La définition de "texte sacré" est très large, elle indique simplement qu'un écrit est en relation avec le divin, avec une divinité. Il peut s'agir de textes magiques (magie), mythologiques (mythe), exégétiques, divinatoires, rituels, de prières, de prescriptions… Un ensemble de textes qui forment une unité est un corpus.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La définition de "texte sacré" est très large, elle indique simplement qu'un écrit est en relation avec le divin, avec une divinité. Il peut s'agir de textes magiques (magie), mythologiques (mythe), exégétiques, divinatoires, rituels, de prières, de prescriptions… Un ensemble de textes qui forment une unité est un corpus. Les supports utilisés pour les textes sacrés varient selon les époques, les besoins et les traditions religieuses, par exemple, les Mésopotamiens écrivaient, notamment, leurs textes sacrés sur des tablettes d'argile, les Égyptiens pouvaient écrire des textes sacrés sur des papyrus ou contre les murs d'un hypogée, le parchemin fut utilisé en Europe comme support.Un livre sacré est un ensemble de textes qui forment une unité et dont le support est composé de carton ou de papier. Un canon (canon (religion)) est un ensemble de textes dont le contenu a été arrêté à une époque donnée et qui ne peut plus être modifié. La Tanakh, la Bible ou le Coran sont des corpus, ils sont aussi devenus des canons (canon (Bible) ). De nos jours, ils sont édités sous forme papier ou électronique.
  • Religious texts, also known as scripture, scriptures, holy writ, or holy books, are the texts which various religious traditions consider to be sacred, or central to their religious tradition. Many religions and spiritual movements believe that their sacred texts are divinely or supernaturally revealed or inspired.
  • 경전(經典)은 종교의 믿음 또는 교리의 근간을 이루는 문서이다. 기독교에서는 성경이라고도 부른다. 표준국어대사전은 “(1)변하지 않는 법식(法式)과 도리. (2)성현이 지은, 또는 성현의 말이나 행실을 적은 책. (3)종교의 교리를 적은 책.” 이라 풀이하고 있다.
  • Svatá kniha je text, který nějaké náboženství považuje za svatý. Mnoho náboženství tento text považuje za napsaný nebo inspirovaný božstvem.Jednou z nejstarších svatých knih je Rgvéda, jedna z posvátných knih hinduismu, která byla složena v letech 1500–1300 př. n. l. O nejstarších pasážích zoroastriánské knihy Avesta se předpokládá, že byly ústně tradovány století před napsáním, předpokládá se asi v roce 1000 př. n. l.První tištěná svatá kniha pro větší rozšíření je buddhistická Diamantová sútra, která byla vytištěna 11. května 868.
  • Kutsal metin, herhangi bir din veya mezhepte kutsal kabul edilen ve genellikle merkezî bir öneme haiz olan yazı. Kutsal metinlerin tanrı veya tanrılar tarafından doğrudan gönderildiğine, nebilere vahyedildiğe veya yazarlarına ilham verildiğine inanılır. Kağıt, deri, tablet veya benzeri malzemeler üzerine yazılmış olabilir; Yahudilikteki Tora gibi rulolar halinde olabilir veya Kitab-ı Mukaddes ve Kur'an'da görüldüğü gibi kitap haline getirilmiş olabilir.Birçok dinin metinleri inananlarınca kutsal olarak görülür. Birçok din ve inanç hareketi kendi kutsal metinlerinin ilahi ya da inançla ilham alınmış olarak görmektedir. Tek Tanrı'ya inanan dinler ise genelde bu metinleri Tanrı'nın sözü olarak görmektedirler, ve bu metinlerin Tanrı'dan ilham aldığına inanırlar. İnanmayanlar bile, kutsal yazılardan bahsederken saygı ve gelenek açısından büyük harfle yazmaktadırlar. Başka bir bakış açısı da "Tanrı'nın sözü"nün Tanrı'nın verdiği söz gücü ile Cennet ve Dünya'nın varoluşuna gelmiştir, ve bu güç dengeyi tutmaktadır. Bu konsept Yunan Logos ve Çin Tao felsefelerinde de mevcuttur.Hinduizm'in RigVeda'sı MÖ 1500 ila MÖ 1300 yıllarında yazılmış, tarihin de en eski kutsal metinlerinden biri olmuştur. Zerdüştçülüğün Avesta'sı ise sözel olarak yazı öncesinde kullanılmıştır. Avesta dili ise, araştırmacılar tarafından MÖ 1000 civarlarında yerleştiği öngörülmüştür.İlk basılıp halka topluca dağıtılan metin ise, MÖ 868 yılında yazılan Budizm'in kutsal metini Sutra (ya da Diamond Sutra)'dır.
  • Een heilig boek of een heilig geschrift is in veel religies en spirituele bewegingen een boek of geschrift dat door de aanhangers van deze bewegingen wordt beschouwd als van goddelijke of spirituele oorsprong. Meestal vormen deze teksten een belangrijke fundering van zo'n beweging. Hoewel antieke beschavingen gedurende duizenden jaren handgemaakte teksten hebben geproduceerd, was het eerste gedrukte, voor massa-verspreiding bedoelde geschrift, de Diamantsoetra, een boeddhistisch geschrift uit het jaar 868.
  • Kitab suci adalah sebuah buku yang memuat ajaran-ajaran atau sebuah teks yang menjadikan inspirasi sebuah umat beragama.
  • Molte religioni e movimenti spirituali ritengono sacri certi testi scritti (o serie di racconti orali tradizionalmente non annotati). Ritenendo spesso che i loro testi sacri (o sacre scritture) siano interamente divini o parzialmente ispirati in origine, in alcune religioni i fedeli usano titoli come Parola di Dio per indicare le sacre scritture, in altre, come nel Buddhismo, questi scritti spesso iniziano con l'invocazione "Così ho udito" (sanscrito: एवं मया श्रुतम् Evam mayā śrutam) indicando con ciò che tale opera è ritenuta diretto insegnamento del Buddha Śākyamuni. Anche i non credenti spesso scrivono in maiuscolo i nomi delle sacre scritture come segno di rispetto o per tradizione.Malgrado le antiche civiltà abbiano prodotto testi manoscritti per molti secoli, la prima scrittura stampata per un'ampia diffusione è stata il Sutra del Diamante, un testo buddhista di origine indiana, stampato in Cina nell'anno 868.
  • Un text sagrat és un text o conjunt de textos considerats com a dignes de veneració per una religió o creença, ja que provenen de la divinitat o contenen la revelació sobre el missatge central del culte. Els fidels d'aquella religió consideren aleshores aquells textos sagrats, i per tant dignes de transmissió i estudi. Sovint apareixen dins les celebracions litúrgiques o d'adoració als déus.Alguns textos sagrats es consideren immutables, justament pel seu caràcter únic i diví, i per tant no admeten traduccions. D'altres queden a la disposició només dels iniciats, entenent que solament ells podran copsar tot el seu contingut (coneixement esotèric). Per últim, alguns pensen que poden estar associats a poders màgics, tant les paraules que els formen com fin i tot el seu poder.Exemples de textos sagrats serien la Bíblia per als cristians, l'Alcorà per als musulmans o els Vedes per als hinduistes.
  • Święte księgi – pisma uznawane za źródła prawd religijnych przez pewne religie. Są zwykle napisane przez proroków danej religii lub ich uczniów. Często są uważane za podyktowane przez wyższe istoty.
  • Als heilige Schriften bezeichnet die vergleichende Religionswissenschaft Texte, die für eine Religion normativ sind. In den unterschiedlichen Religionen gibt es auch ein je unterschiedliches Verständnis was als normativer Text gilt. Ebenso ist die jeweilige Autorität eines normativen Textes in den Religionen unterschiedlich. Diese Religionen nennt man manchmal auch Schrift- oder Buchreligionen. In schriftlosen Kulturen spielen kollektive Überlieferungen von Mythen als orale Texte die gleiche Rolle wie heilige Schriften.
  • Libro sagrado o texto sagrado, en singular o plural, son expresiones con que se conocen los libros o textos considerados sagrados por distintas religiones. Son un gran componente de la literatura universal.Entendidos como libros revelados por la divinidad (revelación), son considerados fuentes teológicas para cada una de esas religiones.Con la expresión "sagrada escritura", en singular o plural, se hace referencia tanto a la forma de escritura (entendible como una particular técnica de escribir -especialmente la jeroglífica, que etimológicamente significa eso ya que proviene del griego hierós "sagrado" y glyphós, "escrito"- o bien como un particular género literario) como a cada uno de los libros sagrados. En la mayor parte de la bibliografía se utiliza esa expresión particularmente para designar a la Biblia (el conjunto de libros o textos sagrados del cristianismo).Los libros sagrados tienen diferentes formas de presentación (rollo, códice, un único libro, varios tomos, recopilación), antigüedad y grado de santidad atribuido por los creyentes de sus religiones. Muchas de tales escrituras existieron originalmente como mitos de tradición oral memorizados y transmitidos de generación en generación antes de ser escritas y pasar a ser escritura, lo que aumentó significativamente su prestigio. En casi todas las religiones persisten distintas formas de recitado o de cantar todo o parte de los libros sagrados, en voz alta o mentalmente, como forma de oración o en distintos rituales.En las religiones monoteístas (denominadas también religiones abrahámicas o del libro), la Biblia hebrea es el texto sagrado del judaísmo; la Biblia (compuesta por el Antiguo Testamento -idéntico a la Biblia hebrea con la adición de los textos Deuterocanónicos- y el Nuevo Testamento) es el del cristianismo; y el Corán es el del islam. En las religiones orientales, las escrituras sagradas del hinduismo son los Vedas y los Upanishad.Las religiones y movimientos espirituales creen que sus libros sagrados o Escrituras son la verdadera "Palabra de Dios", bien totalmente divinos (literalmente escritos por Dios) o bien de inspiración divina aunque los hayan escrito seres humanos.Aunque las civilizaciones antiguas copiaban textos a mano desde sus inicios (Libro de los Muertos del Antiguo Egipto, por ejemplo), la primera escritura impresa para distribución masiva fue el Sutra del Diamante en el año 868 (Cánones del budismo); mientras que la Biblia de Gutenberg lo fue en 1455.
  • Os livros sagrados são obras literárias presentes nas principais religiões cujos autores teriam recebido uma possível revelação divina. Na opinião dos adeptos das respectivas religiões, tais autores eram pessoas iluminadas, que podiam se comunicar com as divindades inspiradoras. São considerados profetas, muitas vezes.São exemplos de livros sagrados (de acordo com a respectiva religião): Bramanismo: Mahabharata Cristianismo: Bíblia Hinduísmo: Bagavadguitá Islamismo: Alcorão Judaísmo: Torá, Neviim e Ketuvim Kardecismo: Bíblia e Codificação Espírita de Allan Kardec Sikhismo: Guru Granth Sahib Zoroastrismo: Zend Avesta Fé Bahá'í: Kitáb-i-AqdasTais livros são mais comuns nas religiões monoteístas.
  • 聖典(せいてん)とは、神や神的存在、聖人の言行が書かれたもの、または教説がつづられたものの内、それぞれの宗教内で、特に権威ある書物をいう。教典ともいう。
  • Священные тексты или Религиозные тексты — тексты, которые в различных религиях рассматриваются как священные и занимают центральное место в их религиозной традиции.При описании религиозных текстов берутся исключительно письменные тексты, устная традиция не учитывается. Как правило, религиозные тексты, указывают на своё сверхчеловеческое происхождение или вдохновение божества. В религиозных текстах очень важна преемственность передачи сакрального знания.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 927937 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1369 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 19 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110169153 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La définition de "texte sacré" est très large, elle indique simplement qu'un écrit est en relation avec le divin, avec une divinité. Il peut s'agir de textes magiques (magie), mythologiques (mythe), exégétiques, divinatoires, rituels, de prières, de prescriptions… Un ensemble de textes qui forment une unité est un corpus.
  • Religious texts, also known as scripture, scriptures, holy writ, or holy books, are the texts which various religious traditions consider to be sacred, or central to their religious tradition. Many religions and spiritual movements believe that their sacred texts are divinely or supernaturally revealed or inspired.
  • 경전(經典)은 종교의 믿음 또는 교리의 근간을 이루는 문서이다. 기독교에서는 성경이라고도 부른다. 표준국어대사전은 “(1)변하지 않는 법식(法式)과 도리. (2)성현이 지은, 또는 성현의 말이나 행실을 적은 책. (3)종교의 교리를 적은 책.” 이라 풀이하고 있다.
  • Kitab suci adalah sebuah buku yang memuat ajaran-ajaran atau sebuah teks yang menjadikan inspirasi sebuah umat beragama.
  • Święte księgi – pisma uznawane za źródła prawd religijnych przez pewne religie. Są zwykle napisane przez proroków danej religii lub ich uczniów. Często są uważane za podyktowane przez wyższe istoty.
  • 聖典(せいてん)とは、神や神的存在、聖人の言行が書かれたもの、または教説がつづられたものの内、それぞれの宗教内で、特に権威ある書物をいう。教典ともいう。
  • Священные тексты или Религиозные тексты — тексты, которые в различных религиях рассматриваются как священные и занимают центральное место в их религиозной традиции.При описании религиозных текстов берутся исключительно письменные тексты, устная традиция не учитывается. Как правило, религиозные тексты, указывают на своё сверхчеловеческое происхождение или вдохновение божества. В религиозных текстах очень важна преемственность передачи сакрального знания.
  • Molte religioni e movimenti spirituali ritengono sacri certi testi scritti (o serie di racconti orali tradizionalmente non annotati).
  • Kutsal metin, herhangi bir din veya mezhepte kutsal kabul edilen ve genellikle merkezî bir öneme haiz olan yazı. Kutsal metinlerin tanrı veya tanrılar tarafından doğrudan gönderildiğine, nebilere vahyedildiğe veya yazarlarına ilham verildiğine inanılır.
  • Als heilige Schriften bezeichnet die vergleichende Religionswissenschaft Texte, die für eine Religion normativ sind. In den unterschiedlichen Religionen gibt es auch ein je unterschiedliches Verständnis was als normativer Text gilt. Ebenso ist die jeweilige Autorität eines normativen Textes in den Religionen unterschiedlich. Diese Religionen nennt man manchmal auch Schrift- oder Buchreligionen.
  • Svatá kniha je text, který nějaké náboženství považuje za svatý. Mnoho náboženství tento text považuje za napsaný nebo inspirovaný božstvem.Jednou z nejstarších svatých knih je Rgvéda, jedna z posvátných knih hinduismu, která byla složena v letech 1500–1300 př. n. l. O nejstarších pasážích zoroastriánské knihy Avesta se předpokládá, že byly ústně tradovány století před napsáním, předpokládá se asi v roce 1000 př. n.
  • Een heilig boek of een heilig geschrift is in veel religies en spirituele bewegingen een boek of geschrift dat door de aanhangers van deze bewegingen wordt beschouwd als van goddelijke of spirituele oorsprong. Meestal vormen deze teksten een belangrijke fundering van zo'n beweging.
  • Un text sagrat és un text o conjunt de textos considerats com a dignes de veneració per una religió o creença, ja que provenen de la divinitat o contenen la revelació sobre el missatge central del culte. Els fidels d'aquella religió consideren aleshores aquells textos sagrats, i per tant dignes de transmissió i estudi.
  • Os livros sagrados são obras literárias presentes nas principais religiões cujos autores teriam recebido uma possível revelação divina. Na opinião dos adeptos das respectivas religiões, tais autores eram pessoas iluminadas, que podiam se comunicar com as divindades inspiradoras.
  • Libro sagrado o texto sagrado, en singular o plural, son expresiones con que se conocen los libros o textos considerados sagrados por distintas religiones.
rdfs:label
  • Texte sacré
  • Heilig boek
  • Heilige Schrift
  • Kitab suci
  • Kutsal metin
  • Libro sagrado
  • Livro sagrado
  • Religious text
  • Svatá kniha
  • Szentírás (egyértelműsítő lap)
  • Testi sacri
  • Text sagrat
  • Święte księgi
  • Священные тексты
  • 聖典
  • 경전
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:mainInterest of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:principauxIntérêts of
is foaf:primaryTopic of