Tarass Boulba (Тара́с Бу́льба) est un roman historique de Nicolas Gogol publié en 1843. Une première version est parue en janvier 1835. Elle fait alors partie du recueil Mirgorod. La version beaucoup plus étoffée publiée seule constitue le texte définitif.L'histoire est celle du cosaque zaporogue Tarass Boulba et de ses deux fils, Andreï et Ostap. Les trois hommes vont d'Ukraine en Pologne, contre laquelle les Cosaques sont en guerre.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Tarass Boulba (Тара́с Бу́льба) est un roman historique de Nicolas Gogol publié en 1843. Une première version est parue en janvier 1835. Elle fait alors partie du recueil Mirgorod. La version beaucoup plus étoffée publiée seule constitue le texte définitif.L'histoire est celle du cosaque zaporogue Tarass Boulba et de ses deux fils, Andreï et Ostap. Les trois hommes vont d'Ukraine en Pologne, contre laquelle les Cosaques sont en guerre.
  • Taras Bulba − powieść Nikołaja Gogola, istnieje w dwóch redakcjach autorskich – z 1835 i 1842 roku.Utwór został zaadaptowany na scenę teatralną (także jako opera) i kilkakrotnie sfilmowany w kilku krajach.Po polsku powieść ukazała się po raz pierwszy w 1850 roku. Autorem przekładu był Piotr Głowacki (zm. 1853), galicyjski nauczyciel ludowy.
  • Taras Bulba é um curto romance histórico do Nikolai Gogol. O romance tem duas versões, a edição de 1835 é decididamente pró – ucraniana em temas e a história. A segunda edição de 1842 recebeu alguns acréscimos considerados pró – russos. O romance conta a história de um velho cossaco ucraniano Taras Bulba e os seus dois filhos, Andríi e Ostap. Os filhos do Taras estudam na Universidade Nacional Academia Kyiv – Mohyla, voltando para a casa de férias. Daí os três homens viajam para a Sich de Zaporizhia, situada na Ucrânia, na ilha de Khortytsia, para se juntar aos outros cossacos na guerra contra a Polónia.A história do Taras Bulba é repleta dos caracteres que não são nem exagerados, nem grotescos, que é bastante usual nas obras do Gogol. O romance tem que ser entendido no contexto do movimento literário do nacionalismo romântico, desenvolvido à volta de uma cultura étnica, baseando-se nos ideais românticos.
  • Tarás Bulba (en ucraniano: Тара́с Бу́льба) es una novela histórica y romántica de Nikolái Gógol que transcurre durante el siglo XVI. Fue publicada por primera vez en 1835, dentro de la recopilación Mírgorod, siendo la segunda y definitiva redacción del año 1842. Cuenta la historia de un viejo cosaco zaporogo, Tarás Bulba, y sus dos hijos, Ostap y Andréi. Los hijos de Tarás, luego de concluir sus estudios en la Academia de Kiev, vuelven a su hogar. Los tres personajes al reencontrarse emprenden un viaje épico a la Sich de Zaporozhia. ubicada en Ucrania, donde se unen a otros cosacos en la guerra contra Polonia.La novela es la historia corta más extensa que haya escrito Gógol. Su estilo es de no ficción con personajes que no son exagerados ni grotescos, aunque algunos estudiosos opinan que su caracterización de los cosacos es algo exagerada. Esta historia puede ser interpretada en el contexto del movimiento de nacionalismo romántico en la literatura, que se desarrolló en torno a una cultura étnica histórica que abraza un ideal romántico.
  • Taras Bul'ba (rus. Tарас Бульба) è un racconto composto da Nikolaj Gogol' nel 1834 e pubblicato nel 1835.
  • Taras Bulba (Rusça:Тарас Бульба) - Nikolay Vasilyeviç Gogol'ün Ukrayna Kazakları'nın 15. yüzyıldaki yaşamlarını, savaşlarını ve zaferlerini destansı bir dille anlattığı romanıdır.
  • Taras Bulba adalah novel karya Nikolai Gogol. Novel ini berkisah tentang Cossack Ukraina tua, Taras Bulba, dan dua putranya, Andriy dan Ostap. Putra Taras’ belajar di Akademi Kyiv dan pulang. Ketiga orang ini berkelana ke Zaporizhian Sich, bergabung adengan Cossack lainnya dan berperang melawan Polandia.
  • Taras Bulba (Russian: Тара́с Бу́льба; Ukrainian: Тара́с Бу́льба, Tarás Búl'ba) is a romanticized historical short story by Nikolai Gogol. It tells the story of an old Zaporozhian Cossack, Taras Bulba, and his two sons, Andriy and Ostap. Taras' sons studied at the Kiev Academy and return home. The three men set out on a journey to Zaporizhian Sich located in Southern Ukraine, where they join other Cossacks and go to war against Poland.The work is non-fictional in nature, in that the main character іs based on several historical personalities, and other characters are not аs exaggerated or grotesque as was common in Gogol's later fiction. This story can be understood in the context of the Romantic nationalism movement in literature, which developed around a historical ethnic culture which meets the Romantic ideal.
  • «Тара́с Бу́льба» — повесть Николая Васильевича Гоголя, входит в цикл «Миргород». В составе «Миргорода» повесть опубликована в 1835 году, в 1842 вышла её вторая, дополненная и переработанная Гоголем редакция, которая публикуется во всех современных изданиях.События книги происходят в среде запорожских казаков, в первой половине XVII века. Несмотря на авторское указание, что Тарас Бульба родился в XV веке, в пользу XVII века говорит и известный факт заядлого курения Бульбы: открытие табака европейцами произошло в самом конце XV века (благодаря Колумбу) и только к XVII веку широко распространилось.Указав XV век, Гоголь подчеркнул, что повесть — фантастическая, а образ — собирательный, но одним из прообразов Тараса Бульбы является предок известного путешественника куренной атаман Войска Запорожского Охрим Макуха, сподвижник Богдана Хмельницкого, родившийся в Стародубе в начале XVII века, который имел троих сыновей Назара, Хому (Фому) и Омелька (Емельяна), из которых Назар предал своих товарищей-казаков и перешел на сторону войска Речи Посполитой из-за любви к польской панночке (прототип гоголевского Андрия), Хома (прототип гоголевского Остапа) погиб, пытаясь доставить Назара отцу, а Емельян стал предком Николая Миклухо-Маклая и его дяди Григория Ильича Миклухи, учившегося вместе с Николаем Гоголем и рассказавшего ему семейное предание. Прообразом является также Иван Гонта, которому ошибочно приписывалось убийство двоих сыновей от жены-польки, хотя его жена — русская, и история — вымышленная.
  • Taras Bulba (russisch Тарас Бульба) ist eine Erzählung (Powest) des russischen Schriftstellers Nikolai Wassiljewitsch Gogol. Sie erschien im Jahr 1835 als Teil des Sammelbandes Mirgorod.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:literaryGenre
dbpedia-owl:numberOfPages
  • 215 (xsd:integer)
dbpedia-owl:translator
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 392346 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4729 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 57 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108423668 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
prop-fr:dateparution
  • 1853 (xsd:integer)
prop-fr:dateparutionOrig
  • 1843 (xsd:integer)
prop-fr:genre
prop-fr:langue
  • Russe
prop-fr:lieuparution
prop-fr:pages
  • 215 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Tarass Boulba
prop-fr:traducteur
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Hachette
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Tarass Boulba (Тара́с Бу́льба) est un roman historique de Nicolas Gogol publié en 1843. Une première version est parue en janvier 1835. Elle fait alors partie du recueil Mirgorod. La version beaucoup plus étoffée publiée seule constitue le texte définitif.L'histoire est celle du cosaque zaporogue Tarass Boulba et de ses deux fils, Andreï et Ostap. Les trois hommes vont d'Ukraine en Pologne, contre laquelle les Cosaques sont en guerre.
  • Taras Bulba − powieść Nikołaja Gogola, istnieje w dwóch redakcjach autorskich – z 1835 i 1842 roku.Utwór został zaadaptowany na scenę teatralną (także jako opera) i kilkakrotnie sfilmowany w kilku krajach.Po polsku powieść ukazała się po raz pierwszy w 1850 roku. Autorem przekładu był Piotr Głowacki (zm. 1853), galicyjski nauczyciel ludowy.
  • Taras Bul'ba (rus. Tарас Бульба) è un racconto composto da Nikolaj Gogol' nel 1834 e pubblicato nel 1835.
  • Taras Bulba (Rusça:Тарас Бульба) - Nikolay Vasilyeviç Gogol'ün Ukrayna Kazakları'nın 15. yüzyıldaki yaşamlarını, savaşlarını ve zaferlerini destansı bir dille anlattığı romanıdır.
  • Taras Bulba adalah novel karya Nikolai Gogol. Novel ini berkisah tentang Cossack Ukraina tua, Taras Bulba, dan dua putranya, Andriy dan Ostap. Putra Taras’ belajar di Akademi Kyiv dan pulang. Ketiga orang ini berkelana ke Zaporizhian Sich, bergabung adengan Cossack lainnya dan berperang melawan Polandia.
  • Taras Bulba (russisch Тарас Бульба) ist eine Erzählung (Powest) des russischen Schriftstellers Nikolai Wassiljewitsch Gogol. Sie erschien im Jahr 1835 als Teil des Sammelbandes Mirgorod.
  • Taras Bulba (Russian: Тара́с Бу́льба; Ukrainian: Тара́с Бу́льба, Tarás Búl'ba) is a romanticized historical short story by Nikolai Gogol. It tells the story of an old Zaporozhian Cossack, Taras Bulba, and his two sons, Andriy and Ostap. Taras' sons studied at the Kiev Academy and return home.
  • Taras Bulba é um curto romance histórico do Nikolai Gogol. O romance tem duas versões, a edição de 1835 é decididamente pró – ucraniana em temas e a história. A segunda edição de 1842 recebeu alguns acréscimos considerados pró – russos. O romance conta a história de um velho cossaco ucraniano Taras Bulba e os seus dois filhos, Andríi e Ostap. Os filhos do Taras estudam na Universidade Nacional Academia Kyiv – Mohyla, voltando para a casa de férias.
  • Tarás Bulba (en ucraniano: Тара́с Бу́льба) es una novela histórica y romántica de Nikolái Gógol que transcurre durante el siglo XVI. Fue publicada por primera vez en 1835, dentro de la recopilación Mírgorod, siendo la segunda y definitiva redacción del año 1842. Cuenta la historia de un viejo cosaco zaporogo, Tarás Bulba, y sus dos hijos, Ostap y Andréi. Los hijos de Tarás, luego de concluir sus estudios en la Academia de Kiev, vuelven a su hogar.
  • «Тара́с Бу́льба» — повесть Николая Васильевича Гоголя, входит в цикл «Миргород». В составе «Миргорода» повесть опубликована в 1835 году, в 1842 вышла её вторая, дополненная и переработанная Гоголем редакция, которая публикуется во всех современных изданиях.События книги происходят в среде запорожских казаков, в первой половине XVII века.
rdfs:label
  • Tarass Boulba
  • Taras Bul'ba
  • Taras Bulba
  • Taras Bulba
  • Taras Bulba
  • Taras Bulba (Erzählung)
  • Taras Bulba (livro)
  • Taras Bulba (powieść)
  • Tarás Bulba
  • Тарас Бульба
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Tarass Boulba
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:mainCharacter of
is dbpedia-owl:notableWork of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of