PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Supercoupe de l'UEFA 2012 est la 37e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose Chelsea, vainqueur de la Ligue des champions 2011-2012, à l'Atlético Madrid, vainqueur de la Ligue Europa 2011-2012.La rencontre se déroule le vendredi 31 août 2012. Elle conclut une série de quinze éditions jouées au Stade Louis-II de Monaco.Les règles du match sont celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes. S'il y a toujours match nul, une prolongation de deux fois quinze minutes et jouée. S'il y a toujours égalité au terme de cette prolongation, une séance de tirs au but est réalisée. Trois remplacements sont autorisés pour chaque équipe.L'Atlético Madrid remporte sa deuxième Supercoupe d'Europe en battant Chelsea par 4 buts à 1, avec notamment un triplé du Colombien Radamel Falcao, élu homme du match.
  • De UEFA Super Cup 2012 was de 38e editie van de voetbalwedstrijd die gespeeld werd in het kader van de UEFA Super Cup. De wedstrijd vond plaats op 31 augustus 2012 tussen de winnaar van de UEFA Champions League 2011/12; Chelsea FC en de winnaar van de UEFA Europa League 2011/12; Atlético Madrid. Zoals gebruikelijk werd deze wedstrijd aan het begin van het seizoen gespeeld in het Stade Louis II te Monaco. Daar werd de wedstrijd sinds 1998 gespeeld maar dit was voorlopig de laatste UEFA Super Cup die daar gespeeld werd. Vanaf 2013 wordt door de UEFA gekozen voor wisselende locaties.Atlético won overtuigend met 1-4. Al in de eerste helft stond het 0-3 na een hattrick van de Colombiaanse spits Radamel Falcao. Na de rust diepte Miranda de voorsprong uit. Gary Cahill scoorde na 77 minuten nog een eerredder voor Chelsea. Falcao werd achteraf ook uitgeroepen tot "Man van de Match".Zowel bij Chelsea als Atlético stond er een Belg op het veld. Eden Hazard speelde in dienst van de Engelsen, Thibaut Courtois verdedigde het doel van de Spanjaarden. De doelman wordt sinds 2011 door Chelsea uitgeleend aan Atlético.Wedstrijddetails
  • Суперкупата на УЕФА 2012 бе е 37-ото издание на Суперкупата на УЕФА, годишен мач между настоящите носители на Шампионската лига и Лига Европа, двете европейски клубни състензания организирани от УЕФА. Мачът се игра на Стад Луи II в Монако на 31 август 2012, между носителя на Шампионска лига 2011/12 Челси и носителят на Лига Европа 2011/12 Атлетико Мадрид.Това бе е последната Суперкупа на Стад Луи II, който домакинства мачовете от 1998, а от догодина стадионът ще е различен всяка година, като през 2013 ще се играе на Еден Арена в Прага.Атлетико Мадрид победи Челси с 4–1 и спечели втората си Суперкупа на УЕФА.
  • La Supercoppa UEFA 2012 è stata la trentasettesima edizione della Supercoppa UEFA e si è svolta il 31 agosto 2012 allo Stadio Louis II di Monaco, dove si sono affrontate la squadra vincitrice della Champions League 2011-2012, gli inglesi del Chelsea, e la squadra vincitrice dell'Europa League 2011-2012, gli spagnoli dell'Atlético Madrid.Questa è stata l'ultima delle 16 edizioni della Supercoppa UEFA giocate allo Stade Louis II di Monaco.La Supercoppa UEFA 2013 è stata giocata allo Stadion Eden di Praga.L'Atlético Madrid si è aggiudicato il trofeo per la seconda volta dopo la vittoria del 2010 umiliando pesantemente i campioni d'europa in carica per 4 a 1 con la tripletta di Radamel Falcao nel primo tempo e il gol di Joao Miranda seguiti dal gol di Cahill al 75'.
  • A 2012-es UEFA-szuperkupa az UEFA-szuperkupa a 38. kiírása, amely az előző szezon UEFA-bajnokok ligájának és az Európa-liga győztesének évenkénti mérkőzése. A találkozót 2012. augusztus 31-én a 2012-es Európa-liga-győztese és a 2012-es UEFA-bajnokok ligája-döntőjének győztese játsszota a monacoi II. Lajos Stadionban. A mérkőzést az Atlético Madrid 4–1-re nyerte, Radamel Falcao három gólt szerzett. 1977 után először fordult elő, hogy egy játékos mesterhármast érjen el a szuperkupa-döntőben.2012 után már nem Monacoban rendezik a mérkőzést, az UEFA döntése értelmében 2013-ban Prága lesz a döntő házigazdája. Az UEFA-szuperkupa döntőjét 1998 óta mindig a monacoi II. Lajos Stadionban rendezték.
  • A Supercopa Europeia de 2012 foi a 37ª edição da Supercopa Europeia. O Atlético de Madrid venceu a edição derrotando o Chelsea por 4 a 1, com um hat-trick de Radamel Falcao, que foi também o homem-do-jogo.
  • La Supercopa de Europa 2012 es la 38ª edición de la Supercopa de Europa. El encuentro fue disputado entre el Chelsea (vencedor de la UEFA Champions League) y el Atlético de Madrid (vencedor de la UEFA Europa League) en el Stade Louis II el día 31 de agosto.Cabe destacar que esta edición fue la última celebrada en el Stade Louis II, en Mónaco, donde se celebraba desde 1998. Las futuras ediciones se celebrarán en distintos estadios europeos, empezando en 2013 por el Eden Arena de Praga. El equipo español se llevó la victoria por un contundente 4-1.
  • 2012 UEFAスーパーカップは、2012年8月31日にモナコのスタッド・ルイ・ドゥで開催される予定の第37回目のUEFAスーパーカップである。2013年にチェコ・プラハのスタディオン・エデンで開催されることが決まったため、モナコでの開催は最後となる。
  • The 2012 UEFA Super Cup was the 37th UEFA Super Cup, an annual football match organised by UEFA and contested by the reigning champions of the two main European club competitions, the UEFA Champions League and the UEFA Europa League. It was played at the Stade Louis II in Monaco on 31 August 2012, between the 2011–12 UEFA Champions League winners Chelsea of England and the 2011–12 UEFA Europa League winners Atlético Madrid of Spain.This was the last Super Cup to be played at the Stade Louis II, which has hosted the match since 1998, as future editions will be hosted at different venues, starting from the 2013 edition, which will be played at Eden Arena in Prague.Atlético Madrid defeated Chelsea 4–1, winning their second UEFA Super Cup.
  • La Supercopa d'Europa 2012 fou la 37a edició de la Supercopa d'Europa de futbol, una competició anual de futbol organitzada per la UEFA i disputada pels campions regnants de les dues principals competicions europees de clubs, la UEFA Champions League i la UEFA Europa League. Es va jugar a l'Estadi Louis II a Mònaco el 31 d'agost de 2012, entre el campió de la UEFA Champions League 2011–12, el Chelsea anglès i el campió de la UEFA Europa League 2011-2012, l'Atlético de Madrid espanyol.Fou la darrera edició de la Supercopa en jugar-se a l'Estadi Louis II, que havia estat la seu de la competició des de 1998, ja que es va decidir que les edicions futures es fessin en diferents seus, començant a la de 2013, que s'hauria d ejugar a l'Eden Arena de Praga.L'Atlético de Madrid va vèncer el Chelsea 4–1, i va guanyar així la seva segona supercopa d'Europa.
  • Piala Super UEFA 2012 menjadi pertandingan Piala Super UEFA yang ke–37, antara dua juara bertahan dari kompetisi yang diselenggarakan oleh UEFA yaitu Liga Champions UEFA dan Liga Eropa UEFA. Pertandingan akan mempertemukan antara juara Liga Champions UEFA 2011–12, Chelsea dari Inggris dengan juara Liga Eropa UEFA 2011–12, Atlético Madrid dari Spanyol, yang bertempat di Stade Louis II in Monako, pada 31 Agustus 2012.Pertandingan ini menjadi yang terakhir dari 15 kali berturut-turut Piala Super UEFA diselenggarakan di Stade Louis II, karena Piala Super UEFA 2013 akan diselenggarakan di Stadion Eden in Praha, Republik Ceko, pada Agustus 2013.Pertandingan ini dimenangkan oleh Atlético Madrid dengan skor 4–1, dimana Radamel Falcao mencetak trigol pada babak pertama.
  • 2012 UEFA Süper Kupası, kupa tarihindeki 37. maçı. Maç 31 Ağustos 2012 tarihinde Monako'daki II.Louis Stadyumu'nda 2011-12 UEFA Şampiyonlar Ligi şampiyonu Chelsea ile 2011-12 UEFA Avrupa Ligi şampiyonu Atletico Madrid arasında oynanan maçta gülen taraf 4-1'lik skorla Atletico Madrid olurken Radamel Falcao attığı 3 gol ile takımının kupaya uzanmasında önemli bir katkı sağlamıştır.
  • Суперкубок УЕФА 2012 — 37-й розыгрыш Суперкубка УЕФА, который прошел 31 августа 2012 года на стадионе Луи II (стадион) (Монако). В нём встретились победитель Лиги чемпионов УЕФА 2011/12 английский «Челси» и победитель Лиги Европы УЕФА 2011/12 испанский «Атлетико Мадрид». Победу со счётом 4:1 одержал «Атлетико».
  • Superpohár UEFA 2012 byl 37. ročník jednozápasové soutěže zvané Superpohár UEFA, pořádané Evropskou fotbalovou asociací UEFA. Zápas se odehrál 31. srpna 2012 na stadionu Stade Louis II v knížectví Monako. V zápase se každoročně utkává vítěz Ligy mistrů s vítězem Evropské ligy. Účastníky byli vítěz Ligy mistrů UEFA 2011/12 - anglická Chelsea a vítěz Evropské ligy UEFA 2011/12 - španělské Atlético Madrid.Samotný zápas vyhrál držitel titulu z Evropské ligy - Atlético Madrid, které zvítězilo 1-4. Svým hattrickem se blýskl kolumbijský útočník Radamel Falcao a další branku vítězů přidal Miranda. Atlético Madrid získalo již své 2. prvenství v této soutěži, poprvé se tak stalo v ročníku 2010.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5798325 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7816 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 77 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 97472139 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:arbitres
  • Damir Skomina
prop-fr:attendance
  • 14312 (xsd:integer)
prop-fr:body
  • 0 (xsd:integer)
  • FFFFFF
prop-fr:buts
  • Miranda
  • Cahill
  • Falcao
prop-fr:compétition
prop-fr:date
  • 2012-08-31 (xsd:date)
prop-fr:heure
  • 72000.0
prop-fr:hommeDuMatch
  • Radamel Falcao
prop-fr:leftarm
  • 0 (xsd:integer)
  • FFFFFF
prop-fr:lieu
prop-fr:match
  • Supercoupe de l'UEFA 2012
prop-fr:patternB
  • 4366800.0
prop-fr:patternLa
  • 4366800.0
prop-fr:patternRa
  • 4366800.0
prop-fr:patternSh
  • _millonarios11a
prop-fr:patternSo
  • 2185200.0
  • _bluetop
prop-fr:referee
  • Damir Skomina
prop-fr:report
prop-fr:rightarm
  • 0 (xsd:integer)
  • FFFFFF
prop-fr:score
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:scoreMiTemps
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:shorts
  • 0 (xsd:integer)
  • FF0000
prop-fr:socks
  • FF0000
  • FFFFFF
prop-fr:stade
prop-fr:stadium
prop-fr:tailleImage
  • 150 (xsd:integer)
prop-fr:team
  • Atlético Madrid
  • Chelsea
prop-fr:title
  • Atlético Madrid
  • Chelsea
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:équipe
  • Atlético Madrid
  • Chelsea
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Supercoupe de l'UEFA 2012 est la 37e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose Chelsea, vainqueur de la Ligue des champions 2011-2012, à l'Atlético Madrid, vainqueur de la Ligue Europa 2011-2012.La rencontre se déroule le vendredi 31 août 2012. Elle conclut une série de quinze éditions jouées au Stade Louis-II de Monaco.Les règles du match sont celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes.
  • La Supercoppa UEFA 2012 è stata la trentasettesima edizione della Supercoppa UEFA e si è svolta il 31 agosto 2012 allo Stadio Louis II di Monaco, dove si sono affrontate la squadra vincitrice della Champions League 2011-2012, gli inglesi del Chelsea, e la squadra vincitrice dell'Europa League 2011-2012, gli spagnoli dell'Atlético Madrid.Questa è stata l'ultima delle 16 edizioni della Supercoppa UEFA giocate allo Stade Louis II di Monaco.La Supercoppa UEFA 2013 è stata giocata allo Stadion Eden di Praga.L'Atlético Madrid si è aggiudicato il trofeo per la seconda volta dopo la vittoria del 2010 umiliando pesantemente i campioni d'europa in carica per 4 a 1 con la tripletta di Radamel Falcao nel primo tempo e il gol di Joao Miranda seguiti dal gol di Cahill al 75'.
  • A Supercopa Europeia de 2012 foi a 37ª edição da Supercopa Europeia. O Atlético de Madrid venceu a edição derrotando o Chelsea por 4 a 1, com um hat-trick de Radamel Falcao, que foi também o homem-do-jogo.
  • 2012 UEFAスーパーカップは、2012年8月31日にモナコのスタッド・ルイ・ドゥで開催される予定の第37回目のUEFAスーパーカップである。2013年にチェコ・プラハのスタディオン・エデンで開催されることが決まったため、モナコでの開催は最後となる。
  • 2012 UEFA Süper Kupası, kupa tarihindeki 37. maçı. Maç 31 Ağustos 2012 tarihinde Monako'daki II.Louis Stadyumu'nda 2011-12 UEFA Şampiyonlar Ligi şampiyonu Chelsea ile 2011-12 UEFA Avrupa Ligi şampiyonu Atletico Madrid arasında oynanan maçta gülen taraf 4-1'lik skorla Atletico Madrid olurken Radamel Falcao attığı 3 gol ile takımının kupaya uzanmasında önemli bir katkı sağlamıştır.
  • Суперкубок УЕФА 2012 — 37-й розыгрыш Суперкубка УЕФА, который прошел 31 августа 2012 года на стадионе Луи II (стадион) (Монако). В нём встретились победитель Лиги чемпионов УЕФА 2011/12 английский «Челси» и победитель Лиги Европы УЕФА 2011/12 испанский «Атлетико Мадрид». Победу со счётом 4:1 одержал «Атлетико».
  • Суперкупата на УЕФА 2012 бе е 37-ото издание на Суперкупата на УЕФА, годишен мач между настоящите носители на Шампионската лига и Лига Европа, двете европейски клубни състензания организирани от УЕФА.
  • The 2012 UEFA Super Cup was the 37th UEFA Super Cup, an annual football match organised by UEFA and contested by the reigning champions of the two main European club competitions, the UEFA Champions League and the UEFA Europa League.
  • Superpohár UEFA 2012 byl 37. ročník jednozápasové soutěže zvané Superpohár UEFA, pořádané Evropskou fotbalovou asociací UEFA. Zápas se odehrál 31. srpna 2012 na stadionu Stade Louis II v knížectví Monako. V zápase se každoročně utkává vítěz Ligy mistrů s vítězem Evropské ligy. Účastníky byli vítěz Ligy mistrů UEFA 2011/12 - anglická Chelsea a vítěz Evropské ligy UEFA 2011/12 - španělské Atlético Madrid.Samotný zápas vyhrál držitel titulu z Evropské ligy - Atlético Madrid, které zvítězilo 1-4.
  • De UEFA Super Cup 2012 was de 38e editie van de voetbalwedstrijd die gespeeld werd in het kader van de UEFA Super Cup. De wedstrijd vond plaats op 31 augustus 2012 tussen de winnaar van de UEFA Champions League 2011/12; Chelsea FC en de winnaar van de UEFA Europa League 2011/12; Atlético Madrid. Zoals gebruikelijk werd deze wedstrijd aan het begin van het seizoen gespeeld in het Stade Louis II te Monaco.
  • A 2012-es UEFA-szuperkupa az UEFA-szuperkupa a 38. kiírása, amely az előző szezon UEFA-bajnokok ligájának és az Európa-liga győztesének évenkénti mérkőzése. A találkozót 2012. augusztus 31-én a 2012-es Európa-liga-győztese és a 2012-es UEFA-bajnokok ligája-döntőjének győztese játsszota a monacoi II. Lajos Stadionban. A mérkőzést az Atlético Madrid 4–1-re nyerte, Radamel Falcao három gólt szerzett.
  • La Supercopa de Europa 2012 es la 38ª edición de la Supercopa de Europa. El encuentro fue disputado entre el Chelsea (vencedor de la UEFA Champions League) y el Atlético de Madrid (vencedor de la UEFA Europa League) en el Stade Louis II el día 31 de agosto.Cabe destacar que esta edición fue la última celebrada en el Stade Louis II, en Mónaco, donde se celebraba desde 1998. Las futuras ediciones se celebrarán en distintos estadios europeos, empezando en 2013 por el Eden Arena de Praga.
  • Piala Super UEFA 2012 menjadi pertandingan Piala Super UEFA yang ke–37, antara dua juara bertahan dari kompetisi yang diselenggarakan oleh UEFA yaitu Liga Champions UEFA dan Liga Eropa UEFA.
  • La Supercopa d'Europa 2012 fou la 37a edició de la Supercopa d'Europa de futbol, una competició anual de futbol organitzada per la UEFA i disputada pels campions regnants de les dues principals competicions europees de clubs, la UEFA Champions League i la UEFA Europa League.
rdfs:label
  • Supercoupe de l'UEFA 2012
  • 2012 UEFA Super Cup
  • 2012 UEFA Süper Kupası
  • 2012 UEFAスーパーカップ
  • 2012-es UEFA-szuperkupa
  • Piala Super UEFA 2012
  • Supercopa d'Europa de futbol 2012
  • Supercopa da UEFA de 2012
  • Supercopa de Europa 2012
  • Supercoppa UEFA 2012
  • Superpohár UEFA 2012
  • UEFA Super Cup 2012
  • Суперкубок УЕФА 2012
  • Суперкупа на УЕФА 2012
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:coupe6rés of
is foaf:primaryTopic of