La statue équestre de Marc Aurèle se situe sur le Capitole. C'est sans doute la statue équestre la plus célèbre, et aussi la plus ancienne, la seule de la Rome antique qui soit parvenue jusqu'à nous.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La statue équestre de Marc Aurèle se situe sur le Capitole. C'est sans doute la statue équestre la plus célèbre, et aussi la plus ancienne, la seule de la Rome antique qui soit parvenue jusqu'à nous.
  • Pomnik konny Marka Aureliusza – antyczny posąg usytuowany na rzymskim Kapitolu, wykonany w roku 175 naszej ery. Przedstawia on cesarza rzymskiego Marka Aureliusza (lata panowania 161–180). Wykonany został z brązu pokrytego częściowo złotem. Jest to jedyny zachowany antyczny pomnik konny, który w średniowieczu był mylnie uważany za pomnik cesarza Konstantyna Wielkiego. Był inspiracją dla licznych pomników konnych w późniejszych epokach, głównie w renesansie i klasycyzmie. Do roku 1981 pomnik usytuowany był na Piazza del Campidoglio, przed Pałacem Senatorskim, następnie został przeniesiony do Muzeum Kapitolińskiego, zaś na miejscu antycznego posągu postawiono wierną kopię.
  • Die Reiterstatue Mark Aurels ist ein überlebensgroßes Bronzestandbild des römischen Kaisers Mark Aurel. Sie entstand vermutlich um das Jahr 165 n. Chr. und war ursprünglich vollständig vergoldet.Vermutlich wurde Mark Aurel mit dem Standbild für seine Siege gegen die Parther geehrt. Der Kaiser ist bekleidet mit einer Tunika und einem schweren Militärmantel. Die rechte Hand hat er zum Zeichen seiner Autorität und Macht erhoben. Zwar wirkt dies wie eine freundliche Grußgeste, doch ist es eine von oben, vom Pferd herab.Derartige Reiterstandbilder aus Bronze gab es in vielen Städten des römischen Imperiums, doch hat abgesehen von der des Mark Aurel keine einzige weitere die Zeiten bis heute überdauern können. Dass die des Mark Aurel erhalten blieb, ist nur einer Verwechslung zu verdanken. Diese Statue galt im Mittelalter als Abbild Konstantins des Großen. Da dieser der erste römische Kaiser gewesen war, der das Christentum toleriert und unterstützt hatte, wagte niemand sein Standbild einzuschmelzen – auch wenn der Bronzebedarf noch so groß gewesen sein mochte. So stand das Standbild seit dem 8. Jahrhundert sogar vor dem Lateranpalast der Päpste.Im Zuge der Renaissancebewegung entdeckte im Jahr 1447 ein Bibliothekar des Vatikans infolge von intensiven Studien mit Vergleichsfunden und Beschreibungen in der antiken Literatur, dass es sich bei dem Kaiser eben nicht um Konstantin, sondern vielmehr um Mark Aurel handeln musste. Jetzt schützte das neu erwachte Interesse an allem, was antik war, die Statue. Da es sich jedoch um eindeutig Heidnisches handelte, ließ man sie 1538 auf den Kapitolsplatz bringen.Hier stand sie bis ins Jahr 1979, als sie bei einem Bombenanschlag auf das römische Rathaus in Mitleidenschaft gezogen wurde. Im Zuge von Restaurierungsuntersuchung stellte man fest, dass die Reiterstatue unter heftigem Bronzefraß litt, der möglichst bald gestoppt werden musste. Nach einer Phase der Beratung, wie die Statue zu konservieren sei, folgte eine lange Phase der Restaurierung. Seit 1990 steht das Original in einem für die Statue überdachten Hof des Konservatorenpalast der Kapitolinischen Museen. Auf dem von Michelangelo extra für die Statue gestalteten Platz befindet sich heute eine Bronzekopie.Wie wichtig diese Statue für die Römer bzw. für die Italiener ist, zeigt sich auch daran, dass sie eine der Euromünzen schmückt.In der Stadt Tulln (Österreich) steht ebenfalls ein Abguss der berühmten Reiterstatue des römischen Kaisers. Die Statue soll an die jahrhundertelange Anwesenheit der Römer an der Donaugrenze erinnern.
  • Het ruiterstandbeeld van Marcus Aurelius (Romeinse keizer van 161 tot 180) is het beste bewaard gebleven voorbeeld van een bronzen ruiterstandbeeld uit de oudheid.Het unieke bronzen ruiterstandbeeld van Marcus Aurelius bevindt zich op de Capitolijnse heuvel, in het hart van Rome. Het beeld stond in het midden van het plein tot het in 1981 voor restauratiewerkzaamheden naar binnen werd gehaald. Sinds 1990 is het originele beeld opgesteld in de Capitolijnse Musea, eerst in het Palazzo Nuovo en tegenwoordig op een centrale plaats in de nieuwe glazen binnenhal van het Palazzo dei Conservatori. Buiten op het plein staat een exacte kopie, die op 20 april 1997 werd onthuld.Het beeld is 4 m. hoog en bijna 4 m. lang, en weegt tweeënhalve ton. Het is van brons en was oorspronkelijk verguld. Van het verguldsel zijn nu nog slechts kleine sporen over. Het is gemaakt ter ere van keizer Marcus Aurelius en waarschijnlijk opgericht in 176 toen hij werd geëerd voor zijn overwinningen op de Germaanse volken, of anders kort na zijn dood in 180. De keizer is afgebeeld terwijl hij zijn arm uitsteekt en het volkt toespreekt (allocutio). Onder het opgeheven rechterbeen van zijn paard lag oorspronkelijk een overwonnen vijand. Het paard heeft geen stijgbeugels, omdat die nog niet uitgevonden waren in de Romeinse tijd.Waar het beeld oorspronkelijk heeft gestaan is niet bekend. Aan het eind van 8e eeuw liet de paus het plaatsen op het plein naast de pauselijke residentie, het Lateraanse paleis, bij de plaats waar nu de obelisk staat. Paus Paulus III (Alessandro Farnese) liet het in 1538 verplaatsen naar het midden van het door Michelangelo nieuw ontworpen plein op de Capitolijnse heuvel, het Piazza del Campidoglio. Dit gebeurde tegen de wil van Michelangelo zelf. Op de sokkel, die door Michelangelo werd gemaakt van marmer van de Tempel van Castor en Pollux op het Forum Romanum, is het wapen van de paus met de Farnese-lelies te zien.Lange tijd is gedacht dat het beeld keizer Constantijn voorstelde, de eerste christelijke keizer van Rome. Om die reden is het beeld bewaard gebleven en is het brons niet omgesmolten zoals dat van vrijwel alle andere bronzen standbeelden uit het oude Rome. De verwisseling met Marcus Aurelius is veroorzaakt doordat de gelaatstrekken van de keizer op een aantal reliëfs op de Boog van Constantijn overeenkomen met die van het ruiterstandbeeld. Pas later is duidelijk geworden dat in de Boog van Constantijn delen zijn opgenomen van eerdere triomfbogen, waaronder die van Marcus Aurelius.Het ruiterstandbeeld van Marcus Aurelius werd het voorbeeld voor vele latere ruiterstandbeelden, en is afgebeeld op de Italiaanse euromunt van 50 cent.
  • The Equestrian Statue of Marcus Aurelius is an ancient Roman statue in the Campidoglio, Rome, Italy. It is made of bronze and stands 4.24 m tall. Although the emperor is mounted, it exhibits many similarities to standing statues of Augustus. The original is on display in the Capitoline Museums, with the one now standing in the open air of the Piazza del Campidoglio being a replica made in 1981 when the original was taken down for restoration.
  • Marcus Aurelius lovas szobra egy ókori monumentális bronzszobor Rómában, a Piazza Campidoglión.
  • Marko Aurelioren Zaldizko Estatua, brontzezko estatua bat da, 3 metro inguruko altuera duena. II. mendekoa da, gutxi gora-behera. Estatua honetan, enperadorea Marko Aurelio den arren, Augustoren estatuekin antzekotasun handia du. Estatuaren gai nagusia, botere eta handitasun jainkotiarra da, enperadorea, bere benetako garaiera baino handiago eginik eta bere eskua luzatuz, Augustoren erretratuen oso keinu bereizgarria. Kasu honetan, keinua, historialari batzuen arabera, zaldipean eroritako etsai batekiko errukiaren adierazgarri ere izan daiteke (Erdi Aroko istorioetan oinarritutako historialari batzuen arabera, estatuan, agintari barbaro bat, zaldiaren eskuineko aurreko hankaren aurrean belauniko zegoela zehazten dutenak). Irudi honek, xede bezala, enperadorea, beti dirurik gabe eta konkistatua zegoen lurreko jaun bat bezala agerraraztea zuen. Baina, armarik eta armajantzirik ez daramanez, Marko Aureliok, dirudienez, gehiago igortzen du bake irudi bat heroi militar batena baino, berak bere burua eta bere erresuma hartzen zituen bezala.Nabarmentzekoa da Marko Aurelio, ointoki barik dagoela zaldi gainean, ointokia oraindik ez baitzen mendebaldeko munduan sartu. Lehenago, zaldizko estatua inperial ugari zegoen, baina gutxi mantendu ziren, ohikoa baitzen brontzezko estatuak urtzea txanpon bezala berrerabili edo estatua berriak eraikitzeko (adibidez, Inperioaren garai berantiarrean gertatu zen bezala, Erromako eliza kristauak agertu zirenean). Arrazoi honegatik mantendu ziren estatua gutxi, eta are gutxiago enperadoreak erakusten zituztenak. Erdi Aroko kristauek, idolo jentilak zirela uste izanda suntsitu zituzten. Izan ere, estatua hau da, egundaino iritsi den kristautasuna Inperioko erlijio ofizial bihurtu aurreko garaiko erromatar enperadore baten brontzezko estatua bakarra.Erdi Aroan, mundu guztiaren begi bistan egon zen erromatar estatua urrietakoa zen. Laterango Jauregian zegoen, Erroman, eta 1538an Kapitolioko Plazara eramana izan zen, Kapitolino muinoan, Michelangelok eginiko muinoaren berdiseinuan. Michelangelo bera, bere erdiko kokapenarekin ados ez zegoen arren, idulki berezi bat diseinatu zuen estatuarentzat. Gaur egun, jatorrizko idulki eta estatua, erakusketa gela berri batean dago, bereziki estatua hau izateko eraikia, Kapitolioko Museoetako Kontserbadoreen Jauregian, Campidoglio plazan kopia bategatik ordezkatuz.Estatua hain da ezaguna eta tipikoa, Italiako O,50 €ko txanponeko irudia dela, Roberto Maurik diseinatua.Estatuaren kopia bat, AEBetako Brown Unibertsitateko campusean ikus daiteke 1908tik.
  • La estatua ecuestre de Marco Aurelio, es una estatua de bronce, de aproximadamente 3 metros de altura. Data del siglo II, concretamente del año 176 d.C.
  • Статуя Марка Аврелия — бронзовая древнеримская статуя, которая находится в Риме в Палаццо Нуово Капитолийских музеев. Была создана в 160—180-е годах.Первоначально позолоченная конная статуя Марка Аврелия была установлена на склоне Капитолия напротив Римского форума. Это единственная конная статуя, уцелевшая с античности, поскольку в Средние века считалось, что изображает она императора Константина I Великого, которого христианская церковь канонизировала как «святого равноапостольного».В XII веке статую перенесли на площадь Латерана. В XV веке ватиканский библиотекарь Бартоломео Платина сравнил изображения на монетах и распознал личность всадника. В 1538 году её поместили на Капитолии по распоряжению папы Павла III. Цоколь для статуи сделал Микеланджело; на нём написано: «ex humiliore loco in area capitoliam».Статуя лишь в два раза превышает натуральную величину. Марк Аврелий изображён в солдатском плаще (лат. paludamentum) поверх туники. Под поднятым копытом коня прежде находилась скульптура связанного варвара.
  • La statua equestre di Marco Aurelio è una scultura bronzea raffigurante l'imperatore Marco Aurelio a cavallo, collocata nel XVI secolo nella piazza del Campidoglio a Roma, per poi essere sostituita da una copia. L'originale di questa statua è custodito oggi nel Palazzo dei Conservatori.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 812261 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3171 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 25 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109504169 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Equestrian statue of Marcus Aurelius
prop-fr:commonsTitre
  • Statue équestre de Marc-Aurèle
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 41.893 12.483
rdf:type
rdfs:comment
  • La statue équestre de Marc Aurèle se situe sur le Capitole. C'est sans doute la statue équestre la plus célèbre, et aussi la plus ancienne, la seule de la Rome antique qui soit parvenue jusqu'à nous.
  • The Equestrian Statue of Marcus Aurelius is an ancient Roman statue in the Campidoglio, Rome, Italy. It is made of bronze and stands 4.24 m tall. Although the emperor is mounted, it exhibits many similarities to standing statues of Augustus. The original is on display in the Capitoline Museums, with the one now standing in the open air of the Piazza del Campidoglio being a replica made in 1981 when the original was taken down for restoration.
  • Marcus Aurelius lovas szobra egy ókori monumentális bronzszobor Rómában, a Piazza Campidoglión.
  • La estatua ecuestre de Marco Aurelio, es una estatua de bronce, de aproximadamente 3 metros de altura. Data del siglo II, concretamente del año 176 d.C.
  • La statua equestre di Marco Aurelio è una scultura bronzea raffigurante l'imperatore Marco Aurelio a cavallo, collocata nel XVI secolo nella piazza del Campidoglio a Roma, per poi essere sostituita da una copia. L'originale di questa statua è custodito oggi nel Palazzo dei Conservatori.
  • Pomnik konny Marka Aureliusza – antyczny posąg usytuowany na rzymskim Kapitolu, wykonany w roku 175 naszej ery. Przedstawia on cesarza rzymskiego Marka Aureliusza (lata panowania 161–180). Wykonany został z brązu pokrytego częściowo złotem. Jest to jedyny zachowany antyczny pomnik konny, który w średniowieczu był mylnie uważany za pomnik cesarza Konstantyna Wielkiego. Był inspiracją dla licznych pomników konnych w późniejszych epokach, głównie w renesansie i klasycyzmie.
  • Marko Aurelioren Zaldizko Estatua, brontzezko estatua bat da, 3 metro inguruko altuera duena. II. mendekoa da, gutxi gora-behera. Estatua honetan, enperadorea Marko Aurelio den arren, Augustoren estatuekin antzekotasun handia du. Estatuaren gai nagusia, botere eta handitasun jainkotiarra da, enperadorea, bere benetako garaiera baino handiago eginik eta bere eskua luzatuz, Augustoren erretratuen oso keinu bereizgarria.
  • Die Reiterstatue Mark Aurels ist ein überlebensgroßes Bronzestandbild des römischen Kaisers Mark Aurel. Sie entstand vermutlich um das Jahr 165 n. Chr. und war ursprünglich vollständig vergoldet.Vermutlich wurde Mark Aurel mit dem Standbild für seine Siege gegen die Parther geehrt. Der Kaiser ist bekleidet mit einer Tunika und einem schweren Militärmantel. Die rechte Hand hat er zum Zeichen seiner Autorität und Macht erhoben.
  • Статуя Марка Аврелия — бронзовая древнеримская статуя, которая находится в Риме в Палаццо Нуово Капитолийских музеев. Была создана в 160—180-е годах.Первоначально позолоченная конная статуя Марка Аврелия была установлена на склоне Капитолия напротив Римского форума.
  • Het ruiterstandbeeld van Marcus Aurelius (Romeinse keizer van 161 tot 180) is het beste bewaard gebleven voorbeeld van een bronzen ruiterstandbeeld uit de oudheid.Het unieke bronzen ruiterstandbeeld van Marcus Aurelius bevindt zich op de Capitolijnse heuvel, in het hart van Rome. Het beeld stond in het midden van het plein tot het in 1981 voor restauratiewerkzaamheden naar binnen werd gehaald.
rdfs:label
  • Statue équestre de Marc Aurèle
  • Конная статуя Марка Аврелия
  • Equestrian Statue of Marcus Aurelius
  • Estatua ecuestre de Marco Aurelio
  • Marcus Aurelius lovas szobra
  • Marko Aurelioren Zaldizko Estatua
  • Pomnik konny Marka Aureliusza
  • Reiterstatue Mark Aurels
  • Ruiterstandbeeld van Marcus Aurelius
  • Statua equestre di Marco Aurelio
owl:sameAs
geo:lat
  • 41.893002 (xsd:float)
geo:long
  • 12.483000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:monuments of
is prop-fr:nom of
is foaf:primaryTopic of