portowe w Hiszpanii, w Katalonii nad rzeką Ebro. Około 31 tys. mieszkańców.W tym mieście rozwinął się przemysł papierniczy, szklarski, włókienniczy, chemiczny, spożywczy oraz materiałów budowlanych. Znajduje się tu stacja kolejowa Tortosa.Miasto jest siedzibą diecezji Tortosa Kościoła rzymskokatolickiego. Z Tortosy pochodził Ibrahim ibn Jakub, X-wieczny podróżnik i kupiec.
  • Tortosa (Provinz Tarragona) ist eine alte katalanische Bischofsstadt am Ebro.
  • Тортоса (исп. Tortosa) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Эбре. Занимает площадь 218,45 км². Население 36824 человек (на 2009 год). 24 % населения составляют эмигранты из 96 стран мира. Примерно 800 человек из бывших стран СССР. Расстояние до административного центра провинции — 69 км.
  • トゥルトーザ(カタルーニャ語: Tortosa)は、スペイン・カタルーニャ州タラゴナ県の都市。カスティーリャ語では同一表記でトルトーサと呼ばれる。バッシ・エブラの中心自治体である。エブロ川デルタ地帯に位置する。古くはイベリア人の定住地イレルカヴォニア(Ilercavonia)であり、ローマ時代はデルトサ(Dertosa)と呼ばれていた。9世紀初頭には、フランク王ルートヴィヒ1世によって攻撃された。1035年よりイスラム教徒の太守支配を受け(この頃の市名はTurtuxa)、1148年にバルセロナ伯ラモン・バランゲー4世によって征服された。19世紀には強力なカルリスタ支持の都市であった。スペイン内戦で市も被害を受けるが、復興した。
  • Tortosa (in lingua latina: Dertusa o Dertosa, in lingua araba: Ṭurṭūšah) è un comune spagnolo di 34.432 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. È il capoluogo della comarca del Baix Ebre (in lingua castigliana Bajo Ebro, Basso Ebro).Disposta lungo una vallata che si snoda a fianco del fiume Ebro (o Ebre), è una fiorente città ricca di vestigia monumentali fra cui un castello arroccato sulle alture e una cattedrale edificata fra il XIV e il XVI secolo.
  • Tortosa (latinsky: Dertusa nebo Dertosa) je hlavní město comarcy Baix Ebre v provincii Tarragona v Katalánsku ve Španělsku. Leží 12 m n. m. u řeky Ebro. Má 34 832 obyvatel (2007). Zpět od Maurů ji dobyl hrabě Ramon Berenguer IV. z Barcelony v roce 1148, za pomoci místních žen, které později vyznamenal Řádem sekery.
  • Tortosa Kataluniako hiria da, Baix Ebre eskualdean eta Tarragonako probintzian kokatua. Eskualdeko eta Terres de l'Ebre eremu osoko hiriburua da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 35.143 biztanle zituen. 218,45 km²-ko azalera du.Nekazaritza eremuko merkataritza (mahatsa, olibondoak, almendrondoak, arroza) eta industria (janari industria, kimika industria, ehungintza, eraikuntzarako gaiak) dira ekonomia jarduera nagusiak. Monumentuei dagokienez, aipagarriak dira XIV-XVIII.
  • Tortosa és una ciutat, municipi i capital de la comarca del Baix Ebre. És a més seu del bisbat de Tortosa i constitueix un important centre agrícola, comercial i industrial. El municipi el formen la ciutat de Tortosa i les localitats de Jesús, Campredó, Bítem (estes tres constituïdes en entitats municipals descentralitzades), els Reguers i Vinallop. La ciutat de Tortosa és a la vall baixa del riu Ebre que la travessa.
  • Tortosa es la capital de la comarca del Bajo Ebro, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña (España).Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen la ciudad de Tortosa y las localidades de Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop.
  • Tortosa (Catalan pronunciation: [turˈtozə], locally: [toɾˈtoza]. Latin: Dertusa or Dertosa, Arabic: طرطوشة‎ Ṭurṭūšah) is the capital of the comarca of Baix Ebre, in Catalonia.Tortosa is located at 12 metres above sea level, by the Ebre river, protected on its northern side by the mountains of the Cardó Massif, of which Buinaca, one of the highest peaks, is located within Tortosa's municipal term.Before Tortosa, across the river, rise the massive Ports de Tortosa-Beseit mountains.
rdfs:label
  • Tortosa
  • Tortosa
  • Tortosa
  • Tortosa
  • Tortosa
  • Tortosa
  • Tortosa
  • Tortosa
  • Tortosa
  • Tortosa
  • Tortosa
  • Tortosa (Spanje)
  • Тортоса
  • トゥルトーザ
owl:sameAs
geo:lat
  • 40.811470 (xsd:float)
geo:long
  • 0.519619 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Tortosa
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:chefLieu of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:station of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villesPrincipales of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of