Le thaler (parfois écrit taler ou talir) est une ancienne pièce de monnaie en argent apparue au milieu du XVe siècle, et qui circula en Europe pendant près de quatre cents ans.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le thaler (parfois écrit taler ou talir) est une ancienne pièce de monnaie en argent apparue au milieu du XVe siècle, et qui circula en Europe pendant près de quatre cents ans. Sa taille et son poids, relativement importants, varièrent quelque peu au fil du temps, et sa popularité initiale reste liée au développement des mines d'argent exploitées sur les terres du Saint-Empire romain germanique.Devenu monnaie de compte sous Charles Quint, le thaler eut un grand impact sur l'économie mondiale au XVIIe siècle et XVIIIe siècle, et est considéré comme l'ancêtre du dollar américain.
  • The Thaler (or Taler or Talir) was a silver coin used throughout Europe for almost four hundred years. Its name lives on in various currencies as the dollar or tolar. Etymologically, "Thaler" is an abbreviation of "Joachimsthaler", a coin type from the city of Joachimsthal (Jáchymov) in Bohemia, where some of the first such coins were minted in 1518. (Tal is German for "valley". A "thaler" is a person or a thing "from the valley". In the 1902 spelling reform, the German spelling was changed from "Thal" and "Thaler" to "Tal" and "Taler", which, however, did not affect the spelling of "Thaler" in English. Tolar is the Czech word for Thaler.)Even the name of the Romanian and Moldavian currencies (Romanian Leu and Moldavian Leu) comes from the Thaler via one of the Dutch daalders, the leeuwendaalder.
  • A tallér egy nagyobb ezüstpénzt jelentett, amely 1500 körül lett ismertté és honosodott meg Közép-Európában.
  • El tàler fou una antiga moneda de plata utilitzada a Europa per diferents països durant més de quatre segles. El nom prové de l'abreviació del nom Joachimstaler Guldengroschen donat a unes monedes fabricades el 1484 pel duc Segimon d'Àustria amb plata de les mines de Sankt Joachimsthal de Bohèmia, avui Jáchymov a la República Txeca. La moneda va tenir molt d'èxit i es va estendre ràpidament esdevenint un estàndard per al comerç europeu.Al Sacre Imperi Romanogermànic es va adoptar el Reichstaler com la moneda estàndard per tal de superar les dificultats que comportaven les monedes batudes pels diferents estats de l'imperi.El nom del tolar, utilitzat a Eslovènia entre el 1991 i el 2007, i del dòlar utilitzat per diferents països deriva del tàler.
  • Та́лер — название крупной серебряной монеты, которая в XVI—XIX веках играла важную роль в денежном обращении Европы и в международной торговле.
  • Талерът е стара европейска сребърна монета, широко използвана през XVI - XIX век в различни области на Свещената Римска империя на Германския народ. При създаването си талерът имал диаметър от 42 мм, и е тежал 27,2 грама - една тогавашна унция. В началото 10 талера правят една марка сребро - около 235 грама чисто сребро или 30 сребърни гроша. В различните страни и през различно време са били сечени талери с различно тегло и проба, но винаги са оставали над един лот (15 гр.). Към 1750 марката се състои вече от 14 талера. Талерът по това време се е обменял за 24 сребърни гроша.Първите талери са отсечени от 1519 до 1528 година от граф Шлик, в Бохемия - днешна Чехия, след откриването на сребърните залежи в Яхимов (Jáchymov, нем. Joachimsthal). Монетата се отсича в много големи количества. Първоначалното ú наименование е 'Joachimsthaler Guldengroschen' - т.е. "гулденов грош от долината на св.Йоаким". Наименованието е много дълго и постепенно се скъсява до 'Joachimsthaler - Йоахимсталер и накрая остава само Талер. Смисълът на "гулденов грош" се изяснява от сменяемостта на тази изключително качествена сребърна монета със златната валута на Свещената Римска Империя - гулденът, и то в курс 1.5 гулдена за талер. Едната страна на монетата изобразява Св. Йоаким, бащата на Св. Богородица и един от покровителите на минното дело, който държи герба на графове Шлик. От другата страна е чешкият лъв.Освен обикновените, са се секли и твърди талери (нем. Speciesthaler, исп. Peso duro) с курс 2 гулдена за талер, които от времето на Мария Терезия (1740 - 1780) са били особено популярни в Африка и в Близкия Изток. В някои части на Арабия и североизточна Африка е била законна монета до средата на ХХ век. Т.нар. терезиански талери се секат като колекционерска монета до днес. През холандското наименование Daler се стига и до американското Dollar. В Австро-Унгария талерът се употребява до 1909 година.
  • Der Taler, Schreibweise bis 1901 auch Thaler, war ein Typus einer bedeutenden europäischen Silbermünze, der seinen Ursprung im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation hatte. Taler wurden erstmals – allerdings noch unter anderem Namen – 1486 in Hall in Tirol geprägt und breiteten sich ab 1500 allmählich in ganz Europa und darüber hinaus aus. In Deutschland blieb der Taler bis zur Ablösung durch die Mark im Jahr 1871 in verschiedenen Münzfüßen die wichtigste Münze.
  • Thaler (edo Taler, 1901etik aurrera erabilitako ortografiaren arabera) Alemaniako antzinako zilarrezko dirua da. Beste hizkuntza batzuetan zilarrezko txanpon garrantzitsua izan zen, lehenik, Guldengroschen (diru zatikaria) deitu zena. Ondoren, thaler bezala, Lot (metal finen edukia adierazteko metalurgian erabilitako unitatea) bat baino gehiago pisatzen zuten txanpon ugari ulertzen zen.
  • Il tallero (in tedesco Taler, in passato Thaler) è stata un'importante moneta d'argento di grande modulo. Il tallero assunse maggiore importanza con la decisione presa dall'Impero nel XVI secolo di affiancare al Gulden il Reichstaler come valuta imperiale.È stato coniato in Europa per circa quattro secoli.In altri paesi ha assunto nomi simili: in svedese e norvegese Daler; in nederlandese Daler, più recentemente Daalder; in portoghese Dolera; in inglese Dollar; in ceco Tolar; in sloveno Tolar; in bielorusso Талер, Таляр; in ungherese Tallér. Inoltre, il Leu rumeno prende il nome dal leone (in nederlandese leeuw) raffigurato sul Tallero olandese diffuso in Romania nel XVII secolo.
  • ターラー(ターレル、Thaler、Talerとも)は16世紀以来数百年にわたりヨーロッパ中で使われていた大型銀貨。その名残は、現在もアメリカ合衆国ドルをはじめとするドル(dollar)や、2007年までスロベニアで使われていたトラール(tolar)などの通貨名に残る。ターラー(ターレル)の語源は「ヨアヒムスターラー」(Joachimsthaler)という銀貨の名が短縮されたものである。ヨアヒムスターラーは、16世紀初めに大きな銀山が発見され、1518年以来この種の銀貨が鋳造されてきたボヘミア(現在のチェコ)の町、ザンクト・ヨアヒムスタール(現在のヤーヒモフ)に由来する。
  • Talar – duża moneta srebrna o znacznej wartości. Bita od końca XV wieku.Nazwa pochodzi z języka niemieckiego: Thaler jest skróconą formą Joachimsthaler Gulden, pochodzącą od nazwy miejscowości w Czechach Joachimsthal (obecna nazwa: Jáchymov, niemiecka nazwa Joachimsthal oznacza dosłownie dolina [kotlina] Joachima), gdzie w 1519 roku zaczęto bić pierwsze srebrne monety. Od talara z kolei, poprzez czeską nazwę tolar, pochodzi m.in. współczesna nazwa dolar.
  • O táler foi uma moeda de prata usada na Europa por quase quatrocentos anos. Seu nome sobreviveu em várias moedas contemporâneas, tais como o dólar ou o tólar esloveno (já substituído pelo euro).Etimologicamente, thaler é uma abreviação de "Joachimsthaler", um tipo de moeda da cidade de Joachimsthal (hoje Jáchymov, na República Checa), onde a primeira moeda deste tipo foi cunhada em 1518. (em alemão arcaico Thal, hoje grafado Tal, significa "vale" e thaler quer dizer algo ou alguém "do vale".)
  • El tálero (del alemán thaler o taler, es decir: vallense, del valle), según la ortografía empleada desde 1901) es una antigua moneda de plata de Alemania. Etimológicamente, "Thaler" es una abreviación de "Joachimsthaler", una moneda de la ciudad de Joachimsthal en Bohemia (actualmente Jáchymov en Chequia), donde se acuñaron en 1518. Pero las primeras se habían acuñado en 1486 en Hall en Tirol (Austria). Después de esa fecha los soberanos de Alemania y Austria acuñaron monedas de plata de gran tamaño, siguiendo el modelo del Thaler. Fue una moneda de plata importante, que primeramente se llamó guldengroschen (moneda fraccionaria). Después se entendía como tálero a gran cantidad de monedas que pesaban más de un Lot.Desde el punto de vista lingüístico, tálero y dólar proceden de la misma raíz.
  • De daalder is een historische munt, die voor het eerst rond 1500 werd geslagen in Joachimsthal in Bohemen van zilver uit de mijnen aldaar. De naam was aan die plaats ontleend: Joachimsthaler of kortweg thaler. In de meeste Duitse landen werden thalers geslagen. De bekendste, ook in de Nederlanden, werd de Pruisische daalder, die verdeeld was in 30 groschen. Er gingen 7 Pruisische daalders in een Brits Pond Sterling. In het Pruisische deel van Polen werd een aparte daalder geslagen, die verdeeld was in 3 zloty.De Reichsthaler, munt van het Heilige Roomse Rijk, telde 50 groschen. Ook het woord dollar is afgeleid van de oorspronkelijke benaming thaler.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 85847 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13184 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 105 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108761610 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le thaler (parfois écrit taler ou talir) est une ancienne pièce de monnaie en argent apparue au milieu du XVe siècle, et qui circula en Europe pendant près de quatre cents ans.
  • A tallér egy nagyobb ezüstpénzt jelentett, amely 1500 körül lett ismertté és honosodott meg Közép-Európában.
  • Та́лер — название крупной серебряной монеты, которая в XVI—XIX веках играла важную роль в денежном обращении Европы и в международной торговле.
  • Der Taler, Schreibweise bis 1901 auch Thaler, war ein Typus einer bedeutenden europäischen Silbermünze, der seinen Ursprung im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation hatte. Taler wurden erstmals – allerdings noch unter anderem Namen – 1486 in Hall in Tirol geprägt und breiteten sich ab 1500 allmählich in ganz Europa und darüber hinaus aus. In Deutschland blieb der Taler bis zur Ablösung durch die Mark im Jahr 1871 in verschiedenen Münzfüßen die wichtigste Münze.
  • Thaler (edo Taler, 1901etik aurrera erabilitako ortografiaren arabera) Alemaniako antzinako zilarrezko dirua da. Beste hizkuntza batzuetan zilarrezko txanpon garrantzitsua izan zen, lehenik, Guldengroschen (diru zatikaria) deitu zena. Ondoren, thaler bezala, Lot (metal finen edukia adierazteko metalurgian erabilitako unitatea) bat baino gehiago pisatzen zuten txanpon ugari ulertzen zen.
  • ターラー(ターレル、Thaler、Talerとも)は16世紀以来数百年にわたりヨーロッパ中で使われていた大型銀貨。その名残は、現在もアメリカ合衆国ドルをはじめとするドル(dollar)や、2007年までスロベニアで使われていたトラール(tolar)などの通貨名に残る。ターラー(ターレル)の語源は「ヨアヒムスターラー」(Joachimsthaler)という銀貨の名が短縮されたものである。ヨアヒムスターラーは、16世紀初めに大きな銀山が発見され、1518年以来この種の銀貨が鋳造されてきたボヘミア(現在のチェコ)の町、ザンクト・ヨアヒムスタール(現在のヤーヒモフ)に由来する。
  • Talar – duża moneta srebrna o znacznej wartości. Bita od końca XV wieku.Nazwa pochodzi z języka niemieckiego: Thaler jest skróconą formą Joachimsthaler Gulden, pochodzącą od nazwy miejscowości w Czechach Joachimsthal (obecna nazwa: Jáchymov, niemiecka nazwa Joachimsthal oznacza dosłownie dolina [kotlina] Joachima), gdzie w 1519 roku zaczęto bić pierwsze srebrne monety. Od talara z kolei, poprzez czeską nazwę tolar, pochodzi m.in. współczesna nazwa dolar.
  • O táler foi uma moeda de prata usada na Europa por quase quatrocentos anos. Seu nome sobreviveu em várias moedas contemporâneas, tais como o dólar ou o tólar esloveno (já substituído pelo euro).Etimologicamente, thaler é uma abreviação de "Joachimsthaler", um tipo de moeda da cidade de Joachimsthal (hoje Jáchymov, na República Checa), onde a primeira moeda deste tipo foi cunhada em 1518. (em alemão arcaico Thal, hoje grafado Tal, significa "vale" e thaler quer dizer algo ou alguém "do vale".)
  • The Thaler (or Taler or Talir) was a silver coin used throughout Europe for almost four hundred years. Its name lives on in various currencies as the dollar or tolar. Etymologically, "Thaler" is an abbreviation of "Joachimsthaler", a coin type from the city of Joachimsthal (Jáchymov) in Bohemia, where some of the first such coins were minted in 1518. (Tal is German for "valley". A "thaler" is a person or a thing "from the valley".
  • Талерът е стара европейска сребърна монета, широко използвана през XVI - XIX век в различни области на Свещената Римска империя на Германския народ. При създаването си талерът имал диаметър от 42 мм, и е тежал 27,2 грама - една тогавашна унция. В началото 10 талера правят една марка сребро - около 235 грама чисто сребро или 30 сребърни гроша. В различните страни и през различно време са били сечени талери с различно тегло и проба, но винаги са оставали над един лот (15 гр.).
  • De daalder is een historische munt, die voor het eerst rond 1500 werd geslagen in Joachimsthal in Bohemen van zilver uit de mijnen aldaar. De naam was aan die plaats ontleend: Joachimsthaler of kortweg thaler. In de meeste Duitse landen werden thalers geslagen. De bekendste, ook in de Nederlanden, werd de Pruisische daalder, die verdeeld was in 30 groschen. Er gingen 7 Pruisische daalders in een Brits Pond Sterling.
  • El tàler fou una antiga moneda de plata utilitzada a Europa per diferents països durant més de quatre segles. El nom prové de l'abreviació del nom Joachimstaler Guldengroschen donat a unes monedes fabricades el 1484 pel duc Segimon d'Àustria amb plata de les mines de Sankt Joachimsthal de Bohèmia, avui Jáchymov a la República Txeca.
  • El tálero (del alemán thaler o taler, es decir: vallense, del valle), según la ortografía empleada desde 1901) es una antigua moneda de plata de Alemania. Etimológicamente, "Thaler" es una abreviación de "Joachimsthaler", una moneda de la ciudad de Joachimsthal en Bohemia (actualmente Jáchymov en Chequia), donde se acuñaron en 1518. Pero las primeras se habían acuñado en 1486 en Hall en Tirol (Austria).
  • Il tallero (in tedesco Taler, in passato Thaler) è stata un'importante moneta d'argento di grande modulo.
rdfs:label
  • Thaler
  • Daalder
  • Talar
  • Taler
  • Tallero
  • Tallér
  • Thaler
  • Thaler
  • Tàler
  • Táler
  • Tálero
  • Талер
  • Талер
  • ターラー (通貨)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:currency of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:monnaie of
is foaf:primaryTopic of