Teresa Barbara Ciepły, née Wieczorek le 19 octobre 1937 et décédée le 8 mars 2006, était une athlète polonaise.Elle est née à Brodnia et était mariée au lanceur de marteau Olgierd Ciepły. Elle est décédée à Bydgoszcz.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Teresa Barbara Ciepły, née Wieczorek le 19 octobre 1937 et décédée le 8 mars 2006, était une athlète polonaise.Elle est née à Brodnia et était mariée au lanceur de marteau Olgierd Ciepły. Elle est décédée à Bydgoszcz.
  • Teresa Barbara Ciepły (* 19. Oktober 1937 in Brodnia; † 8. März 2006 in Bydgoszcz; geborene Teresa Wieczorek) war eine polnische Leichtathletin und Olympionikin. 1964 wurde sie mit der polnischen 4x100-Meter-Staffel Olympiasiegerin. Zwei Jahre zuvor war sie in ihrem Heimatland zur Sportlerin des Jahres gewählt worden.Ciepły gehörte Anfang der 1960er Jahre zu den stärksten Sprinterinnen der Welt. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann sie noch unter ihrem Geburtsnamen Wieczorek mit der polnischen Staffel (Barbara Janiszewska, Celina Jesionowska, Halina Richter) über 4 x 100 Meter die Bronzemedaille in 45,0 Sekunden hinter den USA (44,5) und der Bundesrepublik Deutschland (44,8).Zwei Jahre später bei den Europameisterschaften in Belgrad gewann sie zwei Titel: im 80-Meter-Hürdenlauf und mit der 4x100-Meter-Staffel; im 100-Meter-Lauf wurde sie zudem hinter Dorothy Hyman und Jutta Heine Dritte.Den größten Erfolg ihrer Karriere feierte sie schließlich bei den XVIII. Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio, als sie als Mitglied der polnischen 4x100-Meter-Staffel (mit Irena Kirszenstein, Halina Górecka und Ewa Kłobukowska) in 43,6 Sekunden Olympiasiegerin vor den USA (43,9) und Großbritannien (44,0) wurde. Außerdem gewann sie im 80-Meter-Hürdenlauf die Silbermedaille hinter der Deutschen (= DDR) Karin Balzer, welche zeitgleich 10,5 Sekunden lief.Ciepły war mit dem Hammerwerfer Olgierd Ciepły verheiratet.
  • Teresa Barbara Ciepły née Wieczorek (Brodnia, 19 de outubro de 1937 - Bydgoszcz, 8 de março de 2006) foi uma atleta e campeã olímpica polonesa.Uma das grandes velocistas e barreiristas européias dos anos 60, foi quatro vezes campeã polonesa dos 80 m c/ barreiras (1961-62, 1964-1965) e duas nos 100 m rasos (1960-1962). Estreou em Jogos Olímpicos em Roma 1960, conquistando uma medalha de bronze no revezamento 4x100 m. No Campeonato Europeu de Atletismo de 1962, em Belgrado, Cieply conseguiu proeminência internacional ganhando a medalha de ouro nos 80 m c/ barreiras e dois bronzes, nos 100 m rasos e integrando o revezamento 4x100 m polonês.Seu maior momento na carreira veio em Tóquio 1964, quando primeiro conquistou a prata nos 80 m c/ barreiras e depois o ouro olímpico integrando o 4x100 m, junto com Irena Szewińska, Halina Górecka e Ewa Kłobukowska, que quebrou o recorde mundial (43s6). Em 1967, porém, uma das integrantes do revezamento, Kłobukowska, foi desclassificada e desqualificada para competir em eventos femininos de atletismo, devido a possuir um número de cromossomos masculinos maior que o aceitável em mulheres, e teve todos seus recordes retirados, incluindo o do revezamento campeão em Tóquio. As colocações, entretanto, forma mantidas, permitindo a Cieply conservar sua única medalha de ouro olímpica.
  • Teresa Barbara Ciepły-Wieczorek (Brodnia, 19 ottobre 1937 – Bydgoszcz, 8 marzo 2006) è stata un'atleta polacca, campionessa olimpica della staffetta 4×100 metri ai Giochi di Tokyo 1964.
  • Teresa Barbara Ciepły, nazwisko panieńskie Wieczorek (ur. 19 października 1937 w Brodni, zm. 8 marca 2006 w Bydgoszczy) – polska lekkoatletka, uprawiała sprint i biegi płotkarskie. Reprezentowała następujące kluby sportowe: ŁKS Łódź (1954-1960) i Zawisza Bydgoszcz (1961-1968).Teresa Ciepły należy, obok Ireny Szewińskiej, do najbardziej utytułowanych polskich lekkoatletek w historii tej dyscypliny. Zdobyła aż trzy medale olimpijskie: złoty w sztafecie 4 × 100 m w Tokio 1964 srebrny w biegu na 80 m przez płotki w Tokio 1964 brązowy w sztafecie 4 × 100 m w Rzymie 1960.Mistrzyni Europy z Belgradu 1962 na 80 m przez płotki oraz w sztafecie 4 × 100 m, brązowa medalistka na 100 m. Uczestniczka Mistrzostw Europy w 1958. Rekordzistka świata i Europy w sztafecie 4 × 100 m. Ośmiokrotna mistrzyni i 25-krotna rekordzistka Polski.W 1962 Teresa Ciepły otrzymała tytuł sportowca roku w Plebiscycie Przeglądu Sportowego. W uznaniu dla jej zasług w 1996 Rada Miejska Bydgoszczy nadała jej tytuł Honorowego Obywatela Miasta Bydgoszczy.Pod koniec lat 50. grała w siatkarskiej drużynie ŁKS Łódź.Żona Olgierda Ciepłego, lekkoatlety młociarza, olimpijczyka i uczestnika Mistrzostw Europy.17 października 2007 Teresa Ciepły została patronem Zespołu Szkół Nr 15 w Bydgoszczy.Teresa Ciepły chodziła do szkoły nr 50 w Bydgoszczy. Obecny budynek „Pięćdziesiątki” należy do Zespołu Szkół Nr 9 w Bydgoszczy.
  • テレサ・チェプラ (Teresa Barbara Ciepły-Wieczorek、1937年10月19日- 2006年3月8日)は、ポーランドの陸上競技選手。1964年東京オリンピックの金メダリストである。
  • Teresa Barbara Ciepły, rozená Teresa Wieczorek (* 19. října 1937, Brodnia Górna, Lodžské vojvodství - 8. března 2006, Bydhošť) byla polská atletka, sprinterka a překážkářka. V roce 1962 se stala v Bělehradu mistryní Evropy v běhu na 80 metrů překážek a vybojovala bronz v běhu na 100 metrů. O dva roky později na letních olympijských hrách v Tokiu získala stříbrnou medaili (80 m př.). Společně s Irenou Kirszensteinovou, Halinou Góreckou a Ewou Kłobukowskou vybojovala zlaté olympijské medaile ve štafetě na 4×100 metrů v novém světovém rekordu, jehož hodnota byla 43,6 s.
  • Teresa Barbara Ciepły (született Wieczorek; Brodnia, 1937. október 19. – Bydgoszcz, 2006. március 8.) olimpiai és Európa-bajnok lengyel atléta, futó.
  • Teresa Barbara Ciepły (née Wieczorek; October 19, 1937 – March 8, 2006) was a Polish sprinter and hurdler.She was a bronze Olympic medalist in women's the 4x100 metre relay at the 1960 Olympic Games in Rome. She won gold medals in the women's 4x100 metre relay (in European record time of 44.5 seconds) and the 80 metre hurdles, and a bronze medal in the women's 100 metre sprint, at the 1962 European Athletic Championships in Belgrade. At the 1964 Summer Olympics in Tokyo she won gold in the women's 4x100 metre relay (in world record time of 43.6 seconds), and silver in 80 metre hurdles.She was born in Brodnia, Poland, and married a fellow Polish Olympian, hammer thrower Olgierd Ciepły. She died aged 68 in Bydgoszcz.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 681778 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1941 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 30 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106780091 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Teresa Barbara Ciepły, née Wieczorek le 19 octobre 1937 et décédée le 8 mars 2006, était une athlète polonaise.Elle est née à Brodnia et était mariée au lanceur de marteau Olgierd Ciepły. Elle est décédée à Bydgoszcz.
  • Teresa Barbara Ciepły-Wieczorek (Brodnia, 19 ottobre 1937 – Bydgoszcz, 8 marzo 2006) è stata un'atleta polacca, campionessa olimpica della staffetta 4×100 metri ai Giochi di Tokyo 1964.
  • テレサ・チェプラ (Teresa Barbara Ciepły-Wieczorek、1937年10月19日- 2006年3月8日)は、ポーランドの陸上競技選手。1964年東京オリンピックの金メダリストである。
  • Teresa Barbara Ciepły (született Wieczorek; Brodnia, 1937. október 19. – Bydgoszcz, 2006. március 8.) olimpiai és Európa-bajnok lengyel atléta, futó.
  • Teresa Barbara Ciepły (* 19. Oktober 1937 in Brodnia; † 8. März 2006 in Bydgoszcz; geborene Teresa Wieczorek) war eine polnische Leichtathletin und Olympionikin. 1964 wurde sie mit der polnischen 4x100-Meter-Staffel Olympiasiegerin. Zwei Jahre zuvor war sie in ihrem Heimatland zur Sportlerin des Jahres gewählt worden.Ciepły gehörte Anfang der 1960er Jahre zu den stärksten Sprinterinnen der Welt.
  • Teresa Barbara Ciepły, nazwisko panieńskie Wieczorek (ur. 19 października 1937 w Brodni, zm. 8 marca 2006 w Bydgoszczy) – polska lekkoatletka, uprawiała sprint i biegi płotkarskie. Reprezentowała następujące kluby sportowe: ŁKS Łódź (1954-1960) i Zawisza Bydgoszcz (1961-1968).Teresa Ciepły należy, obok Ireny Szewińskiej, do najbardziej utytułowanych polskich lekkoatletek w historii tej dyscypliny.
  • Teresa Barbara Ciepły, rozená Teresa Wieczorek (* 19. října 1937, Brodnia Górna, Lodžské vojvodství - 8. března 2006, Bydhošť) byla polská atletka, sprinterka a překážkářka. V roce 1962 se stala v Bělehradu mistryní Evropy v běhu na 80 metrů překážek a vybojovala bronz v běhu na 100 metrů. O dva roky později na letních olympijských hrách v Tokiu získala stříbrnou medaili (80 m př.).
  • Teresa Barbara Ciepły (née Wieczorek; October 19, 1937 – March 8, 2006) was a Polish sprinter and hurdler.She was a bronze Olympic medalist in women's the 4x100 metre relay at the 1960 Olympic Games in Rome. She won gold medals in the women's 4x100 metre relay (in European record time of 44.5 seconds) and the 80 metre hurdles, and a bronze medal in the women's 100 metre sprint, at the 1962 European Athletic Championships in Belgrade.
  • Teresa Barbara Ciepły née Wieczorek (Brodnia, 19 de outubro de 1937 - Bydgoszcz, 8 de março de 2006) foi uma atleta e campeã olímpica polonesa.Uma das grandes velocistas e barreiristas européias dos anos 60, foi quatro vezes campeã polonesa dos 80 m c/ barreiras (1961-62, 1964-1965) e duas nos 100 m rasos (1960-1962). Estreou em Jogos Olímpicos em Roma 1960, conquistando uma medalha de bronze no revezamento 4x100 m.
rdfs:label
  • Teresa Ciepły
  • Teresa Ciepły
  • Teresa Ciepły
  • Teresa Ciepły
  • Teresa Ciepły
  • Teresa Ciepły
  • Teresa Ciepły
  • Teresa Ciepły
  • テレサ・チェプラ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of