The Grudge, ou Rage Meurtrière au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film d'horreur américano-japonais, réalisé par Takashi Shimizu avec Sarah Michelle Gellar et Jason Behr, sorti en 2004. Il s'agit d'un remake du film d'horreur japonais Ju-on.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • The Grudge, ou Rage Meurtrière au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film d'horreur américano-japonais, réalisé par Takashi Shimizu avec Sarah Michelle Gellar et Jason Behr, sorti en 2004. Il s'agit d'un remake du film d'horreur japonais Ju-on.
  • The Grudge è un film del 2004, diretto da Takashi Shimizu con protagonista Sarah Michelle Gellar. È il remake statunitense del film Ju-on: Rancore del 2003, diretto dallo stesso Shimizu.Il film è stato distribuito in Nord America il 22 ottobre 2004 dalla Columbia Pictures. Nella stessa tradizione della serie originale, la trama del film è raccontata attraverso una sequenza di eventi non-lineare e include diverse sottotrame che si intersecano.Il film ha avuto due sequel: The Grudge 2 del 2006 e The Grudge 3 del 2009.
  • 『THE JUON 呪怨』(The Grudge)は、2004年制作のアメリカ映画。PG-12指定。日本映画『呪怨』のアメリカ・リメイク作品。全米興行収入2週連続No.1。キャッチコピーは、死んでも逃げられない。
  • The Grudge is een Amerikaanse horrorfilm uit 2004 en een remake van de Japanse film Ju-on. De film werd genomineerd voor onder meer de Saturn Award voor beste horrorfilm.
  • The Grudge is a 2004 American horror film, and the first installment in The Grudge franchise. It is a remake of the Japanese film Ju-on: The Grudge. The film was released in North America on October 22, 2004 by Columbia Pictures, and was directed by Takashi Shimizu (director of the Ju-on series) while Stephen Susco scripted the film. The plot is told through a non-linear sequence of events and includes several intersecting subplots. As the first installment of The Grudge franchise, it was followed by two sequels: The Grudge 2 (which was released on October 13, 2006), and The Grudge 3 (released on May 12, 2009).
  • „Гняв“ (на английски: The Grudge) е американски римейк на японския хорор филм Ju-on: The Grudge. Филмът е първата част от американската поредица филми на ужасите Гняв. Хорорът излиза в Северна Америка на 22 октомври 2004 г. и е режисиран от Такаши Шимизу (режисирал и оригиналната японска поредица), докато основно сценария е писан от Стивън Съско. Продукцията бързо придобива статус на култов филм сред глям брой потребители на различни интернет форуми, включително и Rotten Tomatoes и Internet Movie Database. Филмът има две продължения, Гняв 2 (излязъл на 13 окомври 2006) и Гняв 3.
  • The Grudge es la adaptación estadounidense de 2004 de la película japonesa Ju-on: The Grudge "La Maldición" en Hispanoamérica. El filme es la primera entrega en la serie de películas de horror estadounidenses The Grudge. La película se estrenó en Estados Unidos el 22 de octubre de 2004 y es dirigida por Takashi Shimizu (director de la serie original) mientras que Stephen Susco escribió la adaptación o remake. En la tradición, al igual que en la serie original, el argumento de la película se relata en una secuencia no lineal de acontecimientos e incluye varios subargumentos cruzados. La película está considerada PG-13 por la MPAA y 15 por la BBFC por su contenido de material temático maduro por sus imágenes inquietantes, terror, violencia y cierta sensualidad. La película ha adquirido un status de culto entre muchos usuarios de varios foros de Internet como Rotten Tomatoes e Internet Movie Database. El filme también ha generado varias secuelas, como The Grudge 2 (que se estrenó el 13 de octubre de 2006) The Grudge 3, así como una nueva película que pronto entrará en producción como un reinicio esperado de la serie (2012) Frase Comercial: "It never forgives. It never forgets" (Nunca perdona. Nunca olvida).↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
  • The Grudge (zu deutsch: Der Groll, deutscher Untertitel: Der Fluch) ist eine Neuverfilmung des japanischen Horrorfilms/Thrillers Juon: The Curse von Takashi Shimizu aus dem Jahre 2004. Er gehört der Ju-on-Reihe an. Shimizu führte auch bei der Neuverfilmung die Regie, allerdings wurde das Drehbuch durch Stephen Susco speziell für den westlichen Markt angepasst.
  • Nenávist (anglicky The Grudge) je americko-japonský hraný film z roku 2004, režii snímku provedl Takaši Šimizu. Jde o horor, který je založen na předpokladu – pokud někdo zemře v záchvatu zuřivosti, jeho duch zůstane na tomto místě (ve filmu konkrétně ve starém domě u dvou sourozenců a jejich matky, o kterou se stará pomocnice) a když někdo vkročí na místo smrti - nebo tam žije - duchové mrtvých se jim zjevují tak dlouho, dokud nezemřou i oni (odstěhování nepomůže - „Nenávist si tě najde všude!“).
  • The Grudge (no Brasil, O Grito; em Portugal, The Grudge - A Maldição) é um filme americano de 2004, dirigido por Takashi Shimizu. O filme de terror é uma refilmagem da Ju-on: O Grito (2003).
  • «Проклятие» (англ. The Grudge) — фильм ужасов 2004 года. Является ремейком японского фильма «Дзю-он: Злоба». В 2005 году на DVD вышла полная версия, включающая самые жуткие моменты, вырезанные из окончательной версии картины.Первая серия из трилогии «Проклятие», вышли следующие продолжения: Проклятие 2 (релиз был 13 октября 2006 года), и Проклятие 3 (релиз был 12 мая 2009 года).
  • The Grudge – Klątwa (tytuł oryg. The Grudge) – amerykański film fabularny (horror), remake japońskiego horroru "Klątwa Ju-On" (Ju-On: The Grudge, 2003). Pierwszą – japońską wersję, jak również wersję amerykańską wyreżyserował Japończyk Takashi Shimizu. Światowa premiera filmu odbyła się 22 listopada 2004. W Polsce film pojawił się w kinach 21 stycznia 2005 roku.Film realizowano od końca stycznia do kwietnia 2004 roku w Tokio. Dodatkowe sceny dokręcono w lipcu.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5520.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1370137 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12179 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 95 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110372230 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 5520.0
prop-fr:genre
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Stephen Susco
prop-fr:titre
  • The Grudge
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • The Grudge
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • The Grudge, ou Rage Meurtrière au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film d'horreur américano-japonais, réalisé par Takashi Shimizu avec Sarah Michelle Gellar et Jason Behr, sorti en 2004. Il s'agit d'un remake du film d'horreur japonais Ju-on.
  • 『THE JUON 呪怨』(The Grudge)は、2004年制作のアメリカ映画。PG-12指定。日本映画『呪怨』のアメリカ・リメイク作品。全米興行収入2週連続No.1。キャッチコピーは、死んでも逃げられない。
  • The Grudge is een Amerikaanse horrorfilm uit 2004 en een remake van de Japanse film Ju-on. De film werd genomineerd voor onder meer de Saturn Award voor beste horrorfilm.
  • The Grudge (zu deutsch: Der Groll, deutscher Untertitel: Der Fluch) ist eine Neuverfilmung des japanischen Horrorfilms/Thrillers Juon: The Curse von Takashi Shimizu aus dem Jahre 2004. Er gehört der Ju-on-Reihe an. Shimizu führte auch bei der Neuverfilmung die Regie, allerdings wurde das Drehbuch durch Stephen Susco speziell für den westlichen Markt angepasst.
  • The Grudge (no Brasil, O Grito; em Portugal, The Grudge - A Maldição) é um filme americano de 2004, dirigido por Takashi Shimizu. O filme de terror é uma refilmagem da Ju-on: O Grito (2003).
  • «Проклятие» (англ. The Grudge) — фильм ужасов 2004 года. Является ремейком японского фильма «Дзю-он: Злоба». В 2005 году на DVD вышла полная версия, включающая самые жуткие моменты, вырезанные из окончательной версии картины.Первая серия из трилогии «Проклятие», вышли следующие продолжения: Проклятие 2 (релиз был 13 октября 2006 года), и Проклятие 3 (релиз был 12 мая 2009 года).
  • The Grudge – Klątwa (tytuł oryg. The Grudge) – amerykański film fabularny (horror), remake japońskiego horroru "Klątwa Ju-On" (Ju-On: The Grudge, 2003). Pierwszą – japońską wersję, jak również wersję amerykańską wyreżyserował Japończyk Takashi Shimizu. Światowa premiera filmu odbyła się 22 listopada 2004. W Polsce film pojawił się w kinach 21 stycznia 2005 roku.Film realizowano od końca stycznia do kwietnia 2004 roku w Tokio. Dodatkowe sceny dokręcono w lipcu.
  • „Гняв“ (на английски: The Grudge) е американски римейк на японския хорор филм Ju-on: The Grudge. Филмът е първата част от американската поредица филми на ужасите Гняв. Хорорът излиза в Северна Америка на 22 октомври 2004 г. и е режисиран от Такаши Шимизу (режисирал и оригиналната японска поредица), докато основно сценария е писан от Стивън Съско.
  • The Grudge es la adaptación estadounidense de 2004 de la película japonesa Ju-on: The Grudge "La Maldición" en Hispanoamérica. El filme es la primera entrega en la serie de películas de horror estadounidenses The Grudge. La película se estrenó en Estados Unidos el 22 de octubre de 2004 y es dirigida por Takashi Shimizu (director de la serie original) mientras que Stephen Susco escribió la adaptación o remake.
  • The Grudge è un film del 2004, diretto da Takashi Shimizu con protagonista Sarah Michelle Gellar. È il remake statunitense del film Ju-on: Rancore del 2003, diretto dallo stesso Shimizu.Il film è stato distribuito in Nord America il 22 ottobre 2004 dalla Columbia Pictures.
  • The Grudge is a 2004 American horror film, and the first installment in The Grudge franchise. It is a remake of the Japanese film Ju-on: The Grudge. The film was released in North America on October 22, 2004 by Columbia Pictures, and was directed by Takashi Shimizu (director of the Ju-on series) while Stephen Susco scripted the film. The plot is told through a non-linear sequence of events and includes several intersecting subplots.
  • Nenávist (anglicky The Grudge) je americko-japonský hraný film z roku 2004, režii snímku provedl Takaši Šimizu.
rdfs:label
  • The Grudge
  • Nenávist (film, 2004)
  • THE JUON/呪怨
  • The Grudge
  • The Grudge
  • The Grudge
  • The Grudge
  • The Grudge (2004)
  • The Grudge - Klątwa
  • The Grudge – Der Fluch
  • Гняв (филм)
  • Проклятие (фильм, 2004)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • The Grudge
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of