Sur les quais (On the Waterfront) est un film américain réalisé par Elia Kazan, sorti en 1954. Le film traite de questions sociales et est basé sur une série d'articles de Malcolm Johnson publiés dans le New York Sun à la suite d'une véritable rébellion ayant eu lieu dans les docks de New York quelques années plus tôt.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Sur les quais (On the Waterfront) est un film américain réalisé par Elia Kazan, sorti en 1954. Le film traite de questions sociales et est basé sur une série d'articles de Malcolm Johnson publiés dans le New York Sun à la suite d'une véritable rébellion ayant eu lieu dans les docks de New York quelques années plus tôt.
  • On the Waterfront (pt: Há lodo no cais / br: Sindicato de ladrões) é um filme de 1954, do gênero drama, dirigido por Elia Kazan.
  • 『波止場』(はとば、On the Waterfront)は、1954年制作のアメリカ映画。ニューヨークの港を舞台に、マフィアのボスに立ち向かうある港湾労働者の姿を描く。1954年のアカデミー賞にて作品賞、監督賞、脚本賞、主演男優賞、助演女優賞など8部門を受賞した。
  • La llei del silenci (títol original en anglès On the Waterfront) és una pel·lícula dirigida per Elia Kazan l'any 1954. Va rebre 8 Oscars: a la millor pel·lícula, director, actor (Marlon Brando), actriu secundària (Eva Marie Saint), guió, fotografia, direcció artística i muntatge.Kazan sembla justificar-se per la seva denúncia de companys davant del Comitè d'Activitats Antiamericanes -la caça de bruixes promoguda pel senador Joseph McCarthy-, amb aquest esplèndid i oscaritzat drama sobre la delació. De fet els sindicats portuaris que en l'època estaven controlats pels obrers d'esquerres apareixen a la pel·lícula sota el comandament de mafiosos, en una translació gens casual ni innocent. Davant de la por de tots els altres obrers, la figura del delator, Terry Malloy (Marlon Brando), lluny d'aparèixer com un ésser menyspreable s'eleva a nivells heroics.
  • On the Waterfront, (Rıhtımlar Üzerinde) Oscar ödülü kazanmış 1954 yapımı bir Amerikan filmidir. Filmin senaryosu Budd Schulberg tarafından yazılmış ve Elia Kazan tarafından yönetilmiştir. Baş rollerinde Marlon Brando, Eva Marie Saint, Rod Steiger, Karl Malden ve Lee J. Cobb. Film müzikleri Leonard Bernstein tarafından bestelenmiştir. Film işçi sınıfının organize olmasıyla gelişen sosyal konuları ele almaktadır. New York Sun muhabiri Malcolm Johnson tarafından yazılan bir dizi öykü temel alınmıştır.Filmde Terry (Marlon Brando) ve ağabeyi (Rod Steiger) arasında bir taksinin arka koltuğunda geçen sahne, film tarihinin en başarılı oyunculuk sahnesi olarak kabul görmektedir. Brando'nun bu sahnede doğaçlama yaptığını ve sahnenin başarısında kendisini rahat bırakarak doğaçlamaya izin veren Elia Kazan'ın büyük katkısı olduğunu belirtmesine karşın, senaryo yazarı Schulberg, Brando'nun bir doğaçlama yapmadığını, olanları aynen oynadığını iddia etmiştir. Elia Kazan'ın da Brando'nun doğaçlama yapmış olmasına izin verdiğini, otobiyografisi "Bir Yaşam"da belirtmiş olması, Brando'nun doğaçlamadan kastının vücut hareketleri ve senaryoda yazılı olana orijinal bir yaklaşım olduğunu göstermektedir.1993 yılında Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilerek ABD Ulusal Film Arşivi'nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir.
  • «В порту» (англ. On the Waterfront) — классическая американская драма Элиа Казана 1954 года о коррупции в профсоюзах портовых грузчиков. Главную роль исполняет Марлон Брандо. Картина завоевала восемь премий «Оскар» (1955), включая за лучший фильм года, четыре «Золотых глобуса» (1955), специальный приз жюри Венецианского кинофестиваля (1954) и множество других наград. Современными киноведами лента считается одной из величайших в истории: в 2007 году Американский институт киноискусства поместил «В порту» на 19-е место списка 100 лучших фильмов за 100 лет, а в аналогичном списке IMDB картина Казана неизменно входит в верхнюю сотню.
  • Fronte del porto (On the Waterfront) è un film del 1954 diretto da Elia Kazan e interpretato da Marlon Brando, vincitore di 8 premi Oscar (su 12 candidature).
  • Na nabrzeżach (ang. On the Waterfront, 1954) − amerykański film fabularny (kryminał melodramatyczny) w reżyserii Elii Kazana. Obraz został nagrodzony Oscarem w kategorii najlepszy film roku oraz Złotym Globem dla Najlepszego filmu dramatycznego.Scenarzystę, Budda Schulberga, zainspirowała seria artykułów pióra Malcolma Johnsona ukazujących się w New York Sun.W roku 1995, z okazji stulecia narodzin kina, film znalazł się na watykańskiej liście 45 filmów fabularnych, które propagują szczególne wartości religijne, moralne lub artystyczne.
  • On the Waterfront (en Argentina, México y Venezuela, Nido de ratas; en España, La ley del silencio) es una película estadounidense de 1954 del género de drama. Fue dirigida por el director griego-estadounidense Elia Kazan y escrita por Budd Schulberg. Está interpretada por Marlon Brando, Eva Marie Saint, Karl Malden, Lee J. Cobb y Rod Steiger, en los papeles principales. Es considerada una de las mejores obras de Elia Kazan y ha sido incluida con frecuencia entre las mejores películas del cine estadounidense y preservada en el archivo de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos.
  • V přístavu (v anglickém originále On the Waterfront) je americké filmové drama, které v roce 1954 natočil Elia Kazan. Hlavní roli mladého bývalého boxera Terryho Malloye hraje Marlon Brando. Ten se setkal s dívkou jménem Edie Doyle, kterou hraje Eva Marie Saint a musí u soudu získat důvěru, že nezabil jejího bratra. Roli Terryho Malloye měl původně hrát John Garfield; ten však ještě před zahájením natáčení zemřel.Hudbu k filmu složil Leonard Bernstein. Film získal řadu ocenění. Byl oceněn celkem osmi Oscary, za nejlepší režii, za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli, za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli, za nejlepší kameru, za nejlepší střih, za nejlepší výtvarnou stránku a nejlepší námět a scénář. Rovněž získal Zlatý glóbus za nejlepší režii a nejlepší mužský herecký výkon. V kategorii nejlepší film uspěl jak u Oscara, tak i u Zlatého glóbu.
  • A rakparton (On the Waterfront) 1954-ben készült, fekete-fehér amerikai film Elia Kazan rendezésében.
  • On the Waterfront is a 1954 American crime drama film about union violence and corruption among longshoremen. The film was directed by Elia Kazan and written by Budd Schulberg. It stars Marlon Brando. and features Karl Malden, Lee J. Cobb, Rod Steiger, and, in her film debut, Eva Marie Saint. The soundtrack score was composed by Leonard Bernstein. It is based on "Crime on the Waterfront", a series of articles in the New York Sun by Malcolm Johnson. The series won the 1949 Pulitzer Prize for Local Reporting. The stories detailed widespread corruption, extortion and racketeering on the waterfronts of Manhattan and Brooklyn.On the Waterfront was a huge critical and commercial success and received 12 Academy Award nominations, winning eight, including Best Picture, Best Actor for Brando, Best Supporting Actress for Saint, and Best Director for Kazan. In 1997 it was ranked by the American Film Institute as the eighth greatest American movie of all time. It is Leonard Bernstein's only original film score not adapted from a stage production with songs.
  • Die Faust im Nacken (Originaltitel: On the Waterfront) ist ein in Schwarzweiß gedrehtes US-amerikanisches Filmdrama von Elia Kazan aus dem Jahre 1954. In den Hauptrollen sind Marlon Brando, Karl Malden und Eva Marie Saint (in ihrem Kinodebüt) zu sehen. Budd Schulberg schrieb das Drehbuch nach einer 1948 publizierten Reportageserie von Malcolm Johnson. Die Faust im Nacken gilt als Meilenstein eines „neuen Realismus“ im amerikanischen Kino und herausragender Vertreter des Method Acting im Film. Er wurde mit zahlreichen Preisen, darunter acht Oscars, vier Golden Globes und zwei New York Film Critics Circle Awards ausgezeichnet. 1998 belegte der Film Rang 8 der „100 besten amerikanischen Filme aller Zeiten“ des American Film Institute.
  • „На кея“ (на английски: On the Waterfront) е американски игрален филм - криминална драма, излязъл по екраните през 1954 година, режисиран от Елия Казан с участието на Марлон Брандо, Ева Мари Сейнт, Лий Дж. Коб, Карл Молдън и Род Стайгър в главните роли. Сценарият, написан от Бъд Шулбърг, е базиран на поредицата статии от Малкълм Джонсън публикувани в нюйоркския вестник „Сън“.Произведението разказва историята на пристанищния работник Тери Малой (Брандо), бивш обещаващ боксьор, който прави опит да се изправи срещу корумпираните ръководители на профсъюзите и пристанищния бизнес.„На кея“ е големия победител на 27-ата церемония по връчване на наградите „Оскар“, където е номиниран за отличието в цели 12 категории, печелейки 8 от тях, включително призовете за най-добър филм и най-добър режисьор за Елия Казан. Филмът донася първия „Оскар“ за най-добра мъжка роля за Марлон Брандо след четири поредни номинации в периода 1952-1955 година. Със статуетка е отличена и Ева Мари Сейнт в категорията за най-добра поддържаща роля. Произведението е удостоено и с награди „Златен глобус“ за най-добър филм, режисьор, оператор и актьор в главна роля.През 1989 година, филмът е в първата група произведения, селектирани като културно наследство за опазване в Националния филмов регистър към Библиотеката на Конгреса на САЩ. Авторитетното списание Empire включва филма сред първите 100 в списъка си "500 най-велики филма за всички времена".
  • On The Waterfront is een film uit 1954 van regisseur Elia Kazan. De hoofdrollen worden gespeeld door Marlon Brando, Karl Malden, Rod Steiger, Lee J. Cobb en Eva Marie Saint. De film betekende de eerste gewonnen Oscar voor Marlon Brando.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 10080.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:idAllocine
  • 1627
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Marlon Brando
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 977456 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9140 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 135 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110914021 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1954 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 6480.0
prop-fr:légende
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Sur les quais
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Sur les quais
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Sur les quais (On the Waterfront) est un film américain réalisé par Elia Kazan, sorti en 1954. Le film traite de questions sociales et est basé sur une série d'articles de Malcolm Johnson publiés dans le New York Sun à la suite d'une véritable rébellion ayant eu lieu dans les docks de New York quelques années plus tôt.
  • On the Waterfront (pt: Há lodo no cais / br: Sindicato de ladrões) é um filme de 1954, do gênero drama, dirigido por Elia Kazan.
  • 『波止場』(はとば、On the Waterfront)は、1954年制作のアメリカ映画。ニューヨークの港を舞台に、マフィアのボスに立ち向かうある港湾労働者の姿を描く。1954年のアカデミー賞にて作品賞、監督賞、脚本賞、主演男優賞、助演女優賞など8部門を受賞した。
  • Fronte del porto (On the Waterfront) è un film del 1954 diretto da Elia Kazan e interpretato da Marlon Brando, vincitore di 8 premi Oscar (su 12 candidature).
  • A rakparton (On the Waterfront) 1954-ben készült, fekete-fehér amerikai film Elia Kazan rendezésében.
  • On The Waterfront is een film uit 1954 van regisseur Elia Kazan. De hoofdrollen worden gespeeld door Marlon Brando, Karl Malden, Rod Steiger, Lee J. Cobb en Eva Marie Saint. De film betekende de eerste gewonnen Oscar voor Marlon Brando.
  • On the Waterfront is a 1954 American crime drama film about union violence and corruption among longshoremen. The film was directed by Elia Kazan and written by Budd Schulberg. It stars Marlon Brando. and features Karl Malden, Lee J. Cobb, Rod Steiger, and, in her film debut, Eva Marie Saint. The soundtrack score was composed by Leonard Bernstein. It is based on "Crime on the Waterfront", a series of articles in the New York Sun by Malcolm Johnson.
  • V přístavu (v anglickém originále On the Waterfront) je americké filmové drama, které v roce 1954 natočil Elia Kazan. Hlavní roli mladého bývalého boxera Terryho Malloye hraje Marlon Brando. Ten se setkal s dívkou jménem Edie Doyle, kterou hraje Eva Marie Saint a musí u soudu získat důvěru, že nezabil jejího bratra. Roli Terryho Malloye měl původně hrát John Garfield; ten však ještě před zahájením natáčení zemřel.Hudbu k filmu složil Leonard Bernstein. Film získal řadu ocenění.
  • Na nabrzeżach (ang. On the Waterfront, 1954) − amerykański film fabularny (kryminał melodramatyczny) w reżyserii Elii Kazana.
  • «В порту» (англ. On the Waterfront) — классическая американская драма Элиа Казана 1954 года о коррупции в профсоюзах портовых грузчиков. Главную роль исполняет Марлон Брандо. Картина завоевала восемь премий «Оскар» (1955), включая за лучший фильм года, четыре «Золотых глобуса» (1955), специальный приз жюри Венецианского кинофестиваля (1954) и множество других наград.
  • La llei del silenci (títol original en anglès On the Waterfront) és una pel·lícula dirigida per Elia Kazan l'any 1954.
  • Die Faust im Nacken (Originaltitel: On the Waterfront) ist ein in Schwarzweiß gedrehtes US-amerikanisches Filmdrama von Elia Kazan aus dem Jahre 1954. In den Hauptrollen sind Marlon Brando, Karl Malden und Eva Marie Saint (in ihrem Kinodebüt) zu sehen. Budd Schulberg schrieb das Drehbuch nach einer 1948 publizierten Reportageserie von Malcolm Johnson. Die Faust im Nacken gilt als Meilenstein eines „neuen Realismus“ im amerikanischen Kino und herausragender Vertreter des Method Acting im Film.
  • „На кея“ (на английски: On the Waterfront) е американски игрален филм - криминална драма, излязъл по екраните през 1954 година, режисиран от Елия Казан с участието на Марлон Брандо, Ева Мари Сейнт, Лий Дж. Коб, Карл Молдън и Род Стайгър в главните роли.
  • On the Waterfront, (Rıhtımlar Üzerinde) Oscar ödülü kazanmış 1954 yapımı bir Amerikan filmidir. Filmin senaryosu Budd Schulberg tarafından yazılmış ve Elia Kazan tarafından yönetilmiştir. Baş rollerinde Marlon Brando, Eva Marie Saint, Rod Steiger, Karl Malden ve Lee J. Cobb. Film müzikleri Leonard Bernstein tarafından bestelenmiştir. Film işçi sınıfının organize olmasıyla gelişen sosyal konuları ele almaktadır.
  • On the Waterfront (en Argentina, México y Venezuela, Nido de ratas; en España, La ley del silencio) es una película estadounidense de 1954 del género de drama. Fue dirigida por el director griego-estadounidense Elia Kazan y escrita por Budd Schulberg. Está interpretada por Marlon Brando, Eva Marie Saint, Karl Malden, Lee J. Cobb y Rod Steiger, en los papeles principales.
rdfs:label
  • Sur les quais
  • A rakparton
  • Die Faust im Nacken
  • Fronte del porto
  • La llei del silenci
  • Na nabrzeżach
  • On the Waterfront
  • On the Waterfront
  • On the Waterfront
  • On the Waterfront
  • Rıhtımlar Üzerinde
  • V přístavu
  • В порту
  • На кея
  • 波止場 (映画)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Sur les quais
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of