PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Supercoupe de l'UEFA 1993 est une compétition de football jouée sur un match aller-retour opposant le Milan AC, finaliste de la Ligue des champions de l'UEFA 1992-1993 à Parme, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1992-1993.L'Olympique de Marseille, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 1992-1993, a été suspendu par l'UEFA suite à l'affaire VA-OM.
  • A Supercopa Europeia de 1993 foi disputada entre Parma e Milan. O resultado da partida (1ª e 2ª mão) foi de 2-1.
  • La Supercoppa UEFA 1993 è stata la diciottesima edizione della Supercoppa UEFA.Si è svolta nel gennaio e febbraio 1994 in gara di andata e ritorno tra la squadra finalista della Champions League 1992-1993, ovvero gli italiani del Milan, e la squadra vincitrice della Coppa delle Coppe 1992-1993, ossia gli italiani del Parma. Il Milan prese parte alla competizione al posto dell'Olympique Marsiglia, vincitore della Champions League 1992-1993 ma squalificato per via dell'Affaire VA-OM.A conquistare il titolo è stato il Parma che ha perso la gara di andata a Parma per 1-0 e ha vinto la gara di ritorno a Milano per 2-0 dopo i tempi supplementari.
  • Az 1993-as UEFA-szuperkupa a 19. európai szuperkupa-döntő volt. A bajnokcsapatok Európa-kupája átszervezése miatt az UEFA-szuperkupa kiírása úgy módosult, hogy az új elnevezésű, UEFA-bajnokok ligája győztese mérkőzött a kupagyőztesek Európa-kupája győztesével.A döntőbe eredetileg az 1992–1993-as UEFA-bajnokok ligája-győztes francia Olympique Marseille került volna, azonban a francia csapatot bundabotrány miatt kizárták. Helyette a döntős, olasz AC Milan játszhatott. Ellenfele az 1992–1993-as kupagyőztesek Európa-kupája-győztes olasz Parma volt.A kupát a Parma FC nyerte. Az első mérkőzésen 1–0-ra kikapott a Milantól, de a visszavágón, idegenben, hosszabbítás után kiharcolta a győzelmet.
  • The 1993 UEFA Super Cup was contested between Milan of Italy (the UEFA Champions League 1992-93 runners-up) and Parma of Italy (the UEFA Cup Winners' Cup 1992-93 winners). It was won by Parma, 2–1 on aggregate. The final was contested over two legs with a leg at each of the sides' home grounds. The first leg took place at Ennio Tardini, Parma on 12 January 1994 and ended 0–1. The second leg took place at San Siro, Milan on 2 February 1994 and Parma won 2–0 after extra time.
  • Piala Super Eropa 1993 menjadi penyelenggaraan Piala Super Eropa yang ke–18, antara dua juara bertahan dari kompetisi yang diselenggarakan oleh UEFA yaitu Liga Champions UEFA dan Piala Winners UEFA. Pertandingan akan mempertemukan antara runner up Liga Champions UEFA 1992–93, A.C. Milan dari Italia dengan juara Piala Winners 1992–93, Parma juga dari Italia, yang dilakukan dalam dua pertandingan pada 12 Januari 1994 dan 2 Februari 1994. A.C. Milan menggantikan juara Liga Champions Eropa, Marseille dari Perancis yang dihukum karena kasus skandal penyuapan.Parma memenangkan Piala Super Eropa dengan mengalahkan Milan dengan total agragat 2–1 setelah kalah 1–0 di Ennio Tardini sebelum kemudian memenangkan pertandingan di San Siro dengan skor 2–0, setelah melalui perpanjangan waktu.
  • 1993 UEFA Süper Kupası, kupanın ondokuzuncu sezonudur. Maçlar AC Milan ve Parma arasında oynanmıştır.
  • Osmnáctý ročník Superpoháru UEFA se odehrávalo na dva zápasy meziporaženým vítězem Ligy mistrů UEFA v ročníku 1992/1993 – AC Milan – a vítěz Poháru PVP ve stejném ročníku – AC Parma.AC Milan hrál toto finále i když nevyhrál soutěž Ligy mistrů UEFA, protože vítěz této soutěže Olympique Marseille byl kvůli korupční aféře diskvalifikován. Hrálo se na dva zápasy. Ten první se odehrál 12. leden 1994 na stadionu Ennio Tardini v Parmě s výsledkem 0:1 pro AC Milan a ten druhý se uskutečnil 2. únor 1994 na stadionu San Siro v Miláně vítězstvím Parmy 0:2 v prodloužení.
  • De UEFA Super Cup 1993 bestond uit twee voetbalwedstrijden die gespeeld werden in het kader van de UEFA Super Cup. De wedstrijden vonden plaats tussen de runner-up van de UEFA Champions League 1992/93, AC Milan, en de winnaar van de Europacup II 1992/93, Parma FC, op 12 januari en 2 februari 1994. De eigenlijke winnaar van de UEFA Champions League 1992/93, Olympique Marseille, mocht niet in de Super Cup spelen wegens een omkoopschandaal.De eerste wedstrijd werd in het Stadio Ennio Tardini gespeeld en eindigde in een overwinning voor AC Milan. Later eindigde de tweede wedstrijd, in het Stadio Giuseppe Meazza, in een grotere overwinning voor Parma. Zo sleepte Parma de eerste Europese Supercup uit de geschiedenis van de club in de wacht.Wedstrijddetails
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3889764 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6896 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 88 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 90578005 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:attendance
  • 8083 (xsd:integer)
  • 24074 (xsd:integer)
prop-fr:date
  • 1994-01-12 (xsd:date)
  • 1994-02-02 (xsd:date)
prop-fr:fr
  • Angelo Carbone
  • Mario Ielpo
  • Roberto Maltagliati
  • Salvatore Matrecano
prop-fr:goals
  • Crippa
  • Papin
  • Sensini
prop-fr:lang
  • it
prop-fr:referee
  • Kurt Röthlisberger
  • Manuel Díaz Vega
prop-fr:score
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:stadium
prop-fr:team
  • Milan AC
  • Parme
  • Parma
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Supercoupe de l'UEFA 1993 est une compétition de football jouée sur un match aller-retour opposant le Milan AC, finaliste de la Ligue des champions de l'UEFA 1992-1993 à Parme, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1992-1993.L'Olympique de Marseille, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 1992-1993, a été suspendu par l'UEFA suite à l'affaire VA-OM.
  • A Supercopa Europeia de 1993 foi disputada entre Parma e Milan. O resultado da partida (1ª e 2ª mão) foi de 2-1.
  • The 1993 UEFA Super Cup was contested between Milan of Italy (the UEFA Champions League 1992-93 runners-up) and Parma of Italy (the UEFA Cup Winners' Cup 1992-93 winners). It was won by Parma, 2–1 on aggregate. The final was contested over two legs with a leg at each of the sides' home grounds. The first leg took place at Ennio Tardini, Parma on 12 January 1994 and ended 0–1. The second leg took place at San Siro, Milan on 2 February 1994 and Parma won 2–0 after extra time.
  • 1993 UEFA Süper Kupası, kupanın ondokuzuncu sezonudur. Maçlar AC Milan ve Parma arasında oynanmıştır.
  • La Supercoppa UEFA 1993 è stata la diciottesima edizione della Supercoppa UEFA.Si è svolta nel gennaio e febbraio 1994 in gara di andata e ritorno tra la squadra finalista della Champions League 1992-1993, ovvero gli italiani del Milan, e la squadra vincitrice della Coppa delle Coppe 1992-1993, ossia gli italiani del Parma.
  • De UEFA Super Cup 1993 bestond uit twee voetbalwedstrijden die gespeeld werden in het kader van de UEFA Super Cup. De wedstrijden vonden plaats tussen de runner-up van de UEFA Champions League 1992/93, AC Milan, en de winnaar van de Europacup II 1992/93, Parma FC, op 12 januari en 2 februari 1994.
  • Piala Super Eropa 1993 menjadi penyelenggaraan Piala Super Eropa yang ke–18, antara dua juara bertahan dari kompetisi yang diselenggarakan oleh UEFA yaitu Liga Champions UEFA dan Piala Winners UEFA. Pertandingan akan mempertemukan antara runner up Liga Champions UEFA 1992–93, A.C. Milan dari Italia dengan juara Piala Winners 1992–93, Parma juga dari Italia, yang dilakukan dalam dua pertandingan pada 12 Januari 1994 dan 2 Februari 1994. A.C.
  • Az 1993-as UEFA-szuperkupa a 19. európai szuperkupa-döntő volt. A bajnokcsapatok Európa-kupája átszervezése miatt az UEFA-szuperkupa kiírása úgy módosult, hogy az új elnevezésű, UEFA-bajnokok ligája győztese mérkőzött a kupagyőztesek Európa-kupája győztesével.A döntőbe eredetileg az 1992–1993-as UEFA-bajnokok ligája-győztes francia Olympique Marseille került volna, azonban a francia csapatot bundabotrány miatt kizárták. Helyette a döntős, olasz AC Milan játszhatott.
  • Osmnáctý ročník Superpoháru UEFA se odehrávalo na dva zápasy meziporaženým vítězem Ligy mistrů UEFA v ročníku 1992/1993 – AC Milan – a vítěz Poháru PVP ve stejném ročníku – AC Parma.AC Milan hrál toto finále i když nevyhrál soutěž Ligy mistrů UEFA, protože vítěz této soutěže Olympique Marseille byl kvůli korupční aféře diskvalifikován. Hrálo se na dva zápasy. Ten první se odehrál 12. leden 1994 na stadionu Ennio Tardini v Parmě s výsledkem 0:1 pro AC Milan a ten druhý se uskutečnil 2.
rdfs:label
  • Supercoupe de l'UEFA 1993
  • 1993 European Super Cup
  • 1993 UEFA Süper Kupası
  • 1993-as UEFA-szuperkupa
  • Piala Super Eropa 1993
  • Supercopa Europeia de 1993
  • Supercoppa UEFA 1993
  • Superpohár UEFA 1993
  • UEFA Super Cup 1993
  • Суперкубок Европы 1993
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of