Superman ou Superman, le film au Québec est un film de super-héros anglo-américain réalisé par Richard Donner, sorti en 1978.Comme son nom l'indique, il est fondé sur la franchise Superman, le célèbre super-héros, et constitue le premier film de la saga au cinéma de Superman.Le film retrace les origines de Superman, incluant sa petite enfance en tant que Kal-El sur Krypton, de sa jeunesse dans la ville rurale de Smallville.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Superman ou Superman, le film au Québec est un film de super-héros anglo-américain réalisé par Richard Donner, sorti en 1978.Comme son nom l'indique, il est fondé sur la franchise Superman, le célèbre super-héros, et constitue le premier film de la saga au cinéma de Superman.Le film retrace les origines de Superman, incluant sa petite enfance en tant que Kal-El sur Krypton, de sa jeunesse dans la ville rurale de Smallville. Puis on le voit devenir Clark Kent, où il adopte le style de vie des gens de Metropolis. Il a ensuite une romance avec Loïs Lane, tout en combattant Lex Luthor.Cette version est conçue en 1973 par Ilya Salkind. Plusieurs réalisateurs, le plus connu étant Guy Hamilton, et scénaristes (Mario Puzo, David et Leslie Newman et Robert Benton) sont associés au projet avant que Richard Donner ne soit engagé pour le réaliser. Donner obtient l'autorisation de réécrire le script, pour le rendre plus intéressant. Mankiewicz est crédité comme consultant de création. Les producteurs décident qu'il réalisera Superman et Superman 2 simultanément.Le tournage principal commence en mars 1977 et se termine en octobre 1978. Des tensions apparaissent entre Donner et les producteurs et la décision est prise de stopper le tournage de Superman II et de finir le premier film. Donner avait déjà tourné 75 % de la suite, qui devait donner naissance à Superman 2, The Richard Donner Cut (version Richard Donner). Le film est un succès critique et financier. Les critiques notent la performance de Christopher Reeve et les ressemblances entre la représentation de Superman dans le film et Jésus. Le succès du film ouvre la voie à d'autres productions issues de franchises de super-héros à Hollywood.
  • „Супермен: Филмът“ (на английски: Superman и заглавие на филма Superman: The Movie) е американски филм от 1978 г., базиран на супергероя на ДиСи Комикс – Супермен. Сценарият е на Марио Пузо и е режисиран от Ричард Донър. Във филма участват Кристофър Рийв (Супермен), Джийн Хекман, Маргот Кидър, Марлон Брандо, Глен Форд, Джаки Купърт и др. Филмът започва с произхода на Супермен, от ранното му детство на Криптон и порастването му в Смолвил. Показанa е дори и романтичната му връзка с Лойс Лейн. През 1980 е излиза продължение - Супермен II.
  • «Супермен» (англ. Superman, 1978) — художественный фильм, экранизация комикса DC Comics о супергерое. Фильм был номинирован на премию «Оскар» в категориях «Лучший звук», «Лучший монтаж», «Лучший оригинальный саундтрек». Премия BAFTA (лучший дебют, Кристофер Рив).
  • Superman, também conhecido como Superman - The Movie (no Brasil, Super-Homem; em Portugal, Super-Homem - O Filme) é um filme americano de 1978, baseado na história do herói da DC Comics, Superman.O filme foi dirigido por Richard Donner e no elenco estão Christopher Reeve como Superman e também Gene Hackman, Margot Kidder, Marlon Brando, Glenn Ford, Phyllis Thaxter, Jackie Cooper, Marc McClure, Valerie Perrine e Ned Beatty. O filme aborda a origem de Superman, da infância como Kal-El de Krypton e sua criação em Smallville. Disfarçado como repórter Clark Kent, ele adota um comportamento humilde e tolo em Metropolis, New York. Além disso, nutre um romance com Lois Lane e enfrenta o vilão, Lex Luthor.A ideia de se fazer um filme de Superman, surgiu em 1973 pela produtora Ilya Salkind. Vários diretores, como Guy Hamilton e roteiristas (Mario Puzo, David Newman, Leslie Newman e Robert Benton) estavam comprometidos com o projeto, antes do diretor Richard Donner ser contratado para a direção. Donner trouxe junto Tom Mankiewicz, para reescrever o roteiro, pois o original estava fraco e então, Mankiewicz acabou sendo creditado como consultor criativo. Foi decidido o trabalho de Donner para este filme e para a sua sequência.O trabalho de fotografia começou em Março de 1977 e terminou em Outubro de 1978. Conflitos e tensões surgiram entre Donner e os produtores, acabando em sua demissão, a decisão em não filmar mais Superman II e o término rápido em fazer o primeiro filme.Donner tinha filmado quase 80% do segundo filme, dando a ideia em criar 28 anos depois a sua versão original e alternativa: Superman II - The Richard Donner Cut.Superman na sua estréia, recebeu aclamadas críticas e um grande sucesso de bilheteria.
  • Superman, 1978 İngiltere yapımı aksiyon filmi. Superman serisinin ilk filmidir. Başrolde 2004 yılında kalp krizinden ölen Christopher Reeve ve Marlon Brando'nun yanı sıra Gene Hackman'ı da barındıran film, çoktan "tür" klasikleri arasına girmiştir.
  • 《슈퍼맨(Superman)》은 같은 이름의 DC 코믹스의 만화를 원작으로 해 1978년에 제작된 영화이다. 크리스토퍼 리브가 슈퍼맨으로, 말론 브란도가 슈퍼맨의 아버지 조 엘로 나온다. 그 외에 로이스 레인 역의 마곳 키더 등이 출연하였다. 아카데미 특수효과상을 받았으며, 편집상, 음악상, 효과음향상 등에 후보로 올라갔다.이후 《슈퍼맨 II》(1980), 《슈퍼맨 III》(1983), 《슈퍼맨 IV》(1987)가 개봉했다. TV 시리즈도 있으며, 이에 관련하여 1984년에는 《슈퍼걸》이라는 영화도 나왔다.
  • Superman (also known as Superman: The Movie) is a 1978 British-American superhero film directed by Richard Donner. It is based on the DC Comics character of the same name and stars Marlon Brando, Gene Hackman, Christopher Reeve, Margot Kidder, Glenn Ford, Phyllis Thaxter, Jackie Cooper, Trevor Howard, Marc McClure, Terrence Stamp, Valerie Perrine and Ned Beatty. The film depicts Superman's origin, including his infancy as Kal-El of Krypton and his youthful years in the rural town of Smallville. Disguised as reporter Clark Kent, he adopts a mild-mannered disposition in Metropolis and develops a romance with Lois Lane, while battling the villainous Lex Luthor.Several directors, most notably Guy Hamilton, and screenwriters (Mario Puzo, David and Leslie Newman and Robert Benton) were associated with the project before Donner was hired to direct. Tom Mankiewicz was drafted in to rewrite the script and was given a "creative consultant" credit. It was decided to film both Superman and Superman II simultaneously, with principal photography beginning in March 1977 and ending in October 1978. Tensions rose between Donner and the producers, and a decision was made to stop filming the sequel—of which 75 percent had already been completed—and finish the first film.Ultimately costing $55 million, Superman was released in December 1978 to critical acclaim and financial success, earning $300 million during its original theatrical run. Reviewers noted parallels between the film's depiction of Superman and Jesus and particularly praised Reeve's performance. It was nominated for three Academy Awards including Best Film Editing, Best Music (Original Score), and Best Sound Mixing, and received a Special Achievement Academy Award for Visual Effects. Groundbreaking in its use of special effects and science fiction/fantasy storytelling, the film's legacy presaged the mainstream popularity of Hollywood's superhero film franchises.
  • Superman (Superman o Superman: The Movie in originale) è un film di fantascienza del 1978 diretto da Richard Donner, e interpretato da Christopher Reeve, Marlon Brando e Gene Hackman. Il soggetto è tratto dall'omonimo personaggio dei fumetti della DC Comics ideato da Jerry Siegel e Joe Shuster. Il film fu distribuito nelle sale statunitensi il 10 dicembre 1978; nelle sale italiane giunse il 9 febbraio 1979.La pellicola ebbe un grandissimo successo, prima presso il pubblico americano poi nel resto del mondo. Ha avuto tre seguiti: Superman II, girato contemporaneamente al primo e con cast praticamente invariato, Superman III, e Superman IV. Di questi tre, solo il primo seguito ottenne un successo pari se non superiore al primo film, mentre gli altri due ebbero scarso successo sia di pubblico e di critica e lasciarono molti fan delusi, motivo per il quale la serie cinematografica dedicata a Superman fu interrotta almeno fino all'uscita di Superman Returns nel 2006.Benché preceduto da alcuni altri film di questo filone, il primo Superman è considerato il padre dei film di supereroi, essendo il primo film di successo girato con larghi mezzi di questo genere. Il successo di Superman convinse i produttori, anni dopo, a realizzare altri adattamenti basati sui supereroi dei fumetti, tra i quali Batman di Tim Burton nel 1989.
  • Superman merupakan sebuah film asal Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1978. Film yang disutradarai oleh Richard Donner ini pemainnya antara lain ialah Christopher Reeve, Gene Hackman, Margot Kidder, Marlon Brando, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 15 Desember 1978.
  • Superman (euskaraz Superman, hots, "Supergizona") 1978ko Richard Donner estatubatuar zinema zuzendariaren superheroi filma bat da. Jerry Siegel eta Joe Shusteren Superman pertsonaian oinarritua dago. Filma honetan Christopher Reeve, Gene Hackman, Marlon Brando eta Margot Kidder aktoreek antzeztu zuten.Lortutako arrakastari esker bere jarraipenak izan zituen: Superman II (1980), Superman III (1983), Supergirl (1984), Superman IV: The Quest for Peace (1987), Superman Returns (2006) eta Man of Steel (2013).Filma hiru Oscar Sarietarako izendatua egon zen.
  • Superman is een Amerikaanse superheldenfilm uit 1978. Het was de eerste grote film die ging over het personage Superman. De film werd gedistribueerd door Warner Bros. en geregisseerd door Richard Donner. De rol van Superman werd gespeeld door Christopher Reeve.Deze film werd tegelijk opgenomen met Superman II, het vervolg. Dit deel kwam in 1980 uit in de bioscopen. Vervolgens verschenen nog twee delen in 1983 en 1987, maar een vijfde deel werd geannuleerd. In 2006 kwam Superman Returns in de bioscopen.Superman was zeer succesvol. De film had een gigantisch budget, maar bracht ruim zes keer meer op dan het had gekost, 300.218.018 dollar. De beeldeffecten zorgden ervoor dat de film een Academy Award for Best Visual Effects ontving.
  • Superman – amerykańsko-brytyjski film fantastycznonaukowy z 1978 roku. W reżyserii Richarda Donnera oraz Christopherem Reevem w roli głównej.
  • Superman je americký film z roku 1978 je film o superhrdinovi Supermanovi, na základě literární stejnojmenné postavy pocházející z DC Comics. Film režíroval Richard Donner, hlavní postavu Supermana vytvořil Christopher Reeve. Vystupuje zde i Gene Hackman a další herci. Film sleduje Supermanův původ od jeho dětství jménem Kal-El z Kryptonu a jeho dospívání ve Smallville. Přestrojen za reportéra Clarka Kanta, se v Metropolisu chová umírněně a prožije zde i milostný románek s Lois Lane, přičemž také bojuje s ničitelem Luxem Luthorem.Film navrhl v roce 1973 Ilya Salkind. Několik režisérů, zvl. Guy Hamilton a scenáristé Mario Puzo, Favid a Leslie Newman a Robert Benton byli seznámeni s návrhem dříve něž byl Richard Donner obsazen jako režisér. Donner požádal Tima Monkiewicze, aby scénář přepsal, protože měl pocit, že je příliš odbytý. Monkiewicz byl pověřen rolí konzultanta. Bylo rozhodnuto natáčet současně jak Supermana, tak Supermena II.Hlavní natáčení začalo v březnu 1977 a skončilo v říjnu 1978. Mezi Donnerem a producentem vznikly neshody a bylo rozhodnuto, aby skončilo natáčení Supermana II a byl dokončen první film. Donner už natočil 75 % plánovaného filmu, a tím byl vytvořen začátek k filmu Superman II. Superman Richarda Donnera. Film byl uveden s kritickými ohlasy a zaznamenal finanční úspěch. Kritici se všimli podobnosti mezi zobrazením Supermana a Ježíše. Odkaz na film pomohl vytvořit nový typ filmu – zvláštní typ filmové science fiction včetně nové potřeby filmů se superhrdinou.
  • 『スーパーマン』(Superman)は、ジョー・シャスターとジェリー・シーゲルによるアメリカン・コミック作品『スーパーマン』を原作とする1978年のアメリカの映画作品。キャッチコピーは「You'll Believe a Man Can Fly.」 日本でのキャッチコピーは「あなたも空を翔べる!」1999年に再公開が企画され、ドナー監督が1978年公開時にカットしたシーンから約8分を盛り込み、ディレクターズ・カットとなって2000年に公開された。
  • A Superman (gyakran említik Superman: The Movie címmel is) Richard Donner 1978-ban bemutatott akció-sci-fi filmje, az azonos nevű képregényhősről, a címszerepben Christopher Reeve-vel. A főszereplők között volt még Marlon Brando és Gene Hackman. A forgatókönyvet Mario Puzo írta.
  • Superman (Superman: la película) es una película estadounidense del año 1978 basada en el personaje de cómics Superman, dirigida por Richard Donner y protagonizada por Christopher Reeve, Marlon Brando, Gene Hackman y Margot Kidder, entre otros. Es la primera de la serie fílmica de Superman estadounidense, y fue candidata a tres Óscar y obtuvo un premio especial de la Academia por los efectos especiales.
  • Superman ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1978 und zugleich der erste Teil der erfolgreichen Comicverfilmungen um die Geschichte des Helden Superman.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 8220.000000 (xsd:double)
  • 8700.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 878
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Superman, le film
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 418230 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 23458 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 233 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109903453 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1978 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 8220.0
  • 8700.0
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 878 (xsd:integer)
  • 78346 (xsd:integer)
prop-fr:production
  • Dovemead
  • Film Export A.G.
  • International Film Productions
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Superman
prop-fr:titreQuébécois
  • Superman, le film
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Superman
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Superman ou Superman, le film au Québec est un film de super-héros anglo-américain réalisé par Richard Donner, sorti en 1978.Comme son nom l'indique, il est fondé sur la franchise Superman, le célèbre super-héros, et constitue le premier film de la saga au cinéma de Superman.Le film retrace les origines de Superman, incluant sa petite enfance en tant que Kal-El sur Krypton, de sa jeunesse dans la ville rurale de Smallville.
  • «Супермен» (англ. Superman, 1978) — художественный фильм, экранизация комикса DC Comics о супергерое. Фильм был номинирован на премию «Оскар» в категориях «Лучший звук», «Лучший монтаж», «Лучший оригинальный саундтрек». Премия BAFTA (лучший дебют, Кристофер Рив).
  • Superman, 1978 İngiltere yapımı aksiyon filmi. Superman serisinin ilk filmidir. Başrolde 2004 yılında kalp krizinden ölen Christopher Reeve ve Marlon Brando'nun yanı sıra Gene Hackman'ı da barındıran film, çoktan "tür" klasikleri arasına girmiştir.
  • 《슈퍼맨(Superman)》은 같은 이름의 DC 코믹스의 만화를 원작으로 해 1978년에 제작된 영화이다. 크리스토퍼 리브가 슈퍼맨으로, 말론 브란도가 슈퍼맨의 아버지 조 엘로 나온다. 그 외에 로이스 레인 역의 마곳 키더 등이 출연하였다. 아카데미 특수효과상을 받았으며, 편집상, 음악상, 효과음향상 등에 후보로 올라갔다.이후 《슈퍼맨 II》(1980), 《슈퍼맨 III》(1983), 《슈퍼맨 IV》(1987)가 개봉했다. TV 시리즈도 있으며, 이에 관련하여 1984년에는 《슈퍼걸》이라는 영화도 나왔다.
  • Superman merupakan sebuah film asal Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1978. Film yang disutradarai oleh Richard Donner ini pemainnya antara lain ialah Christopher Reeve, Gene Hackman, Margot Kidder, Marlon Brando, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 15 Desember 1978.
  • Superman – amerykańsko-brytyjski film fantastycznonaukowy z 1978 roku. W reżyserii Richarda Donnera oraz Christopherem Reevem w roli głównej.
  • 『スーパーマン』(Superman)は、ジョー・シャスターとジェリー・シーゲルによるアメリカン・コミック作品『スーパーマン』を原作とする1978年のアメリカの映画作品。キャッチコピーは「You'll Believe a Man Can Fly.」 日本でのキャッチコピーは「あなたも空を翔べる!」1999年に再公開が企画され、ドナー監督が1978年公開時にカットしたシーンから約8分を盛り込み、ディレクターズ・カットとなって2000年に公開された。
  • A Superman (gyakran említik Superman: The Movie címmel is) Richard Donner 1978-ban bemutatott akció-sci-fi filmje, az azonos nevű képregényhősről, a címszerepben Christopher Reeve-vel. A főszereplők között volt még Marlon Brando és Gene Hackman. A forgatókönyvet Mario Puzo írta.
  • Superman (Superman: la película) es una película estadounidense del año 1978 basada en el personaje de cómics Superman, dirigida por Richard Donner y protagonizada por Christopher Reeve, Marlon Brando, Gene Hackman y Margot Kidder, entre otros. Es la primera de la serie fílmica de Superman estadounidense, y fue candidata a tres Óscar y obtuvo un premio especial de la Academia por los efectos especiales.
  • Superman ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1978 und zugleich der erste Teil der erfolgreichen Comicverfilmungen um die Geschichte des Helden Superman.
  • Superman is een Amerikaanse superheldenfilm uit 1978. Het was de eerste grote film die ging over het personage Superman. De film werd gedistribueerd door Warner Bros. en geregisseerd door Richard Donner. De rol van Superman werd gespeeld door Christopher Reeve.Deze film werd tegelijk opgenomen met Superman II, het vervolg. Dit deel kwam in 1980 uit in de bioscopen. Vervolgens verschenen nog twee delen in 1983 en 1987, maar een vijfde deel werd geannuleerd.
  • Superman (Superman o Superman: The Movie in originale) è un film di fantascienza del 1978 diretto da Richard Donner, e interpretato da Christopher Reeve, Marlon Brando e Gene Hackman. Il soggetto è tratto dall'omonimo personaggio dei fumetti della DC Comics ideato da Jerry Siegel e Joe Shuster.
  • Superman, também conhecido como Superman - The Movie (no Brasil, Super-Homem; em Portugal, Super-Homem - O Filme) é um filme americano de 1978, baseado na história do herói da DC Comics, Superman.O filme foi dirigido por Richard Donner e no elenco estão Christopher Reeve como Superman e também Gene Hackman, Margot Kidder, Marlon Brando, Glenn Ford, Phyllis Thaxter, Jackie Cooper, Marc McClure, Valerie Perrine e Ned Beatty.
  • Superman (euskaraz Superman, hots, "Supergizona") 1978ko Richard Donner estatubatuar zinema zuzendariaren superheroi filma bat da. Jerry Siegel eta Joe Shusteren Superman pertsonaian oinarritua dago.
  • „Супермен: Филмът“ (на английски: Superman и заглавие на филма Superman: The Movie) е американски филм от 1978 г., базиран на супергероя на ДиСи Комикс – Супермен. Сценарият е на Марио Пузо и е режисиран от Ричард Донър. Във филма участват Кристофър Рийв (Супермен), Джийн Хекман, Маргот Кидър, Марлон Брандо, Глен Форд, Джаки Купърт и др. Филмът започва с произхода на Супермен, от ранното му детство на Криптон и порастването му в Смолвил. Показанa е дори и романтичната му връзка с Лойс Лейн.
  • Superman je americký film z roku 1978 je film o superhrdinovi Supermanovi, na základě literární stejnojmenné postavy pocházející z DC Comics. Film režíroval Richard Donner, hlavní postavu Supermana vytvořil Christopher Reeve. Vystupuje zde i Gene Hackman a další herci. Film sleduje Supermanův původ od jeho dětství jménem Kal-El z Kryptonu a jeho dospívání ve Smallville.
  • Superman (also known as Superman: The Movie) is a 1978 British-American superhero film directed by Richard Donner. It is based on the DC Comics character of the same name and stars Marlon Brando, Gene Hackman, Christopher Reeve, Margot Kidder, Glenn Ford, Phyllis Thaxter, Jackie Cooper, Trevor Howard, Marc McClure, Terrence Stamp, Valerie Perrine and Ned Beatty.
rdfs:label
  • Superman (film)
  • Superman (1978 film)
  • Superman (Film)
  • Superman (film)
  • Superman (film)
  • Superman (film)
  • Superman (film)
  • Superman (film)
  • Superman (film)
  • Superman (film)
  • Superman (filma)
  • Superman (filme)
  • Superman: la película
  • Супермен (фильм)
  • Супермен: Филмът
  • スーパーマン (1978年の映画)
  • 슈퍼맨 (영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Superman
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of