Un système hérité, système patrimonial ou legacy system en anglais est un matériel et/ou logiciel continuant d'être utilisé dans une organisation (entreprise ou administration), alors qu'il est supplanté par des systèmes plus modernes.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un système hérité, système patrimonial ou legacy system en anglais est un matériel et/ou logiciel continuant d'être utilisé dans une organisation (entreprise ou administration), alors qu'il est supplanté par des systèmes plus modernes. L'obsolescence de ses systèmes et leur criticité les rendent difficilement remplaçable sans engendrer des projets coûteux et risqués.Par exemple, les banques et assurances qui ont informatisé leur traitement des informations dans les années 70 ont des applications qui tournent avec du code hérité souvent en COBOL ou en Fortran. Les risques pris pour réécrire l'application dans un autre langage et les coûts inhérents au changement dissuadent souvent la modernisation du système voire son remplacement.
  • Un sistema heredado (o sistema legacy) es un sistema informático (equipos informáticos o aplicaciones) que ha quedado anticuado pero continúa siendo utilizado por el usuario (típicamente una organización o empresa) y no se quiere o no se puede reemplazar o actualizar de forma sencilla.
  • Een onderhouds- of legacy-versie is een versie van software die gebaseerd is op inmiddels achterhaalde technologie, maar die voor de gebruiker nog steeds voldoet en daarom minimaal wordt onderhouden met kleine updates, waaronder beveiligingsupdates en bugfixes. Onderhoudsversies ontvangen geen nieuwe functies. Legacyversies zijn uitermate stabiel en bevatten over het algemeen weinig fouten. Dit komt doordat deze versies lang onderhouden worden en dus reeds uitgebreid getest zijn. Er kunnen meerdere legacy-takken onderhouden worden waardoor gebruikers van oudere versies beveiligingsupdates kunnen uitvoeren waarbij de werking van de software niet verandert. Vaak worden er legacy-versies gebruikt in productieomgevingen om het steeds herschrijven van andere gerelateerde programma's te voorkomen.De interface van een onderhoudsversie kan veranderd worden om een betere toegankelijkheid tot de software te verkrijgen. Dit wordt vooral gedaan in bedrijven waar het belangrijk is om snel informatie te kunnen invoeren of raadplegen. De achterliggende techniek verandert echter niet, de interface ziet er enkel anders uit.
  • Un sistema heretat (o «legacy system» en anglès) és un maquinari i/o programari que continua utilitzant-se en una organització (empresa o govern), mentre que és obsolet però difícil de reemplaçar, malgrat la disponibilitat de sistemes més moderns.Per exemple, els bancs i companyies d'assegurances que s'han informatitzat el processament d'informacions als anys 1970, tenen aplicacions que s'executen amb codi heretat, sovint en COBOL. Els riscos assumits per reescriure l'aplicació en un altre llenguatge i els costos inherents al canvi sovint impedeixen la modernització del sistema.
  • レガシーシステムとは、主にコンピュータの分野で、代替すべき新しい技術などのために古くなったコンピュータのシステムや技術などのことである。そのようなデバイスをレガシーデバイス、そのようなオペレーティングシステムを、レガシーOSなどともいう。
  • Sistema legado é o termo utilizado em referência aos sistemas computacionais de uma organização que, apesar de serem bastante antigos, fornecem serviços essenciais. Geralmente utilizam bancos de dados obsoletos.Normalmente são aplicações complexas, de difícil manutenção e que pelo grau de criticidade e custo para modernização, continuam ativas.Por falta de documentação e com a saída do pessoal técnico que participou originalmente no seu desenvolvimento os sistemas legados podem apresentar problemas como: dificuldade de compreensão das regras de negócio neles implementadas, desconhecimento das razões que levaram a determinadas decisões, problemas na estruturação dos módulos de código, miscelânea de estilos de programação, obsolescência das ferramentas de desenvolvimento e impossibilidade de reaproveitamento dos equipamentos nos quais são executados para execução de softwares mais atuais.
  • In informatica, un sistema legacy (ereditato, che è un lascito del passato) è un sistema informatico, un'applicazione o un componente obsoleto, che continua ad essere usato poiché l'utente (tipicamente un'organizzazione) non intende o non può rimpiazzarlo.
  • In computing a legacy system is an old method, technology, computer system, or application program.The term first came into use in 1990 meaning "of, relating to, or being a previous or outdated computer system." A more recent definition says that "a legacy system is any corporate computer system that isn't Internet-dependent." The term "legacy" may also have little to do with the size or age of the system — mainframes run 64-bit Linux and Java alongside 1960s vintage code.Although the term is most commonly used to describe computers and software, use of the word legacy as an adjective may also describe human behaviors, methods, and tools. For example, timber framing using wattle and daub is a legacy building construction method. The legacy system may or may not remain in use. For a variety of reasons, a legacy system may continue to be used. It may be that the system still provides for the users' needs, even though newer technology or more efficient methods of performing a task are now available. The decision to keep an old system may be influenced by economic reasons such as return on investment challenges or vendor lock-in, the inherent challenges of change management, or a variety of other reasons other than functionality. Even if it is no longer used, it may continue to impact the organization due to its historical role. Historic data may not have been converted into the new system format and may exist within the new system with the use of a customized schema crosswalk, or may exist only in a data warehouse. In either case, the effect on business intelligence and operational reporting can be significant. A legacy system may include procedures or terminology which are no longer relevant in the current context, and may hinder or confuse understanding of the methods or technologies used.
  • 레거시 시스템(legacy system)은 낡은 기술이나 방법론, 컴퓨터 시스템, 소프트웨어 등을 말한다. 이는 현대까지도 남아 쓰이는 기술을 부르는 말일 수도 있지만, 더이상 쓰이지 않더라도 현대의 기술에 영향을 주는 경우도 포함한다.예를 들어 미국 항공우주국의 스페이스 셔틀은 처음 만들어졌을 때의 기술을 쓴 부품을 계속 써왔다. 안정성 등의 조건을 충족시키면서 부품을 새로 개발하는 것은 너무 비용이 많이 들었기 때문에, 대부분의 부품을 1970년대 기술로 계속 만들어 써온 것이다.많은 소프트웨어 개발자들이 레거시 시스템을 사용하는 것에 잠재적 문제가 있다고 생각한다. 예를 들어 오래된 하드웨어를 위해 설계된 소프트웨어의 경우, 새로운 하드웨어에서 실행되도록 하기 위해서 에뮬레이션이나 하위 호환성을 구현해줘야 할 수 있다.
  • Der Begriff Altsystem (engl. legacy system) bezeichnet in der Informatik eine etablierte, historisch gewachsene Anwendung im Bereich Unternehmenssoftware. Legacy ist hierbei das englische Wort für Vermächtnis, Hinterlassenschaft, Erbschaft, auch Altlast.Innerhalb der Anwendungslandschaft eines Unternehmens sind es zumeist großrechnerbasierte Individualentwicklungen, die sich oft durch unzureichende Dokumentation, veraltete Betriebs- und Entwicklungsumgebungen, zahlreiche Schnittstellen und hohe Komplexität auszeichnen. Die dort anzutreffende zentrale Daten- und Funktionshaltung galt seit der Client/Server-Euphorie als überholt.Diese Merkmale sind der Grund dafür, dass sich die Ablösung solcher Systeme oft deutlich über ein erwünschtes Lebensende hinauszieht. Sowohl in wirtschaftlichen Aufschwung- wie in Abschwungphasen wird oft repriorisiert, um die mit einer Ablösung verbundenen hohen Ausfallrisiken bzw. Umstellkosten zu umgehen, zumal der bloße Ersatz eines Legacy-Systems nicht mit einem direkten Mehrwert, sondern meist nur mit der Einsparung von kalkulatorischen Kosten (Kosten für temporären oder dauerhaften Ausfall) oder Opportunitätskosten (entgangene Umsätze wegen begrenzter Leistungsfähigkeit des Legacy-Systems) verbunden ist.Grundsätzliches Problem bei der Ablösung von Legacy-Systemen ist der gewachsene Funktionsumfang. Auch wenn recht häufig ein weiträumiger Ersatz durch mächtige Standardsoftware stattfindet, verbleiben meist nicht abgedeckte Zusatzfunktionen und Schnittstellen. Das sind manchmal „goldene Aschenbecher“, öfter jedoch Alleinstellungsmerkmale der gewachsenen und über Jahrzehnte entwickelten Software, über die Standardsoftware nicht unbedingt verfügt. Oft ist eine Runderneuerung der Systeme schon deshalb schwierig, weil sie über die Historie hinweg nicht konsistent beschrieben wurden, zum Beispiel mit Anforderungen, Anwendungsfällen etc.Der Einsatz serviceorientierter Architekturen bietet hier sinnvolle Ansätze, die Schnittstellenproblematik durch Einsatz von Konnektoren abzudecken. Dabei werden die auszutauschenden Systeme nach außen „gekapselt“, indem eine Zwischenschicht aus verschiedenen Quellsystemen eine gemeinsame Schnittstelle betreibt.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3810788 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5262 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 32 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105106176 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
  • Mike Kinrys
prop-fr:fr
  • système monolithique
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:texte
  • monolithique
prop-fr:titre
  • Avoid costly system replacements by modernizing old applications
prop-fr:trad
  • monolithic system
prop-fr:url
  • http://www.managementmag.com/index.cfm/ci_id/11828/la_id/1
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un système hérité, système patrimonial ou legacy system en anglais est un matériel et/ou logiciel continuant d'être utilisé dans une organisation (entreprise ou administration), alors qu'il est supplanté par des systèmes plus modernes.
  • Un sistema heredado (o sistema legacy) es un sistema informático (equipos informáticos o aplicaciones) que ha quedado anticuado pero continúa siendo utilizado por el usuario (típicamente una organización o empresa) y no se quiere o no se puede reemplazar o actualizar de forma sencilla.
  • レガシーシステムとは、主にコンピュータの分野で、代替すべき新しい技術などのために古くなったコンピュータのシステムや技術などのことである。そのようなデバイスをレガシーデバイス、そのようなオペレーティングシステムを、レガシーOSなどともいう。
  • In informatica, un sistema legacy (ereditato, che è un lascito del passato) è un sistema informatico, un'applicazione o un componente obsoleto, che continua ad essere usato poiché l'utente (tipicamente un'organizzazione) non intende o non può rimpiazzarlo.
  • 레거시 시스템(legacy system)은 낡은 기술이나 방법론, 컴퓨터 시스템, 소프트웨어 등을 말한다. 이는 현대까지도 남아 쓰이는 기술을 부르는 말일 수도 있지만, 더이상 쓰이지 않더라도 현대의 기술에 영향을 주는 경우도 포함한다.예를 들어 미국 항공우주국의 스페이스 셔틀은 처음 만들어졌을 때의 기술을 쓴 부품을 계속 써왔다. 안정성 등의 조건을 충족시키면서 부품을 새로 개발하는 것은 너무 비용이 많이 들었기 때문에, 대부분의 부품을 1970년대 기술로 계속 만들어 써온 것이다.많은 소프트웨어 개발자들이 레거시 시스템을 사용하는 것에 잠재적 문제가 있다고 생각한다. 예를 들어 오래된 하드웨어를 위해 설계된 소프트웨어의 경우, 새로운 하드웨어에서 실행되도록 하기 위해서 에뮬레이션이나 하위 호환성을 구현해줘야 할 수 있다.
  • Sistema legado é o termo utilizado em referência aos sistemas computacionais de uma organização que, apesar de serem bastante antigos, fornecem serviços essenciais.
  • Een onderhouds- of legacy-versie is een versie van software die gebaseerd is op inmiddels achterhaalde technologie, maar die voor de gebruiker nog steeds voldoet en daarom minimaal wordt onderhouden met kleine updates, waaronder beveiligingsupdates en bugfixes. Onderhoudsversies ontvangen geen nieuwe functies. Legacyversies zijn uitermate stabiel en bevatten over het algemeen weinig fouten. Dit komt doordat deze versies lang onderhouden worden en dus reeds uitgebreid getest zijn.
  • Der Begriff Altsystem (engl. legacy system) bezeichnet in der Informatik eine etablierte, historisch gewachsene Anwendung im Bereich Unternehmenssoftware.
  • In computing a legacy system is an old method, technology, computer system, or application program.The term first came into use in 1990 meaning "of, relating to, or being a previous or outdated computer system." A more recent definition says that "a legacy system is any corporate computer system that isn't Internet-dependent." The term "legacy" may also have little to do with the size or age of the system — mainframes run 64-bit Linux and Java alongside 1960s vintage code.Although the term is most commonly used to describe computers and software, use of the word legacy as an adjective may also describe human behaviors, methods, and tools.
  • Un sistema heretat (o «legacy system» en anglès) és un maquinari i/o programari que continua utilitzant-se en una organització (empresa o govern), mentre que és obsolet però difícil de reemplaçar, malgrat la disponibilitat de sistemes més moderns.Per exemple, els bancs i companyies d'assegurances que s'han informatitzat el processament d'informacions als anys 1970, tenen aplicacions que s'executen amb codi heretat, sovint en COBOL.
rdfs:label
  • Système hérité
  • Altsystem
  • Legacy system
  • Onderhoudsversie
  • Sistema heredado
  • Sistema heretat
  • Sistema legacy
  • Sistema legado
  • レガシーシステム
  • 레거시 시스템
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of