Le stathoudérat (en néerlandais stadhouder, qui se traduit littéralement par lieutenant et équivaut au statthalter, ou gouverneur général en Allemagne) était une fonction politique et militaire médiévale dans les anciens Pays-Bas. Le stathouder connaît aux XVIe et XVIIe siècles une modification importante de son rôle avec le déclenchement de la guerre de Quatre-Vingts Ans, la sécession des Pays-Bas espagnols et l'accession à l’indépendance des Provinces-Unies.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le stathoudérat (en néerlandais stadhouder, qui se traduit littéralement par lieutenant et équivaut au statthalter, ou gouverneur général en Allemagne) était une fonction politique et militaire médiévale dans les anciens Pays-Bas. Le stathouder connaît aux XVIe et XVIIe siècles une modification importante de son rôle avec le déclenchement de la guerre de Quatre-Vingts Ans, la sécession des Pays-Bas espagnols et l'accession à l’indépendance des Provinces-Unies. Dans l’histoire de la république néerlandaise, les fonctions et l’autorité du (ou des) stathouder continuèrent de fluctuer grandement selon les circonstances politiques internes et externes. On remarque cependant deux constantes dans l’attribution du stathoudérat durant cette dernière période : l’hérédité de fait en faveur de la Maison d'Orange-Nassau et la sujétion de cette attribution aux États généraux des Provinces-Unies.
  • Штатгальтер (нем. Statthalter или Статхаудер, нидерл. Stadhouder; в обоих языках означает держать вместо [кого-то]) — в ряде государств Европы должностное лицо, осуществлявшее государственную власть и управление на какой-либо территории данного государства. Равнозначно венецианскому титулу «дож».Наместничество уходит своими корнями в древность. Когда размеры государства не позволяли главе государства оперативно реагировать на события в удаленных провинциях, то он назначал своего штатгальтера. Их часто называли губернаторами.
  • Stadhouder was de titel van een van de belangrijkste functionarissen in de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. De titel werd door de hertog van Bourgondië ingevoerd in de Bourgondische Nederlanden.
  • Stadhouder (niderl.), (Statthalter niem.) – namiestnik, tytuł jaki nosili namiestnicy kierujący poszczególnymi prowincjami w ramach państwa Republika Zjednoczonych Prowincji. Najważniejsi byli stathouderzy prowincji Holandii. Książęta z dynastii Oranje-Nassau bywali stathouderami kilku (spośród siedmiu) prowincji jednocześnie, co dawało im zwierzchnią władzę nad niemal całym krajem. Zakres ich możliwości jako władców zmieniał się.
  • Щатхалтер (на немски: Statthalter) е управител за един определен регион, който от името на (и вместо) своя началник (например крал, император, президент и т.н.) ръководи управленческите задачи в своя управленчески район. Често щатхалтерите са наричани също губернатори.През древността такива са сатрапите в Персийската империя и в царството на Александър Велики. В Римската империя съществуват такива служители с щатхалтер-функции още по времето на Републиката. По време на империята щатхалтери са между другото проконсул, Legatus Augusti pro praetore, префект, прокуратор, praeses както и викарий (като управител на една късноримска Диоцез).
  • Estatuder (em holandês: stadhouder, alguém que mantém um lugar, similar a "regente") foi um cargo político das antigas províncias do norte dos Países Baixos que envolvia funções executivas. Ao serem unificadas na União de Utrecht, foi criado um cargo supremo: o de Stadhouder e Capitão Geral das Províncias Unidas dos Países Baixos, controlado continuamente pelos Estados Gerais. Suas funções eram dirigir a política e as atividades militares das províncias neerlandesas. Em 1747, após uma revolta, o cargo tornou-se hereditário.Exerceram o cargo de estatuder: Guilherme I, príncipe de Orange, chamado de o Taciturno (1559–1584) Maurício, príncipe de Orange (1584–1625) Frederico-Henrique, príncipe de Orange (1625–1647) Guilherme II, Príncipe de Orange (1647–1650) Guilherme III de Inglaterra, também rei da Inglaterra, Escócia e Irlanda (1672–1702) Guilherme IV, Príncipe de Orange (1747–1751) Guilherme V, Príncipe de Orange (1751–1795) Guilherme I dos Países Baixos (1813–1815).
  • L'stadhouder (en neerlandès «lloctinent») fou un càrrec polític de les antigues províncies del nord dels Països Baixos, que comportava funcions executives.En unificar-se aquestes províncies per la Unió d'Utrecht, es va crear un càrrec suprem: el de stadhouder i el de Capità General de les Províncies Unides dels Països Baixos, controlats directament pels Estats Generals. Les seves funcions eren dirigir la política i les activitats militars de les províncies neerlandeses. En 1747, després d'una revolta, el càrrec es convertí en hereditari. Tenien la seva residència al castell del Binnenhof a L'Haia.Van exercir el càrrec de stadhouder els següents personatges: Guillem I d'Orange anomenat el Taciturn (1559 - 1584)Maurici de Nassau (1584 - 1625)Frederic-Enric d'Orange-Nassau (1625 - 1647)Gullem II d'Orange-Nassau (1647 - 1650)Guillem III d'Orange-Nassau, també rei d'Anglaterra, Escòcia i Irlanda. (1672 - 1702)Guillem IV d'Orange-Nassau (1747 - 1751)Guillem V d'Orange-Nassau (1751 - 1795)Guillem VI d'Orange-Nassau (1813 - 1815)
  • Ein Statthalter ist ursprünglich ein Verwalter für eine bestimmte Region, der stellvertretend für einen (anstatt eines) Vorgesetzten (z. B. König, Kaiser, Präsident usw.) Verwaltungsaufgaben in seinem Verwaltungsbezirk übernimmt. Das zusammengesetzte Wort (Kompositum) Statt-halter ist eine Lehnübersetzung aus dem lateinischen locum tenens „Stellvertreter“ zu locus „Ort, Platz, Stätte“ und tenere „halten“.Die Funktion früherer Statthalter entspricht der von Regenten oder Gouverneuren.
  • Statolder (in olandese: Stadhouder, in tedesco: Statthalter, "Luogotenente"), detto anche Stadtholder, è un termine utilizzato in ambito governativo tedesco, austriaco ed olandese per designare un governatore territoriale (perlopiù militare). Lo Statolder fu la massima carica militare e politica della Repubblica delle Sette Province Unite dei Paesi Bassi.
  • Estatúder (en holandés, stadhouder, que significa literalmente 'lugarteniente') fue un cargo político de las antiguas provincias del norte de los Países Bajos, que conllevaba funciones ejecutivas. Al unificarse dichas provincias en la Unión de Utrecht, se creó un cargo supremo: el de Estatúder y Capitán General de las Provincias Unidas de los Países Bajos, controlado de continuo por los Estados Generales. Su función era dirigir la política y las actividades militares de las provincias neerlandesas. En 1747, tras una revuelta, el cargo se convirtió en hereditario. Fueron estatúderes:Guillermo I de Orange, llamado el Taciturno (1559–1584)Mauricio de Nassau (1584–1625)Federico Enrique de Orange-Nassau (1625–1647)Guillermo II de Orange-Nassau (1647–1650)Guillermo III de Orange-Nassau, también rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda (1672–1702)Guillermo IV de Orange-Nassau (1747–1751)Guillermo V de Orange-Nassau (1751–1795)Guillermo VI de Orange-Nassau (1813–1815).
  • オランダ総督(オランダそうとく、蘭: stadhouder, 英: stadtholder)は、広義には16世紀から18世紀にかけてのネーデルラント連邦共和国(オランダ王国の前身)における各州の首長。狭義にはその中でも特に有力で、ゼーラント州など他の州の総督も兼ね、事実上の世襲君主として君臨したホラント州の総督を指す。ただしこのstadtholderの訳語に、植民地の長官を意味するgovernorの訳語としてすでに定着している「総督」を充てるのは、意味上の混乱を招きやすく不都合なため、今日ではオランダ総督に代えてオランダ統領と表現することも見られるようになった。
  • A stadtholder (Dutch: stadhouder, Dutch pronunciation: [ˈstɑtˌɦʌudər]), literally place holder (holding someone's place, possibly a calque of German Statthalter, French lieutenant, or Medieval Latin locum tenens), was a term for a "steward" or "lieutenant". In the Low Countries, the stadtholder was a medieval function, which during the 16th, 17th and 18th centuries developed into a rare type of de facto hereditary head of state of the thus crowned republic of the Netherlands. It is comparable with the French title Lieutenant and England's 16th century Lord Lieutenant. Additionally, this position was tasked with maintaining peace and provincial order in the early Dutch Republic. The Dutch Monarchy is a cognatic descendant of the first Stadtholder of the young Republic, William of Orange. He was the leader of the successful Dutch Revolt against the Spanish Empire.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 688873 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17211 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 188 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 99196452 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • stathouder
prop-fr:wiktionaryTitre
  • stathouder
  • stathouder
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le stathoudérat (en néerlandais stadhouder, qui se traduit littéralement par lieutenant et équivaut au statthalter, ou gouverneur général en Allemagne) était une fonction politique et militaire médiévale dans les anciens Pays-Bas. Le stathouder connaît aux XVIe et XVIIe siècles une modification importante de son rôle avec le déclenchement de la guerre de Quatre-Vingts Ans, la sécession des Pays-Bas espagnols et l'accession à l’indépendance des Provinces-Unies.
  • Stadhouder was de titel van een van de belangrijkste functionarissen in de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. De titel werd door de hertog van Bourgondië ingevoerd in de Bourgondische Nederlanden.
  • Stadhouder (niderl.), (Statthalter niem.) – namiestnik, tytuł jaki nosili namiestnicy kierujący poszczególnymi prowincjami w ramach państwa Republika Zjednoczonych Prowincji. Najważniejsi byli stathouderzy prowincji Holandii. Książęta z dynastii Oranje-Nassau bywali stathouderami kilku (spośród siedmiu) prowincji jednocześnie, co dawało im zwierzchnią władzę nad niemal całym krajem. Zakres ich możliwości jako władców zmieniał się.
  • Ein Statthalter ist ursprünglich ein Verwalter für eine bestimmte Region, der stellvertretend für einen (anstatt eines) Vorgesetzten (z. B. König, Kaiser, Präsident usw.) Verwaltungsaufgaben in seinem Verwaltungsbezirk übernimmt. Das zusammengesetzte Wort (Kompositum) Statt-halter ist eine Lehnübersetzung aus dem lateinischen locum tenens „Stellvertreter“ zu locus „Ort, Platz, Stätte“ und tenere „halten“.Die Funktion früherer Statthalter entspricht der von Regenten oder Gouverneuren.
  • Statolder (in olandese: Stadhouder, in tedesco: Statthalter, "Luogotenente"), detto anche Stadtholder, è un termine utilizzato in ambito governativo tedesco, austriaco ed olandese per designare un governatore territoriale (perlopiù militare). Lo Statolder fu la massima carica militare e politica della Repubblica delle Sette Province Unite dei Paesi Bassi.
  • オランダ総督(オランダそうとく、蘭: stadhouder, 英: stadtholder)は、広義には16世紀から18世紀にかけてのネーデルラント連邦共和国(オランダ王国の前身)における各州の首長。狭義にはその中でも特に有力で、ゼーラント州など他の州の総督も兼ね、事実上の世襲君主として君臨したホラント州の総督を指す。ただしこのstadtholderの訳語に、植民地の長官を意味するgovernorの訳語としてすでに定着している「総督」を充てるのは、意味上の混乱を招きやすく不都合なため、今日ではオランダ総督に代えてオランダ統領と表現することも見られるようになった。
  • L'stadhouder (en neerlandès «lloctinent») fou un càrrec polític de les antigues províncies del nord dels Països Baixos, que comportava funcions executives.En unificar-se aquestes províncies per la Unió d'Utrecht, es va crear un càrrec suprem: el de stadhouder i el de Capità General de les Províncies Unides dels Països Baixos, controlats directament pels Estats Generals. Les seves funcions eren dirigir la política i les activitats militars de les províncies neerlandeses.
  • Щатхалтер (на немски: Statthalter) е управител за един определен регион, който от името на (и вместо) своя началник (например крал, император, президент и т.н.) ръководи управленческите задачи в своя управленчески район. Често щатхалтерите са наричани също губернатори.През древността такива са сатрапите в Персийската империя и в царството на Александър Велики. В Римската империя съществуват такива служители с щатхалтер-функции още по времето на Републиката.
  • Штатгальтер (нем. Statthalter или Статхаудер, нидерл. Stadhouder; в обоих языках означает держать вместо [кого-то]) — в ряде государств Европы должностное лицо, осуществлявшее государственную власть и управление на какой-либо территории данного государства. Равнозначно венецианскому титулу «дож».Наместничество уходит своими корнями в древность. Когда размеры государства не позволяли главе государства оперативно реагировать на события в удаленных провинциях, то он назначал своего штатгальтера.
  • Estatúder (en holandés, stadhouder, que significa literalmente 'lugarteniente') fue un cargo político de las antiguas provincias del norte de los Países Bajos, que conllevaba funciones ejecutivas. Al unificarse dichas provincias en la Unión de Utrecht, se creó un cargo supremo: el de Estatúder y Capitán General de las Provincias Unidas de los Países Bajos, controlado de continuo por los Estados Generales.
  • Estatuder (em holandês: stadhouder, alguém que mantém um lugar, similar a "regente") foi um cargo político das antigas províncias do norte dos Países Baixos que envolvia funções executivas. Ao serem unificadas na União de Utrecht, foi criado um cargo supremo: o de Stadhouder e Capitão Geral das Províncias Unidas dos Países Baixos, controlado continuamente pelos Estados Gerais. Suas funções eram dirigir a política e as atividades militares das províncias neerlandesas.
  • A stadtholder (Dutch: stadhouder, Dutch pronunciation: [ˈstɑtˌɦʌudər]), literally place holder (holding someone's place, possibly a calque of German Statthalter, French lieutenant, or Medieval Latin locum tenens), was a term for a "steward" or "lieutenant". In the Low Countries, the stadtholder was a medieval function, which during the 16th, 17th and 18th centuries developed into a rare type of de facto hereditary head of state of the thus crowned republic of the Netherlands.
rdfs:label
  • Stathouder
  • Estatuder
  • Estatúder
  • Stadhouder
  • Stadhouder
  • Stadhouder
  • Stadtholder
  • Statolder
  • Statthalter
  • Штатгальтер
  • Щатхалтер
  • オランダ総督
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of