Stralsund est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, partie de la Poméranie, au nord de l'Allemagne. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen. Comptant 57 778 habitants au 31 décembre 2009, elle fait partie des plus grandes villes de la région de Poméranie. Elle vit principalement du tourisme.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Stralsund est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, partie de la Poméranie, au nord de l'Allemagne. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen. Comptant 57 778 habitants au 31 décembre 2009, elle fait partie des plus grandes villes de la région de Poméranie. Elle vit principalement du tourisme. Parmi les attractions les plus connues, le Musée allemand de la mer, le parc aquatique, le port de plaisance, la place du vieux marché (Alter Markt) avec l'hôtel de ville gothique et l'église Saint-Nicolas, la nouvelle place du marché, l'église Sainte-Marie, etc.Un festival de croquis est organisé tous les ans, il s'appelle le Skizzen festival. Des artistes du monde entier viennent dessiner dans la bonne humeur. Une des organisatrices principales est Anna H, célèbre pour ses dessins et ses photographies, notamment reconnue pour ses clichés de la ville de Lyon et de ses habitants alternatifs.À côté du tourisme, la mer joue toujours un rôle important dans l'économie locale. Le chantier naval, le port et la pêche emploient de nombreux habitants.
  • 슈트랄준트 (Stralsund)는 독일, 메클렌부르크포어포메른 주에 있는 도시이며, 슈트렐라준트(본토로부터 뤼겐 섬을 가르는 발트해의 작은 해협)의 남쪽 연안에 위치한다. 두 다리 (뤼겐교 (Rügenbrücke)와 2007년 10월에 완공된 새로운 뤼겐 다리)와 몇몇의 페리가 슈트랄준트를 뤼게의 항구로 잇는다. 슈트랄준트의 주요 산업은 조선소, 낚시, 관광이다.
  • 53.066667, 8.854.302, 13.085Щралзунд (на немски: Stralsund) е град в Северна Германия, разположен на Балтийско море. Градът е важен административен, търговски и туристически център. Към 31 декември 2011 година населението на града е 57 862 души.
  • Stralsund és una ciutat hanseàtica pertanyent al districte de Vorpommern-Rügen (resultat de la fusió l'1 de gener de 2011 dels antics districtes de Nordvorpommern i de Rügen així com de la ciutat sense districte de Stralsund) a l'estat de Mecklemburg-Pomerània Occidental a la costa nord-est d'Alemanya. El 31 de desembre de 2010, comptava amb 57.778 habitants.Està situada al marge del Mar Bàltic a l'estret de Strelasund que separa l'illa de Rügen del continent. Un dic, el Rügendamm, i un viaducte, el Rügenbrücke o pont de Rügen connecten Stralsund amb l'illa de Rügen.
  • Штра́льзунд (нем. Stralsund) — приморский город земельного подчинения на севере Германии в земле Мекленбург-Передняя Померания.Город расположен на Балтийском море на берегу пролива Штрелазунд, за что получил название «ворот острова Рюген», с которым его соединяет Рюгенский мост. Вместе с исторической частью Висмара старая, ганзейская часть Штральзунда с 2002 года входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.Население составляет 57 670 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 38,97 км². Официальный код — 13 0 05 000.
  • Stralsund Alemaniako herri bat da, Mecklenburg-Aurrepomerania estatuan kokatua. UNESCOk Stralsund eta Wismarreko hirigune historikoak Gizateriaren Ondare izendatu zituen 2002an. Strelasund itsasarteak Rügen uhartea eta Stralsund banatzen ditu. 2007an uhartea eta kontinentea elkartzen dituen Rügengo zubia (Rügenbrücke) inauguratu zen.
  • Stralsund [ˈʃtʁaːlzʊnt] ist eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern im Nordosten Deutschlands. Sie gehört zum Landesteil Vorpommern.Die Stadt liegt am Strelasund, einer Meerenge der Ostsee, und wird aufgrund ihrer Lage und der Bedeutung als touristisches Zentrum als Tor zur Insel Rügen bezeichnet. Gemeinsam mit Greifswald bildet Stralsund eines der vier Oberzentren des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Stralsund ist die Kreisstadt des Landkreises Vorpommern-Rügen.1234 erhielt die Hansestadt Stralsund das Lübische Stadtrecht. Die Altstadt gehört seit 2002 mit dem Titel Historische Altstädte Stralsund und Wismar zum UNESCO-Weltkulturerbe.
  • Stralsund è una città del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, nel circondario della Pomerania Anteriore-Rügen. Essa si trova sulla costa meridionale dello Strelasund, uno stretto del Mar Baltico che separa la terraferma dall'isola di Rügen, con cui la città è collegata tramite un lungo ponte (chiamato Rügendamm) e numerosi traghetti.Le principali attività economiche di Stralsund riguardano l'industria legata ai cantieri navali, alla pesca e al turismo, che dagli ultimi anni del XX secolo ha iniziato uno sviluppo tumultuoso.
  • Stralsund (wym. [ˈʃtʁaːlzʊnt]) – nadbałtyckie miasto powiatowe i hanzeatyckie w niemieckim kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, siedziba powiatu Vorpommern-Rügen. Leży nad cieśniną Strelasund i ma połączenie kolejowe i drogowe z największą wyspą Niemiec - Rugią. Z tego też powodu Stralsund nazywany jest bramą Rugii. Należy do najważniejszych miast regionu, obok Neubrandenburga, Rostocku i Schwerina.Stralsund uzyskał lubeckie prawa miejskie w 1234 roku. W 2002 roku Stare Miasto Stralsundu wraz ze starówką Wismaru zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
  • Stralsund Németország Mecklenburg–Elő-Pomeránia tartományának körzeti jogú városa. Történelmi belvárosa 2002 óta a Világörökség része.
  • Stralsund (Nederlands (verouderd): Straalsond) is een stad in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. Tot 2011 was het een kreisfreie Stadt, sindsdien is de stad Kreisstadt van het Landkreis Vorpommern-Rügen. De stad telt 57.357 inwoners. Stralsund ligt aan de Strelasund tegenover het eiland Rügen aan het begin van een brug die de zeestraat overspant.De stad was een van de eerste leden van de Hanze. Van de Hanzetijd getuigt een groot aantal historische bouwwerken in baksteengotiek, waaronder het raadhuis en drie grote kerken (de Mariakerk, de Nicolaaskerk en de Jakobikerk). De binnenstad staat sinds 2002 op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO en wordt sinds de Duitse hereniging grondig gerestaureerd.
  • Stralsund (ˈʃtʁaːlzʊnt) adalah sebuah kota otonom atau kotamadya (Kreisfreie Stadt) di Mecklenburg-Vorpommern, Jerman. Pusat kota ini semenjak tahun 2002 terdaftar pada Warisan Dunia UNESCO. Stralsund berada di pesisir selatan Strelasund (selat di Laut Baltik yang memisahkan Pulau Rügen dari Jerman Daratan). 2 jembatan (Rügendamm dan satu jembatan baru yang dibangun sejak bulan Oktober 2007) dan beberapa layanan feri menghubungkan Stralsund dengan pelabuhan Rügen.Industri utama di Stralsund adalah galangan kapal, perikanan, dan akhir-akhir ini pariwisata.
  • シュトラールズント (Stralsund) はドイツの都市。メクレンブルク=フォアポンメルン州フォアポンメルン=リューゲン郡に属する(郡庁所在地)。人口は約5万8千人(2008年)で、同州第4の都市である。
  • Stralsund je město na úrovni okresu na severovýchodě Německa, ve spolkové zemi Meklenbursko-Přední Pomořansko. Leží 68 km severovýchodně od Rostocku na pobřeží Baltského moře při úžině Strelasund, která odděluje ostrov Rujána od pevniny; od roku 1936 překonává úžinu hráz se silničním a železničním mostem. Stralsund má 58 000 obyvatel (2004).
  • Stralsund é uma cidade localizada no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, Alemanha. A cidade está situada na parte sul da costa de Strelasund (àrea que separa o Mar Báltico da maior ilha da Alemanha, Rügen).Stralsund é uma cidade independente (em alemão: kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
  • Stralsund es una ciudad hanseática perteneciente al Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental en la costa norte de Alemania. Situada a orillas del Mar Báltico o mejor dicho del Strelasund, separada por la isla de Rügen del continente. Un puente (el Rügendamm) y varios ferrys conectan Stralsund con los puertos de Rügen. Tenía alrededor de 57.357 habitantes en 2012.
  • Stralsund (German pronunciation: [ˈʃtʁaːlzʊnt]), is a city in Western Pomerania, Germany, situated at the Southern coast of the Strelasund (a sound of the Baltic Sea separating the island of Rügen from the mainland).Two bridges (the Rügendamm and since October 2007 the new Rügen Bridge) and several ferry services connect Stralsund with the island of Rügen. A former district-free town, it is the capital of the new district of Vorpommern-Rügen since the September 2011 district reforms.Since 2002, Stralsund's old town is honoured as a UNESCO World Heritage, along with Wismar.Together with Greifswald, Stralsund forms one of 4 high level urban centers of Mecklenburg-Vorpommern.The main industries of Stralsund are shipyards, fishing, mechanical engineering, and, to an increasing degree, tourism, life sciences, services and IT (Information Technology).
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:areaCode
  • 03831
dbpedia-owl:arrondissement
dbpedia-owl:blazon
  • Wappen Stralsund.svg
dbpedia-owl:codeSettlement
  • 13 0 73 088
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:licenceLetter
  • HST
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 18435, 18437, 18439
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 212170 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6196 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 42 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104232539 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 13 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2010-12-31 (xsd:date)
prop-fr:arr
prop-fr:autresNoms
  • Stralsund
prop-fr:blason
  • Wappen Stralsund.svg
prop-fr:codecomm
  • 13073088 (xsd:integer)
prop-fr:cp
  • 18435 (xsd:integer)
prop-fr:immatriculation
  • HST
prop-fr:indicatiftel
  • 3831 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 54.300000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 13.083300 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Alexander Badrow
prop-fr:nom
  • Stralsund
prop-fr:population
  • 57670 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 38.970000 (xsd:double)
prop-fr:titredumaire
  • Bürgermeister
prop-fr:weblabel
  • www.Stralsund.de
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 54.3 13.0833
rdf:type
rdfs:comment
  • Stralsund est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, partie de la Poméranie, au nord de l'Allemagne. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen. Comptant 57 778 habitants au 31 décembre 2009, elle fait partie des plus grandes villes de la région de Poméranie. Elle vit principalement du tourisme.
  • 슈트랄준트 (Stralsund)는 독일, 메클렌부르크포어포메른 주에 있는 도시이며, 슈트렐라준트(본토로부터 뤼겐 섬을 가르는 발트해의 작은 해협)의 남쪽 연안에 위치한다. 두 다리 (뤼겐교 (Rügenbrücke)와 2007년 10월에 완공된 새로운 뤼겐 다리)와 몇몇의 페리가 슈트랄준트를 뤼게의 항구로 잇는다. 슈트랄준트의 주요 산업은 조선소, 낚시, 관광이다.
  • 53.066667, 8.854.302, 13.085Щралзунд (на немски: Stralsund) е град в Северна Германия, разположен на Балтийско море. Градът е важен административен, търговски и туристически център. Към 31 декември 2011 година населението на града е 57 862 души.
  • Stralsund Alemaniako herri bat da, Mecklenburg-Aurrepomerania estatuan kokatua. UNESCOk Stralsund eta Wismarreko hirigune historikoak Gizateriaren Ondare izendatu zituen 2002an. Strelasund itsasarteak Rügen uhartea eta Stralsund banatzen ditu. 2007an uhartea eta kontinentea elkartzen dituen Rügengo zubia (Rügenbrücke) inauguratu zen.
  • Stralsund Németország Mecklenburg–Elő-Pomeránia tartományának körzeti jogú városa. Történelmi belvárosa 2002 óta a Világörökség része.
  • シュトラールズント (Stralsund) はドイツの都市。メクレンブルク=フォアポンメルン州フォアポンメルン=リューゲン郡に属する(郡庁所在地)。人口は約5万8千人(2008年)で、同州第4の都市である。
  • Stralsund je město na úrovni okresu na severovýchodě Německa, ve spolkové zemi Meklenbursko-Přední Pomořansko. Leží 68 km severovýchodně od Rostocku na pobřeží Baltského moře při úžině Strelasund, která odděluje ostrov Rujána od pevniny; od roku 1936 překonává úžinu hráz se silničním a železničním mostem. Stralsund má 58 000 obyvatel (2004).
  • Stralsund é uma cidade localizada no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, Alemanha. A cidade está situada na parte sul da costa de Strelasund (àrea que separa o Mar Báltico da maior ilha da Alemanha, Rügen).Stralsund é uma cidade independente (em alemão: kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
  • Stralsund es una ciudad hanseática perteneciente al Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental en la costa norte de Alemania. Situada a orillas del Mar Báltico o mejor dicho del Strelasund, separada por la isla de Rügen del continente. Un puente (el Rügendamm) y varios ferrys conectan Stralsund con los puertos de Rügen. Tenía alrededor de 57.357 habitantes en 2012.
  • Stralsund (wym. [ˈʃtʁaːlzʊnt]) – nadbałtyckie miasto powiatowe i hanzeatyckie w niemieckim kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, siedziba powiatu Vorpommern-Rügen. Leży nad cieśniną Strelasund i ma połączenie kolejowe i drogowe z największą wyspą Niemiec - Rugią. Z tego też powodu Stralsund nazywany jest bramą Rugii. Należy do najważniejszych miast regionu, obok Neubrandenburga, Rostocku i Schwerina.Stralsund uzyskał lubeckie prawa miejskie w 1234 roku.
  • Stralsund és una ciutat hanseàtica pertanyent al districte de Vorpommern-Rügen (resultat de la fusió l'1 de gener de 2011 dels antics districtes de Nordvorpommern i de Rügen així com de la ciutat sense districte de Stralsund) a l'estat de Mecklemburg-Pomerània Occidental a la costa nord-est d'Alemanya. El 31 de desembre de 2010, comptava amb 57.778 habitants.Està situada al marge del Mar Bàltic a l'estret de Strelasund que separa l'illa de Rügen del continent.
  • Stralsund [ˈʃtʁaːlzʊnt] ist eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern im Nordosten Deutschlands. Sie gehört zum Landesteil Vorpommern.Die Stadt liegt am Strelasund, einer Meerenge der Ostsee, und wird aufgrund ihrer Lage und der Bedeutung als touristisches Zentrum als Tor zur Insel Rügen bezeichnet. Gemeinsam mit Greifswald bildet Stralsund eines der vier Oberzentren des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
  • Stralsund (German pronunciation: [ˈʃtʁaːlzʊnt]), is a city in Western Pomerania, Germany, situated at the Southern coast of the Strelasund (a sound of the Baltic Sea separating the island of Rügen from the mainland).Two bridges (the Rügendamm and since October 2007 the new Rügen Bridge) and several ferry services connect Stralsund with the island of Rügen.
  • Stralsund (Nederlands (verouderd): Straalsond) is een stad in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. Tot 2011 was het een kreisfreie Stadt, sindsdien is de stad Kreisstadt van het Landkreis Vorpommern-Rügen. De stad telt 57.357 inwoners. Stralsund ligt aan de Strelasund tegenover het eiland Rügen aan het begin van een brug die de zeestraat overspant.De stad was een van de eerste leden van de Hanze.
  • Stralsund (ˈʃtʁaːlzʊnt) adalah sebuah kota otonom atau kotamadya (Kreisfreie Stadt) di Mecklenburg-Vorpommern, Jerman. Pusat kota ini semenjak tahun 2002 terdaftar pada Warisan Dunia UNESCO. Stralsund berada di pesisir selatan Strelasund (selat di Laut Baltik yang memisahkan Pulau Rügen dari Jerman Daratan).
  • Штра́льзунд (нем. Stralsund) — приморский город земельного подчинения на севере Германии в земле Мекленбург-Передняя Померания.Город расположен на Балтийском море на берегу пролива Штрелазунд, за что получил название «ворот острова Рюген», с которым его соединяет Рюгенский мост. Вместе с исторической частью Висмара старая, ганзейская часть Штральзунда с 2002 года входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.Население составляет 57 670 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 38,97 км².
  • Stralsund è una città del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, nel circondario della Pomerania Anteriore-Rügen.
rdfs:label
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Stralsund
  • Штральзунд
  • Щралзунд
  • シュトラールズント
  • 슈트랄준트
owl:sameAs
geo:lat
  • 54.299999 (xsd:float)
geo:long
  • 13.083300 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Stralsund
  • Stralsund
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:avant of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:prefecture of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of