Un taille-crayon est un instrument permettant de rendre pointue l'extrémité d'un crayon en taillant la matière qui entoure la mine et en affûtant celle-ci.Il existe des taille-crayons manuels, mécaniques et électriques.Certains sont doubles, pour plusieurs diamètres de crayon. Parfois, ils contiennent un réservoir, pour recueillir les epluchures.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un taille-crayon est un instrument permettant de rendre pointue l'extrémité d'un crayon en taillant la matière qui entoure la mine et en affûtant celle-ci.Il existe des taille-crayons manuels, mécaniques et électriques.Certains sont doubles, pour plusieurs diamètres de crayon. Parfois, ils contiennent un réservoir, pour recueillir les epluchures.
  • Острилка е устройство за подостряне на моливи. То може да бъде механично или електрическо. Някои от електрическите острилки работят на батерии, а други са пригодени за включване директно в електрическия контакт на стената.
  • Un sacapuntas, tajalápiz, afilalápices, tajador, afilador, afila o maquinilla es el instrumento que se utiliza para afinar la madera y la punta de grafito destinada a escribir de un lápiz cuando ésta se ha engrosado por el uso o cuando el lápiz es nuevo. Es indispensable cuando se trata de dar calidad a la escritura ya que frecuentemente se engrosa la punta del lápiz con el uso. Existen sacapuntas de varios tipos y tamaños de acuerdo al grosor de los lápices diversos que existen.
  • Точилка для карандашей — приспособление, облегчающее затачивание карандашей. Существуют разные конструкции точилок для карандашей — от ручных, помещающихся в кармане или пенале, до точилок большего размера, устанавливающихся на столе в офисе (механических и электрических). Последние всегда имеют отсек для сбора стружки (имеется и в некоторых карманных точилках). Точилки используют поступательное или вращательное движение резца относительно карандаша.
  • Zorrozkailua arkatz baten punta zorrozteko erabiltzen den tresna da. Eskuzkoak edo elektrikoak izan daitezke.
  • Een puntenslijper, potloodslijper of scherper is een apparaat dat wordt gebruikt om de punt van een potlood te slijpen.In zijn allereenvoudigste vorm is het een blokje van magnesium, met daarin een conisch gat met aan de bovenkant een mesje geschroefd. Door het potlood met een draaiende beweging in dit gat te duwen, slijpt het mesje een beetje hout van het potlood en komt de stift weer tevoorschijn.Wanneer er vaker potloden geslepen moeten worden, zoals op een school, is het handiger om een tafelmodel te hebben. Hierin wordt het potlood met een veermechanisme vastgeklemd, en wordt met een slinger een mesje om het potlood heen gedraaid. Ook bestaan er elektrische puntenslijpers.De wat luxere puntenslijpers hebben twee conische gaten en twee mesjes. De potloden kunnen daarmee onder een verschillende hoek worden geslepen. Met het ene gat wordt een potlood scherp geslepen; dat is bedoeld voor zwarte schrijfpotloden, of voor technische tekeningen. Via het andere gat worden de potloden stomper geslepen; dat is bedoeld voor kleurpotloden.
  • Ein Anspitzer, im allgemeinen Sprachbereich meist Spitzer genannt, ist ein mechanisches Gerät, mit dem man einen aus Mine und Holzmantel bestehenden Stift anspitzen kann. In der Regel sind dies Bleistifte und Buntstifte.
  • Se procura o peixe homónimo, veja Macroramphosus scolopax.Um apontador de lápis (português brasileiro) ou apara-lápis (português europeu), também conhecido no Brasil como apontadora, em Portugal também como afiadeira, afia-lápis ou apenas afia, ou lapiseira em algumas regiões do Brasil, é um objeto cuja função é criar ou manter uma ponta afiada e funcional para um lápis. São usados tanto para lápis preto comuns quanto para lápis de cor. Um percentual significativo é feito para lápis de maior espessura (tipicamente doze milímetros de diâmetro) como os lápis de carpinteiro. Também existem modelos de duas espessuras (por exemplo, oito e doze milímetros).Os modelos mais simples e mais comuns tem cerca de dois centímetros e meio de comprimento, lâminas retas fixas e corpo de plástico ou metal. Alguns incluem repositórios para aparas, muitas vezes transparentes. No Brasil, os objetos sem reservatório são conhecidos como apontadores, e os com reservatório como apontadoras.Há duas variedades básicas de apontadores. Os mais simples tem lâminas retas e são utilizados girando o lápis enquanto ele é mantido firme junto à lâmina, enquanto que muitos modelos acionados por manivela ou motor elétrico tem lâminas curvas e em espiral que giram em torno do lápis.Os objectos metálicos deste tipo podem ter duplo orifício e lâmina para distintas espessuras de lápis. Os que são cobertos de plástico têm diversas formas: redonda, hexagonal, de coração, de animais, elípticos, etc.Para o usar, insere-se a extremidade do lápis no orifício e gira-se o lápis com uma mão enquanto o afiador/apontador fica fixo com a outra: a lâmina dentro do afiador corta paulatinamente a madeira do lápis, afiando assim a ponta. As aparas sairão imediatamente para o exterior, pelo que convém realizar esta operação colocando um recipiente para o lixo a não ser que o próprio afiador tenha reservatório.
  • Temperówka – niewielki przyrząd służący do temperowania (ostrzenia) przyrządów kreślarskich, np. ołówków, kredek. Temperówki ręczne najczęściej mają niewielkie ostrze umieszczone w uchwycie ze stożkowym otworem. Włożenie ołówka do tego otworu i obracanie go w nim powoduje skrawanie cienkiego wióra z drewnianej oprawy ołówka z jednoczesnym kształtowaniem – ostrzeniem – jego grafitowego rdzenia.Współcześnie spotyka się urządzenia mechaniczne, w których obracanie ołówka odbywa się nie przez obracanie go palcami w temperówce, ale przy pomocy specjalnej przekładni napędzanej bądź korbką, bądź niewielkim silniczkiem elektrycznym.Niektóre ołówki, zwłaszcza te, które nie mają typowego przekroju okrągłego albo sześciokątnego, tylko - jak na przykład ołówki stolarskie o przekroju zbliżonym do prostokątnego - nie mogą być ostrzone przez obracanie ich w takim przyrządzie. Do ich ostrzenia trzeba używać noża, albo temperówek o innej konstrukcji, np. z żyletką. Temperówka, w zależności od regionu Polski i środowiska, posiada różne nazwy potoczne, np. temperaczka, temperka, ostrzka, ostrzynka, ostrzałka, ostrzółka, ostrzatka, ostrzytko, ostrzówka, naostrzka, naostrzyk, podstrugiwaczka, strugawka, strugałka, strużynka, strugaczka, zacinaczka (małopolskie), zastrugaczka, zastrugiwaczka czy zastróżka.
  • Kalemtıraş veya kalemaçacak, kalemlerin uçlarını tıraş etmede kullanılan kırtasiye malzemesidir. Elektrikli ve elle çalışan kalemtıraşlar vardır. Genelde çelik bir kesici bölüm ve onu tutan plastik bir dış yüzeyden oluşur.
  • A pencil sharpener (also referred to in Ireland as a parer or topper) is a device for sharpening a pencil's writing point by shaving away its worn surface. Pencil sharpeners may be operated manually or by an electric motor.
  • Ořezávátko, hovorově strouhátko, je pomůcka sloužící ke strouhání či ořezávání tužek a pastelek. Ořezáváním se obnovuje ostrý hrot tužky nebo pastelky.Skládá se z těla, které může být plastové či kovové, a čepele. Někdy má ořezávátko i oddělávací kryt, sloužící jako zásobník na ořezané části (tzv. ořezky). Ořezávátko bývá častou součástí školních penálů.Ořezávátko si jako svůj vynález v roce 1897 nechal patentovat Andrew Jackson Beard.
  • La maquineta de fer punta, o afilallapis, dit maquineta és un objecte d'oficina molt comú. És l'instrument que s'utilitza per a afinar la fusta i la punta de grafit destinada a escriure d'un llapis quan aquesta s'ha engrossit per l'ús o quan el llapis és nou. És indispensable quan es tracta de donar qualitat a l'escriptura, ja que freqüentment s'engrosseix la punta del llapis amb l'ús. Existeixen maquinetes de diversos tipus i grandàries d'acord al grossor dels llapis diversos que existeixen.L'estructura i el funcionament d'una maquineta de fer punta consisteix en un bloc metàl·lic o de plàstic a l'interior del qual hi ha una ranura de forma cònica; a la part de dalt d'aquest orifici hi està unida per mitjà d'un vis, una fulla de metall afilada. El funcionament de l'instrument és molt senzill.A l'Escala té un nom típic, en diem "escurça". El motiu és que quan s'afina la punta del llapis , aquest s'escurça.
  • 연필깎이는 연필심이 닳은 연필을 넣어 닳은 연필심과 나무를 깎아주는 도구이다. 연필깎이는 수동식과 전동식이 있다.
  • 鉛筆削り(えんぴつけずり、英語:pencil sharpener)は鉛筆を削るための文房具。芯研器、芯削器、シャープナーともいう。手動、自動を問わず様々なものがある。鉛筆はもともと専用の削り具があったわけではなく、ナイフや小刀で削るものであったが、ナイフで削る作業は難しく時間もかかるものであった。1828年に最初の鉛筆削り器が発明された。また、その後1847年に卓上型の機械式鉛筆削り器が開発された。これらの削り具は鉛筆を簡単に削れ、ナイフのように怪我をすることも少ない。日本には明治時代の末期にアメリカから輸入されたのが始まりとされる。
  • Il temperamatite, anche detto temperino (appuntino o appuntalapis in Toscana, fapunte nel Triveneto, appuntamatite in Abruzzo), è un oggetto di cancelleria molto comune, realizzato in acciaio, ferro, plastica o altri materiali. La sua funzione è appuntire le matite, affinché queste possano scrivere. Il temperino, insieme alle matite, alla gomma ed agli altri oggetti di uso comune per la scrittura, viene usualmente conservato in un astuccio.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1194792 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6163 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 57 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107062223 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Pencil sharpeners
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • taille-crayon
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un taille-crayon est un instrument permettant de rendre pointue l'extrémité d'un crayon en taillant la matière qui entoure la mine et en affûtant celle-ci.Il existe des taille-crayons manuels, mécaniques et électriques.Certains sont doubles, pour plusieurs diamètres de crayon. Parfois, ils contiennent un réservoir, pour recueillir les epluchures.
  • Острилка е устройство за подостряне на моливи. То може да бъде механично или електрическо. Някои от електрическите острилки работят на батерии, а други са пригодени за включване директно в електрическия контакт на стената.
  • Un sacapuntas, tajalápiz, afilalápices, tajador, afilador, afila o maquinilla es el instrumento que se utiliza para afinar la madera y la punta de grafito destinada a escribir de un lápiz cuando ésta se ha engrosado por el uso o cuando el lápiz es nuevo. Es indispensable cuando se trata de dar calidad a la escritura ya que frecuentemente se engrosa la punta del lápiz con el uso. Existen sacapuntas de varios tipos y tamaños de acuerdo al grosor de los lápices diversos que existen.
  • Точилка для карандашей — приспособление, облегчающее затачивание карандашей. Существуют разные конструкции точилок для карандашей — от ручных, помещающихся в кармане или пенале, до точилок большего размера, устанавливающихся на столе в офисе (механических и электрических). Последние всегда имеют отсек для сбора стружки (имеется и в некоторых карманных точилках). Точилки используют поступательное или вращательное движение резца относительно карандаша.
  • Zorrozkailua arkatz baten punta zorrozteko erabiltzen den tresna da. Eskuzkoak edo elektrikoak izan daitezke.
  • Ein Anspitzer, im allgemeinen Sprachbereich meist Spitzer genannt, ist ein mechanisches Gerät, mit dem man einen aus Mine und Holzmantel bestehenden Stift anspitzen kann. In der Regel sind dies Bleistifte und Buntstifte.
  • Kalemtıraş veya kalemaçacak, kalemlerin uçlarını tıraş etmede kullanılan kırtasiye malzemesidir. Elektrikli ve elle çalışan kalemtıraşlar vardır. Genelde çelik bir kesici bölüm ve onu tutan plastik bir dış yüzeyden oluşur.
  • A pencil sharpener (also referred to in Ireland as a parer or topper) is a device for sharpening a pencil's writing point by shaving away its worn surface. Pencil sharpeners may be operated manually or by an electric motor.
  • Ořezávátko, hovorově strouhátko, je pomůcka sloužící ke strouhání či ořezávání tužek a pastelek. Ořezáváním se obnovuje ostrý hrot tužky nebo pastelky.Skládá se z těla, které může být plastové či kovové, a čepele. Někdy má ořezávátko i oddělávací kryt, sloužící jako zásobník na ořezané části (tzv. ořezky). Ořezávátko bývá častou součástí školních penálů.Ořezávátko si jako svůj vynález v roce 1897 nechal patentovat Andrew Jackson Beard.
  • 연필깎이는 연필심이 닳은 연필을 넣어 닳은 연필심과 나무를 깎아주는 도구이다. 연필깎이는 수동식과 전동식이 있다.
  • 鉛筆削り(えんぴつけずり、英語:pencil sharpener)は鉛筆を削るための文房具。芯研器、芯削器、シャープナーともいう。手動、自動を問わず様々なものがある。鉛筆はもともと専用の削り具があったわけではなく、ナイフや小刀で削るものであったが、ナイフで削る作業は難しく時間もかかるものであった。1828年に最初の鉛筆削り器が発明された。また、その後1847年に卓上型の機械式鉛筆削り器が開発された。これらの削り具は鉛筆を簡単に削れ、ナイフのように怪我をすることも少ない。日本には明治時代の末期にアメリカから輸入されたのが始まりとされる。
  • Il temperamatite, anche detto temperino (appuntino o appuntalapis in Toscana, fapunte nel Triveneto, appuntamatite in Abruzzo), è un oggetto di cancelleria molto comune, realizzato in acciaio, ferro, plastica o altri materiali. La sua funzione è appuntire le matite, affinché queste possano scrivere. Il temperino, insieme alle matite, alla gomma ed agli altri oggetti di uso comune per la scrittura, viene usualmente conservato in un astuccio.
  • Temperówka – niewielki przyrząd służący do temperowania (ostrzenia) przyrządów kreślarskich, np. ołówków, kredek. Temperówki ręczne najczęściej mają niewielkie ostrze umieszczone w uchwycie ze stożkowym otworem.
  • Een puntenslijper, potloodslijper of scherper is een apparaat dat wordt gebruikt om de punt van een potlood te slijpen.In zijn allereenvoudigste vorm is het een blokje van magnesium, met daarin een conisch gat met aan de bovenkant een mesje geschroefd.
  • Se procura o peixe homónimo, veja Macroramphosus scolopax.Um apontador de lápis (português brasileiro) ou apara-lápis (português europeu), também conhecido no Brasil como apontadora, em Portugal também como afiadeira, afia-lápis ou apenas afia, ou lapiseira em algumas regiões do Brasil, é um objeto cuja função é criar ou manter uma ponta afiada e funcional para um lápis. São usados tanto para lápis preto comuns quanto para lápis de cor.
  • La maquineta de fer punta, o afilallapis, dit maquineta és un objecte d'oficina molt comú. És l'instrument que s'utilitza per a afinar la fusta i la punta de grafit destinada a escriure d'un llapis quan aquesta s'ha engrossit per l'ús o quan el llapis és nou. És indispensable quan es tracta de donar qualitat a l'escriptura, ja que freqüentment s'engrosseix la punta del llapis amb l'ús.
rdfs:label
  • Taille-crayon
  • Anspitzer
  • Apontador de lápis
  • Kalemtıraş
  • Maquineta de fer punta
  • Ořezávátko
  • Pencil sharpener
  • Puntenslijper
  • Sacapuntas
  • Temperamatite
  • Temperówka
  • Zorrozkailu
  • Острилка
  • Точилка для карандашей
  • 鉛筆削り
  • 연필깎이
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of