La Standard Edition des œuvres complètes de Freud est la traduction de l'allemand en anglais qui eut lieu sous la direction éditoriale de James Strachey et parut dans les années 1950.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Standard Edition des œuvres complètes de Freud est la traduction de l'allemand en anglais qui eut lieu sous la direction éditoriale de James Strachey et parut dans les années 1950. James Strachey travailla en collaboration avec Anna Freud et fut assisté dans cette tâche immense par sa femme Alix Strachey et par Alan Tyson (1956–1974).L'édition des œuvres complètes de Freud par Strachey devint l'édition de référence ; elle détermina en France « dès les années cinquante-cinq-soixante » le projet « d'une traduction des œuvres complètes de Freud semblable à celle réalisée par J. Strachey pour le monde anglo-américain »; celle-ci n'alla pas sans problèmes au départ entre éditeurs, traducteurs et psychanalystes français: l'édition des Œuvres complètes de Freud / Psychanalyse (OCF.P) commencera de voir le jour en France « un siècle après la rencontre historique de la Salpêtrière ».
  • The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, abreviado Standard Edition (Edición estándar de las obras psicológicas completas de Sigmund Freud), fueron traducidas del alemán al inglés bajo la dirección general de James Strachey, en colaboración con Anna Freud, asistidos por Alix Strachey y Alan Tyson. Su realización fue encargada a James Strachey por el Instituto de Psicoanálisis de Londres, viendo a la luz los 23 primeros volúmenes entre 1953 y 1966, y el 24 en 1974.Su correspondencia al castellano se encuentra en las Obras completas de Sigmund Freud traducidas directamente del alemán por José L. Etcheverry y editadas por Amorrortu Editores. Sus 24 volúmenes fueron publicados entre 1978 y 1985.
  • The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud is a complete edition of the works of Sigmund Freud. It was translated from the German under the general editorship of James Strachey, in collaboration with Anna Freud, assisted by Alix Strachey and Alan Tyson. The Standard Edition (usually abbreviated as SE) consists of 24 volumes, and it was originally published by the Hogarth Press in London in 1956–1974. Unlike the German Gesammelte Werke, the SE contains critical footnotes by the editors.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4246146 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1726 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 12 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110080053 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Standard Edition des œuvres complètes de Freud est la traduction de l'allemand en anglais qui eut lieu sous la direction éditoriale de James Strachey et parut dans les années 1950.
  • The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, abreviado Standard Edition (Edición estándar de las obras psicológicas completas de Sigmund Freud), fueron traducidas del alemán al inglés bajo la dirección general de James Strachey, en colaboración con Anna Freud, asistidos por Alix Strachey y Alan Tyson.
  • The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud is a complete edition of the works of Sigmund Freud. It was translated from the German under the general editorship of James Strachey, in collaboration with Anna Freud, assisted by Alix Strachey and Alan Tyson. The Standard Edition (usually abbreviated as SE) consists of 24 volumes, and it was originally published by the Hogarth Press in London in 1956–1974.
rdfs:label
  • Standard Edition
  • The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud
  • The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of