Struga (en albanais : Strugë ; en macédonien : Струга) est une municipalité et une ville du sud-ouest de la République de Macédoine. Elle se trouve sur la rive nord du lac d'Ohrid, à l'endroit où le Drin noir s'en échappe pour rejoindre la mer Adriatique en Albanie. La municipalité comptait 65 375 habitants en 2002 et couvre 483 km2.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Struga (en albanais : Strugë ; en macédonien : Струга) est une municipalité et une ville du sud-ouest de la République de Macédoine. Elle se trouve sur la rive nord du lac d'Ohrid, à l'endroit où le Drin noir s'en échappe pour rejoindre la mer Adriatique en Albanie. La municipalité comptait 65 375 habitants en 2002 et couvre 483 km2. La ville en elle-même comptait 16 559 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.Struga est une grande destination touristique macédonienne en raison de sa situation sur le lac et de ses richesses culturelles et historiques. La plupart de ses revenus proviennent ainsi du tourisme et la municipalité a profité de la proximité d'Ohrid, capitale touristique de la Macédoine, pour créer en 1962 son festival de poésie, les Soirées poétiques de Struga.
  • Struga (Macedonisch: Струга) is een stad en gemeente in Macedonië. De stad heeft 35.509 inwoners (2004) en de gemeente heeft 63.376 inwoners (2002) en een oppervlakte van 469 km². De plaats ligt aan de noordoever van het meer van Ohrid.Het is de 2de meest toeristische stad in Macedonië. In het centrum bevindt zich een rivier die "Zwarte Drin" heet. Deze begint bij het meer van Ohrid, 1 van de grootste meren in Europa. In de Zwarte Drin zijn er veel vissoorten te vinden zoals bv. forel en paling.
  • Struga (Makedonca: Струга; Arnavutça: Strugë), Makedonya'nın güneybatısında, Ohri Gölü’nün kenarında bulunan turistik bir şehirdir. Hemen batısında, oldukça yakın bir konumda Arnavutluk sınırı vardır. Şehrin adı bazı eserlerde Ustruga şeklinde görülür.
  • Struga (macedonio, Струга; albanés, Strugë) es una ciudad y un destino turístico popular en la región suroeste de la República de Macedonia, que queda en la orilla del lago Ohrid. La ciudad de Struga es la capital de la municipalidad de Struga.Los orígenes del nombre Struga proviene del antiguo eslavo. Hay dos teorías referentes al nombre, ambas defendidas por los habitantes locales de la región de Struga. La primera teoría es que el nombre de la ciudad proviene de la ubicación geográfica de la ciudad. Ubicada al pie de un valle abierto y sujeto a un clima ventoso, se sugiere que el nombre proviene del antiguo eslavo: струже ветер (donde sopla el viento). La segunda teoría dice que el nombre de la ciudad proviene de la antigua palabra eslava straga, que significa una cruz.Struga se encuentra en un valle abierto al lago Ohrid. El antiguo nombre de la ciudad es Enchalon, la antigua palabra griega para la anguila, una especie de pez que vive en el lago Ohrid. El Drin Negro comienza en el lago y divide la ciudad.
  • Struga (maced. Струга, alb. Strugë, Struga) - miasto w południowo-zachodniej Macedonii, nad Czarnym Drinem i Jeziorem Ochrydzkim. Ośrodek administracyjny gminy Struga. W 2002 54% mieszkańców stanowili Macedończycy, 32% – Albańczycy, 5% – Turcy, 3% – Wołosi.Osadnictwo w okolicy miasta datuje się od neolitu (około 3 tysiąclecia p.n.e.). W starożytności w miejscu Strugi istniało miasto Enchalon na rzymskiej Via Egnatia. Za czasów cara Samuela uregulowano odpływ Czarnego Drinu z Jeziora Ochrydzkiego i stworzono system mostów i kanałów, który przetrwał co najmniej do czasów bizantyjskich. W średniowieczu Struga była ośrodkiem handlowym. Na przełomie XIX i XX wieku miasto miało około 4 tys. mieszkańców, przeważnie Macedończyków. Od 1962 w Strudze odbywa się coroczny festiwal poetycki Strużańskie wieczory poezji, w którym poeci z różnych krajów rywalizują o "Złotą Koronę", zaś wydawcy macedońscy o nagrodę im. braci Miladinow. W cerkwi pw. św. Jerzego zachowały się freski z XIV-XVI wieku. Niedaleko miasta znajduje się monaster "Kališta" z freskami z XIV i XV wieku, a w pobliskiej wsi Vraništa - cerkiew pw. Bogurodzicy, w której, jak się uważa, był koronowany bułgarski car Samuel. We wsi Ladorišta odnaleziono ruiny bazyliki z IV wieku z zachowaną mozaiką. Struga jest ośrodkiem ruchu turystycznego. Kilka kilometrów na południe od miasta znajduje się port lotniczy "Ohrid", odprawiający rocznie 30 tys. pasażerów.
  • Struga (macedónul Струга, albánul Strugë) város Macedónia nyugati részén, népszerű turista célpont az Ohridi-tó északkeleti partján.
  • ストルガ (マケドニア語: Струга [ˈstruɡa] ( 聞く), アルバニア語: Strugë)はマケドニア共和国の南西部地方にある都市およびそれを中心とした基礎自治体で、オフリド湖畔に位置する。ストルガはストルガ基礎自治体の中心である。
  • 41.178, 20.6761Струга (на македонска литературна норма: Струга) е град в Република Македония с население 16 559 жители (2002). Център на Община Струга.
  • Struga (em albanês: Strugë, em macedônio: Струга) é uma cidade e popular destino turístico situado na região sul-ocidental da República da Macedónia, situada na costa do Lago Ohrid. A cidade de Struga é a sede do Município Struga.
  • Стру́га (макед. Струга) — город на западе Македонии, на берегу Охридского озера, центр общины Струга. Известен с XI века.Население — 16 559 жителей (2002).В Струге проходит один из самых известных поэтических фестивалей Европы — Стружские вечера поэзии.
  • Struga (makedonsky Струга, albánsky Strugë) je město v jihozápadní části Republiky Makedonie, u severního břehu Ohridského jezera z něhož přímo v centru města vytéká řeka Černý Drim. Jedná se o moderní a vyhledávané letovisko s řadou hotelů a pláží. Mezi více než 30 tisíci stálými obyvateli tvoří výraznou většinu Albánci. Každé léto se zde koná známý festival poezie. Jižně od Strugy se nachází město Ohrid proslulé řadou významných památek.
  • Struga Zum Anhören bitte klicken! [ˈstruɡa] (mazedonisch Струга; albanisch auch Strugë) ist eine am Ohridsee gelegene Kleinstadt mit rund 16.500 Einwohnern im Südwesten Mazedoniens. Sie ist Amtssitz der nach ihr benannten Opština und wird durch den Schwarzen Drin in einen westlichen und in einen östlichen Stadtbereich geteilt. Die Grenze zu Albanien bei Qafë Thana/Čafasan ist acht Kilometer entfernt.
  • Struga (Macedonian: Струга [ˈstruɡa] , Albanian: Strugë) is a town and popular tourist destination situated in the south-western region of the Republic of Macedonia, lying on the shore of Lake Ohrid. The town of Struga is the seat of Struga Municipality.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Struga Flag.png
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • Struga CoA.png
dbpedia-owl:otherName
  • Strugë/
dbpedia-owl:postalCode
  • 6330
dbpedia-owl:status
  • 4
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Les rives dulac d'Ohrid
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3424605 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 19210 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 277 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102715744 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 675 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2002 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • Strugë/
prop-fr:blason
  • Struga Flag.png
prop-fr:cp
  • 6330 (xsd:integer)
prop-fr:drapeau
  • Struga CoA.png
prop-fr:latitude
  • 41.178000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 20.676100 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Les rives du lac d'Ohrid
prop-fr:maire
  • Zijadin Sela
prop-fr:municipalité
  • Struga
prop-fr:nom
  • Struga
  • Struga
prop-fr:nomSite
  • www.struga.gov.mk
prop-fr:population
  • 65375 (xsd:integer)
prop-fr:position
  • ne
prop-fr:région
prop-fr:site
  • www.struga.gov.mk/
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 483 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 41.178 20.6761
rdf:type
rdfs:comment
  • Struga (en albanais : Strugë ; en macédonien : Струга) est une municipalité et une ville du sud-ouest de la République de Macédoine. Elle se trouve sur la rive nord du lac d'Ohrid, à l'endroit où le Drin noir s'en échappe pour rejoindre la mer Adriatique en Albanie. La municipalité comptait 65 375 habitants en 2002 et couvre 483 km2.
  • Struga (Macedonisch: Струга) is een stad en gemeente in Macedonië. De stad heeft 35.509 inwoners (2004) en de gemeente heeft 63.376 inwoners (2002) en een oppervlakte van 469 km². De plaats ligt aan de noordoever van het meer van Ohrid.Het is de 2de meest toeristische stad in Macedonië. In het centrum bevindt zich een rivier die "Zwarte Drin" heet. Deze begint bij het meer van Ohrid, 1 van de grootste meren in Europa. In de Zwarte Drin zijn er veel vissoorten te vinden zoals bv. forel en paling.
  • Struga (Makedonca: Струга; Arnavutça: Strugë), Makedonya'nın güneybatısında, Ohri Gölü’nün kenarında bulunan turistik bir şehirdir. Hemen batısında, oldukça yakın bir konumda Arnavutluk sınırı vardır. Şehrin adı bazı eserlerde Ustruga şeklinde görülür.
  • Struga (macedónul Струга, albánul Strugë) város Macedónia nyugati részén, népszerű turista célpont az Ohridi-tó északkeleti partján.
  • ストルガ (マケドニア語: Струга [ˈstruɡa] ( 聞く), アルバニア語: Strugë)はマケドニア共和国の南西部地方にある都市およびそれを中心とした基礎自治体で、オフリド湖畔に位置する。ストルガはストルガ基礎自治体の中心である。
  • 41.178, 20.6761Струга (на македонска литературна норма: Струга) е град в Република Македония с население 16 559 жители (2002). Център на Община Струга.
  • Struga (em albanês: Strugë, em macedônio: Струга) é uma cidade e popular destino turístico situado na região sul-ocidental da República da Macedónia, situada na costa do Lago Ohrid. A cidade de Struga é a sede do Município Struga.
  • Стру́га (макед. Струга) — город на западе Македонии, на берегу Охридского озера, центр общины Струга. Известен с XI века.Население — 16 559 жителей (2002).В Струге проходит один из самых известных поэтических фестивалей Европы — Стружские вечера поэзии.
  • Struga (makedonsky Струга, albánsky Strugë) je město v jihozápadní části Republiky Makedonie, u severního břehu Ohridského jezera z něhož přímo v centru města vytéká řeka Černý Drim. Jedná se o moderní a vyhledávané letovisko s řadou hotelů a pláží. Mezi více než 30 tisíci stálými obyvateli tvoří výraznou většinu Albánci. Každé léto se zde koná známý festival poezie. Jižně od Strugy se nachází město Ohrid proslulé řadou významných památek.
  • Struga Zum Anhören bitte klicken! [ˈstruɡa] (mazedonisch Струга; albanisch auch Strugë) ist eine am Ohridsee gelegene Kleinstadt mit rund 16.500 Einwohnern im Südwesten Mazedoniens. Sie ist Amtssitz der nach ihr benannten Opština und wird durch den Schwarzen Drin in einen westlichen und in einen östlichen Stadtbereich geteilt. Die Grenze zu Albanien bei Qafë Thana/Čafasan ist acht Kilometer entfernt.
  • Struga (Macedonian: Струга [ˈstruɡa] , Albanian: Strugë) is a town and popular tourist destination situated in the south-western region of the Republic of Macedonia, lying on the shore of Lake Ohrid. The town of Struga is the seat of Struga Municipality.
  • Struga (macedonio, Струга; albanés, Strugë) es una ciudad y un destino turístico popular en la región suroeste de la República de Macedonia, que queda en la orilla del lago Ohrid. La ciudad de Struga es la capital de la municipalidad de Struga.Los orígenes del nombre Struga proviene del antiguo eslavo. Hay dos teorías referentes al nombre, ambas defendidas por los habitantes locales de la región de Struga.
  • Struga (maced. Струга, alb. Strugë, Struga) - miasto w południowo-zachodniej Macedonii, nad Czarnym Drinem i Jeziorem Ochrydzkim. Ośrodek administracyjny gminy Struga. W 2002 54% mieszkańców stanowili Macedończycy, 32% – Albańczycy, 5% – Turcy, 3% – Wołosi.Osadnictwo w okolicy miasta datuje się od neolitu (około 3 tysiąclecia p.n.e.). W starożytności w miejscu Strugi istniało miasto Enchalon na rzymskiej Via Egnatia.
rdfs:label
  • Struga
  • Struga
  • Struga
  • Struga
  • Struga
  • Struga
  • Struga
  • Struga
  • Struga
  • Struga (miasto w Macedonii)
  • Струга
  • Струга
  • ストルガ
owl:sameAs
geo:lat
  • 41.178001 (xsd:float)
geo:long
  • 20.676100 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Struga
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:northWestPlace of
is dbpedia-owl:sourceMountain of
is dbpedia-owl:sourcePlace of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:nordOuest of
is prop-fr:sourceLocalisation of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of