PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Supercoupe d'Allemagne de football (ou DFL-Supercup) est une compétition de football qui oppose, périodiquement de 1972 à 1982 puis chaque année de 1987 à 1996 et de nouveau à partir de 2010, le vainqueur du Championnat d'Allemagne de football au vainqueur de la Coupe d'Allemagne.En 1997, cette compétition est remplacée par la Coupe de la Ligue.À la suite d'un problème de calendrier, la Coupe de la Ligue de la saison 2008-2009 est annulée et la Supercoupe d'Allemagne est proposée en alternative. Néanmoins, elle n'est pas considérée comme officielle.
  • 독일 슈퍼컵은 1 분데스리가 우승 팀과 DfB-포칼 우승 팀간의 경기였다. 1997년에 리가포칼이 생기면서 흡수되었다가 2008년에 리가포칼이 폐지되고 다시 독일 슈퍼컵이 부활하였다.
  • Суперкупа на Германия (на немски: DFB-Supercup) е футболен трофей в Германия, състезанието за който се провежда преди началото на всеки нов шампионат и в него се противопоставят шампионът на Първа Бундеслига срещу носителя на Купата на Германия.През 1997 г. е заменен от мач за Купата на Лигата. През 2008 г., въпреки че официално не е обявен от Германския футболен съюз мачът се връща като Суперкупа на Германия в който се срещат актуалния шампион и носител на Купата на Германия Байерн Мюнхен и финалиста Борусия Дортмунд. Официално мача за Суперкупата на Германия е върнат на 31 юли 2009 г.
  • Superpuchar Niemiec (niem. DFL-Supercup) – trofeum piłkarskie, o które walczą rokrocznie niemieckie zespoły klubowe – aktualny Mistrz Niemiec oraz zdobywca Pucharu Niemiec. Jeżeli Mistrz Niemiec zdobędzie także Puchar Niemiec, wówczas w spotkaniu o Superpuchar gra z aktualnym wicemistrzem kraju.
  • La Supercopa de Alemania (también llamada DFL-Supercup), es una competición entre clubes de fútbol de Alemania, disputándose a partido único.Se jugó desde 1976 hasta 1996, y participaron los campeones de las dos competiciones máximas del fútbol germano, la 1. Bundesliga y el campeón de la Copa de Alemania. El torneo fue sustituido por la Copa de la Liga, que se jugó desde 1997 hasta 2007.El 23 de julio de 2008 se jugó la edición 2008 entre Bayern Munich, campeón de la Liga y de la Copa, y el Borussia Dortmund, subcampeón de la Copa. Fue ganada por este último, pero la misma fue declarada como no oficial. El 20 de julio de 2009 el Werder Bremen, campeón de la Copa, derrotó 2-1 al Wolfsburgo, campeón de la Liga, y se adjudicó la edición 2009 del certamen, siendo declarada no oficial como la de 2008.En 2010 se retomó la competición, luego de 14 años de no realizarla de manera oficial, siendo ganada por el Bayern Munich por 2-0 contra el Schalke 04.El equipo vigente campeón es el Borussia Dortmund, tras derrotar por 4-2 al Bayern Munich.
  • Суперкубок Германии по футболу (нем. DFL-Supercup) — футбольное соревнование в Германии, состоявшее из одного матча, в котором участвовали чемпион Германии и обладатель кубка Германии предыдущего сезона.Первые два трофея были разыграны в 1977 и в 1982 годах, когда турнир имел неофициальный статус. Официально розыгрыш суперкубка Германии начал проводиться с 1987 году, когда «Бавария» выиграла у «Гамбурга». В 1997 году вместо суперкубка стал проводиться другой турнир — Кубок Лиги. В 2008 году был сыгран неофициальный матч за суперкубок, в связи с отменой Кубка Лиги из-за чемпионата Европы по футболу. Также неофициальный матч был сыгран в 2009 году.С 2010 года Суперкубок Германии вновь проводится официально.
  • La Supercopa alemanya de futbol és una competició futbolística alemanya que enfronta al campió de la Lliga alemanya de futbol amb el de la Copa alemanya de futbol. Aquest torneig es disputà de forma oficial de 1987 a 1996, essent substituïda a partir del 1997 per la Copa de la Lliga alemanya de futbol. L'any 1977 i 1982 es realitzaren també dues edicions de forma no oficial.La competició es tornà a realitzar de forma no oficial a partir del 2008, no essent fins al 2010 que tornà a adquirir el seu estat de competició oficial.
  • Almanya Lig Kupası genel adı dünyada ve Almanya'da DFL-Supercup olarak bilinen ve Almanya Futbol Federasyonu'nun düzenlediği bir kupadır. Bundesliga şampiyonu ile Almanya Kupası şampiyonunu karşı karşıya getiren turnuva, 1987'den beri resmi olarak düzenlenmektedir.
  • The DFL-Supercup is a one-off match between the winner of the Bundesliga championship and the DFB-Pokal. The DFL-Supercup is run by the Deutsche Fußball Liga (English: German Football League).
  • DFLスーパーカップ(DFL-Supercup)はドイツサッカーのスーパーカップ。かつてはDFBスーパーカップ(DFB-Supercup)として開催されていた。2008年はユーロ2008開催に伴って過密スケジュール回避のためにDFBリーガポカールが行われず、代わりにスーパーカップが行われた。ただしDFB非公式大会であり、T-Home Supercupという名称であった。14年の休止期間を経て、2010年からDFLスーパーカップとして公式に再開されている。
  • Der DFL-Supercup ist ein seit 2010 wieder ausgetragener Wettbewerb unter Obhut der DFL, bei dem zu Beginn einer Saison der Deutsche Meister und der DFB-Pokalsieger der abgelaufenen Saison in einem einzigen Spiel aufeinandertreffen. Gewinnt ein Verein das Double, tritt dieser gegen den Vizemeister an. Dies war bereits bei der ersten Neuauflage 2010 der Fall, als Double-Gewinner Bayern München gegen Vizemeister Schalke 04 gewann.
  • A német szuperkupa egy mérkőzés a Bundesliga bajnoka és a német kupa győztese között. 1997-ben átvette a helyét a ligakupa, amit DFB Ligapokalnak hívtak.
  • De DFL-Supercup is een Duitse voetbalprijs waarom vanaf 2010 wordt gestreden. De wedstrijd wordt georganiseerd door de DFL, de profsectie van de Duitse voetbalbond (DFB), en gespeeld tussen de Duitse kampioen en de winnaar van de DFB-Pokal. Tussen 1987 en 1996 werd er ook officieel om de Duitse supercup gestreden, deze wedstrijden werden door de DFB georganiseerd. In 1991 namen door de Duitse hereniging ook de laatste Oost-Duitse kampioen en -bekerfinalist deel, waardoor de unieke situatie van 4 deelnemers ontstond. Beide voormalige DDR clubs werden in de halve finale uitgeschakeld. Vanaf 1992 was de naam officieel Panasonic DFB-Supercup. Vanaf 1997 werd deze wedstrijd vervangen door de Ligapokal (1997-2008) waaraan meer clubs deelnamen. Na twee officieuze edities in 2008 en 2009 pakte de DFB in 2010 de draad weer op.In 2010 werd de wedstrijd gespeeld tussen Bayern München (landskampioen en bekerwinnaar) en de nummer twee van de Bundesliga (FC Schalke 04) in plaats van verliezend bekerfinalist Werder Bremen.
  • A Supercopa da Alemanha (português brasileiro) ou Supertaça da Alemanha (português europeu) (em alemão: DFL-Supercup) é um torneio de uma só partida disputada anualmente entre o campeão da Bundesliga e o campeão da Copa da Alemanha.
  • DFL-Supercup je německý fotbalový Superpohár, jednozápasová soutěž hraná před začátkem ligové sezóny. Proti sobě nastupují kluby, z nichž jeden je vítězem německé Bundesligy a druhý vítězem německého fotbalového poháru (DFB-Pokal). Organizátorem je Deutsche Fußball Liga (odtud zkratka DFL), před rokem 2010 se nazýval DFB-Supercup, neboť jej organizoval Deutscher Fußball-Bund (Německý fotbalový svaz).Jestliže obě soutěže vyhrál během sezóny jeden klub (čili získal v sezóně tzv. double), vítěz se střetává s týmem, který skončil v konečné tabulce Bundesligy na druhé příčce. Pokud skončí utkání po řádné hrací době nerozhodně, přistupuje se ihned k penatovému rozstřelu (tzn. vynechá se prodloužení - platí od roku 2010).
  • Piala Super DFL (bahasa Inggris: DFL-Supercup), adalah kejuaraan sepak bola di Jerman yang diikuti oleh juara Bundesliga dan Piala DFB musim sebelumnya. Kejuaraan ini dimulai sejak tahun 1987.
  • La Supercoppa di Germania è un trofeo calcistico a partita unica tra la vincitrice della Bundesliga e quella della Coppa di Germania, disputatosi in forma ufficiale dal 1987 fino al 1996; nel 1997 fu sostituita dalla Coppa di Lega tedesca. Nel 2008, sebbene non ufficialmente autorizzata dalla DFB (la Federcalcio tedesca), è stata ripristinata temporaneamente in sostituzione della Coppa di Lega tedesca, che è stata annullata a causa della sovrapposizione con i calendari delle partite di Euro 2008. L'incontro, disputatosi il 24 luglio tra il Bayern Monaco (campione di Germania) e Borussia Dortmund (finalista di Coppa di Germania), è stato vinto da quest'ultima per 1-2. Nel 2009 si è tenuta un'altra edizione non ufficiale, sponsorizzata dalla Volkswagen e denominata Volkswagen Supercup, che ha visto la vittoria del Werder Brema, detentore della Coppa di Germania, sui campioni del VfL Wolfsburg.Il 10 novembre 2009 la DFB, al termine della riunone annuale tenutasi a Francoforte, ha stabilito la reintroduzione della Supercoppa di Germania a partire dalla stagione 2010-2011, avvenuta il 7 agosto 2010 (a distanza di 14 anni dall'ultima edizione ufficiale) con l'incontro ad Augusta tra il Bayern Monaco e lo Schalke 04, vinto dai bavaresi.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:numberOfTeams
  • 2 (xsd:integer)
dbpedia-owl:soccerTournamentLastChampion
dbpedia-owl:soccerTournamentMostSuccesfull
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:title
  • Supercoupe d'Allemagne de football
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1640401 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5093 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 74 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109105814 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:charte
  • football
prop-fr:création
  • 1987 (xsd:integer)
prop-fr:nation
prop-fr:niveau
  • National
prop-fr:plusTitré
prop-fr:périodicité
  • annuelle
prop-fr:statutDesJoueurs
prop-fr:tenant
prop-fr:titre
  • Supercoupe d'Allemagne de football
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:équipes
  • 2 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Supercoupe d'Allemagne de football (ou DFL-Supercup) est une compétition de football qui oppose, périodiquement de 1972 à 1982 puis chaque année de 1987 à 1996 et de nouveau à partir de 2010, le vainqueur du Championnat d'Allemagne de football au vainqueur de la Coupe d'Allemagne.En 1997, cette compétition est remplacée par la Coupe de la Ligue.À la suite d'un problème de calendrier, la Coupe de la Ligue de la saison 2008-2009 est annulée et la Supercoupe d'Allemagne est proposée en alternative.
  • 독일 슈퍼컵은 1 분데스리가 우승 팀과 DfB-포칼 우승 팀간의 경기였다. 1997년에 리가포칼이 생기면서 흡수되었다가 2008년에 리가포칼이 폐지되고 다시 독일 슈퍼컵이 부활하였다.
  • Superpuchar Niemiec (niem. DFL-Supercup) – trofeum piłkarskie, o które walczą rokrocznie niemieckie zespoły klubowe – aktualny Mistrz Niemiec oraz zdobywca Pucharu Niemiec. Jeżeli Mistrz Niemiec zdobędzie także Puchar Niemiec, wówczas w spotkaniu o Superpuchar gra z aktualnym wicemistrzem kraju.
  • Almanya Lig Kupası genel adı dünyada ve Almanya'da DFL-Supercup olarak bilinen ve Almanya Futbol Federasyonu'nun düzenlediği bir kupadır. Bundesliga şampiyonu ile Almanya Kupası şampiyonunu karşı karşıya getiren turnuva, 1987'den beri resmi olarak düzenlenmektedir.
  • The DFL-Supercup is a one-off match between the winner of the Bundesliga championship and the DFB-Pokal. The DFL-Supercup is run by the Deutsche Fußball Liga (English: German Football League).
  • DFLスーパーカップ(DFL-Supercup)はドイツサッカーのスーパーカップ。かつてはDFBスーパーカップ(DFB-Supercup)として開催されていた。2008年はユーロ2008開催に伴って過密スケジュール回避のためにDFBリーガポカールが行われず、代わりにスーパーカップが行われた。ただしDFB非公式大会であり、T-Home Supercupという名称であった。14年の休止期間を経て、2010年からDFLスーパーカップとして公式に再開されている。
  • Der DFL-Supercup ist ein seit 2010 wieder ausgetragener Wettbewerb unter Obhut der DFL, bei dem zu Beginn einer Saison der Deutsche Meister und der DFB-Pokalsieger der abgelaufenen Saison in einem einzigen Spiel aufeinandertreffen. Gewinnt ein Verein das Double, tritt dieser gegen den Vizemeister an. Dies war bereits bei der ersten Neuauflage 2010 der Fall, als Double-Gewinner Bayern München gegen Vizemeister Schalke 04 gewann.
  • A német szuperkupa egy mérkőzés a Bundesliga bajnoka és a német kupa győztese között. 1997-ben átvette a helyét a ligakupa, amit DFB Ligapokalnak hívtak.
  • A Supercopa da Alemanha (português brasileiro) ou Supertaça da Alemanha (português europeu) (em alemão: DFL-Supercup) é um torneio de uma só partida disputada anualmente entre o campeão da Bundesliga e o campeão da Copa da Alemanha.
  • Piala Super DFL (bahasa Inggris: DFL-Supercup), adalah kejuaraan sepak bola di Jerman yang diikuti oleh juara Bundesliga dan Piala DFB musim sebelumnya. Kejuaraan ini dimulai sejak tahun 1987.
  • La Supercopa alemanya de futbol és una competició futbolística alemanya que enfronta al campió de la Lliga alemanya de futbol amb el de la Copa alemanya de futbol. Aquest torneig es disputà de forma oficial de 1987 a 1996, essent substituïda a partir del 1997 per la Copa de la Lliga alemanya de futbol.
  • Суперкубок Германии по футболу (нем. DFL-Supercup) — футбольное соревнование в Германии, состоявшее из одного матча, в котором участвовали чемпион Германии и обладатель кубка Германии предыдущего сезона.Первые два трофея были разыграны в 1977 и в 1982 годах, когда турнир имел неофициальный статус. Официально розыгрыш суперкубка Германии начал проводиться с 1987 году, когда «Бавария» выиграла у «Гамбурга». В 1997 году вместо суперкубка стал проводиться другой турнир — Кубок Лиги.
  • La Supercoppa di Germania è un trofeo calcistico a partita unica tra la vincitrice della Bundesliga e quella della Coppa di Germania, disputatosi in forma ufficiale dal 1987 fino al 1996; nel 1997 fu sostituita dalla Coppa di Lega tedesca.
  • La Supercopa de Alemania (también llamada DFL-Supercup), es una competición entre clubes de fútbol de Alemania, disputándose a partido único.Se jugó desde 1976 hasta 1996, y participaron los campeones de las dos competiciones máximas del fútbol germano, la 1. Bundesliga y el campeón de la Copa de Alemania.
  • Суперкупа на Германия (на немски: DFB-Supercup) е футболен трофей в Германия, състезанието за който се провежда преди началото на всеки нов шампионат и в него се противопоставят шампионът на Първа Бундеслига срещу носителя на Купата на Германия.През 1997 г. е заменен от мач за Купата на Лигата.
  • DFL-Supercup je německý fotbalový Superpohár, jednozápasová soutěž hraná před začátkem ligové sezóny. Proti sobě nastupují kluby, z nichž jeden je vítězem německé Bundesligy a druhý vítězem německého fotbalového poháru (DFB-Pokal). Organizátorem je Deutsche Fußball Liga (odtud zkratka DFL), před rokem 2010 se nazýval DFB-Supercup, neboť jej organizoval Deutscher Fußball-Bund (Německý fotbalový svaz).Jestliže obě soutěže vyhrál během sezóny jeden klub (čili získal v sezóně tzv.
  • De DFL-Supercup is een Duitse voetbalprijs waarom vanaf 2010 wordt gestreden. De wedstrijd wordt georganiseerd door de DFL, de profsectie van de Duitse voetbalbond (DFB), en gespeeld tussen de Duitse kampioen en de winnaar van de DFB-Pokal. Tussen 1987 en 1996 werd er ook officieel om de Duitse supercup gestreden, deze wedstrijden werden door de DFB georganiseerd.
rdfs:label
  • Supercoupe d'Allemagne de football
  • Almanya Süper Kupası
  • DFL-Supercup
  • DFL-Supercup
  • DFL-Supercup
  • DFL-Supercup
  • DFL-슈퍼컵
  • DFLスーパーカップ
  • Duitse supercup
  • Német labdarúgó-szuperkupa
  • Piala Super DFL
  • Supercopa alemanya de futbol
  • Supercopa da Alemanha
  • Supercopa de Alemania
  • Superpuchar Niemiec w piłce nożnej
  • Суперкупа на Германия
  • Суперкубок Германии по футболу
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:palmaresNational of
is foaf:primaryTopic of