The Magdalene Sisters est un film dramatique franco-britannique de Peter Mullan sorti en 2002. Il a reçu le Lion d'or à la 59e Mostra de Venise le 8 septembre 2002.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • The Magdalene Sisters est un film dramatique franco-britannique de Peter Mullan sorti en 2002. Il a reçu le Lion d'or à la 59e Mostra de Venise le 8 septembre 2002.
  • The Magdalene Sisters (no Brasil: Em Nome de Deus; em Portugal: As Irmãs de Maria Madalena) é um filme irlandês lançado em 2002.
  • 『マグダレンの祈り』(マグダレンのいのり、原題: The Magdalene Sisters)は、ピーター・マラン監督・脚本で2002年に制作されたアイルランド・イギリス合作映画である。原案はジューン・ゴールディングによる同名の回想録であるノンフィクション作品。この映画は、1996年までアイルランドに実在したマグダレン洗濯所(マグダレン精神病院)を舞台としている。この施設は、当時のアイルランドで支配的だった厳格なカトリックの戒律に依拠した道徳観に基づき、婚外交渉した女性などを収容していた。原作者のジューン・ゴールディングは、かつて施設の助産婦をしていた経験があり、収容されていた女性たちの願いによる約束のために回想録を書き上げた。2002年のヴェネツィア国際映画祭において金獅子賞を受賞した。
  • Siostry magdalenki (oryg. The Magdalene Sisters) – dramat irlandzki z 2002 roku w reżyserii Petera Mullana, który jest także twórcą scenariusza. Film opowiada o nastoletnich dziewczynach, które zostały wysłane do azylu sióstr magdalenek – domu dla kobiet uznanych za "upadłe" przez ich rodziny lub społeczeństwo. Domy te były prowadzone w Irlandii przez różne zakony Kościoła rzymskokatolickiego. Reżyser zaznaczył, że film powstał, ponieważ ofiary azylów nie otrzymały przeprosin czy odszkodowania za złe traktowanie, a wiele z nich pozostało pobożnymi katoliczkami przez całe życie. Jedna z byłych mieszkanek azylu, Mary-Jo McDonagh, w rozmowie z Mullanem stwierdziła, że w rzeczywistości warunki były o wiele gorsze niż przedstawione w filmie.Film nakręcono w Dumfries (Szkocja).
  • The Magdalene Sisters is a 2002 film, written and directed by Peter Mullan, about four teenage girls who were sent to Magdalene Asylums (also known as 'Magdalene Laundries'), homes for women who were labelled as "fallen" by their families or society. The homes were maintained by individual religious orders in the Roman Catholic Church in Ireland.Peter Mullan has remarked that the film was initially made because victims of Magdalene Asylums had received no closure in the form of recognition, compensation, or apology, and many remained lifelong devout Catholics. Former Magdalene inmate Mary-Jo McDonagh told Mullan that the reality of the Magdalene Asylums was much worse than depicted in the film. However, since the publication of the Irish government's McAleese Report on the Magdalene Laundries, the depiction of the abuse in the film has been questioned by the blogger Brendan O'Neill.Though set in Ireland, it was shot entirely on location in the Dumfries and Galloway area, South-West Scotland.
  • «Сёстры Магдалины» (англ. The Magdalene Sisters) — фильм, снятый в 2002 году режиссёром Питером Малланом.
  • Magdalene è un film del 2002 scritto e diretto da Peter Mullan. Presentato quell'anno in anteprima mondiale a Venezia, è stato premiato con il Leone d'oro.È sostanzialmente un film-denuncia (il regista si è ispirato al documentario Sex in a cold climate di Steve Humphries) sui soprusi subiti da ragazze e giovani donne, rinnegate dalle loro famiglie oppure orfane, che si macchiavano di peccati giudicati molto gravi per la benpensante comunità cattolica irlandese. Per espiare le loro colpe e ritrovare dignità agli occhi della comunità, le giovani venivano inviate presso conventi devoti alla Maria Maddalena (peccatrice convertita da Gesù), Case Magdalene appunto, ove venivano impiegate soprattutto come lavandaie non retribuite.Il clima di sottomissione e l'isolamento nel quale le giovani erano costrette a vivere fungeva spesso da paravento oltre il quale si celavano episodi di violenza e maltrattamenti. Le lavanderie all'interno dei conventi della Maddalena andarono diminuendo man mano che il progresso rendeva obsoleto l'utilizzo della manovalanza. L'ultima di queste strutture chiuse i battenti nel 1996.
  • The Magdalene Sisters is een Engels-Ierse film uit 2002 geregisseerd door Peter Mullan. Het verhaal is gebaseerd op getuigenissen in de Britse documentaire Sex in a Cold Climate (1998). Mullan stopte veel eigen geld en energie in de film. Hij kreeg er de Gouden Leeuw op de Mostra van Venetië voor.
  • Die unbarmherzigen Schwestern (The Magdalene Sisters) ist ein britisch-irisches Filmdrama von Peter Mullan aus dem Jahr 2002.
  • The Magdalene Sisters es una película escrita y dirigida por Peter Mullan y estrenada en 2002. Su narrativa se centra en tres jóvenes internadas en un asilo de las Magdalenas en Irlanda de la década de los sesenta.
dbpedia-owl:idAllocine
  • 47707
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3631645 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3513 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 30 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110447005 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • The Magdalene Sisters est un film dramatique franco-britannique de Peter Mullan sorti en 2002. Il a reçu le Lion d'or à la 59e Mostra de Venise le 8 septembre 2002.
  • The Magdalene Sisters (no Brasil: Em Nome de Deus; em Portugal: As Irmãs de Maria Madalena) é um filme irlandês lançado em 2002.
  • 『マグダレンの祈り』(マグダレンのいのり、原題: The Magdalene Sisters)は、ピーター・マラン監督・脚本で2002年に制作されたアイルランド・イギリス合作映画である。原案はジューン・ゴールディングによる同名の回想録であるノンフィクション作品。この映画は、1996年までアイルランドに実在したマグダレン洗濯所(マグダレン精神病院)を舞台としている。この施設は、当時のアイルランドで支配的だった厳格なカトリックの戒律に依拠した道徳観に基づき、婚外交渉した女性などを収容していた。原作者のジューン・ゴールディングは、かつて施設の助産婦をしていた経験があり、収容されていた女性たちの願いによる約束のために回想録を書き上げた。2002年のヴェネツィア国際映画祭において金獅子賞を受賞した。
  • «Сёстры Магдалины» (англ. The Magdalene Sisters) — фильм, снятый в 2002 году режиссёром Питером Малланом.
  • The Magdalene Sisters is een Engels-Ierse film uit 2002 geregisseerd door Peter Mullan. Het verhaal is gebaseerd op getuigenissen in de Britse documentaire Sex in a Cold Climate (1998). Mullan stopte veel eigen geld en energie in de film. Hij kreeg er de Gouden Leeuw op de Mostra van Venetië voor.
  • Die unbarmherzigen Schwestern (The Magdalene Sisters) ist ein britisch-irisches Filmdrama von Peter Mullan aus dem Jahr 2002.
  • The Magdalene Sisters es una película escrita y dirigida por Peter Mullan y estrenada en 2002. Su narrativa se centra en tres jóvenes internadas en un asilo de las Magdalenas en Irlanda de la década de los sesenta.
  • The Magdalene Sisters is a 2002 film, written and directed by Peter Mullan, about four teenage girls who were sent to Magdalene Asylums (also known as 'Magdalene Laundries'), homes for women who were labelled as "fallen" by their families or society.
  • Siostry magdalenki (oryg. The Magdalene Sisters) – dramat irlandzki z 2002 roku w reżyserii Petera Mullana, który jest także twórcą scenariusza. Film opowiada o nastoletnich dziewczynach, które zostały wysłane do azylu sióstr magdalenek – domu dla kobiet uznanych za "upadłe" przez ich rodziny lub społeczeństwo. Domy te były prowadzone w Irlandii przez różne zakony Kościoła rzymskokatolickiego.
  • Magdalene è un film del 2002 scritto e diretto da Peter Mullan. Presentato quell'anno in anteprima mondiale a Venezia, è stato premiato con il Leone d'oro.È sostanzialmente un film-denuncia (il regista si è ispirato al documentario Sex in a cold climate di Steve Humphries) sui soprusi subiti da ragazze e giovani donne, rinnegate dalle loro famiglie oppure orfane, che si macchiavano di peccati giudicati molto gravi per la benpensante comunità cattolica irlandese.
rdfs:label
  • The Magdalene Sisters
  • Die unbarmherzigen Schwestern
  • Las hermanas de la Magdalena
  • Magdalene
  • Siostry magdalenki
  • The Magdalene Sisters
  • The Magdalene Sisters
  • The Magdalene Sisters
  • Сёстры Магдалины
  • マグダレンの祈り
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of