Tintin au pays des Soviets (titre complet sur la couverture : Les Aventures de Tintin, reporter du « Petit Vingtième », au pays des Soviets) est le premier album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, créée par Hergé, dessinateur belge.Alors responsable du Petit Vingtième, le supplément jeunesse du journal belge Le Vingtième Siècle, Hergé reçoit, de son rédacteur en chef l'abbé Norbert Wallez, commande d'une bande dessinée dont le héros ferait un reportage en URSS.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Tintin au pays des Soviets (titre complet sur la couverture : Les Aventures de Tintin, reporter du « Petit Vingtième », au pays des Soviets) est le premier album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, créée par Hergé, dessinateur belge.Alors responsable du Petit Vingtième, le supplément jeunesse du journal belge Le Vingtième Siècle, Hergé reçoit, de son rédacteur en chef l'abbé Norbert Wallez, commande d'une bande dessinée dont le héros ferait un reportage en URSS. L'abbé fournit à Hergé le pamphlet Moscou sans voiles, dont l'auteur s'inspire très fortement, ce qui fait de cette aventure une critique particulièrement virulente du régime communiste.Hergé considère cette œuvre comme une « erreur de jeunesse ». En effet, il fait preuve d'inconstance dans le caractère des personnages et dans le ton anticommuniste, mais il introduit néanmoins l'usage exclusif du dessin et des phylactères dans la bande dessinée européenne, comme Alain Saint-Ogan avant lui, et il montre un réel talent pour représenter le mouvement et le son. Outre la première apparition des célèbres personnages Tintin et Milou, plusieurs moments de l'album sont passés à la postérité, par exemple la scène de la manipulation des élections.L’histoire est prépubliée dans Le Petit Vingtième du 10 janvier 1929 au 8 mai 1930, puis paraît en album en septembre 1930. Elle est également publiée dans le magazine français Cœurs vaillants à partir d'octobre 1930. Rapidement introuvable en librairie et victime de la contrefaçon sur le marché noir, l'album n'est réédité par les éditions Casterman qu'en 1973, au sein des Archives Hergé. Cette histoire n'a jamais été redessinée par les Studios Hergé : c'est la seule de l'ensemble des Aventures de Tintin à être restée dans son format original, en noir et blanc.
  • Tintin nel paese dei Soviet è il primo episodio della serie a fumetti "Le avventure di Tintin" (titolo originale, "Les aventures de Tintin"), disegnate dallo sceneggiatore belga Georges Remi in arte Hergé. La storia appare per la prima volta sul settimanale "Le Petit Vingtième" tra il 10 gennaio 1929 e l'8 maggio 1930 e, successivamente, nel settembre dello stesso anno. L'album sarà poi pubblicato sul settimanale cattolico Cœurs vaillants a partire dal 26 ottobre 1930.Questa prima avventura è una critica pungente del regime bolscevico e comunista. Rappresenta un episodio peculiare della serie a fumetti: sarà il solo a mantenerne il formato originale in bianco e nero e non sarà oggetto di adattamenti o modifiche, al contrario degli altri album.
  • Tintin in the Land of the Soviets (French: Tintin au pays des Soviets) is the first volume of The Adventures of Tintin, the comics series by Belgian cartoonist Hergé. Commissioned by the conservative Belgian newspaper Le Vingtième Siècle as anti-communist propaganda for its children's supplement Le Petit Vingtième, it was serialised weekly from January 1929 to May 1930. The story tells of young Belgian reporter Tintin and his dog Snowy, who are sent to the Soviet Union to report on the policies of Joseph Stalin's Bolshevik government. Tintin's intent to expose the regime's secrets prompts agents from the Soviet secret police, the OGPU, to hunt him down with the intent to kill.Bolstered by publicity stunts, Land of the Soviets was a commercial success, and appeared in book form shortly after its conclusion. Hergé continued The Adventures of Tintin with Tintin in the Congo, and the series became a defining part of the Franco-Belgian comics tradition. He later came to regret the poorly researched, propagandist debut story, and prevented its republication until 1973; it is the only completed Tintin story not to have appeared in colour.
  • Tintín en el país de los soviets (en francés: Tintin au pays des Soviets) es el primero de los álbumes de Las aventuras de Tintín escritos e ilustrados por el artista belga Hergé. Originalmente publicada en el suplemento juvenil Le Petit Vingtième entre el 10 de enero de 1929 y el 8 de mayo de 1930, siendo posteriormente recopilada en formato álbum en 1930. Creada para servir de propaganda antimarxista para los niños, fue encargada por el jefe de Hergé, el abate Norbert Wallez, quien llevaba el diario católico belga Le Vingtième Siècle, en donde se publicó Le Petit Vingtième.El argumento gira en torno al reportero belga Tintín y a su perro Milú, quienes viajan a Moscú, vía Berlín, para hacer un reportaje sobre las políticas instituidas por el presidente comunista Iósif Stalin. Sin embargo, un agente del servicio secreto soviético, la OGPU, intenta que Tintín no lo haga, por lo que le pone trampas para deshacerse de él. A pesar de ello, el joven reportero irá poco a poco descubriendo los secretos de los bolcheviques y cómo estos están robando comida a los ciudadanos soviéticos, manipulando las elecciones y asesinando a sus opositores.El éxito de los trabajos sobre la historieta de Hergé Las aventuras de Tintín, a partir de la controvertida Tintín en el Congo (1930-31), haría que el autor publicase en ella una nueva serie cómica, titulada Quique y Flupi. Es el único de todos los cómics de Tintín no adaptado posteriormente en color (exceptuando Tintín y el Arte-Alfa dado que no llegó a ser terminado). El autor afirmó que pensó poco en la realización del álbum al considerarlo "sólo un juego" y lo clasificó simplemente como "una transgresión" de su juventud". Por ello, Hergé siempre se opuso a su publicación, pero con el aumento de la producción de ediciones piratas vendidas entre tintinólogos, finalmente permitió una reedición oficial en 1973.
  • Tim im Lande der Sowjets (franz. Originaltitel: Tintin au pays des Soviets) ist das eigentlich erste Comicalbum aus der Reihe Tim und Struppi des belgischen Zeichners Hergé, welches zunächst von 1929 bis 1930 als wöchentliche Fortsetzungsgeschichte in der Zeitschrift Le Petit Vingtième erschien.
  • «Тинтин в стране Советов» (фр. Les Aventures de Tintin, reporter du Petit "Vingtième", au pays des Soviets) — первый альбом из созданного бельгийским художником Эрже цикла комиксов «Приключения Тинтина», главным героем которого выступает репортёр Тинтин. Единственный чёрно-белый альбом во всём цикле: Эрже был невысокого мнения об этом дебюте и отказывался перевыпустить его в цвете.«Тинтин в стране Советов» публиковался в Le Petit Vingtième (детское приложение к бельгийской газете «Двадцатый век», Le XXe Siècle) с 10 января 1929 по 11 мая 1930 года, в 1930 году появился также в форме альбома. Альбом отличается несовершенством графического стиля, крайней обобщенностью бытовых деталей, нехитрым чередованием гэгов с потасовками.
  • Kuifje in het land van de Sovjets (Les Aventures de Tintin, reporter du Petit "Vingtième", au pays des Soviets) is het eerste album uit de reeks Kuifje-strips van de Belgische tekenaar Hergé. Een officiële Nederlandse vertaling verscheen pas in 1975 onder de titel Kuifje in de Sovjetunie, in 1988 werd deze gewijzigd naar de huidige titel.
  • Tenten Sovyetler'de (Les Aventures de Tintin, reporter du Petit "Vingtième", au pays des Soviets) Belçikalı yazar ve illüstratör Hergé'in klasik çizgi romanının bölümlerinden bir tanesidir. Serinin kahramanı genç muhabir Tenten'dir.Tenten Sovyetler'de serinin ilk bölümüdür. İlk olarak 20 Ocak 1929 ile 11 Mayıs 1930 arasında Belçika gazetesi Le Vingtième Siecle gazetesinin çocuk bölümü olan Le Petit Vingtièmede yayımlanmış, ve 1930'da albüm haline getirilmiştir.Hikâye politik bir hicivdir, Hergé'in Sovyetler Birliği'ne olan güvensizliğini ifade etmekte ve başarılı bir ekonomiye sahip oldukları inancıyla alay etmektedir. Benoît Peeters'ın Le monde d'Hergé adlı kitabına göre, Hergé'in kitabı yaratmakta kullandığı tek kaynak eski Sovyet Rusya Konsolosu Belçikalı Joseph Douillet'in Moscou sans voiles adlı kitabıydı. Albüm zamanında anti-Sovyet ve politik görüşü sağ olduğu için öfkeyle eleştirilmişti. Bu tip nedenlerden dolayı, Hergé 1930larda albümü raflardan çekti. 1973'te, bir tıpkıbasım versiyonu basıldı, ve çok geçmeden çok satanlar listesine girdi (100,000 kopya sadece o sene satıldı).Bu kitap Hergé'in ileriki yıllarda yeniden çizip renklendirmediği tek Tenten kitabıdır, bu nedenledir ki diğer kitaplardan daha farklı görünür ve karakterler daha farklıdır. Her ne kadar Hergé bu albümün renklendirilerek yeniden basımına sıcak bakmamış olsa da, korsanlar bu konuda da rahat durmamışlar ve 1969 yılında "Tenten Sovyetler'de"nin de renki versiyonlarını basmışlardı. Tenten'in özgün yayımcılarından "Casterman"ı andıran ismiyle "Castelman" yayınevi tarafından basılan albümü Paul-Henry Lombard ve Philippe-Alfred Castelman adlı Tenten hayranları renklendirmiş, hatta yer yer yeniden çizmişlerdir. Sınırlı sayıdaki bu albümler müzayedelerde yüksek fiyatlara satılmaktadır.ISBN 975-363-969-4
  • „Тентен в Страната на съветите“ (на френски: Tintin au pays des Soviets) е първата част на „Приключенията на Тентен“, поредицата комикси на белгийския художник Ерже.Комиксът е поръчан от белгийския консервативен вестник „Вентием Сиекл“ като антикомунистически пропаганден материал за седмичната му детска притурка „Пти Вентием“, в която е публикуван на части от януари 1929 до май 1930 година. В него се разказва за младия белгийски репортер Тентен и неговото куче Милу, които са изпратени в Съветския съюз. Намерението на Тентен да покаже на публиката тайните на режима става причина тайната полиция да го преследва, опитвайки се да го убие.С помощта на ефективна рекламна кампания, „Тентен в Страната на съветите“ има голям търговски успех и е издаден в самостоятелна книга малко след края на публикуването във вестника. Той е последван от продължението „Тентен в Конго“ и още 22 части, като поредицата се превръща в един от определящите елементи на френско-белгийската традиция в комиксите.
  • Tintín al país dels soviets (en francès Tintin au pays des Soviets) és el primer volum de Les aventures de Tintín, la sèrie de còmics del dibuixant belga Hergé. Encarregat pel conservador diari belga Le Vingtième Siècle com a propaganda anticomunista pel seu suplement infantil Le Petit Vingtième, va ser publicat setmanalment des del 10 de gener del 1929 a l'11 de maig de 1930. El còmic narra la història del jove periodista belga Tintín i el seu gos Milú, que són enviats a la Unió Soviètica per informar sobre les polítiques del govern bolxevic de Ióssif Stalin. La intenció de Tintin d'exposar els secrets del règim desperta l'interès dels agents de la policia secreta soviètica, l'OGPU, que intenten atrapar-lo per matar-lo.Recolzat per trucs publicitaris, el còmic va tenir un gran èxit comercial, i va aparèixer en forma de llibre el 1930 poc després de la seva conclusió. Hergé va continuar Les aventures de Tintín amb Tintín al Congo, i la sèrie esdevingué una part important de la tradició del còmic franco-belga. Més tard ell mateix va lamentar la poca investigació que havia portat a terme i el caràcter massa propagandístic del que havia estat el seu debut, evitant la seva republicació fins al 1973. Juntament amb la inacabada Tintín i l'Art-Alfa, és l'única història de Tintín que mai ha aparegut en color.
  • Tintim no País dos Sovietes (Tintin au pays des Soviets, no original em francês) é o primeiro álbum de banda desenhada ou história em quadrinhos da série As Aventuras de Tintim, produzida pelo belga Hergé. Originalmente lançado nas páginas de um suplemento juvenil, Le Petit Vingtième, do jornal belga Século XX.Conforme o documentário Tintin e eu, a ideia de criar um personagem que fosse repórter veio de uma conversa de Hergé com o seu patrão, o abade Norbert Wallez, diretor do jornal católico Século XX (Vingtième Siècle). Esse abade era contrário ao regime comunista, e teria incentivado Hergé à criar a história da viagem à Rússia, na qual os comunistas aparecem como vilões. Depois da guerra, o abade foi preso pelos ingleses por vários anos, acusado de colaborar com o regime nazista.No livro Le monde d'Hergé, o autor Benoît Peeters conta que Hergé usou como pesquisa para a história o livro Moscou sans voiles, de Joseph Douillet, cônsul russo instalado na Bélgica.A partir dos anos 30, a história foi retirada de circulação por Hergé, e voltou a ser publicado somente em 1973, transformando-se de imediato num best-seller.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:era
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:literaryGenre
dbpedia-owl:magazine
dbpedia-owl:mainCharacter
dbpedia-owl:number
  • 1 (xsd:integer)
dbpedia-owl:series
dbpedia-owl:subjectTerm
  • Anticommunisme
  • Reportage
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 77022 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 45105 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 185 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111024082 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:albumSuivant
prop-fr:année
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1930 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:charte
  • album
prop-fr:collection
  • Champs
  • Folio
prop-fr:colonnes
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:date
  • 2014-05-09 (xsd:date)
prop-fr:genre
prop-fr:groupe
  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 0978-02-07 (xsd:date)
prop-fr:langue
prop-fr:lienAuteur
  • Benoît Peeters
  • Numa Sadoul
  • François Kersaudy
  • Jean-Marie Apostolidès
  • Philippe Goddin
  • Pierre Assouline
prop-fr:lienPériodique
  • Historia
prop-fr:lienÉditeur
  • Groupe Flammarion
  • Éditions Gallimard
  • Éditions Moulinsart
prop-fr:lieu
  • Bruxelles
  • Paris
  • Tournai-Paris
prop-fr:mois
  • juillet
prop-fr:nom
  • Assouline
  • Farr
  • Peeters
  • Sadoul
  • Soumois
  • Kersaudy
  • Hergé
  • Tornare
  • Apostolidès
  • Goddin
  • Wilmet
prop-fr:numéro
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 103600351 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 48 (xsd:integer)
  • 128 (xsd:integer)
  • 141 (xsd:integer)
  • 171 (xsd:integer)
  • 205 (xsd:integer)
  • 301 (xsd:integer)
  • 316 (xsd:integer)
  • 420 (xsd:integer)
  • 435 (xsd:integer)
  • 629 (xsd:integer)
  • 820 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 10 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 26 (xsd:integer)
  • 61 (xsd:integer)
  • 128 (xsd:integer)
prop-fr:personnages
  • Tintin et Milou
prop-fr:premièrePublication
  • 1930 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Pierre
  • Benoît
  • François
  • Frédéric
  • Jean-Marie
  • Marcel
  • Michael
  • Numa
  • Philippe
  • Alain-Jacques
prop-fr:prépublication
  • Le Petit Vingtième
prop-fr:périodique
  • Historia
prop-fr:sousTitre
  • 1907 (xsd:integer)
  • Sources, Versions, Thèmes, Structures
  • L'aventure des aventures
  • du dessin à la bande dessinée
  • les affameurs du peuple
prop-fr:série
prop-fr:thèmes
prop-fr:titre
  • URSS
  • Tintin — Le rêve et la réalité — L'histoire de la création des aventures de Tintin
  • Dossier Tintin
  • Hergé
  • Hergé, Chronologie d'une œuvre
  • Hergé, fils de Tintin
  • Les débuts d'Hergé
  • Les métamorphoses de Tintin
  • Tint'interdit — Pastiches et parodies
  • Tintin au pays des Soviets
  • Tintin et moi, entretiens avec Hergé
  • Tintin noir sur blanc
  • Les aventures de Tintin, reporter du « Petit Vingtième » au pays des Soviets
prop-fr:titreNuméro
  • Les personnages de Tintin dans l'histoire : Les événements de 1930 à 1944 qui ont inspiré l'œuvre d'Hergé
prop-fr:titreVolume
  • Hors-série
prop-fr:tome
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:vote
  • BA
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
prop-fr:époque
  • 1929 (xsd:integer)
dc:publisher
dc:subject
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Tintin au pays des Soviets (titre complet sur la couverture : Les Aventures de Tintin, reporter du « Petit Vingtième », au pays des Soviets) est le premier album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, créée par Hergé, dessinateur belge.Alors responsable du Petit Vingtième, le supplément jeunesse du journal belge Le Vingtième Siècle, Hergé reçoit, de son rédacteur en chef l'abbé Norbert Wallez, commande d'une bande dessinée dont le héros ferait un reportage en URSS.
  • Tim im Lande der Sowjets (franz. Originaltitel: Tintin au pays des Soviets) ist das eigentlich erste Comicalbum aus der Reihe Tim und Struppi des belgischen Zeichners Hergé, welches zunächst von 1929 bis 1930 als wöchentliche Fortsetzungsgeschichte in der Zeitschrift Le Petit Vingtième erschien.
  • Kuifje in het land van de Sovjets (Les Aventures de Tintin, reporter du Petit "Vingtième", au pays des Soviets) is het eerste album uit de reeks Kuifje-strips van de Belgische tekenaar Hergé. Een officiële Nederlandse vertaling verscheen pas in 1975 onder de titel Kuifje in de Sovjetunie, in 1988 werd deze gewijzigd naar de huidige titel.
  • Tenten Sovyetler'de (Les Aventures de Tintin, reporter du Petit "Vingtième", au pays des Soviets) Belçikalı yazar ve illüstratör Hergé'in klasik çizgi romanının bölümlerinden bir tanesidir. Serinin kahramanı genç muhabir Tenten'dir.Tenten Sovyetler'de serinin ilk bölümüdür.
  • Tintin in the Land of the Soviets (French: Tintin au pays des Soviets) is the first volume of The Adventures of Tintin, the comics series by Belgian cartoonist Hergé. Commissioned by the conservative Belgian newspaper Le Vingtième Siècle as anti-communist propaganda for its children's supplement Le Petit Vingtième, it was serialised weekly from January 1929 to May 1930.
  • Tintín al país dels soviets (en francès Tintin au pays des Soviets) és el primer volum de Les aventures de Tintín, la sèrie de còmics del dibuixant belga Hergé. Encarregat pel conservador diari belga Le Vingtième Siècle com a propaganda anticomunista pel seu suplement infantil Le Petit Vingtième, va ser publicat setmanalment des del 10 de gener del 1929 a l'11 de maig de 1930.
  • Tintin nel paese dei Soviet è il primo episodio della serie a fumetti "Le avventure di Tintin" (titolo originale, "Les aventures de Tintin"), disegnate dallo sceneggiatore belga Georges Remi in arte Hergé. La storia appare per la prima volta sul settimanale "Le Petit Vingtième" tra il 10 gennaio 1929 e l'8 maggio 1930 e, successivamente, nel settembre dello stesso anno.
  • «Тинтин в стране Советов» (фр. Les Aventures de Tintin, reporter du Petit "Vingtième", au pays des Soviets) — первый альбом из созданного бельгийским художником Эрже цикла комиксов «Приключения Тинтина», главным героем которого выступает репортёр Тинтин.
  • Tintín en el país de los soviets (en francés: Tintin au pays des Soviets) es el primero de los álbumes de Las aventuras de Tintín escritos e ilustrados por el artista belga Hergé. Originalmente publicada en el suplemento juvenil Le Petit Vingtième entre el 10 de enero de 1929 y el 8 de mayo de 1930, siendo posteriormente recopilada en formato álbum en 1930.
  • Tintim no País dos Sovietes (Tintin au pays des Soviets, no original em francês) é o primeiro álbum de banda desenhada ou história em quadrinhos da série As Aventuras de Tintim, produzida pelo belga Hergé.
  • „Тентен в Страната на съветите“ (на френски: Tintin au pays des Soviets) е първата част на „Приключенията на Тентен“, поредицата комикси на белгийския художник Ерже.Комиксът е поръчан от белгийския консервативен вестник „Вентием Сиекл“ като антикомунистически пропаганден материал за седмичната му детска притурка „Пти Вентием“, в която е публикуван на части от януари 1929 до май 1930 година.
rdfs:label
  • Tintin au pays des Soviets
  • Тентен в Страната на съветите
  • Kuifje in het land van de Sovjets
  • Tenten Sovyetler'de
  • Tim im Lande der Sowjets
  • Tintin au pays des Soviets
  • Tintin in the Land of the Soviets
  • Tintin nel paese dei Soviet
  • Tintín al país dels soviets
  • Tintín en el país de los Soviets
  • Тинтин в стране Советов
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Tintin au pays des Soviets
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:subsequentWork of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:albumPrécédent of
is prop-fr:albumSuivant of
is foaf:primaryTopic of