Tārā (sanskrit ; devanagari : तारा) ou Ārya Tārā (arya : noble), chinois : 度母 ; pinyin : dùmǔ (mère de la tolérance) ; en japonais :Tarani Bosatsu, en tibétain Jetsun Dolma, est une femme bodhisattva très populaire aussi bien auprès des laïcs que des moines dans l’hindouisme et le bouddhisme vajrayāna. En sanskrit, son nom signifie Libératrice, mais aussi Étoile, et Celle qui fait passer - à l'autre rive - à l'instar d'un Bouddha.↑ Voir les mots de cette page du Dictionnaire sanskrit

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Tārā (sanskrit ; devanagari : तारा) ou Ārya Tārā (arya : noble), chinois : 度母 ; pinyin : dùmǔ (mère de la tolérance) ; en japonais :Tarani Bosatsu, en tibétain Jetsun Dolma, est une femme bodhisattva très populaire aussi bien auprès des laïcs que des moines dans l’hindouisme et le bouddhisme vajrayāna. En sanskrit, son nom signifie Libératrice, mais aussi Étoile, et Celle qui fait passer - à l'autre rive - à l'instar d'un Bouddha.
  • Ver el portal sobre Budismo Portal:Budismo. Contenido relacionado con Budismo.Tara (‘estrella’ en sánscrito) es una buda típicamente asociada con la práctica del budismo tántrico en la forma en que ha sido preservado en el budismo tibetano.
  • Tara atau Ārya Tārā (dikenal juga sebagai Jetsun Dolma dalam bahasa Tibet) adalah figur suci wanita Buddha (Boddhisattva) yang masih diamalkan dan dilestarikan sampai sekarang sebagai tantra Buddha dalam agama Buddha Tibet. Tara atau dewi Tara merupakan lambang dari kebebasan/ kemerdekaan jiwa, dan menyatakan keberhasilan dan prestasi hidup yang sejati dan bersifat suci. Dewi Tara juga merupakan lambang dari belas kasih serta kehampaan (Śūnyatā, ketidak beradaan dan ketidak kekalan duniawi) yang diajarkan dalam agama Buddha.
  • Tara (Sanskrit: तारा, tārā; Tib. སྒྲོལ་མ, Drolma) or Ārya Tārā, also known as Jetsun Dolma (Tibetan language:rje btsun sgrol ma) in Tibetan Buddhism, is a female Bodhisattva in Mahayana Buddhism who appears as a female Buddha in Vajrayana Buddhism. She is known as the "mother of liberation", and represents the virtues of success in work and achievements. In Japan she is known as Tara Bosatsu (多羅菩薩), and little-known as Duōluó Púsà (多罗菩萨) in Chinese Buddhism.Tara is a tantric meditation deity whose practice is used by practitioners of the Tibetan branch of Vajrayana Buddhism to develop certain inner qualities and understand outer, inner and secret teachings about compassion and emptiness. Tara is actually the generic name for a set of Buddhas or bodhisattvas of similar aspect. These may more properly be understood as different aspects of the same quality, as bodhisattvas are often considered metaphors for Buddhist virtues.The most widely known forms of Tārā are:Green Tārā, known as the Buddha of enlightened activityWhite Tārā, also known for compassion, long life, healing and serenity; also known as The Wish-fulfilling Wheel, or CintachakraRed Tārā, of fierce aspect associated with magnetizing all good thingsBlack Tārā, associated with powerYellow Tārā, associated with wealth and prosperityBlue Tārā, associated with transmutation of angerCittamani Tārā, a form of Tārā widely practiced at the level of Highest Yoga Tantra in the Gelug School of Tibetan Buddhism, portrayed as green and often conflated with Green TārāKhadiravani Tārā (Tārā of the acacia forest), who appeared to Nagarjuna in the Khadiravani forest of South India and who is sometimes referred to as the "22nd Tārā"There is also recognition in some schools of Buddhism of twenty-one Tārās. A practice text entitled In Praise of the 21 Tārās, is recited during the morning in all four sects of Tibetan Buddhism.The main Tārā mantra is the same for Buddhists and Hindus alike: oṃ tāre tuttāre ture svāhā. It is pronounced by Tibetans and Buddhists who follow the Tibetan traditions as oṃ tāre tu tāre ture soha.
  • Tárá, též Tára (v dévanágarí तारा; tibetsky Dölma [sGrol-ma]), je ženským bódhisattvou, který ztělesňuje ženský aspekt (mateřského) soucítění. Je jedním z nejoblíbenějších bódhisattvů v tibetském buddhismu a vadžrajáně. Podle legendy povstala ze slzy bódhisattvy Avalókitéšvary, kterou uronil, když viděl všechno utrpení světa. Doslova její jméno znamená „Vysvoboditelka“.Na Táru je často pohlíženo jako na bytost, která lidem může pomoci před hrozícím nebezpečím. Podobně jako Avalókitéšvara je Tárá v tibetském buddhismu známá jako zachránkyně, která se objeví v okamžiku, kdy oddaný vyznavač vysloví její matnru óm táre tuttáré turé sváhá. Také pomáhá odstraňovat překážky na cestě k probuzení. Nejrůznější písemné záznamy se zmiňují o dalších schopnostech jako zejména přemáhání duchů a démonů, léčení nemocí a zdolávání všech možných druhů překážek. Podle okolností se může projevit v pokojné nebo hněvivé podobě a její moc překračuje ovládnutí těchto světských obav a sahá až do nebí a pekel.Tárá má mnoho podob, nejčastěji se vyskytuje jako Bílá Tárá a Zelená Tárá. Zelená Tárá představuje aktivní, energetickou stránku soucítění a je národní ochránkyní Tibetu. Bílá Tárá naopak ztělesňuje plodný, mateřský aspekt soucítění.
  • Als Tara (Sanskrit तारा Tārā ; སྒྲོལ་མ tib. nach Wylie: sgrol ma; THDL: Drölma; Transkription der VRCh: Zhoima; auch: Dölma, Dolma, Drolma) wird im Buddhismus und anderen indischen Religionen eine weibliche, friedvolle Manifestation erleuchteter Weisheit bezeichnet. Tara heißt im Sanskrit „Stern“. Im Buddhismus gilt sie auch als eine Ausstrahlung des Bodhisattva Avalokiteshvara und ist aus einer seiner Tränen entstanden, die er aus Mitgefühl mit allen Wesen vergoss.Deshalb gilt Tara als die Essenz des Mitgefühls.
  • Тара (санскр. तारा, tārā IAST, тиб. སྒྲོལ་མ་, Drolma «Спасительница») — в тантрическом буддизме ваджраяны йидам и будда в женском облике, в махаяне — женщина-бодхисаттва; женское существо, достигшее совершенства и освобождения, но отказавшееся от ухода в нирвану из сострадания к людям.Существует 21 Тара, среди них основными принято считать четыре: Белую, Зелёную, Красную и Чёрную.Текст «Во славу 21 Тары» читается утром во всех четырёх школах Тибетского буддизма.Главная мантра Тары одинакова и в буддизме, и в индуизме: ॐ तारे तुत्तारे तुरे स्वः — «oṃ tāre tuttāre ture svāhā». Тибетцами и теми, кто следует тибетской традиции эта мантра произносится «oṃ tāre tu tāre ture soha».
  • Tara (sànscrit तारा, IAST tārā), també anomenada Arya Tara, és una Bodhisattva (ésser il·luminat) femenina del budisme.Es considera com la mare de l'alliberament i té especial importància en el budisme tibetà on es coneix amb el nom de o Jetsun Dolma. Una pregària de les 21 tares és recitada durant el matí per les quatre sectes del budisme tibetà.
  • Tara (Wyzwolicielka) lub Ārya Tārā – w buddyzmie tybetańskim żeński bodhisattwa, uosobienie współczucia i miłosierdzia, uważana za małżonkę (śakti) Awalokiteśwary. Jest "matką wyzwolenia". Tara jest tantrycznym bóstwem, której praktyka jest używana przez praktykujących wadżrajanę do rozwinięcia określonych wewnętrznych właściwości i zrozumienia zewnętrznych, wewnętrznych i tajemnych nauk o współczuciu i pustce.Najbardziej znanymi formami Tary są: Zielona Tara, znana jako budda oświeconych właściwości. Reprezentuje aktywny, energetyczny aspekt współczucia, jest narodową Protektatorką Tybetu. Nazywana też Sjamatara Biała Tara, powiązana ze współczuciem, długim życiem, mocą uzdrawiania oraz pogodnością; znana także jako Sitatara lub Dolkar oraz Koło Spełniające Życzenia lub Cintachakra. Czerwona Tara, powiązana z przyciąganiem wszystkich dobrych rzeczy Czarna Tara, powiązana z mocą Żółta Tara, powiązana z bogactwem i dobrobytem Niebieska Tara, powiązana z przemianą gniewu Cittamani Tara, forma Tary szeroko praktykowana na najwyższym poziomie Yoga Tantry w szkole gelug buddyzmu tybetańskiego, portretowana jako zielona Khadiravani Tara, która pojawiła się Nagarjunie w lesie Khadiravani w południowych Indiach, jest czasem wspominana jako "22 Tara".Biała Tara oraz Zielona Tara utożsamiane są odpowiednio z chińską i nepalską żoną tybetańskiego króla Soncen Gampo. Tybetańska wersja jej imienia brzmi: sGrol-ma.== Przypisy ==
  • Tārā (letteralmente in sanscrito: Stella) o Arya Tārā, nota in tibetano come Dölma (sGrol-ma) o Jetsun Dölma (in cinese come Duo Luo 多羅 o come Du Mu 度母), è un Bodhisattva trascendente femminile del Buddhismo tibetano. Rappresenta l'attività compassionevole (sanscrito: karuna) e la conoscenza dell'intrinseca vacuità di ogni dualismo (prajñāpāramitā).
  • Тара (санскрит: तारा, тара; тиб. སྒྲོལ་མ་, дролма) или Ария Тара позната като Джецун Долма (тибетски:rje btsun sgrol ma) в тибетския будизъм е жена- бодхисатва в Махаяна будизма, която появява като женски буда аспект във Ваджраяна будизма. Тя е известна като "майката на освобождението", и представлява добродетелите на успеха и постижението в определена работа. В Япония тя е известна като Тарани Босацу и е по-малко известна като Туолуо в китайския будизъм.Тара е тантрически Идам, към което практика се използва от практикуващите тибетския клон на Ваджраяна будизма за развиване на вътрешните качества както и за разбирането на външните, вътрешни и тайни учения относно състраданието и пустотата. Всъщност Тара е общото название на поредица от буди и бодхисатви, които имат сходен аспект. Те общо и най-правилно е да се разбират като различни страни на едно и също качество също както често бодхисатвите са смятани метафорично за будистки добродетели.Най-популярните форми на Тара са: Зелената Тара е активната сила на състраданието Бялата Тара е майчинският аспект на състраданието Червената Тара е в свиреп аспект, който привлича всички добри неща Черна Тарата дарява сила Жълтата Тара дарява богатство и благоденствие Синята Тара унищожава гнева Читамани Тара e форма на Тара широко практикувана на нивото на Най-висшата йога тантра в школата Гелуг на тибетския будизъм, изобразявана като зелена и често в комбинация със Зелената Тара Кхадиравани Тара (Тара на акациевата гора), която се явява пред Нагарджуна в гората Кхадиравани в Южна Индия, понякога е причислявана за “22-ра Тара”.“Двадесет и едната Тари” се почитат във всички школи на тибетския будизъм. Практиката включва рицитирането всяка сутрин на текст озаглавен “Във възхвала на Двадесет и едната Тари”.Основната мантра на Тара е една и съща за будистите и хиндуистите, по този начин: ом таре туттаре туре сваха. Тя се произнася от тибетците и будистите, които следват тибетските традиции така: ом таре ту таре туре соха.
  • 多羅菩薩(たらぼさつ、梵名:Tārā [ターラー])は、観音菩薩の目から発せられる聖なる光から生まれた16歳の少女の姿の菩薩。多羅仏母、救度仏母とも言われ、手に青い蓮の花を持つ。日本では密教五仏の影響を受け、白度母(白ターラー菩薩)、緑度母(緑ターラー菩薩)、黄度母(黄ターラー菩薩)、赤度母(赤ターラー菩薩)、青度母(青ターラー菩薩)などとも呼ばれている。
  • Een Tara is in het boeddhisme een vrouwelijke vredemanifestatie van verlichtende wijsheid. Er zijn 21 verschillende gedaanten die allen Tara heten in alle kleuren van de regenboog, zoals de Groene Tara en de Witte Tara resp. de godheden van het moederschap en van het handelen. In deze twee favoriete gedaanten zit ze op een troon van lotus en maan en wanneer ze een been uitsteekt dan betekent dit dat ze gereed is tot handelen.Tara betekent letterlijk de redster. In het boeddhisme is Tara een uitstraling van de bodhisattva Avalokitesvara. Ze is ontstaan uit tranen die Avalokitesvara uit compassie met alle wezens vloeide. Tara is daarom bovenal de essentie (godheid) van het medeleven. Zij is de moeder van het Tibetaanse volk en staat bekend als een vrome koningin of gemalin. Roep haar aan of pak haar mandala en zij komt aanvliegen om te helpen.
  • Tara (em sânscrito Tārā, provavelmente "estrela", e, para os tibetanos, Drol Ma ou Jetsün Dólmã, "Salvadora"), é uma deidade feminina do budismo Vajrayana ("Caminho Diamantino", que simboliza a sabedoria que discerne agudamente como um raio). O Vajrayāna foi introduzido no Tibete por Padmasambhava (em tibetano Guru Rinpoche), no século VIII, durante o reinado de Trisong Detsen. Tara é a mãe da compaixão, o aspecto feminino do Buda, indissociável do estado desperto iluminado. Todas as deidades budistas femininas são aspectos seus.É a divindade nacional do Tibete.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 401036 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13255 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 114 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110865641 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:c
  • 度母
prop-fr:p
  • dùmǔ
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Tārā (sanskrit ; devanagari : तारा) ou Ārya Tārā (arya : noble), chinois : 度母 ; pinyin : dùmǔ (mère de la tolérance) ; en japonais :Tarani Bosatsu, en tibétain Jetsun Dolma, est une femme bodhisattva très populaire aussi bien auprès des laïcs que des moines dans l’hindouisme et le bouddhisme vajrayāna. En sanskrit, son nom signifie Libératrice, mais aussi Étoile, et Celle qui fait passer - à l'autre rive - à l'instar d'un Bouddha.↑ Voir les mots de cette page du Dictionnaire sanskrit
  • Ver el portal sobre Budismo Portal:Budismo. Contenido relacionado con Budismo.Tara (‘estrella’ en sánscrito) es una buda típicamente asociada con la práctica del budismo tántrico en la forma en que ha sido preservado en el budismo tibetano.
  • Tara (sànscrit तारा, IAST tārā), també anomenada Arya Tara, és una Bodhisattva (ésser il·luminat) femenina del budisme.Es considera com la mare de l'alliberament i té especial importància en el budisme tibetà on es coneix amb el nom de o Jetsun Dolma. Una pregària de les 21 tares és recitada durant el matí per les quatre sectes del budisme tibetà.
  • Tārā (letteralmente in sanscrito: Stella) o Arya Tārā, nota in tibetano come Dölma (sGrol-ma) o Jetsun Dölma (in cinese come Duo Luo 多羅 o come Du Mu 度母), è un Bodhisattva trascendente femminile del Buddhismo tibetano. Rappresenta l'attività compassionevole (sanscrito: karuna) e la conoscenza dell'intrinseca vacuità di ogni dualismo (prajñāpāramitā).
  • 多羅菩薩(たらぼさつ、梵名:Tārā [ターラー])は、観音菩薩の目から発せられる聖なる光から生まれた16歳の少女の姿の菩薩。多羅仏母、救度仏母とも言われ、手に青い蓮の花を持つ。日本では密教五仏の影響を受け、白度母(白ターラー菩薩)、緑度母(緑ターラー菩薩)、黄度母(黄ターラー菩薩)、赤度母(赤ターラー菩薩)、青度母(青ターラー菩薩)などとも呼ばれている。
  • Тара (санскр. तारा, tārā IAST, тиб.
  • Tara (em sânscrito Tārā, provavelmente "estrela", e, para os tibetanos, Drol Ma ou Jetsün Dólmã, "Salvadora"), é uma deidade feminina do budismo Vajrayana ("Caminho Diamantino", que simboliza a sabedoria que discerne agudamente como um raio). O Vajrayāna foi introduzido no Tibete por Padmasambhava (em tibetano Guru Rinpoche), no século VIII, durante o reinado de Trisong Detsen. Tara é a mãe da compaixão, o aspecto feminino do Buda, indissociável do estado desperto iluminado.
  • Tárá, též Tára (v dévanágarí तारा; tibetsky Dölma [sGrol-ma]), je ženským bódhisattvou, který ztělesňuje ženský aspekt (mateřského) soucítění. Je jedním z nejoblíbenějších bódhisattvů v tibetském buddhismu a vadžrajáně. Podle legendy povstala ze slzy bódhisattvy Avalókitéšvary, kterou uronil, když viděl všechno utrpení světa. Doslova její jméno znamená „Vysvoboditelka“.Na Táru je často pohlíženo jako na bytost, která lidem může pomoci před hrozícím nebezpečím.
  • Tara (Sanskrit: तारा, tārā; Tib. སྒྲོལ་མ, Drolma) or Ārya Tārā, also known as Jetsun Dolma (Tibetan language:rje btsun sgrol ma) in Tibetan Buddhism, is a female Bodhisattva in Mahayana Buddhism who appears as a female Buddha in Vajrayana Buddhism. She is known as the "mother of liberation", and represents the virtues of success in work and achievements.
  • Tara (Wyzwolicielka) lub Ārya Tārā – w buddyzmie tybetańskim żeński bodhisattwa, uosobienie współczucia i miłosierdzia, uważana za małżonkę (śakti) Awalokiteśwary. Jest "matką wyzwolenia".
  • Тара (санскрит: तारा, тара; тиб. སྒྲོལ་མ་, дролма) или Ария Тара позната като Джецун Долма (тибетски:rje btsun sgrol ma) в тибетския будизъм е жена- бодхисатва в Махаяна будизма, която появява като женски буда аспект във Ваджраяна будизма. Тя е известна като "майката на освобождението", и представлява добродетелите на успеха и постижението в определена работа.
  • Tara atau Ārya Tārā (dikenal juga sebagai Jetsun Dolma dalam bahasa Tibet) adalah figur suci wanita Buddha (Boddhisattva) yang masih diamalkan dan dilestarikan sampai sekarang sebagai tantra Buddha dalam agama Buddha Tibet. Tara atau dewi Tara merupakan lambang dari kebebasan/ kemerdekaan jiwa, dan menyatakan keberhasilan dan prestasi hidup yang sejati dan bersifat suci.
  • Een Tara is in het boeddhisme een vrouwelijke vredemanifestatie van verlichtende wijsheid. Er zijn 21 verschillende gedaanten die allen Tara heten in alle kleuren van de regenboog, zoals de Groene Tara en de Witte Tara resp. de godheden van het moederschap en van het handelen. In deze twee favoriete gedaanten zit ze op een troon van lotus en maan en wanneer ze een been uitsteekt dan betekent dit dat ze gereed is tot handelen.Tara betekent letterlijk de redster.
  • Als Tara (Sanskrit तारा Tārā ; སྒྲོལ་མ tib. nach Wylie: sgrol ma; THDL: Drölma; Transkription der VRCh: Zhoima; auch: Dölma, Dolma, Drolma) wird im Buddhismus und anderen indischen Religionen eine weibliche, friedvolle Manifestation erleuchteter Weisheit bezeichnet. Tara heißt im Sanskrit „Stern“.
rdfs:label
  • Tara (monde indien)
  • Tara (Bodhisattvi)
  • Tara (Bodhisatwa)
  • Tara (Buddhism)
  • Tara (boeddhisme)
  • Tara (budisme)
  • Tara (budismo)
  • Tara (budismo)
  • Tárá
  • Tārā (Bodhisattva)
  • Tārā (buddyzm)
  • Тара (буддизм)
  • Тара (будизъм)
  • 多羅菩薩
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of